Pub Date : 2012-12-31DOI: 10.5150/REVUE-PARALIA.2012.006
J. Aguirre, María D. Afonso Correa
La reparacion del emisario de Las Palmas de Gran Canaria representa un ejemplo de escuelacomo por la realizacion de la reparacion. Por diferentes motivos hasta ahora la construccion de emisarios ha sido considerada una actuacion de segunda clase y por ello ha sido siempre una obra disenada y ejecutada con muy poca atencion. Esta actitud unida a la deficiencia cronica en la depuracion de aguas residuales e industriales, da como resultado que las aguas costeras espanolas y europeas sufran una continua presion de vertidos con una muy deficiente depuracion y con una minima dilucion. En esta nota tecnica primero se describen las deficiencias del emisario estudiado, las soluciones posibles para su reparacion y una descripcion de la solucion adoptada para la reparacion parcial prevista sin incluir el tramo difusor. Poco antes de concluir la reparacion parcial, se presento un estudio sobre la conveniencia de completar la reparacion incluyendo el tramo difusor. En este estudio se justifico la conveniencia de la reparacion del tramo difusor con un trabajo de simulaciones numericas (que vendra descrito en la parte II de esta nota tecnica), que convencio a la administracion para ampliar el presupuesto de la ejecucion de la obra. Version traduite : NOTE TECHNIQUE - Reparation de l’emissaire de Las Palmas de Gran Canaria. Partie I : description des travaux La reparation de l’emissaire de Las Palmas de Gran Canaria est un cas d’ecole pour l’ingenierie de ce type de travaux, autant par ses defauts au moment de sa construction que pour la realisation de sa reparation. Pour plusieurs raisons jusqu’a maintenant, la construction d’emissaires a ete consideree comme une activite secondaire et pour cela la conception et l’execution ont ete menees avec tres peu d’attention. Ce constat, ajoute a la deficience chronique de l’epuration des eaux residuelles et industrielles, fait que les eaux cotieres espagnoles et europeennes souffrent de la presence continue de dechets avec une epuration tres inefficace et une dilution minimale. Dans cette note technique, nous decrirons d’abord les carences de l’emissaire etudie, puis les solutions possibles pour sa reparation et enfin la solution adoptee pour la reparation partielle prevue, qui n’inclut de troncon diffuseur. La reparation partielle etant maintenant en cours, nous avons propose de la completer en y incluant un troncon diffuseur. Tout l’interet de la reparation avec ce dernier element a ete justifie a l’aide d’une simulation numerique, qui est decrite dans la partie II de cette note technique. Ce complement d’etude numerique a permis de convaincre l’administration et a contribue a l’augmentation du budget pour l’execution du chantier. Mots-cles : Emissaire; Travaux sous-marins; Reparation; Las Palmas de Gran Canaria.
{"title":"NOTA TÉCNICA - Reparación del emisario de Las Palmas de Gran Canaria. Parte I: descripción de los trabajos","authors":"J. Aguirre, María D. Afonso Correa","doi":"10.5150/REVUE-PARALIA.2012.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.5150/REVUE-PARALIA.2012.006","url":null,"abstract":"La reparacion del emisario de Las Palmas de Gran Canaria representa un ejemplo de escuelacomo por la realizacion de la reparacion. Por diferentes motivos hasta ahora la construccion de emisarios ha sido considerada una actuacion de segunda clase y por ello ha sido siempre una obra disenada y ejecutada con muy poca atencion. Esta actitud unida a la deficiencia cronica en la depuracion de aguas residuales e industriales, da como resultado que las aguas costeras espanolas y europeas sufran una continua presion de vertidos con una muy deficiente depuracion y con una minima dilucion. En esta nota tecnica primero se describen las deficiencias del emisario estudiado, las soluciones posibles para su reparacion y una descripcion de la solucion adoptada para la reparacion parcial prevista sin incluir el tramo difusor. Poco antes de concluir la reparacion parcial, se presento un estudio sobre la conveniencia de completar la reparacion incluyendo el tramo difusor. En este estudio se justifico la conveniencia de la reparacion del tramo difusor con un trabajo de simulaciones numericas (que vendra descrito en la parte II de esta nota tecnica), que convencio a la administracion para ampliar el presupuesto de la ejecucion de la obra. Version traduite : NOTE TECHNIQUE - Reparation de l’emissaire de Las Palmas de Gran Canaria. Partie I : description des travaux La reparation de l’emissaire de Las Palmas de Gran Canaria est un cas d’ecole pour l’ingenierie de ce type de travaux, autant par ses defauts au moment de sa construction que pour la realisation de sa reparation. Pour plusieurs raisons jusqu’a maintenant, la construction d’emissaires a ete consideree comme une activite secondaire et pour cela la conception et l’execution ont ete menees avec tres peu d’attention. Ce constat, ajoute a la deficience chronique de l’epuration des eaux residuelles et industrielles, fait que les eaux cotieres espagnoles et europeennes souffrent de la presence continue de dechets avec une epuration tres inefficace et une dilution minimale. Dans cette note technique, nous decrirons d’abord les carences de l’emissaire etudie, puis les solutions possibles pour sa reparation et enfin la solution adoptee pour la reparation partielle prevue, qui n’inclut de troncon diffuseur. La reparation partielle etant maintenant en cours, nous avons propose de la completer en y incluant un troncon diffuseur. Tout l’interet de la reparation avec ce dernier element a ete justifie a l’aide d’une simulation numerique, qui est decrite dans la partie II de cette note technique. Ce complement d’etude numerique a permis de convaincre l’administration et a contribue a l’augmentation du budget pour l’execution du chantier. Mots-cles : Emissaire; Travaux sous-marins; Reparation; Las Palmas de Gran Canaria.","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126852477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2012-12-17DOI: 10.5150/REVUE-PARALIA.2012.005
N. Hamoumi
Le complexe lagunaire de Nador situe dans le littoral mediterraneen oriental (Maroc), presente un interet scientifique et socio-economique. L’etude de toutes les composantes de ce complexe lagunaire (masse d’eau, sediments, microfaune) et de tous ses domaines physiographiques ainsi que de son bassin versant et du proche plateau continental, a ete menee a l’aide de techniques variees dans differents champs disciplinaires : geomorphologie et morphodynamique (basee sur l’etude de terrain et l’analyse d’images satellitaires sur une periode de 34 ans), etude morphostructurale, sedimentologie, ecologie et qualite de l’eau. Les resultats qui sont pour la plupart nouveaux et originaux, ont permis de comprendre le mode de genese et de fonctionnement du complexe lagunaire et de mettre en evidence des evolutions d’ordre spatial et temporel a une echelle saisonniere et a l’echelle du millenaire. Ces evolutions sont liees a des facteurs naturels qui peuvent agir independamment ou de concert et a des facteurs anthropiques. L’analyse de l’impact des facteurs naturels a permis de predire sept scenarii d’evolution future pour cet ecosysteme. En plus de leur interet scientifique, les resultats obtenus ainsi que les nombreuses cartes thematiques et les cartes SITO etablies constituent une base de donnees importante et un outil de decision pour les amenagements de la region. Par ailleurs, la demarche proposee pour cette etude constitue un outil pratique pour l’exploitation et l’amenagement des ecosystemes littoraux en general et lagunaires en particulier. Translated version: The Nador barrier island system (Morocco): functioning, natural and man-induced controls, scenarios of future evolutions The Nador barrier island system located on the Eastern Mediterranean coast of Morocco is an ecosystem of scientific and socioeconomic interest. The study of all its components (water mass, sediment, microfauna) and physiographic domains, as well as its hinterland and the close continental shelf, was conducted using various disciplines and techniques: geomorphology and morphodynamics (field study and analysis of satellite images over a period of 34 years), morphostructural analysis, sedimentology, ecology and water quality. The results which are mostly new and unique allowed understanding of the mode of the genesis and functioning of this lagoon system and highlighted the spatial and temporal evolutions at a seasonal and millennium scales. These evolutions are related to anthropogenic as well as natural factors which can act independently or simultaneously. The analysis of the effects of natural factors impacts helped to predict seven possible scenarios of future evolutions of this ecosystem. In addition to their scientific interest, the results obtained as well as the generated thematic maps and the Territorial Information System (SIT) maps, constitute an important database and a fundamental decision-making tool for an adequate management and development of the region. Further
纳多尔泻湖综合体位于地中海东部海岸(摩洛哥)，具有科学和社会经济意义。研究这个复杂的社会所有组成部分的泻湖(水体沉积物,原始人)和地貌以及各个领域,其流域及附近的大陆架,已在不同社区的技术援助了不同学科领域:geomorphologie和形态动力学(根据实地调查和分析卫星图像- 1991),研究morphostructurale 34岁,家庭规模、生态和水的质量。这些结果大多是新的和原创的，使我们能够了解泻湖复合体的起源和功能模式，并在季节尺度和千年尺度上显示空间和时间顺序的演变。这些进化与自然因素有关，自然因素可以独立或相互作用，也可以与人为因素有关。通过对自然因素影响的分析，可以预测该生态系统未来发展的七种情景。除了它们的科学价值外，所获得的结果以及所编制的许多专题地图和SITO地图构成了一个重要的数据库和区域规划的决策工具。此外，本研究提出的方法是开发和管理一般沿海生态系统，特别是泻湖生态系统的实用工具。纳多屏障岛系统(摩洛哥):功能、自然和人工控制、未来发展情景位于摩洛哥东地中海海岸的纳多屏障岛系统是一个具有科学和社会经济利益的生态系统。The study of all its components (water and physiographic大众、沉积物、microfauna)相关联,as well as The close and its腹地大陆架,fut背上利用各种学科和技术:geomorphology and morphodynamics (field study and analysis of over a期卫星图片morphostructural analysis of years) 34, sedimentology、生态和水质。= =地理= =根据美国人口普查，cdp的总面积为，其中土地和(2.641平方公里)水。= =地理= =根据美国人口普查，这个县的土地面积为。对自然因素影响的分析有助于预测该生态系统未来进化的七种可能情景。除了具有科学意义外，所取得的成果以及所生成的专题地图和领土信息系统(SIT)地图构成了一个重要的数据库和区域适当管理和发展的基本决策工具。此外，本研究采用的方法有望在一般沿海生态系统的开发和管理框架内，特别是在泻湖系统的开发和管理框架内，对决策提供特别有用的支持。字:生态学;Sedimentology;规划工程;Predictive模特;Morphodynamics;地中海海岸;纳多屏障岛系统;Morocco。
{"title":"Le complexe lagunaire de Nador (Maroc) : fonctionnement, contrôle naturel et provoqué, scenarii d’évolution future","authors":"N. Hamoumi","doi":"10.5150/REVUE-PARALIA.2012.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.5150/REVUE-PARALIA.2012.005","url":null,"abstract":"Le complexe lagunaire de Nador situe dans le littoral mediterraneen oriental (Maroc), presente un interet scientifique et socio-economique. L’etude de toutes les composantes de ce complexe lagunaire (masse d’eau, sediments, microfaune) et de tous ses domaines physiographiques ainsi que de son bassin versant et du proche plateau continental, a ete menee a l’aide de techniques variees dans differents champs disciplinaires : geomorphologie et morphodynamique (basee sur l’etude de terrain et l’analyse d’images satellitaires sur une periode de 34 ans), etude morphostructurale, sedimentologie, ecologie et qualite de l’eau. Les resultats qui sont pour la plupart nouveaux et originaux, ont permis de comprendre le mode de genese et de fonctionnement du complexe lagunaire et de mettre en evidence des evolutions d’ordre spatial et temporel a une echelle saisonniere et a l’echelle du millenaire. Ces evolutions sont liees a des facteurs naturels qui peuvent agir independamment ou de concert et a des facteurs anthropiques. L’analyse de l’impact des facteurs naturels a permis de predire sept scenarii d’evolution future pour cet ecosysteme. En plus de leur interet scientifique, les resultats obtenus ainsi que les nombreuses cartes thematiques et les cartes SITO etablies constituent une base de donnees importante et un outil de decision pour les amenagements de la region. Par ailleurs, la demarche proposee pour cette etude constitue un outil pratique pour l’exploitation et l’amenagement des ecosystemes littoraux en general et lagunaires en particulier. Translated version: The Nador barrier island system (Morocco): functioning, natural and man-induced controls, scenarios of future evolutions The Nador barrier island system located on the Eastern Mediterranean coast of Morocco is an ecosystem of scientific and socioeconomic interest. The study of all its components (water mass, sediment, microfauna) and physiographic domains, as well as its hinterland and the close continental shelf, was conducted using various disciplines and techniques: geomorphology and morphodynamics (field study and analysis of satellite images over a period of 34 years), morphostructural analysis, sedimentology, ecology and water quality. The results which are mostly new and unique allowed understanding of the mode of the genesis and functioning of this lagoon system and highlighted the spatial and temporal evolutions at a seasonal and millennium scales. These evolutions are related to anthropogenic as well as natural factors which can act independently or simultaneously. The analysis of the effects of natural factors impacts helped to predict seven possible scenarios of future evolutions of this ecosystem. In addition to their scientific interest, the results obtained as well as the generated thematic maps and the Territorial Information System (SIT) maps, constitute an important database and a fundamental decision-making tool for an adequate management and development of the region. Further","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126354970","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2012-10-08DOI: 10.5150/REVUE-PARALIA.2012.004
A. Lafitte, J. Denis, Y. Hénocque, B. Andral, Pierre Boissery
L’evaluation des politiques publiques appliquees a la gestion du littoral releve d’approches relativement recentes. La directive europeenne sur l’evaluation strategique environnementale (ESE) a ete transposee en droit francais en 2001, au cours de laquelle le legislateur a insiste sur la necessite de disposer d’outils destines a evaluer des demarches de gestion. Cet article aborde ce sujet en presentant le developpement d’une methode d’evaluation des dynamiques de gestion sur le littoral. Cette methode prend appui sur les differentes dimensions de l’integration a laquelle recourt la gestion integree des zones cotieres. Ainsi, les six indicateurs qui la caracterisent renseignent sur (i) l’approche multi-usage, (ii) la coordination inter-institutionnelle, (iii) l’utilisation a bon escient des connaissances, (iv) l’approche multi-echelle, (v) la participation des acteurs et (vi) la prise en compte de la durabilite. L’approche methodologique ainsi adoptee a ete testee sur cinq sites du littoral mediterraneen francais, aupres de cinq groupes d’acteurs representant (i) les services de l’Etat, (ii) les gestionnaires locaux, (iii) les professionnels du secteur prive, (iv) la societe civile et (v) les experts scientifiques. Translated version: Elaboration and test of indicators for monitoring the local Mediterranean coast initiatives concerning integrated manageme The evaluation of public policies applied to shoreline management is a relatively new approach. The European Directive of Strategic Environmental Assessment (SEA) was transposed into French law in 2001, during which the legislator has stressed the need to put the tools into place to evaluate management approaches. The article addresses this topic by presenting the development of a method for evaluating the dynamic management of the coast. This method, taking support on different dimensions of integration, is used by the integrated management of the coastal zones. Thus, the six indicators that characterize it provide information on (i) the multi-purpose approach, (ii) the inter-institutional coordination, (iii) the proper use of knowledge, (iv) the multi-scale approach, (v) the stakeholder participation, and (vi) the taking into account of sustainability. Hence, the methodology approach was adopted and tested in five sites of the Mediterranean French coast, with five groups of stakeholders representing (i) the services of the State, (ii) the local administrations, (iii) the professionals from the private sector, (iv) the civil society and (v) the scientific experts. Besides the results, this article focuses on the methods to develop and implement such approach and discusses its advantages and limits of application regarding a possible generalization to other cases on the coast. Keywords: ICZM; Indicators; Environmental Assessment; Group of Stakeholders.
{"title":"Elaboration et test d’indicateurs de suivi des initiatives locales de gestion intégrée du littoral méditerranéen","authors":"A. Lafitte, J. Denis, Y. Hénocque, B. Andral, Pierre Boissery","doi":"10.5150/REVUE-PARALIA.2012.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.5150/REVUE-PARALIA.2012.004","url":null,"abstract":"L’evaluation des politiques publiques appliquees a la gestion du littoral releve d’approches relativement recentes. La directive europeenne sur l’evaluation strategique environnementale (ESE) a ete transposee en droit francais en 2001, au cours de laquelle le legislateur a insiste sur la necessite de disposer d’outils destines a evaluer des demarches de gestion. Cet article aborde ce sujet en presentant le developpement d’une methode d’evaluation des dynamiques de gestion sur le littoral. Cette methode prend appui sur les differentes dimensions de l’integration a laquelle recourt la gestion integree des zones cotieres. Ainsi, les six indicateurs qui la caracterisent renseignent sur (i) l’approche multi-usage, (ii) la coordination inter-institutionnelle, (iii) l’utilisation a bon escient des connaissances, (iv) l’approche multi-echelle, (v) la participation des acteurs et (vi) la prise en compte de la durabilite. L’approche methodologique ainsi adoptee a ete testee sur cinq sites du littoral mediterraneen francais, aupres de cinq groupes d’acteurs representant (i) les services de l’Etat, (ii) les gestionnaires locaux, (iii) les professionnels du secteur prive, (iv) la societe civile et (v) les experts scientifiques. Translated version: Elaboration and test of indicators for monitoring the local Mediterranean coast initiatives concerning integrated manageme The evaluation of public policies applied to shoreline management is a relatively new approach. The European Directive of Strategic Environmental Assessment (SEA) was transposed into French law in 2001, during which the legislator has stressed the need to put the tools into place to evaluate management approaches. The article addresses this topic by presenting the development of a method for evaluating the dynamic management of the coast. This method, taking support on different dimensions of integration, is used by the integrated management of the coastal zones. Thus, the six indicators that characterize it provide information on (i) the multi-purpose approach, (ii) the inter-institutional coordination, (iii) the proper use of knowledge, (iv) the multi-scale approach, (v) the stakeholder participation, and (vi) the taking into account of sustainability. Hence, the methodology approach was adopted and tested in five sites of the Mediterranean French coast, with five groups of stakeholders representing (i) the services of the State, (ii) the local administrations, (iii) the professionals from the private sector, (iv) the civil society and (v) the scientific experts. Besides the results, this article focuses on the methods to develop and implement such approach and discusses its advantages and limits of application regarding a possible generalization to other cases on the coast. Keywords: ICZM; Indicators; Environmental Assessment; Group of Stakeholders.","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-10-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128916742","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2012-07-26DOI: 10.5150/JNGCGC.2012.064-G
Bénédicte Guerinel, F. Bouchette, Olivier Lobry, D. Astruc, P. Azerad, E. Brambilla, R. Certain, P. Larroudé, M. A. Manna, Samuel Meulé, V. Rey, N. Robin, F. Sabatier, Damien Sous, David Martinie, Nicolas Arnaud
Le lido de Villeneuve-les-Maguelone (Languedoc-Roussillon) est un archetype de littoral microtidal, domine par la houle, en erosion, et largement affecte par la submersion marine lors des tempetes. Les observations realisees dans le cadre du Systeme d'Observation Littoral - Trait de Cote (SO LTC) concernent l'hydrodynamique et le transport sedimentaire dans l'avant-cote et la lagune. La tache d'observation MAGOBS (Observatoire Aresquiers-Maguelone-Palavas) de cet observatoire regroupe un dispositif instrumental automatise compose de 30 points d'acquisition en temps reel entre 6 metres de profondeur et le haut de plage (a terre) ainsi que dans la lagune. Le dispositif est operationnel depuis mai 2011. Son deploiement a permis de deverrouiller les difficultes techniques liees a la mesure temps reel en zone littorale : choix du type des appareils de mesure, de la technologie embarquee, des cadences d'acquisition, resolution des questions du transfert de la donnee. Le dispositif produit 2 Tera-octets de donnees par an. Les donnees sont stockees sur un ensemble de serveurs dedies. Les donnees sont mises en ligne sur le site du SO-LTC (www.soltc.org), immediatement apres premiers traitements et qualification. Elles commencent a etre utilisees pour des calculs de niveau d'eau a la cote, et dansdes outils de prediction des vagues et des niveaux a la cote associant mesure et modelisation.
lido de Villeneuve-les-Maguelone(朗格多克-鲁西永)是一个典型的微潮海岸线，主要受海浪侵蚀，并在tempetes期间受到海洋淹没的很大影响。在海岸观测系统(SO LTC)中进行的观测涉及前海岸和泻湖的水动力和沉积输运。该观测站的MAGOBS观测点(Aresquiers-Maguelone-Palavas观测点)包括一个自动仪器设备，由30个实时采集点组成，从6米深到海滩顶部(陆地上)以及泻湖。该设备自2011年5月开始运行。它的部署使解决沿海地区实时测量的技术困难成为可能:测量设备类型的选择、船上技术、采集速率和数据传输问题的解决。该设备每年产生2tb的数据。数据存储在一组专用服务器上。数据在第一次处理和资格认证后立即发布在SO-LTC网站(www.soltc.org)上。它们开始被用于岸上水位的计算，以及结合测量和建模的波浪和岸上水位预测工具。
{"title":"Monitoring temps reel haute resolution d'un littoral: MAGOBS (Villeneuve-les-Maguelone, Golfe du Lion, France)","authors":"Bénédicte Guerinel, F. Bouchette, Olivier Lobry, D. Astruc, P. Azerad, E. Brambilla, R. Certain, P. Larroudé, M. A. Manna, Samuel Meulé, V. Rey, N. Robin, F. Sabatier, Damien Sous, David Martinie, Nicolas Arnaud","doi":"10.5150/JNGCGC.2012.064-G","DOIUrl":"https://doi.org/10.5150/JNGCGC.2012.064-G","url":null,"abstract":"Le lido de Villeneuve-les-Maguelone (Languedoc-Roussillon) est un archetype de littoral microtidal, domine par la houle, en erosion, et largement affecte par la submersion marine lors des tempetes. Les observations realisees dans le cadre du Systeme d'Observation Littoral - Trait de Cote (SO LTC) concernent l'hydrodynamique et le transport sedimentaire dans l'avant-cote et la lagune. La tache d'observation MAGOBS (Observatoire Aresquiers-Maguelone-Palavas) de cet observatoire regroupe un dispositif instrumental automatise compose de 30 points d'acquisition en temps reel entre 6 metres de profondeur et le haut de plage (a terre) ainsi que dans la lagune. Le dispositif est operationnel depuis mai 2011. Son deploiement a permis de deverrouiller les difficultes techniques liees a la mesure temps reel en zone littorale : choix du type des appareils de mesure, de la technologie embarquee, des cadences d'acquisition, resolution des questions du transfert de la donnee. Le dispositif produit 2 Tera-octets de donnees par an. Les donnees sont stockees sur un ensemble de serveurs dedies. Les donnees sont mises en ligne sur le site du SO-LTC (www.soltc.org), immediatement apres premiers traitements et qualification. Elles commencent a etre utilisees pour des calculs de niveau d'eau a la cote, et dansdes outils de prediction des vagues et des niveaux a la cote associant mesure et modelisation.","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126064040","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2012-07-26DOI: 10.5150/JNGCGC.2012.023-C
Lucie Campmas, F. Bouchette, Jiing-Yih Liou, E. Brambilla, S. Meulé, G. Sylaios, F. Sabatier, R. Certain, N. Robin, H. Hwung
The wave-dominated beach barrier of Villeneuve-Les-Maguelone extends between Palavas and Frontignan (Gul f of Lions, northernmost Me diterranean Sea), along a slightly natural sandy protected area char acterized by typical and well-expressed morphologies. In the nearshore, the sea bottom shows one or two approximately rectilinear sand bars. In 2010-2011, we pe rformed a 6 month-long monitoring (autumn 2010/late spring 2011) of a 500 meter-long se gment along this sand barrier. We used RTK D-GPS offering centimeter resolution to acquire sets of elevation data on the beach and the upper shoreface. The study is innovative because a full morphologic monitoring was performed each time the wave/ wind conditions changed significantly. These changes were tracked in real-time thanks to a set of hydrodynamic equipments deployed at sea, including well-known DREAL buoys. We identify from well- documented data: (1) a beach reconstruction cycle at the shorelin e after a moderate storm event (wave height at 3-4 m) and (2) how a sand bar in the nearshore migrates to the shoreline and drives the shoreline shift.
{"title":"Upper beach reconstruction patternsafter moderate storm events","authors":"Lucie Campmas, F. Bouchette, Jiing-Yih Liou, E. Brambilla, S. Meulé, G. Sylaios, F. Sabatier, R. Certain, N. Robin, H. Hwung","doi":"10.5150/JNGCGC.2012.023-C","DOIUrl":"https://doi.org/10.5150/JNGCGC.2012.023-C","url":null,"abstract":"The wave-dominated beach barrier of Villeneuve-Les-Maguelone extends between Palavas and Frontignan (Gul f of Lions, northernmost Me diterranean Sea), along a slightly natural sandy protected area char acterized by typical and well-expressed morphologies. In the nearshore, the sea bottom shows one or two approximately rectilinear sand bars. In 2010-2011, we pe rformed a 6 month-long monitoring (autumn 2010/late spring 2011) of a 500 meter-long se gment along this sand barrier. We used RTK D-GPS offering centimeter resolution to acquire sets of elevation data on the beach and the upper shoreface. The study is innovative because a full morphologic monitoring was performed each time the wave/ wind conditions changed significantly. These changes were tracked in real-time thanks to a set of hydrodynamic equipments deployed at sea, including well-known DREAL buoys. We identify from well- documented data: (1) a beach reconstruction cycle at the shorelin e after a moderate storm event (wave height at 3-4 m) and (2) how a sand bar in the nearshore migrates to the shoreline and drives the shoreline shift.","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117001114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2012-07-26DOI: 10.5150/JNGCGC.2012.022-B
F. Bouchette, F. Sabatier, G. Sylaios, S. Meulé, Jying-Yi Liou, H. Heurtefeux, C. Denamiel, H. Hwung
SUBDUNE v0.6 is a very preliminary version of an exploratory model designed to compute the sea level to the shoreline, combining the effects of various physics, from run-up to tides. It aims at providing an easy-to-use and quick way to estimate water elevation to the beach, assuming morphology is known. Combined with accurate beach data, such as LIDAR, this engineering tool may provide with end-users an efficient way to quantify submersion.
{"title":"SUBDUNE tool: quasi-explicit formulation of the water level along the shoreline","authors":"F. Bouchette, F. Sabatier, G. Sylaios, S. Meulé, Jying-Yi Liou, H. Heurtefeux, C. Denamiel, H. Hwung","doi":"10.5150/JNGCGC.2012.022-B","DOIUrl":"https://doi.org/10.5150/JNGCGC.2012.022-B","url":null,"abstract":"SUBDUNE v0.6 is a very preliminary version of an exploratory model designed to compute the sea level to the shoreline, combining the effects of various physics, from run-up to tides. It aims at providing an easy-to-use and quick way to estimate water elevation to the beach, assuming morphology is known. Combined with accurate beach data, such as LIDAR, this engineering tool may provide with end-users an efficient way to quantify submersion.","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"91 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133792433","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2012-07-26DOI: 10.5150/JNGCGC.2012.034-M
S. Meulé, Lucie Campmas, F. Bouchette, Jiing-Yih Liou, F. Sabatier, D. Sous, G. Sylaios, V. Rey, Ying-Chih Wu, Tsung-Yih Lin, H. Hwung
Barrier island hydro-morphodynamics driven by typhoon events are the major concern of the project KUNSHEN (2011-2014). It aims at providing for a deep understanding of the peculiar dynamics of sand barriers where extreme events such as typhoons have a significant impact. We present the campaigns and the protocols achieved and planned in the project, on the Wan-tzu-liao sand barrier, Cigu Lagoon, Tainan, Taiwan, from October 2011 to January 2012, during the winter storm season and during summer 2012 during the typhoon season. A set of current profilers are deployed along a cross shore transect at 7, 4 and 2 meters deep. On the Wan-tzu-liao sand barrier, 3 columns of 3 pressiometers are deployed to survey the submersion. In the same time, morphological surveys are performed on the sand barrier with DGPS to analyse any change in the shoreline position, the beach slope, and the dynamics of sand beach features. A very preliminary analysis on these on-going field surveys suggests that the word "extreme" refers more to the consequence of the forcing on the sand barrier than the intensity of the forcing itself. The strategy developed in this first step will be refined to survey the next typhoon season, from May 2012 to October 2012.
{"title":"Shoreline and upper beach dynamics under extreme events: the KUNSHEN experiment (Wan Tzu Liao barrier, Taiwan)","authors":"S. Meulé, Lucie Campmas, F. Bouchette, Jiing-Yih Liou, F. Sabatier, D. Sous, G. Sylaios, V. Rey, Ying-Chih Wu, Tsung-Yih Lin, H. Hwung","doi":"10.5150/JNGCGC.2012.034-M","DOIUrl":"https://doi.org/10.5150/JNGCGC.2012.034-M","url":null,"abstract":"Barrier island hydro-morphodynamics driven by typhoon events are the major concern of the project KUNSHEN (2011-2014). It aims at providing for a deep understanding of the peculiar dynamics of sand barriers where extreme events such as typhoons have a significant impact. We present the campaigns and the protocols achieved and planned in the project, on the Wan-tzu-liao sand barrier, Cigu Lagoon, Tainan, Taiwan, from October 2011 to January 2012, during the winter storm season and during summer 2012 during the typhoon season. A set of current profilers are deployed along a cross shore transect at 7, 4 and 2 meters deep. On the Wan-tzu-liao sand barrier, 3 columns of 3 pressiometers are deployed to survey the submersion. In the same time, morphological surveys are performed on the sand barrier with DGPS to analyse any change in the shoreline position, the beach slope, and the dynamics of sand beach features. A very preliminary analysis on these on-going field surveys suggests that the word \"extreme\" refers more to the consequence of the forcing on the sand barrier than the intensity of the forcing itself. The strategy developed in this first step will be refined to survey the next typhoon season, from May 2012 to October 2012.","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130460873","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2012-07-02DOI: 10.5150/REVUE-PARALIA.2012.003
C. Benoit, F. Saby, J. Turlot, O. Donard
Le projet SEDI.MAR.D 83 avait pour objectif de proposer differentes techniques de traitements afin d’optimiser la gestion a terre de sediments marins dragues provenant de ports mediterraneens. Dans ce but, une caracterisation physico-chimique des sediments a ete realisee sur l’echantillon brut initial mais egalement a la fin de chaque traitement applique. Une base de donnees importante a ainsi ete obtenue pour differents contaminants ainsi que des donnees complementaires sur les proprietes physiques et les nutriments. L’objectif de ce travail est d’utiliser des outils statistiques pour hierarchiser les differentes filieres de traitement et etablir des correlations entre les differents parametres geochimiques. Il a ete montre que deux ports (Arsenal et Guilvinec) se distinguent des autres ports par une pollution importante. Parmi les differents traitements appliques, le compostage s’avere particulierement interessant pour les composes organiques et les composes organometalliques. Pour ces memes composes, le traitement par calcination engendre egalement un abattement des concentrations. En revanche, pour les metaux comme le cuivre, aucun traitement n’apparait presenter un effet positif sur la decontamination. Par contre, la phosphatation et la calcination (procede NOVOSOL®) semblent favoriser l’inertage du sediment par piegeage du cuivre dans la masse sedimentaire.
{"title":"Analyse statistique des données obtenues sur les sédiments traités sur le site pilote de SEDI.MAR.D 83","authors":"C. Benoit, F. Saby, J. Turlot, O. Donard","doi":"10.5150/REVUE-PARALIA.2012.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.5150/REVUE-PARALIA.2012.003","url":null,"abstract":"Le projet SEDI.MAR.D 83 avait pour objectif de proposer differentes techniques de traitements afin d’optimiser la gestion a terre de sediments marins dragues provenant de ports mediterraneens. Dans ce but, une caracterisation physico-chimique des sediments a ete realisee sur l’echantillon brut initial mais egalement a la fin de chaque traitement applique. Une base de donnees importante a ainsi ete obtenue pour differents contaminants ainsi que des donnees complementaires sur les proprietes physiques et les nutriments. L’objectif de ce travail est d’utiliser des outils statistiques pour hierarchiser les differentes filieres de traitement et etablir des correlations entre les differents parametres geochimiques. Il a ete montre que deux ports (Arsenal et Guilvinec) se distinguent des autres ports par une pollution importante. Parmi les differents traitements appliques, le compostage s’avere particulierement interessant pour les composes organiques et les composes organometalliques. Pour ces memes composes, le traitement par calcination engendre egalement un abattement des concentrations. En revanche, pour les metaux comme le cuivre, aucun traitement n’apparait presenter un effet positif sur la decontamination. Par contre, la phosphatation et la calcination (procede NOVOSOL®) semblent favoriser l’inertage du sediment par piegeage du cuivre dans la masse sedimentaire.","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"170 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131096770","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2012-04-16DOI: 10.5150/REVUE-PARALIA.2012.002
Y. Perrodin, R. Moretto
Les sediments de dragage des ports maritimes non rejetables en mer en raison de leur forte pollution posent un probleme de gestion dans la mesure ou les filieres terrestres classiques (incineration, mise en decharge,…) ne sont adaptees a leur traitement, ni sur le plan economique, ni sur le plan des volumes absorbables. Parmi les solutions de substitution envisagees, le remblaiement de carrieres seches represente une filiere prometteuse, notamment parce qu’elle offre des capacites suffisantes pour gerer de tels volumes. Cette filiere necessitait toutefois d’engager un programme de recherche visant a proposer une methodologie d’evaluation des risques ecologiques specifique, permettant de valider, lors de chaque operation de remblaiement d’envergure, sa compatibilite avec les milieux et les ecosystemes continentaux voisins. Dans ce contexte, l’objectif du programme ANR SEDIGEST etait double : (i) sur le plan operationnel : developper une methodologie d’evaluation des risques ecologiques adaptee au scenario de gestion precedemment evoque, (ii) sur le plan scientifique : lever les principaux verrous qui s’opposaient a la redaction d’une telle methodologie, et qui etaient, pour l’essentiel, lies a une comprehension encore tres partielle des differents mecanismes physiques, chimiques et biologiques qui interviennent lors de leur depot a terre. Apres trois annees de travaux, portant sur trois matrices sedimentaires originaires de ports maritimes du sud et de l’ouest de la France (deux du Var et un du Finistere), le programme SEDIGEST a abouti a une proposition methodologique, comprenant quatre niveaux de complexite possibles, utilisable pour la validation environnementale d’un projet donne de remblaiement de cavites terrestres a l’aide de sediments de dragage portuaires. Translated version: Methodological approach for the environmental validation of a quarry fill in a coastal area using treated dredged seaport sediments Heavily polluted dredged seaport sediments cannot be dumped into the sea and thus raise problems regarding their management since classical terrestrial methods (incineration, depositing in dumps, etc.) are ill-adapted to their treatment, both economically and with respect to the volumes that can be absorbed. Among the alternative solutions considered, filling in dry quarries appears promising, in particular because it provides sufficient capacities for managing the large volumes involved. This method nonetheless requires launching a research program aimed at providing a methodology for assessing specific ecological risks, in order to validate the compatibility of each large-scale filling operation with neighbouring inland environments and ecosystems. In this context, the objective of the ANR SEDIGEST program was twofold: (i) operationally: to develop an ecological risk assessment methodology adapted to the management scenario mentioned above, (ii) scientifically: to remove the main barriers against drawing up such a methodology. These we
海港的疏浚沉积物污染非海上rejetables因其强大的管理带来了问题,因为常规或地面量子动物园(洗衣机、实施、...)adaptees都不是他们的待遇了,无论是在经济上、数量上的吸收。在考虑的替代方案中，干路面的回填是一个很有前途的行业，特别是因为它提供了足够的能力来管理这些体积。但是，该部门需要开展一项研究方案，提出一种评估具体生态风险的方法，以便在每次大规模填埋作业中验证其与邻近大陆环境和生态系统的兼容性。在这方面，ANR SEDIGEST方案的目标有两个:(i)在操作一级:发展一种适应上述管理情况的生态风险评估方法;(ii)在科学一级:消除了阻碍起草这种方法的主要障碍，这些障碍在很大程度上与对各种物理、化学和生物机制的非常部分的理解有关，这些机制在将它们沉积在陆地上时起着作用。三年以后的工作涉及三个社交矩阵,源自法国南部和西部海港Var(两者兼Finistere),该方案的一个方法论SEDIGEST得出了一个建议,包括可能的一个复杂的四层,可用于验证一个环保项目的河海cavites请陆上港口疏浚沉积物的援助了。Translated版本:方法验证办法for the environmental of a采石场,监狱长in a .沿海地区利用两个dredged seaport沉积物委内瑞拉盐dredged seaport沉积物不开具into the sea and thus raise瑟- since their management”dvb -方法》(洗衣机、财产,几个星期的等等)are ill-adapted in to their治疗,使得economically和尊重with that can be to the卷出来的。在考虑的备选办法中，干式充填似乎很有前途，特别是因为它提供了足够的能力来管理所涉及的大量资源。然而，这种方法需要开展一项研究方案，目的是提供一种评估特定生态风险的方法，以验证每一项大规模填埋作业与邻近的内陆环境和生态系统的兼容性。在此背景下，ANR SEDIGEST方案的目标有两方面:(i)在操作上:开发一种适合上述管理情景的生态风险评估方法;(ii)在科学上:消除这种方法的主要障碍。= =地理= =根据美国人口普查，这个县的面积为，其中土地面积为。当three years of works重点on three沉积物matrixes来一次海港in the south and west of France (two in the department and in that one of Finistere Var), the SEDIGEST program resulted in a level of炉方法三个命题comprising可能的复杂性,atus for the environmental验证的project of a法布里斯监狱长采石场with seaport的沉积物。关键词:海洋沉积物;疏浚;采石场;环境;生态资源;方法;生态风险评估;修复了。
{"title":"Approche méthodologique pour la validation environnementale d’un projet de remblaiement de cavités terrestres de la zone littorale à l’aide de sédiments de dragage de ports maritimes traités","authors":"Y. Perrodin, R. Moretto","doi":"10.5150/REVUE-PARALIA.2012.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.5150/REVUE-PARALIA.2012.002","url":null,"abstract":"Les sediments de dragage des ports maritimes non rejetables en mer en raison de leur forte pollution posent un probleme de gestion dans la mesure ou les filieres terrestres classiques (incineration, mise en decharge,…) ne sont adaptees a leur traitement, ni sur le plan economique, ni sur le plan des volumes absorbables. Parmi les solutions de substitution envisagees, le remblaiement de carrieres seches represente une filiere prometteuse, notamment parce qu’elle offre des capacites suffisantes pour gerer de tels volumes. Cette filiere necessitait toutefois d’engager un programme de recherche visant a proposer une methodologie d’evaluation des risques ecologiques specifique, permettant de valider, lors de chaque operation de remblaiement d’envergure, sa compatibilite avec les milieux et les ecosystemes continentaux voisins. Dans ce contexte, l’objectif du programme ANR SEDIGEST etait double : (i) sur le plan operationnel : developper une methodologie d’evaluation des risques ecologiques adaptee au scenario de gestion precedemment evoque, (ii) sur le plan scientifique : lever les principaux verrous qui s’opposaient a la redaction d’une telle methodologie, et qui etaient, pour l’essentiel, lies a une comprehension encore tres partielle des differents mecanismes physiques, chimiques et biologiques qui interviennent lors de leur depot a terre. Apres trois annees de travaux, portant sur trois matrices sedimentaires originaires de ports maritimes du sud et de l’ouest de la France (deux du Var et un du Finistere), le programme SEDIGEST a abouti a une proposition methodologique, comprenant quatre niveaux de complexite possibles, utilisable pour la validation environnementale d’un projet donne de remblaiement de cavites terrestres a l’aide de sediments de dragage portuaires. Translated version: Methodological approach for the environmental validation of a quarry fill in a coastal area using treated dredged seaport sediments Heavily polluted dredged seaport sediments cannot be dumped into the sea and thus raise problems regarding their management since classical terrestrial methods (incineration, depositing in dumps, etc.) are ill-adapted to their treatment, both economically and with respect to the volumes that can be absorbed. Among the alternative solutions considered, filling in dry quarries appears promising, in particular because it provides sufficient capacities for managing the large volumes involved. This method nonetheless requires launching a research program aimed at providing a methodology for assessing specific ecological risks, in order to validate the compatibility of each large-scale filling operation with neighbouring inland environments and ecosystems. In this context, the objective of the ANR SEDIGEST program was twofold: (i) operationally: to develop an ecological risk assessment methodology adapted to the management scenario mentioned above, (ii) scientifically: to remove the main barriers against drawing up such a methodology. These we","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133932850","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2012-01-23DOI: 10.5150/REVUE-PARALIA.2012.001
Keang Sè Pouv, A. Besq, S. Guillou
Dans cette contribution, on a recourt a des essais rheometriques pour caracteriser le comportement d’un sediment cohesif naturel dont une partie est traitee par rayonnement ionisant gamma. On montre que ce traitement conduit a une reduction importante du niveau de resistance du sediment. Le suivi specifique des dynamiques d’evolution de la structure du sediment permet d’etablir des relations d’echelle. Le vieillissement au repos met en evidence une loi d’evolution en puissance du temps. L’observation de la transition solide/liquide (processus similaire a l’erosion du fond sedimentaire) permet d’obtenir une relation exponentielle du temps de transition en fonction de l’inverse de la contrainte appliquee. Le fait le plus remarquable est que les dynamiques ne semblent pas affectees par le traitement par irradiation gamma. Pour mieux comprendre les phenomenes mis en jeu dans le processus d’erosion, il est propose de suivre localement ces dynamiques a l’aide des techniques PTV et LIF. Dans cette optique, il faut disposer de fluides modeles transparents simulant les proprietes rheologiques des sediments naturels et notamment les dynamiques particulieres presentees precedemment. Deux fluides modeles a seuil (gels) utilisant le carbopol et la laponite sont ainsi mis au point, et on montre la similitude des proprietes. Translated version: Rheometric study for elaborating transparent model of cohesive sediments for local investigations of erosion behaviour In this paper, the behaviour of cohesive sediments is studied using rheometric experiments. Results have shown that the treatment of natural sediments using gamma irradiation leads to an important reduction of their original mechanical strengths. The dynamics of evolution of sediment structure during ageing gives rise to a characteristic time written as a power law of the rest period. The observation of the solid/liquid transition (similar process to the erosion of sedimentary bed) allows us to obtain an exponential law of the inverse of applied shear stress. It is very unlikely that these dynamics are affected by gamma irradiation treatment. For better understanding of the phenomena regarding the erosion process, it is suggested to study these dynamics locally by using PTV and LIF techniques. These optical techniques require the use of transparent model materials having very similar rheological properties to those of natural sediments. Two yield stress fluids (gels) that have been specifically prepared using carbopol and laponite are proposed within this framework. Keywords: Solid/liquid transition; Erosion; Thixotropy; Yield stress; Cohesive sediments; Model fluids.
在本文中，流变试验被用来描述部分经过伽马电离辐射处理的天然粘性沉积物的行为。结果表明，这种处理可显著降低沉淀物的强度水平。对沉积构造演化动力学的具体监测可以建立尺度关系。静止状态下的衰老揭示了时间的潜在进化规律。通过观察固液过渡(类似于沉积底部侵蚀的过程)，可以得到过渡时间与施加应力的倒数成指数关系。最值得注意的事实是，动力学似乎不受伽马射线处理的影响。为了更好地了解侵蚀过程中涉及的现象，建议使用PTV和LIF技术对这些动态进行局部监测。为此目的，必须有透明的模型流体来模拟自然沉积物的流变特性，特别是前面提到的特殊动力学。因此，建立了两种使用卡波酚和拉普兰石的阈值流体模型(凝胶)，并显示了它们的相似性质。在本文中，利用流变实验研究了粘性沉积物的行为。在本文中，利用流变实验研究了粘性沉积物的行为。结果表明，利用伽马辐射处理天然沉积物会大大降低其原有的机械强度。The dynamics of沉积物结构演化的老龄人的rise to a power law of The rest沥time as a写时代。观察of The固体/液体(两个球过渡过程to The of us to sedimentary床)的潜在侵蚀您用逆an exponential law of The of applied shear压力。= =地理= =根据美国人口普查，这个县的面积为。为了更好地理解侵蚀过程的现象，建议使用PTV和LIF技术局部研究这些动力学。这些光学技术要求使用与天然沉积物具有非常相似流变特性的透明模型材料。在这一框架内提出了用卡波酚和拉aponite专门制备的两种产应力液(凝胶)。关键词:固体/液体过渡;侵蚀;Thixotropy;产量与压力;粘结沉积物;流体模型。
{"title":"Etude rhéométrique pour la mise au point de sédiments cohésifs modèles transparents pour une approche locale du comportement en érosion","authors":"Keang Sè Pouv, A. Besq, S. Guillou","doi":"10.5150/REVUE-PARALIA.2012.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.5150/REVUE-PARALIA.2012.001","url":null,"abstract":"Dans cette contribution, on a recourt a des essais rheometriques pour caracteriser le comportement d’un sediment cohesif naturel dont une partie est traitee par rayonnement ionisant gamma. On montre que ce traitement conduit a une reduction importante du niveau de resistance du sediment. Le suivi specifique des dynamiques d’evolution de la structure du sediment permet d’etablir des relations d’echelle. Le vieillissement au repos met en evidence une loi d’evolution en puissance du temps. L’observation de la transition solide/liquide (processus similaire a l’erosion du fond sedimentaire) permet d’obtenir une relation exponentielle du temps de transition en fonction de l’inverse de la contrainte appliquee. Le fait le plus remarquable est que les dynamiques ne semblent pas affectees par le traitement par irradiation gamma. Pour mieux comprendre les phenomenes mis en jeu dans le processus d’erosion, il est propose de suivre localement ces dynamiques a l’aide des techniques PTV et LIF. Dans cette optique, il faut disposer de fluides modeles transparents simulant les proprietes rheologiques des sediments naturels et notamment les dynamiques particulieres presentees precedemment. Deux fluides modeles a seuil (gels) utilisant le carbopol et la laponite sont ainsi mis au point, et on montre la similitude des proprietes. Translated version: Rheometric study for elaborating transparent model of cohesive sediments for local investigations of erosion behaviour In this paper, the behaviour of cohesive sediments is studied using rheometric experiments. Results have shown that the treatment of natural sediments using gamma irradiation leads to an important reduction of their original mechanical strengths. The dynamics of evolution of sediment structure during ageing gives rise to a characteristic time written as a power law of the rest period. The observation of the solid/liquid transition (similar process to the erosion of sedimentary bed) allows us to obtain an exponential law of the inverse of applied shear stress. It is very unlikely that these dynamics are affected by gamma irradiation treatment. For better understanding of the phenomena regarding the erosion process, it is suggested to study these dynamics locally by using PTV and LIF techniques. These optical techniques require the use of transparent model materials having very similar rheological properties to those of natural sediments. Two yield stress fluids (gels) that have been specifically prepared using carbopol and laponite are proposed within this framework. Keywords: Solid/liquid transition; Erosion; Thixotropy; Yield stress; Cohesive sediments; Model fluids.","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134452510","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：