首页 > 最新文献

New Testament Studies最新文献

英文 中文
Die paulinische Rede von der Selbstversklavung in 1 Kor 9,19 vor dem Hintergrund jüdischer Identität im Sklavenstand. 根据犹太身份在奴隶中的背景,
IF 0.4 2区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-08 DOI: 10.1017/S0028688522000285
Ruben A. Bühner
Abstract Paul's reference to his adaptability to different groups in 1 Cor 9.19–23 is central to recent discussions about Paul's Jewishness. This paper argues that the crucial context for Paul's metaphor of self-enslavement (1 Cor 9.19) is not to be found in anthropological passages such as Rom 6 or Gal 5, but rather in the conditions of a slave's life in antiquity. This leads to an interpretation that combines essential concerns of a Paul within Judaism perspective with those of more traditional exegesis.
保罗在哥林多前书9章19到23节提到他对不同群体的适应能力,这是最近关于保罗犹太身份的讨论的核心。本文认为,保罗自我奴役的比喻(哥林多前书9章19节)的关键上下文不是在罗马书6章或加拉太书5章这样的人类学段落中找到的,而是在古代奴隶的生活条件中找到的。这导致了一种解释,将保罗在犹太教的观点与更传统的训诂学的观点结合起来。
{"title":"Die paulinische Rede von der Selbstversklavung in 1 Kor 9,19 vor dem Hintergrund jüdischer Identität im Sklavenstand.","authors":"Ruben A. Bühner","doi":"10.1017/S0028688522000285","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0028688522000285","url":null,"abstract":"Abstract Paul's reference to his adaptability to different groups in 1 Cor 9.19–23 is central to recent discussions about Paul's Jewishness. This paper argues that the crucial context for Paul's metaphor of self-enslavement (1 Cor 9.19) is not to be found in anthropological passages such as Rom 6 or Gal 5, but rather in the conditions of a slave's life in antiquity. This leads to an interpretation that combines essential concerns of a Paul within Judaism perspective with those of more traditional exegesis.","PeriodicalId":19280,"journal":{"name":"New Testament Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89298427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Scriptural Shape of God: Divine Anthropomorphisms in Synoptic Perspective 《圣经》中上帝的形像:对观观中的神的拟人论
IF 0.4 2区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-08 DOI: 10.1017/S0028688522000364
Brittany E. Wilson
Abstract Although an increasing number of works are focusing on depictions of God in the New Testament, none so far specifically focus on how these depictions rely on anthropomorphic language in their presentation of God. This article attends to this oversight by turning to the Synoptic Gospels (and the book of Acts) as a test case. Not only do these narratives lack an explicit anti-anthropomorphic agenda, but they also rely on divine anthropomorphisms that are derived from Jewish Scripture. To demonstrate this claim, the article concentrates on how Matthew and Luke expand Mark's anthropomorphic presentation of God and how Luke's presentation emerges as the most anthropomorphic of all. It also discusses how Mark, Matthew, and Luke's respective narratives depict God's human, or human-like, characteristics according to the following four categories: (1) God's human roles and titles, (2) God's depiction as an acting subject who speaks and desires to be in relationship with humans, (3) God's concrete presence located in space, and finally, (4) God's description as a character with recognisable body parts and other markers of corporeality. In the end, we shall see that anthropomorphism is a central component of God's characterisation in the Synoptics and that this anthropomorphic characterisation better enables readers to see the Jewish, scriptural shape of God as a personal deity who desires to be in relationship with humans.
尽管越来越多的作品关注新约中对上帝的描述,但迄今为止还没有人特别关注这些描述如何依靠拟人化的语言来呈现上帝。本文以对观福音书(和使徒行传)为例,讨论这种疏忽。这些叙述不仅缺乏明确的反拟人化议程,而且还依赖于源自犹太圣经的神的拟人化。为了证明这一说法,本文将重点放在马太和路加如何扩展马可对上帝的拟人化描述,以及路加的描述如何成为所有拟人化描述中最具拟人化的。它还讨论了马可、马太和路加各自的叙述如何根据以下四类描述上帝的人类或类人特征:(1)上帝的人类角色和头衔,(2)上帝作为一个说话并渴望与人类建立关系的行为主体的描述,(3)上帝在空间中的具体存在,最后,(4)上帝作为一个具有可识别的身体部位和其他肉体标记的角色的描述。最后,我们会看到,拟人化是对观福音书中上帝特征的核心组成部分,这种拟人化的特征更好地让读者看到,犹太人,圣经中上帝的形象,作为一个个人的神,他渴望与人类建立关系。
{"title":"The Scriptural Shape of God: Divine Anthropomorphisms in Synoptic Perspective","authors":"Brittany E. Wilson","doi":"10.1017/S0028688522000364","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0028688522000364","url":null,"abstract":"Abstract Although an increasing number of works are focusing on depictions of God in the New Testament, none so far specifically focus on how these depictions rely on anthropomorphic language in their presentation of God. This article attends to this oversight by turning to the Synoptic Gospels (and the book of Acts) as a test case. Not only do these narratives lack an explicit anti-anthropomorphic agenda, but they also rely on divine anthropomorphisms that are derived from Jewish Scripture. To demonstrate this claim, the article concentrates on how Matthew and Luke expand Mark's anthropomorphic presentation of God and how Luke's presentation emerges as the most anthropomorphic of all. It also discusses how Mark, Matthew, and Luke's respective narratives depict God's human, or human-like, characteristics according to the following four categories: (1) God's human roles and titles, (2) God's depiction as an acting subject who speaks and desires to be in relationship with humans, (3) God's concrete presence located in space, and finally, (4) God's description as a character with recognisable body parts and other markers of corporeality. In the end, we shall see that anthropomorphism is a central component of God's characterisation in the Synoptics and that this anthropomorphic characterisation better enables readers to see the Jewish, scriptural shape of God as a personal deity who desires to be in relationship with humans.","PeriodicalId":19280,"journal":{"name":"New Testament Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80418941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Συνɛίδησις in Paul's Texts and Stoic Self-Perception Συν[末梢]δησις保罗文本与斯多葛派自我知觉
IF 0.4 2区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-08 DOI: 10.1017/S0028688522000340
Annalisa Phillips Wilson
Abstract Συνɛίδησις is a relatively rare word, but a favourite for Paul, whose undisputed texts contain nearly half of its New Testament occurrences. In the 19th and 20th centuries, scholars debated the origin of the substantive and the possibility of Stoic influence, which led to a consensus that the term was not a technical philosophical one and Paul's use was not affected by Stoic thought. There is evidence, though, that the presence of συνɛίδησις in a few Stoic texts is due to its semantic relationship in Stoic discourse with συναίσθησις, the Stoic term for self-perception, which was a key component in their epistemological and ethical theory. This article argues that a reading of Paul's use of συνɛίδησις as Stoic self-perception explains the distinctive features of his use to which scholars have recently drawn attention, namely, the permanent and continuous operation of the συνɛίδησις, its ability to be passively impacted by the actions of others and the neutral or positive content of its reflexive knowledge. After a review of recent scholarship, I discuss the role of συναίσθησις in Stoic theory and the evidence for its semantic relationship to συνɛίδησις, then offer a reading of 1 Cor 8–10 demonstrating Paul's use of συνɛίδησις as self-perception.
Συν[末梢]δησις是一个相对少见的词,但却是保罗的最爱,他无可争议的文本包含了新约中近一半的出现。在19世纪和20世纪,学者们对斯多葛派影响的实质起源和可能性进行了争论,这导致了一个共识,即这个术语不是一个技术哲学术语,保罗的使用没有受到斯多葛派思想的影响。然而,有证据表明,在一些斯多葛学派的文本中出现了σ δησις,这是由于它在斯多葛主义话语中与σ α σθησις(斯多葛派的自我知觉术语)的语义关系,这是他们认识论和伦理理论的关键组成部分。本文认为,阅读保罗将σ δησις作为斯多葛派的自我感知解释了他最近引起学者关注的使用的独特特征,即σ δησις的永久和连续运行,其被动受他人行为影响的能力以及其反射性知识的中性或积极内容。在回顾了最近的学术研究之后,我讨论了σ να末路到σθησις在斯多葛派理论中的作用,以及它与σ σ ησις的语义关系的证据,然后提供了哥林多前书8-10的阅读,展示了保罗使用σ ν ν末路到δησις作为自我感知。
{"title":"Συνɛίδησις in Paul's Texts and Stoic Self-Perception","authors":"Annalisa Phillips Wilson","doi":"10.1017/S0028688522000340","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0028688522000340","url":null,"abstract":"Abstract Συνɛίδησις is a relatively rare word, but a favourite for Paul, whose undisputed texts contain nearly half of its New Testament occurrences. In the 19th and 20th centuries, scholars debated the origin of the substantive and the possibility of Stoic influence, which led to a consensus that the term was not a technical philosophical one and Paul's use was not affected by Stoic thought. There is evidence, though, that the presence of συνɛίδησις in a few Stoic texts is due to its semantic relationship in Stoic discourse with συναίσθησις, the Stoic term for self-perception, which was a key component in their epistemological and ethical theory. This article argues that a reading of Paul's use of συνɛίδησις as Stoic self-perception explains the distinctive features of his use to which scholars have recently drawn attention, namely, the permanent and continuous operation of the συνɛίδησις, its ability to be passively impacted by the actions of others and the neutral or positive content of its reflexive knowledge. After a review of recent scholarship, I discuss the role of συναίσθησις in Stoic theory and the evidence for its semantic relationship to συνɛίδησις, then offer a reading of 1 Cor 8–10 demonstrating Paul's use of συνɛίδησις as self-perception.","PeriodicalId":19280,"journal":{"name":"New Testament Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84530038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Seventy-Sixth General Meeting 第七十六届大会
IF 0.4 2区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-08 DOI: 10.1017/s0028688522000418
Todd D. Still
{"title":"The Seventy-Sixth General Meeting","authors":"Todd D. Still","doi":"10.1017/s0028688522000418","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0028688522000418","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":19280,"journal":{"name":"New Testament Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74931942","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fury or Folly? ἄνοια in Luke 6.11 愤怒还是愚蠢?νοια在路加福音6章11节
IF 0.4 2区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-08 DOI: 10.1017/S0028688522000376
R. Eklund
Abstract In Luke 6.11, the scribes and Pharisees are filled with ἄνοια after they witness Jesus’ healing on the Sabbath. Modern English translations, beginning with the RSV, translate the word ἄνοια as rage or fury, whereas older English translations render it as madness, and modern German translations follow Martin Luther by rendering the phrase with terms such as unsinnig (‘wurden ganz unsinnig’) or Unverstand (‘wurden mit Unverstand erfüllt’). This article argues that Plato's explanation of the word ἄνοια in Timaeus 86b provides the typical semantic range of the word; it includes ἀμαθία (the folly of ignorance) and μανία (the folly of madness, or the loss of one's rational faculties), but not anger.1 This twofold usage is reflected in Greek literature from the fifth/fourth century bce through the fifth century ce, including in 2 Tim 3.9, the only other text in which ἄνοια occurs in the New Testament. To say that the scribes and Pharisees are filled with rage in Luke 6.11, therefore, both exceeds the typical function of the word ἄνοια and risks further dehumanising two groups of people who are too often dehumanised by Christian tradition.
在路加福音6章11节中,文士和法利赛人在见证了耶稣在安息日的医治后,心中充满了οια。现代英语翻译,从RSV开始,把这个词翻译成愤怒或愤怒,而旧的英语翻译把它翻译成疯狂,现代德语翻译跟随马丁·路德,把这个短语翻译成unsinnig (' wurden ganz unsinnig ')或Unverstand (' wurden mit Unverstand erfllt ')。本文认为,柏拉图在《蒂迈奥篇》86b中对οια一词的解释提供了该词的典型语义范围;它包括了ν μαθ末梢α(无知的愚蠢)和μαν末梢α(疯狂的愚蠢,或理性能力的丧失),但不包括愤怒这种双重用法反映在公元前5 / 4世纪至5世纪的希腊文学中,包括提摩太后书3.9,这是新约中唯一出现οια的文本。因此,说文士和法利赛人在路加福音6.11中充满了愤怒,这都超出了“οια”这个词的典型功能,而且有进一步使这两个群体失去人性的风险,而这两个群体经常被基督教传统所失去人性。
{"title":"Fury or Folly? ἄνοια in Luke 6.11","authors":"R. Eklund","doi":"10.1017/S0028688522000376","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0028688522000376","url":null,"abstract":"Abstract In Luke 6.11, the scribes and Pharisees are filled with ἄνοια after they witness Jesus’ healing on the Sabbath. Modern English translations, beginning with the RSV, translate the word ἄνοια as rage or fury, whereas older English translations render it as madness, and modern German translations follow Martin Luther by rendering the phrase with terms such as unsinnig (‘wurden ganz unsinnig’) or Unverstand (‘wurden mit Unverstand erfüllt’). This article argues that Plato's explanation of the word ἄνοια in Timaeus 86b provides the typical semantic range of the word; it includes ἀμαθία (the folly of ignorance) and μανία (the folly of madness, or the loss of one's rational faculties), but not anger.1 This twofold usage is reflected in Greek literature from the fifth/fourth century bce through the fifth century ce, including in 2 Tim 3.9, the only other text in which ἄνοια occurs in the New Testament. To say that the scribes and Pharisees are filled with rage in Luke 6.11, therefore, both exceeds the typical function of the word ἄνοια and risks further dehumanising two groups of people who are too often dehumanised by Christian tradition.","PeriodicalId":19280,"journal":{"name":"New Testament Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81671428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NTS volume 69 issue 2 Cover and Back matter NTS第69卷第2期封面和封底
2区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-08 DOI: 10.1017/s0028688523000061
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. As you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.
此内容的摘要不可用,因此提供了预览。当您可以访问此内容时,可以通过“保存PDF”操作按钮获得完整的PDF。
{"title":"NTS volume 69 issue 2 Cover and Back matter","authors":"","doi":"10.1017/s0028688523000061","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0028688523000061","url":null,"abstract":"An abstract is not available for this content so a preview has been provided. As you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.","PeriodicalId":19280,"journal":{"name":"New Testament Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136244431","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NTS volume 69 issue 2 Cover and Front matter NTS第69卷第2期封面和正面问题
2区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-08 DOI: 10.1017/s002868852300005x
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. As you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.
此内容的摘要不可用,因此提供了预览。当您可以访问此内容时,可以通过“保存PDF”操作按钮获得完整的PDF。
{"title":"NTS volume 69 issue 2 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/s002868852300005x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s002868852300005x","url":null,"abstract":"An abstract is not available for this content so a preview has been provided. As you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.","PeriodicalId":19280,"journal":{"name":"New Testament Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136244435","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A New (Double Palimpsest) Witness to the Old Syriac Gospels (Vat. iber. 4, ff. 1 & 5) 古叙利亚福音书的新(双重写本)见证。ib。4、ff。1 & 5)
IF 0.4 2区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-08 DOI: 10.1017/S0028688522000182
G. Kessel
Abstract Vat. iber. 4, a membrum disjectum of the manuscript Sin. geo. 49, contains on two of its folios the Syriac Gospel text as the lowest layer (scriptio ima) within a double palimpsest. Comparison with known Syriac versions of the extant text – Matt 11.30–12.26 – shows that the text represents the Old Syriac version, and is particularly akin to the Curetonianus (Syc). On palaeographic grounds, the original Gospel manuscript can be dated to the first half of the sixth century. The fragment is so far the only known vestige of the fourth manuscript witness to the Old Syriac version.
抽象的增值税。ib。4、有一篇手稿的隔膜。地理。49,在它的两个对开本中包含叙利亚福音文本,作为双层重写本中的最低层(scriptio ima)。与现存的已知叙利亚文版本(马太福音11:30 - 12.26)相比,该文本代表了古叙利亚文版本,特别类似于古叙利亚文版本(Syc)。从古生物学的角度来看,原始的福音书手稿可以追溯到六世纪上半叶。到目前为止,这个残片是唯一已知的古叙利亚版本的第四份手稿的遗迹。
{"title":"A New (Double Palimpsest) Witness to the Old Syriac Gospels (Vat. iber. 4, ff. 1 & 5)","authors":"G. Kessel","doi":"10.1017/S0028688522000182","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0028688522000182","url":null,"abstract":"Abstract Vat. iber. 4, a membrum disjectum of the manuscript Sin. geo. 49, contains on two of its folios the Syriac Gospel text as the lowest layer (scriptio ima) within a double palimpsest. Comparison with known Syriac versions of the extant text – Matt 11.30–12.26 – shows that the text represents the Old Syriac version, and is particularly akin to the Curetonianus (Syc). On palaeographic grounds, the original Gospel manuscript can be dated to the first half of the sixth century. The fragment is so far the only known vestige of the fourth manuscript witness to the Old Syriac version.","PeriodicalId":19280,"journal":{"name":"New Testament Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85629355","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Committee Members and Officers for 2022–3 2022-3年度委员会成员和官员
IF 0.4 2区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-08 DOI: 10.1017/s002868852200042x
{"title":"Committee Members and Officers for 2022–3","authors":"","doi":"10.1017/s002868852200042x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s002868852200042x","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":19280,"journal":{"name":"New Testament Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86551965","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Enigma of the Antitheses 对偶的谜
IF 0.4 2区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-08 DOI: 10.1017/S0028688522000352
J. Marcus
Abstract While it is easy to interpret the first and second of the Matthean Antitheses (5.21–30) as intensifications of the Mosaic law, it is difficult to interpret the remaining Antitheses (5.31–48) in this manner. In the history of interpretation, two main strategies have been adopted for dealing with these later Antitheses, the ‘rejected interpretation’ hypothesis and the revocation hypothesis. The ‘rejected interpretation’ hypothesis, however, is only plausible for the last Antithesis (5.43–8), which appends ‘and hate your enemy’ to the Levitical exhortation to love one's neighbour; in all other instances, the ‘thesis’ statement is either a biblical citation or a close paraphrase of one or more biblical passages. Although the revocation hypothesis has often been deployed in an anti-Jewish way, there is nothing intrinsically anti-Jewish about it; indeed, both biblical authors, such as the Deuteronomist and Ezekiel, on the one hand, and some rabbis, on the other, explicitly revise prior biblical laws while at the same time claiming to be changing nothing. Matthew does something similar when he introduces the revisionist Antitheses with a programmatic statement about the unchangeableness of the Law (5.17–20). The Matthean Jesus, then, is not ‘seconding Sinai’ but correcting it.
虽然很容易将马太福音的第一个和第二个反题(5.21-30)解释为摩西律法的强化,但很难以这种方式解释其余的反题(5.31-48)。在解释的历史上,有两种主要的策略被用来处理这些后来的对立,即“被拒绝的解释”假说和撤销假说。然而,“被拒绝的解释”假说只对最后一个反题(5.43-8)是合理的,它在利未人的劝诫“爱自己的邻居”之后附加了“恨你的敌人”;在所有其他情况下,“论文”陈述要么是引用圣经,要么是对一段或多段圣经段落的密切解释。尽管撤销假说经常以一种反犹太的方式被运用,但本质上并没有什么反犹太的东西;事实上,无论是《圣经》的作者,比如《申命记》和《以西结书》的作者,还是一些拉比,一方面都明确地修改了之前的《圣经》律法,同时又声称自己没有改变什么。马太也做了类似的事情,当他用一个关于律法不可改变的纲领性陈述来引入修正主义的对立时(5.17-20)。那么,马太耶稣不是在“取代西奈”,而是在纠正它。
{"title":"The Enigma of the Antitheses","authors":"J. Marcus","doi":"10.1017/S0028688522000352","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0028688522000352","url":null,"abstract":"Abstract While it is easy to interpret the first and second of the Matthean Antitheses (5.21–30) as intensifications of the Mosaic law, it is difficult to interpret the remaining Antitheses (5.31–48) in this manner. In the history of interpretation, two main strategies have been adopted for dealing with these later Antitheses, the ‘rejected interpretation’ hypothesis and the revocation hypothesis. The ‘rejected interpretation’ hypothesis, however, is only plausible for the last Antithesis (5.43–8), which appends ‘and hate your enemy’ to the Levitical exhortation to love one's neighbour; in all other instances, the ‘thesis’ statement is either a biblical citation or a close paraphrase of one or more biblical passages. Although the revocation hypothesis has often been deployed in an anti-Jewish way, there is nothing intrinsically anti-Jewish about it; indeed, both biblical authors, such as the Deuteronomist and Ezekiel, on the one hand, and some rabbis, on the other, explicitly revise prior biblical laws while at the same time claiming to be changing nothing. Matthew does something similar when he introduces the revisionist Antitheses with a programmatic statement about the unchangeableness of the Law (5.17–20). The Matthean Jesus, then, is not ‘seconding Sinai’ but correcting it.","PeriodicalId":19280,"journal":{"name":"New Testament Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78083585","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
New Testament Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1