首页 > 最新文献

KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques最新文献

英文 中文
Du Droit congolais et de la protection du droit à la sante en milieu carcéral : cas de la prison centrale de Kasapa 刚果法律与监狱环境中健康权的保护:卡萨帕中央监狱案例
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2020-1-54
Eliezer Costa Kolesha Tshiangala
L’article 1er et suivant de la Déclaration universelle des droits de l’homme consacre, au pro‐ fit de tout être humain, une série des droits dont l’imprescriptibilité constitue l’une des prin‐ cipales caractéristiques. Il s’agit des droits que l’être humain, quel que soit son statut social, sa race, son sexe, sa religion, voire même la gravité de l’acte commis, ne peut en aucun cas perdre. C’est entre autre la faculté d’exercice et de jouissance du droit à la santé en milieu carcéral qui constitue le centre de notre préoccupation. En effet, le préambule à la Constitution de l ’Organisation Mondiale de la Santé en sigle (OMS), définit la santé comme étant « un état de complet bien-être physique, mental et so‐ cial, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité. La possession du meilleur état de santé qu’il est capable d’atteindre constitue l’un des droits fondamen‐ taux de tout être humain, quelles que soient sa race, sa religion, ses opinions politiques, sa condition économique ou sociale »1. De ce fait, l’exploration des différents rapports des organisations non gouvernementales tant nationales qu’internationales sur la problématique de la vie carcérale en République Démocratique du Congo, révèle une inadéquation criante et, à la limite, scandaleuse entre les prévisions légales sur les droits des détenus en général, et surtout, leur droit à la santé en particulier face aux multiples violations au sein des établissements pénitentiaires congo‐ lais2. Ces rapports révèlent que l’état de santé des détenus congolais en général et ceux de Kasapa en particulier est généralement moins bon que celui du reste de la population en li‐ berté. Les déficiences graves dans l’alimentation, l’hygiène et les soins de santé ont quasi‐ ment transformé la majeure partie des prisons congolaises en véritables mouroirs3.
《世界人权宣言》第1条及以后各条为每个人的利益规定了一系列权利,这些权利的不可剥夺性是其主要特征之一。这些权利是一个人在任何情况下都不能失去的,无论他的社会地位、种族、性别、宗教,甚至所犯行为的严重性。除其他外,在监狱中行使和享受健康权的能力是我们关注的中心。事实上,世界卫生组织(世卫组织)章程的序言将健康定义为"一种完全的身体、精神和社会福祉的状态,而不仅仅是没有疾病或虚弱。享有能达到的最佳健康状态是每个人的基本权利之一,不论其种族、宗教、政治观点、经济或社会状况如何。。因此,探索各种国家和国际非政府组织的报告问题,刚果民主共和国境内的监狱生活,揭示了一个明显的不足和预测之间的、近乎可耻关于囚犯权利的法律和一般而言,最重要的是,它们的健康权,尤其是面对多重侵犯刚果监狱内的‐lais2。这些报告显示,总的来说,刚果被拘留者的健康状况,特别是在卡萨帕的被拘留者的健康状况,一般比其他自由人口的健康状况差。营养、卫生和保健方面的严重缺陷几乎使刚果的大多数监狱变成了垂死的人。
{"title":"Du Droit congolais et de la protection du droit à la sante en milieu carcéral : cas de la prison centrale de Kasapa","authors":"Eliezer Costa Kolesha Tshiangala","doi":"10.5771/2363-6262-2020-1-54","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2020-1-54","url":null,"abstract":"L’article 1er et suivant de la Déclaration universelle des droits de l’homme consacre, au pro‐ fit de tout être humain, une série des droits dont l’imprescriptibilité constitue l’une des prin‐ cipales caractéristiques. Il s’agit des droits que l’être humain, quel que soit son statut social, sa race, son sexe, sa religion, voire même la gravité de l’acte commis, ne peut en aucun cas perdre. C’est entre autre la faculté d’exercice et de jouissance du droit à la santé en milieu carcéral qui constitue le centre de notre préoccupation. En effet, le préambule à la Constitution de l ’Organisation Mondiale de la Santé en sigle (OMS), définit la santé comme étant « un état de complet bien-être physique, mental et so‐ cial, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité. La possession du meilleur état de santé qu’il est capable d’atteindre constitue l’un des droits fondamen‐ taux de tout être humain, quelles que soient sa race, sa religion, ses opinions politiques, sa condition économique ou sociale »1. De ce fait, l’exploration des différents rapports des organisations non gouvernementales tant nationales qu’internationales sur la problématique de la vie carcérale en République Démocratique du Congo, révèle une inadéquation criante et, à la limite, scandaleuse entre les prévisions légales sur les droits des détenus en général, et surtout, leur droit à la santé en particulier face aux multiples violations au sein des établissements pénitentiaires congo‐ lais2. Ces rapports révèlent que l’état de santé des détenus congolais en général et ceux de Kasapa en particulier est généralement moins bon que celui du reste de la population en li‐ berté. Les déficiences graves dans l’alimentation, l’hygiène et les soins de santé ont quasi‐ ment transformé la majeure partie des prisons congolaises en véritables mouroirs3.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117312987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
AVANT-PROPOS
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2021-2-166
Kalala Ilunga Matthiesen, Martial Mumba Kakudji, Laurent Ngoy Ndjibu, Hartmut Hamann
{"title":"AVANT-PROPOS","authors":"Kalala Ilunga Matthiesen, Martial Mumba Kakudji, Laurent Ngoy Ndjibu, Hartmut Hamann","doi":"10.5771/2363-6262-2021-2-166","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2021-2-166","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121085676","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le rôle d’un Maire de la ville dans la sécurisation de son entité administrative 城市市长在确保其行政实体安全方面的作用
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2019-3-309
Joseph Kazadi Mpiana
La Ville de Lubumbashi est confrontée à une recrudescence sans précédent de l’insécurité. En sa qualité de première autorité administrative de la Ville, le Maire est tenu de procurer la sécurité à ses administrés en recourant notamment aux différentes mesures de police. L’article examine, entre autres, les défis se posant au Maire dans ses prérogatives de maintenir l’ordre public en général et la sécurité publique en particulier. Sommaire : A. Introduction. B. Régionalisme politique et décentralisation en RDC. C. Le statut de la ville et du Maire dans l’ordonnancement juridique congolais. D. Le Maire face à l’impératif sécuritaire. Conclusion.
卢本巴希市面临着前所未有的不安全升级。作为城市的主要行政当局,市长有义务通过各种警察措施为其居民提供安全保障。这篇文章讨论了市长在维护公共秩序,特别是公共安全方面的特权所面临的挑战。A.引言。B.刚果民主共和国的政治区域主义和权力下放。C.城市和市长在刚果法律秩序中的地位。D.市长面临安全当务之急。结论。
{"title":"Le rôle d’un Maire de la ville dans la sécurisation de son entité administrative","authors":"Joseph Kazadi Mpiana","doi":"10.5771/2363-6262-2019-3-309","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2019-3-309","url":null,"abstract":"La Ville de Lubumbashi est confrontée à une recrudescence sans précédent de l’insécurité. En sa qualité de première autorité administrative de la Ville, le Maire est tenu de procurer la sécurité à ses administrés en recourant notamment aux différentes mesures de police. L’article examine, entre autres, les défis se posant au Maire dans ses prérogatives de maintenir l’ordre public en général et la sécurité publique en particulier. Sommaire : A. Introduction. B. Régionalisme politique et décentralisation en RDC. C. Le statut de la ville et du Maire dans l’ordonnancement juridique congolais. D. Le Maire face à l’impératif sécuritaire. Conclusion.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"220 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114745302","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La sociogenèse des incivilités et de la criminalité dans les milieux urbains de la RDC (Cas de la ville de Lubumbashi) 刚果民主共和国城市环境中不文明和犯罪的社会成因(以卢本巴希市为例)
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2019-3-301
Norbert Lupitshi Wa Numbi
Cet article se veut une réflexion critique sur les tenants et les aboutissants de l’insécurité urbaine et périurbaine vécue à Lubumbashi, insécurité dont la nuisance porte crapuleuse‐ ment atteinte aux droits et besoins fondamentaux de la population. Notre lecture des faits se veut diachronique; elle s’efforce d’attester que l’insécurité vécue aujourd’hui a des ramifi‐ cations à la fois lointaines et présentes. Trois points forment l’ossature de la présente communication : A. La position du problème : considération générale sur la question sécuritaire B. Les ressorts étiologiques à la base de l’insécurité dans la ville de Lubumbashi ou les défis sécuritaires à relever C. Les mécanismes de gestion des défis sécuritaires relevés.
本文旨在批判性地反思卢本巴希城市和城郊不安全的来来往往,这种不安全的有害影响是对人民基本权利和需求的严重侵犯。我们对事实的解读是历时性的;它试图证明,今天的不安全既有遥远的影响,也有现实的影响。本来文的框架有三个要点:A.问题的立场:对安全问题的一般考虑B.卢本巴希市不安全的根本原因或需要克服的安全挑战C.管理已确定的安全挑战的机制。
{"title":"La sociogenèse des incivilités et de la criminalité dans les milieux urbains de la RDC (Cas de la ville de Lubumbashi)","authors":"Norbert Lupitshi Wa Numbi","doi":"10.5771/2363-6262-2019-3-301","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2019-3-301","url":null,"abstract":"Cet article se veut une réflexion critique sur les tenants et les aboutissants de l’insécurité urbaine et périurbaine vécue à Lubumbashi, insécurité dont la nuisance porte crapuleuse‐ ment atteinte aux droits et besoins fondamentaux de la population. Notre lecture des faits se veut diachronique; elle s’efforce d’attester que l’insécurité vécue aujourd’hui a des ramifi‐ cations à la fois lointaines et présentes. Trois points forment l’ossature de la présente communication : A. La position du problème : considération générale sur la question sécuritaire B. Les ressorts étiologiques à la base de l’insécurité dans la ville de Lubumbashi ou les défis sécuritaires à relever C. Les mécanismes de gestion des défis sécuritaires relevés.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"191 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115560141","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’ORGANISATION ET LE FONCTIONNEMENT DE LA PROFESSION D’HUISSIER DE JUSTICE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO : ETAT DES LIEUX ET ENJEUX ACTUELS 刚果民主共和国法警职业的组织和运作:现状和当前问题
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2020-2-259
Moïse Abdou Muhima
Cet article s’interroge sur l’opportunité de la libéralisation de la profession d’huissier de justice en RDC et du rôle que joue l’huissier de justice dans l’administration de la justice pour la promotion ou la consolidation de l’Etat de droit en RDC. Avant la loi organique de 2016 sur la profession d’huissier de justice, cette dernière ne bénéficiait pas des garanties nécessaires pour jouer son rôle de profession juridique de proximité et sociale. Avec sa libéralisation, cette profession est structurée au tour de la Chambre nationale et de la chambre provinciale des huissiers de justice. Chacune de ses structures est composée d’une Assemblée générale, d’un Bureau et d’un Commissariat aux comptes. Ces différents organes veillent à l’efficacité et l’intégrité de la profession. Cette reforme permet aux huissiers de justice de s’organisent au tour d’une corporation autonome et indépendante bénéficiant de garantie nécessaire pour contribuer efficacement à la bonne administration de la justice et la consolidation de l’Etat de droit en RDC.
本文探讨了刚果民主共和国司法官员职业自由化的可取性,以及司法官员在司法行政中促进或巩固刚果民主共和国法治方面所发挥的作用。在2016年《法警职业组织法》出台之前,法警职业没有必要的保障来履行其作为当地和社会法律职业的角色。随着它的自由化,这一职业的结构依次是国家法院和省法院。它的每个结构都由一个股东大会、一个董事会和一个审计委员会组成。这些不同的机构确保专业的效率和诚信。这项改革使司法官员能够组织自己成为一个自治和独立的公司,并得到必要的保障,为刚果民主共和国的适当司法行政和巩固法治作出有效贡献。
{"title":"L’ORGANISATION ET LE FONCTIONNEMENT DE LA PROFESSION D’HUISSIER DE JUSTICE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO : ETAT DES LIEUX ET ENJEUX ACTUELS","authors":"Moïse Abdou Muhima","doi":"10.5771/2363-6262-2020-2-259","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2020-2-259","url":null,"abstract":"Cet article s’interroge sur l’opportunité de la libéralisation de la profession d’huissier de justice en RDC et du rôle que joue l’huissier de justice dans l’administration de la justice pour la promotion ou la consolidation de l’Etat de droit en RDC. Avant la loi organique de 2016 sur la profession d’huissier de justice, cette dernière ne bénéficiait pas des garanties nécessaires pour jouer son rôle de profession juridique de proximité et sociale. Avec sa libéralisation, cette profession est structurée au tour de la Chambre nationale et de la chambre provinciale des huissiers de justice. Chacune de ses structures est composée d’une Assemblée générale, d’un Bureau et d’un Commissariat aux comptes. Ces différents organes veillent à l’efficacité et l’intégrité de la profession. Cette reforme permet aux huissiers de justice de s’organisent au tour d’une corporation autonome et indépendante bénéficiant de garantie nécessaire pour contribuer efficacement à la bonne administration de la justice et la consolidation de l’Etat de droit en RDC.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115943075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le contrôle juridictionnel de la rupture du contrat de travail pour faute lourde en RD Congo 刚果民主共和国因重大过失而终止雇佣合同的司法审查
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2021-4-505
Joseph Kaciunga Mbenga
Cette étude aborde une question socio-professionnelle, la faute lourde, laquelle est définit aux termes de l’article 72de la loi n°015-2002 portant code du travail telle que modifiée et complétée par la loi n°16/010 du 15 juillet 2016, en ces termes : une partie est réputée avoir commis une faute lourde lorsque les règles de la bonne foi ne permettent pas d’exiger de l’autre qu’elle contenue à exécuter le contrat. Nous avons constaté que cette faute peut être commise par chacune des parties au contrat et que, la partie lésée a à même temps le droit de mettre immédiatement fin aux relations contractuelles sans préaviser la partie présumée coupable. Constatant qu’il existe une déséquilibre entre l’employeur et le travailleur dans la détermination de la faute lourde, et surtout que cette faute est devenue une arme fatale entre les mains des chefs d’entreprise;la République Démocratique du Congo a confié l’appréciation de la faute lourde sur base de la loin°016/2002 du 16 octobre 2002 portant création, organisation et fonctionnement des tribunaux du travail aux juges. Cet article démontre qu’il y a une impérieuse nécessité de réviser l’article 72 de la loi n°015-2002 portant code du travail telle que modifiée et complétée par la loi n°16/010 du 15 juillet 2016,puisqu’il laissé le constat de la faute lourde au bon vouloir des contractants, faisant ainsi d’eux juges et parties. Comme le juge dans bien des cas se limite souvent à la version des faits lui présentée par les parties sans toutefois ordonner des mesures d’enquête sur ledit motif;nous avons, pour pallier aux abus dans la rupture du contrat pour faute lourde, suggérer que l’article 187 de la loi n°015-2002 portant code du travail telle que modifiée et complétée par la loi n°16/010 du 15 juillet 2016 soit révisé. Que l’on rende obligatoire l’enquête préalable de l’Inspecteur du travail avant la prise de toute décision par l’une des parties; sans omettre la prorogation de délai d’enquête de quinze à trente jours. Ces gardes fous permettront de sécuriser l’emploi qui est devenu denrée rare en R D Congo tout en évitant les abus dans le chef de la partie économiquement forte.
这项研究的一个社会问题,涉及渎职72de条,其中规定是根据《n°015-2002关于《劳动法》修正和补充的《n°16/010 2016年7月15日,在使用这些术语:一方当事人应被视为犯了一个严重错误,当诚信规则不允许她要求对方当事人履行合同所载。我们发现,合同的任何一方都可能犯这种错误,同时,受害方有权立即终止合同关系,而无需通知被指控的一方。确认雇主与雇员之间存在着不平衡中测定的过失,以及最重要的,这种错成了致命武器的企业主手中;刚果民主共和国赋予了重大过失基础上升值幅度远°016/2002 2002年10月16日设立、组织和运作的法院法官的工作情况。本文证明有必要修订法》第七十二条n°015-2002关于《劳动法》修正和补充的《n°16/010 2016年7月15日留下,因为他发现承办重大过失的善意,他们使法官和当事方。如同在很多情况下,法官往往限于各方提出的说法他但没有下令采取措施调查这种依据;我们在合同终止时,为了减轻滥用以渎职,暗示法第一百八十七条n°015-2002关于《劳动法》修正和补充的《n°16/010 2016年7月15日即订正。在任何一方作出任何决定之前,必须对劳动监察员进行初步调查;不包括将调查期限从15天延长到30天。这些疯狂的警卫将确保就业,这在刚果民主共和国已经成为一种稀缺的商品,同时防止经济强国的滥用。
{"title":"Le contrôle juridictionnel de la rupture du contrat de travail pour faute lourde en RD Congo","authors":"Joseph Kaciunga Mbenga","doi":"10.5771/2363-6262-2021-4-505","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2021-4-505","url":null,"abstract":"Cette étude aborde une question socio-professionnelle, la faute lourde, laquelle est définit aux termes de l’article 72de la loi n°015-2002 portant code du travail telle que modifiée et complétée par la loi n°16/010 du 15 juillet 2016, en ces termes : une partie est réputée avoir commis une faute lourde lorsque les règles de la bonne foi ne permettent pas d’exiger de l’autre qu’elle contenue à exécuter le contrat. Nous avons constaté que cette faute peut être commise par chacune des parties au contrat et que, la partie lésée a à même temps le droit de mettre immédiatement fin aux relations contractuelles sans préaviser la partie présumée coupable. Constatant qu’il existe une déséquilibre entre l’employeur et le travailleur dans la détermination de la faute lourde, et surtout que cette faute est devenue une arme fatale entre les mains des chefs d’entreprise;la République Démocratique du Congo a confié l’appréciation de la faute lourde sur base de la loin°016/2002 du 16 octobre 2002 portant création, organisation et fonctionnement des tribunaux du travail aux juges. Cet article démontre qu’il y a une impérieuse nécessité de réviser l’article 72 de la loi n°015-2002 portant code du travail telle que modifiée et complétée par la loi n°16/010 du 15 juillet 2016,puisqu’il laissé le constat de la faute lourde au bon vouloir des contractants, faisant ainsi d’eux juges et parties. Comme le juge dans bien des cas se limite souvent à la version des faits lui présentée par les parties sans toutefois ordonner des mesures d’enquête sur ledit motif;nous avons, pour pallier aux abus dans la rupture du contrat pour faute lourde, suggérer que l’article 187 de la loi n°015-2002 portant code du travail telle que modifiée et complétée par la loi n°16/010 du 15 juillet 2016 soit révisé. Que l’on rende obligatoire l’enquête préalable de l’Inspecteur du travail avant la prise de toute décision par l’une des parties; sans omettre la prorogation de délai d’enquête de quinze à trente jours. Ces gardes fous permettront de sécuriser l’emploi qui est devenu denrée rare en R D Congo tout en évitant les abus dans le chef de la partie économiquement forte.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116087091","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le contrôle de la fiscalité des ressources naturelles et minières du Togo 多哥自然和矿产资源的税收控制
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2019-4-410
Akodah Ayewouadan
Le « Kevazingo Gate » au Gabon et le scandale relatif aux hydrocarbures au Sénégal 1 ont jeté une lumière crue sur les relations tourmentées que les pays africains entretiennent avec leurs ressources naturelles et minières. L’une des illustrations de ces relations tourmentées réside dans le délicat contrôle de la fiscalité des ressources naturelles et minières. L’importance de la mobilisation de recettes fiscales internes pour les pays en dévelop‐ pement n’est plus à démontrer. L’une des sources les plus importantes de ces recettes reste le secteur des ressources naturelles et le secteur minier. Sur le secteur minier par exemple, plus de la moitié des pays africains sont producteurs de ressources minérales. Sur cin‐ quante-quatre (54) pays, vingt (20) sont dits riches en ressources naturelles d’après les cri‐ tères du FMI 2. Toutefois, ces pays restent pauvres selon la grille de lecture onusienne, ce qui pose le débat de la capacité des gouvernements africains à capter la rente apportée par les ressources naturelles et minières. Il en va de même pour la méthodologie utilisée pour cette captation. Ce débat qui, dans le cadre de cette étude est restreint au Togo, pourrait lé‐ gitimement être élargi à d’autres pays africains. Les ressources naturelles ont souvent figuré des aimants à problèmes. D’aucuns n’ont pas manqué de parler de la « malédiction des ressources naturelles » 3. Cette malédiction frapperait, selon cette théorie, les États richement dotés par la nature. Au vrai, les institu‐ tions étatiques ont souvent œuvré, avec plus ou moins de réussite, pour transformer cette malédiction en bénédiction. Ils ont pour la plupart institué le système fiscal et sa mise en œuvre comme une arme de choix pour lutter contre ce mal congénital. La fiscalité des res‐ sources naturelles et minières au Togo est un enchevêtrement complexe de prélèvements, aux propriétés très variées. Elle trouve sa source dans le code minier 4, le code général des impôts, les lois de finances annuelles et toutes autres lois fiscales. D’une façon générale, la
加蓬的“Kevazingo Gate”和塞内加尔的碳氢化合物丑闻使非洲国家与自然和矿产资源之间的紧张关系更加明显。这种痛苦关系的一个例子是对自然资源和矿产资源征税的微妙控制。调动国内税收收入对发展中国家的重要性是不言而喻的。这些收入的主要来源之一仍然是自然资源部门和采矿业。例如,在矿业部门,半数以上的非洲国家是矿产资源的生产国。根据国际货币基金组织的标准,54个国家中有20个国家的自然资源丰富。然而,根据联合国的标准,这些国家仍然很贫穷,这引发了关于非洲政府从自然和矿产资源中赚取收入的能力的辩论。这同样适用于用于捕获的方法。就本研究而言,这一辩论仅限于多哥,但在法律上可以扩大到其他非洲国家。自然资源经常成为问题的磁铁。一些人谈到了“自然资源的诅咒”。根据这一理论,这一诅咒将打击那些拥有丰富自然资源的国家。事实上,国家机构经常或多或少地成功地将这种诅咒转化为祝福。他们中的大多数人已经建立了税收制度及其实施,作为对抗这种先天性疾病的首选武器。多哥对自然资源和矿产资源的征税是一种复杂的征税制度,其性质各不相同。它的来源是《采矿法典4》、《一般税法》、《年度金融法》和所有其他税法。一般来说,这是
{"title":"Le contrôle de la fiscalité des ressources naturelles et minières du Togo","authors":"Akodah Ayewouadan","doi":"10.5771/2363-6262-2019-4-410","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2019-4-410","url":null,"abstract":"Le « Kevazingo Gate » au Gabon et le scandale relatif aux hydrocarbures au Sénégal 1 ont jeté une lumière crue sur les relations tourmentées que les pays africains entretiennent avec leurs ressources naturelles et minières. L’une des illustrations de ces relations tourmentées réside dans le délicat contrôle de la fiscalité des ressources naturelles et minières. L’importance de la mobilisation de recettes fiscales internes pour les pays en dévelop‐ pement n’est plus à démontrer. L’une des sources les plus importantes de ces recettes reste le secteur des ressources naturelles et le secteur minier. Sur le secteur minier par exemple, plus de la moitié des pays africains sont producteurs de ressources minérales. Sur cin‐ quante-quatre (54) pays, vingt (20) sont dits riches en ressources naturelles d’après les cri‐ tères du FMI 2. Toutefois, ces pays restent pauvres selon la grille de lecture onusienne, ce qui pose le débat de la capacité des gouvernements africains à capter la rente apportée par les ressources naturelles et minières. Il en va de même pour la méthodologie utilisée pour cette captation. Ce débat qui, dans le cadre de cette étude est restreint au Togo, pourrait lé‐ gitimement être élargi à d’autres pays africains. Les ressources naturelles ont souvent figuré des aimants à problèmes. D’aucuns n’ont pas manqué de parler de la « malédiction des ressources naturelles » 3. Cette malédiction frapperait, selon cette théorie, les États richement dotés par la nature. Au vrai, les institu‐ tions étatiques ont souvent œuvré, avec plus ou moins de réussite, pour transformer cette malédiction en bénédiction. Ils ont pour la plupart institué le système fiscal et sa mise en œuvre comme une arme de choix pour lutter contre ce mal congénital. La fiscalité des res‐ sources naturelles et minières au Togo est un enchevêtrement complexe de prélèvements, aux propriétés très variées. Elle trouve sa source dans le code minier 4, le code général des impôts, les lois de finances annuelles et toutes autres lois fiscales. D’une façon générale, la","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"127 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121175571","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Public-Private-Partnership (Ppp) in Nigeria 尼日利亚的公私伙伴关系(Ppp)
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2019-4-482
T. U. Akpoghome, T. Nwano
Public-Private-Partnership (PPP) in Nigeria is a major issue of discourse among individuals, corporate bodies and government. PPP is a tool to deliver the much needed infrastructural services. Building modern, sustainable and reliable infrastructure is critical for meeting the rising aspirations of millions of people in Nigeria and PPP helps to raise economic growth rates, offers new economic opportunities and facilitates investment in human capital. This paper examines the historical background and types of Public-Private-Partnership in Nigeria. It discovers that the problems or the challenges of Public-Private-Partnership include multiplicity of functions by various bodies, definitional issues, joint venture agreements, conflicts and contractual review conflicts. The paper discovers that one of the major challenge in PPP agreements is the absence of arbitration clause in the contracts. The paper recommends that the insertion of arbitration clause should be encouraged to reduce incidences of prolonged litigation. Synergy among regulatory bodies is also recommended to foster reduction in the issue of double taxation and encourage more private investment participation. The paper concludes that Public-Private-Partnership remains one of the most important developmental avenues available to the government to revive the decaying public corporations, utilities and public goods and services of global standards through cost effective mechanisms.
在尼日利亚,公私伙伴关系(PPP)是个人、公司和政府之间讨论的主要问题。PPP是提供急需的基础设施服务的工具。建设现代化、可持续和可靠的基础设施对于满足尼日利亚数百万人民日益增长的愿望至关重要,PPP有助于提高经济增长率,提供新的经济机会并促进人力资本投资。本文考察了尼日利亚公私伙伴关系的历史背景和类型。研究发现,公私伙伴关系的问题或挑战包括不同主体职能的多样性、定义问题、合资协议、冲突和合同审查冲突。本文发现,PPP协议面临的主要挑战之一是合同中缺乏仲裁条款。本文建议,应鼓励加入仲裁条款,以减少旷日持久的诉讼事件。还建议监管机构之间的协同作用,以促进减少双重征税问题,并鼓励更多的私人投资参与。本文的结论是,公私合作伙伴关系仍然是政府通过成本效益机制重振衰败的公共公司、公用事业和全球标准的公共产品和服务的最重要发展途径之一。
{"title":"Public-Private-Partnership (Ppp) in Nigeria","authors":"T. U. Akpoghome, T. Nwano","doi":"10.5771/2363-6262-2019-4-482","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2019-4-482","url":null,"abstract":"Public-Private-Partnership (PPP) in Nigeria is a major issue of discourse among individuals, corporate bodies and government. PPP is a tool to deliver the much needed infrastructural services. Building modern, sustainable and reliable infrastructure is critical for meeting the rising aspirations of millions of people in Nigeria and PPP helps to raise economic growth rates, offers new economic opportunities and facilitates investment in human capital. This paper examines the historical background and types of Public-Private-Partnership in Nigeria. It discovers that the problems or the challenges of Public-Private-Partnership include multiplicity of functions by various bodies, definitional issues, joint venture agreements, conflicts and contractual review conflicts. The paper discovers that one of the major challenge in PPP agreements is the absence of arbitration clause in the contracts. The paper recommends that the insertion of arbitration clause should be encouraged to reduce incidences of prolonged litigation. Synergy among regulatory bodies is also recommended to foster reduction in the issue of double taxation and encourage more private investment participation. The paper concludes that Public-Private-Partnership remains one of the most important developmental avenues available to the government to revive the decaying public corporations, utilities and public goods and services of global standards through cost effective mechanisms.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121737089","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’obligation de déclarer son patrimoine avant et après l’exercice des fonctions nominatives ou électives en droit positif béninois 贝宁实在法规定,在行使提名或选举职能之前和之后申报资产的义务
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2019-4-457
Arsène-Joël Adeloui
{"title":"L’obligation de déclarer son patrimoine avant et après l’exercice des fonctions nominatives ou électives en droit positif béninois","authors":"Arsène-Joël Adeloui","doi":"10.5771/2363-6262-2019-4-457","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2019-4-457","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125292672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
State Funding of Public Institutions in Nigeria: Control Mechanisms and Legal Challenges (Schools and Hospitals) 尼日利亚公共机构的国家供资:控制机制和法律挑战(学校和医院)
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2019-4-541
T. U. Akpoghome, T. Nwano
State funding of public institutions in Nigeria, the control mechanisms and legal challenges forms the basis for this discussion. Attention of the paper is on education and health or schools and hospitals. State funding of public institutions such as schools and hospitals is very crucial for the development of any nation. The wealth of any nation is measured by how healthy the citizens are and human capital development is measured also by the quality of education the masses are receiving. Where these crucial institutions are not adequately funded, such a nation is bound to be in crises. It is in this light that the paper examines the sources of funding, the control mechanisms and the legal challenges. The paper finds that funding comes largely from the annual budget of government. There are other sources such as contribution from international donors and contributory schemes in forms of insurance from workers. The paper notes that Audit is an effective control mechanism and examines the effectiveness of the Supreme Audit Institutions in Nigeria. It also identifies the role of the Public Account Committee in ensuring transparency and accountability in public expenditure. The paper further discusses the challenges and notes that low budgetary allocation, lack of due process in public procurement, corruption, weak institutions, unstable economic policies and lack of effective political and democratic environment contributes to poor funding of public institutions. The paper also notes that the non justiceability of right to education and health is not healthy for Nigeria. Based on the findings, the paper recommends among others that government should increase budgetary allocation to the sectors to meet the AU and UNESCO standards and move the right to education and health to chapter IV of the Constitution as it would enable citizens hold government accountable.
尼日利亚公共机构的国家资助、控制机制和法律挑战构成了本次讨论的基础。论文的重点是教育和卫生或学校和医院。国家对学校和医院等公共机构的资助对任何国家的发展都是至关重要的。任何国家的财富都是由公民的健康程度来衡量的,人力资本的发展也是由大众所接受的教育质量来衡量的。如果这些关键机构得不到足够的资金,这样的国家必然会陷入危机。正是在这种情况下,本文审查了资金来源,控制机制和法律挑战。研究发现,资金主要来自政府年度预算。还有其他来源,如国际捐助者的捐款和工人以保险形式提供的缴款计划。本文指出审计是一种有效的控制机制,并考察了尼日利亚最高审计机构的有效性。它还确定了公共账目委员会在确保公共支出的透明度和问责制方面的作用。本文进一步讨论了这些挑战,并指出,预算拨款低、公共采购缺乏正当程序、腐败、机构薄弱、经济政策不稳定以及缺乏有效的政治和民主环境,都是导致公共机构资金不足的原因。该文件还指出,受教育权和健康权的不可诉性对尼日利亚不利。根据调查结果,该文件除其他外建议,政府应增加对这些部门的预算拨款,以达到非盟和教科文组织的标准,并将受教育权和健康权移至《宪法》第四章,因为这将使公民能够向政府问责。
{"title":"State Funding of Public Institutions in Nigeria: Control Mechanisms and Legal Challenges (Schools and Hospitals)","authors":"T. U. Akpoghome, T. Nwano","doi":"10.5771/2363-6262-2019-4-541","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2019-4-541","url":null,"abstract":"State funding of public institutions in Nigeria, the control mechanisms and legal challenges forms the basis for this discussion. Attention of the paper is on education and health or schools and hospitals. State funding of public institutions such as schools and hospitals is very crucial for the development of any nation. The wealth of any nation is measured by how healthy the citizens are and human capital development is measured also by the quality of education the masses are receiving. Where these crucial institutions are not adequately funded, such a nation is bound to be in crises. It is in this light that the paper examines the sources of funding, the control mechanisms and the legal challenges. The paper finds that funding comes largely from the annual budget of government. There are other sources such as contribution from international donors and contributory schemes in forms of insurance from workers. The paper notes that Audit is an effective control mechanism and examines the effectiveness of the Supreme Audit Institutions in Nigeria. It also identifies the role of the Public Account Committee in ensuring transparency and accountability in public expenditure. The paper further discusses the challenges and notes that low budgetary allocation, lack of due process in public procurement, corruption, weak institutions, unstable economic policies and lack of effective political and democratic environment contributes to poor funding of public institutions. The paper also notes that the non justiceability of right to education and health is not healthy for Nigeria. Based on the findings, the paper recommends among others that government should increase budgetary allocation to the sectors to meet the AU and UNESCO standards and move the right to education and health to chapter IV of the Constitution as it would enable citizens hold government accountable.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129797899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1