Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-68
L. A. Klimkova
The author discusses the peculiarity of the regional proper names dictionary, its typological features, including its complex and polyphonic character. The article emphasizes the role of the illustrative part of the dictionary in reflecting the views of the world and linguistic personae – individual and collective ones. It presents the idea of cumulativeness and enduring value of dictionaries.
{"title":"Dictionary of regional proper names: its typological peculiarity","authors":"L. A. Klimkova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-68","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-68","url":null,"abstract":"The author discusses the peculiarity of the regional proper names dictionary, its typological features, including its complex and polyphonic character. The article emphasizes the role of the illustrative part of the dictionary in reflecting the views of the world and linguistic personae – individual and collective ones. It presents the idea of cumulativeness and enduring value of dictionaries.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"396 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115609669","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-106
E. Generalova
The article deals with the overview of the current historical phraseological and paremiologicalle dictionaries is undertaken, as well as the draft of the historical dictionary "Proverbs and sayings as a cultural phenomenon of the language reforms of the Petrine time" in the light of the current tasks of historical phraseography and paremiograph.
{"title":"On the prospects of historical phraseology and paremiography","authors":"E. Generalova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-106","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-106","url":null,"abstract":"The article deals with the overview of the current historical phraseological and paremiologicalle dictionaries is undertaken, as well as the draft of the historical dictionary \"Proverbs and sayings as a cultural phenomenon of the language reforms of the Petrine time\" in the light of the current tasks of historical phraseography and paremiograph.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"2011 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114869048","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-2
V. Chernyak, V. A. Kozyrev
The report shows that dictionaries and encyclopedias form a rapidly developing fragment of the information field. The outlines of modern lexicography have changed significantly due to the implementation of new information technologies. The presented analysis of the XXI century dictionaries reflects new trends in theoretical and practical aspects of the modern lexicography.
{"title":"Dictionaries of the XXI century: general outlines of the lexicographic space","authors":"V. Chernyak, V. A. Kozyrev","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-2","url":null,"abstract":"The report shows that dictionaries and encyclopedias form a rapidly developing fragment of the information field. The outlines of modern lexicography have changed significantly due to the implementation of new information technologies. The presented analysis of the XXI century dictionaries reflects new trends in theoretical and practical aspects of the modern lexicography.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"109 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124931768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-119
E. A. Nefedova, E. Kovrigina
The “Ideographic Dictionary of Arkhangelsk Dialects” is intended to reflect both the linguistic characteristics of the region and popular ideas about the most important spheres of human life and activities. The main task of the Dictionary is to present all the diversity and richness of the traditional peasant culture and language of the inhabitants of the Russian North. The electronic format of the Dictionary facilitates access to it not only for specialists in the field of dialectology, ethnolinguistics, folkloristics and cultural studies, but also for a wider range of users.
{"title":"About project of an electronic ideographic dictionary from Arkhangelsk dialect","authors":"E. A. Nefedova, E. Kovrigina","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-119","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-119","url":null,"abstract":"The “Ideographic Dictionary of Arkhangelsk Dialects” is intended to reflect both the linguistic characteristics of the region and popular ideas about the most important spheres of human life and activities. The main task of the Dictionary is to present all the diversity and richness of the traditional peasant culture and language of the inhabitants of the Russian North. The electronic format of the Dictionary facilitates access to it not only for specialists in the field of dialectology, ethnolinguistics, folkloristics and cultural studies, but also for a wider range of users.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121551326","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-19
M. M. Voznesenskaya, O. Fokina, E. Shmeleva
This paper deals with the structure and principles for constructing a new dictionary with a tentative title Intertextual Vocabulary of Modern Russian. One of the characteristics of the dictionary is the presence of references reflecting the paradigmatic relations of intertextual units.
{"title":"“Intertextual vocabulary of modern Russian”: paradigmatic relations of intertextual units","authors":"M. M. Voznesenskaya, O. Fokina, E. Shmeleva","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-19","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-19","url":null,"abstract":"This paper deals with the structure and principles for constructing a new dictionary with a tentative title Intertextual Vocabulary of Modern Russian. One of the characteristics of the dictionary is the presence of references reflecting the paradigmatic relations of intertextual units.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125063315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-41
E. Stukova
The report briefly covers the influence of the Dictionary of the Russian Language edited by A.A. Shakhmatov (1897–1929) and the Dictionary of the Russian Language edited by N.S. Derzhavin (1929–1937) on the Dictionary of Modern Russian Literary Language (1948–1965) and states connection with preceding academic lexicographic practice.
{"title":"Lexicografic sourсes of the Dictionary of Modern Russian Literary Language (1948–1965)","authors":"E. Stukova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-41","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-41","url":null,"abstract":"The report briefly covers the influence of the Dictionary of the Russian Language edited by A.A. Shakhmatov (1897–1929) and the Dictionary of the Russian Language edited by N.S. Derzhavin (1929–1937) on the Dictionary of Modern Russian Literary Language (1948–1965) and states connection with preceding academic lexicographic practice.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122154453","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-65
Julia V. Zvereva
The article discusses the issues that the authors solved when describing the vocabulary of traditional peasant clothes and shoes in a thematic dictionary: highlighting thematic groups, including words in various groups, interpreting linguistic units, highlighting the meanings of a polysemous word, submitting phraseological and nominative combinations.
{"title":"Problems of the vocabulary description of the lexics of traditional material culture (on the example of the vocabulary of clothing in Russian dialects of the Perm region)","authors":"Julia V. Zvereva","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-65","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-65","url":null,"abstract":"The article discusses the issues that the authors solved when describing the vocabulary of traditional peasant clothes and shoes in a thematic dictionary: highlighting thematic groups, including words in various groups, interpreting linguistic units, highlighting the meanings of a polysemous word, submitting phraseological and nominative combinations.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130568399","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-11
O. Felde
Тhe author of the report analyses theoretical and practical foundations for compiling regional multimedia linguocultural dictionary. Mega-, macro- and microstructure of audiovisual dictionary of North Angara region traditional Russian linguoculture are described
{"title":"Multimedia dictionary of regional linguoculture as an innovative genre of modern lexicography","authors":"O. Felde","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-11","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-11","url":null,"abstract":"Тhe author of the report analyses theoretical and practical foundations for compiling regional multimedia linguocultural dictionary. Mega-, macro- and microstructure of audiovisual dictionary of North Angara region traditional Russian linguoculture are described","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122297427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-66
E. V. Ivantsova
Based on the analysis of the «Complete Dictionary of the dialect language personality», the rules of speech behavior of the dialect speaker are identified, correlated with the etiquette norms of traditional folk culture.
{"title":"Idiolect dictionary as a source of research of the etiquette speech behavior of the language personality of the dialect speaker","authors":"E. V. Ivantsova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-66","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-66","url":null,"abstract":"Based on the analysis of the «Complete Dictionary of the dialect language personality», the rules of speech behavior of the dialect speaker are identified, correlated with the etiquette norms of traditional folk culture.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"233 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128399209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-90
Daria V. Andrianova, Natalia D. Ignatjeva
The article provides an overview of some of the controversial issues faced by a group of lexicographers working on the compilation of the Axiological Dictionary of Russian, Belarusian and Ukrainian proverbs. We are talking, in particular, about the necessity and validity of including in the dictionary entry not only full and partial equivalents, but also analogs and proverbs close in meaning.
{"title":"Difficulties in the formation of a dictionary entry for the Axiological dictionary of Russian, Belarusian and Ukrainian proverbs","authors":"Daria V. Andrianova, Natalia D. Ignatjeva","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-90","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-90","url":null,"abstract":"The article provides an overview of some of the controversial issues faced by a group of lexicographers working on the compilation of the Axiological Dictionary of Russian, Belarusian and Ukrainian proverbs. We are talking, in particular, about the necessity and validity of including in the dictionary entry not only full and partial equivalents, but also analogs and proverbs close in meaning.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129891532","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：