首页 > 最新文献

Research in African Literatures最新文献

英文 中文
Chinua Achebe’s Things Fall Apart: Literary Humanism and the Question of Human Dignity 阿切贝的物是人非:文学人道主义与人的尊严问题
IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.2979/reseafrilite.52.2.02
Deepa Jani
ABSTRACT:This essay celebrates the sixtieth anniversary of Chinua Achebe’s Things Fall Apart by returning to a cliché that the novel remakes African humanity. While the presumption of Achebe’s humanism has congealed into academic common sense, he does not belong to some of the brands of literary humanism developed since the ascendancy of High Theory. Examining Achebe’s literary humanism in the wake of anti-humanist French theory, which engendered defenses of literary humanism from aesthetic philosophers and postcolonial scholars, I argue that Achebe ascribes neither to propositional nor non-propositional literary humanism, but to the Saidean text-and-language-bound literary humanism by virtue of which he remakes African humanity after Europe in Things Fall Apart. I contend further that as a postcolonial writer his relationship to humanism remains nevertheless ambivalent. Achebe’s humanism in the novel is of aporetic form, “anti-humanistic humanism,” engendering an impassable paradox; qua Said, he is critical of humanism in the name of humanism. Whereas Achebe refashions the precolonial Okonkwo to humanist measure in Things Fall Apart, the figure of Okonkwo is paradoxically molded in the principle of Cartesian individualism of classical realism.
摘要:为了纪念奇努阿·阿契贝的小说《分崩离析》问世60周年,本文回顾了人们对这部小说重塑非洲人性的看法。虽然阿契贝人文主义的假设已经成为学术常识,但他并不属于高等理论以来发展起来的文学人文主义的某些品牌。随着法国反人文主义理论的兴起,美学哲学家和后殖民学者对文学人文主义进行了辩护,笔者考察了阿奇贝的文学人文主义,认为阿奇贝既不将其归因于命题式或非命题式的文学人文主义,而将其归因于赛亚文本和语言结合的文学人文主义,并以此在《分崩离析》中重塑了欧洲之后的非洲人文主义。我进一步认为,作为一个后殖民作家,他与人文主义的关系仍然是矛盾的。阿契贝在小说中的人文主义是一种“反人文主义的人文主义”,形成了一种不可逾越的悖论;正如赛义德所说,他是以人文主义的名义批判人文主义的。阿契贝在《分崩离析》中将前殖民时期的奥康科沃重新塑造为人文主义的尺度,而奥康科沃的形象则是在古典现实主义的笛卡尔个人主义原则下矛盾地塑造出来的。
{"title":"Chinua Achebe’s Things Fall Apart: Literary Humanism and the Question of Human Dignity","authors":"Deepa Jani","doi":"10.2979/reseafrilite.52.2.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.2.02","url":null,"abstract":"ABSTRACT:This essay celebrates the sixtieth anniversary of Chinua Achebe’s Things Fall Apart by returning to a cliché that the novel remakes African humanity. While the presumption of Achebe’s humanism has congealed into academic common sense, he does not belong to some of the brands of literary humanism developed since the ascendancy of High Theory. Examining Achebe’s literary humanism in the wake of anti-humanist French theory, which engendered defenses of literary humanism from aesthetic philosophers and postcolonial scholars, I argue that Achebe ascribes neither to propositional nor non-propositional literary humanism, but to the Saidean text-and-language-bound literary humanism by virtue of which he remakes African humanity after Europe in Things Fall Apart. I contend further that as a postcolonial writer his relationship to humanism remains nevertheless ambivalent. Achebe’s humanism in the novel is of aporetic form, “anti-humanistic humanism,” engendering an impassable paradox; qua Said, he is critical of humanism in the name of humanism. Whereas Achebe refashions the precolonial Okonkwo to humanist measure in Things Fall Apart, the figure of Okonkwo is paradoxically molded in the principle of Cartesian individualism of classical realism.","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"52 1","pages":"29 - 53"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48534070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Good Day for Seeing Color: Nonracialism in Two White South African Children’s Novels 看颜色的好日子:两部南非白人儿童小说中的非种族主义
IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.2979/reseafrilite.52.2.08
Kristien Potgieter
ABSTRACT:This paper discusses the representation of nonracialism in two white South African children’s novels by Jaco Jacobs, A Good Day for Climbing Trees (2018) and A Good Night for Shooting Zombies (2018). By making use of a critical race lens, I demonstrate how a diminished focus on racial difference in white post-transitional South African children’s literature does not reflect the reality of contemporary South African society, which is still largely racialized, nor does it necessarily indicate a racially progressive or anti-racist outlook. In order to demonstrate how nonracialism fails to address structural racism, white supremacy, and white privilege, three narrative strategies of nonracialism in the chosen texts are identified and analyzed: colorblindness, selective cultural specificity, and apartheid decontextualization. It is suggested that alternatives to nonracialism in post-transitional South African children’s literature, which are more suited to addressing enduring racial inequality, white privilege, and structural racism, need to be found.
摘要:本文探讨了雅各布斯的两部南非白人儿童小说《爬树的好日子》(2018)和《射杀僵尸的好夜晚》(2018年)中非种族主义的表现。通过使用批判性种族视角,我展示了南非过渡后白人儿童文学中对种族差异的关注减少,并不能反映当代南非社会的现实,因为南非社会在很大程度上仍然是种族化的,也不一定表明种族进步或反种族主义的观点。为了证明非种族主义如何未能解决结构性种族主义、白人至上主义和白人特权问题,我们确定并分析了所选文本中非种族主义的三种叙事策略:色盲、选择性文化特异性和种族隔离去文本化。有人建议,在过渡后的南非儿童文学中,需要找到非种族主义的替代品,这些替代品更适合解决持久的种族不平等、白人特权和结构性种族主义问题。
{"title":"A Good Day for Seeing Color: Nonracialism in Two White South African Children’s Novels","authors":"Kristien Potgieter","doi":"10.2979/reseafrilite.52.2.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.2.08","url":null,"abstract":"ABSTRACT:This paper discusses the representation of nonracialism in two white South African children’s novels by Jaco Jacobs, A Good Day for Climbing Trees (2018) and A Good Night for Shooting Zombies (2018). By making use of a critical race lens, I demonstrate how a diminished focus on racial difference in white post-transitional South African children’s literature does not reflect the reality of contemporary South African society, which is still largely racialized, nor does it necessarily indicate a racially progressive or anti-racist outlook. In order to demonstrate how nonracialism fails to address structural racism, white supremacy, and white privilege, three narrative strategies of nonracialism in the chosen texts are identified and analyzed: colorblindness, selective cultural specificity, and apartheid decontextualization. It is suggested that alternatives to nonracialism in post-transitional South African children’s literature, which are more suited to addressing enduring racial inequality, white privilege, and structural racism, need to be found.","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"52 1","pages":"136 - 152"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49373354","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Looking for Diouana Gomis (1927–58): The Story behind African Cinema’s Most Iconic Suicide 寻找迪奥阿纳·戈米斯(1927–58):非洲电影最具标志性的自杀背后的故事
IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.2979/reseafrilite.52.2.01
Doyle Calhoun
ABSTRACT:Nearly all analyses of Ousmane Sembène’s novella La Noire de… (Voltaïque, 1962) and its eponymous film adaptation (1966) mention the fact that Sembène found inspiration for his text and film in a French newspaper report of a real suicide. However, scholars have not tracked down a copy of the original report or excavated the history of Diouana Gomis, the real woman whose suicide in 1958—on the heels of the 1958 Referendum and on the eve of Senegalese independence (1960)—served as the inspiration for one of the most iconic of African films. Indeed, the figure of Diouana has become synonymous with Sembène’s literary and cinematic character, in particular her “screen memory” as Senegalese actress’s Mbissine Thérèse Diop’s powerful performance in the film. Until now, traces of the “real” Diouana have remained buried in French police archives, her story receding from view. My essay makes a significant contribution to the study of Sembène’s art and to the memory of Diouana Gomis by reconstructing the backstory of her suicide through unstudied archival documents. Diouana Gomis (1927–58), a thirty-one-year-old, unmarried woman from Boutoupa in the Ziguinchor region of Senegal arrived in Antibes during the second week of April in 1958 and died by suicide less than three months later. The faint archival traces sewn in the wake of her suicide make it possible, and necessary, to reconstruct some of the details of her life and death so that the ghostly signature of this real woman might shadow the “Diouana” whom we see and hear on screen.
摘要:几乎所有对奥斯曼·塞姆贝的中篇小说《黑》(Voltaïque,1962)及其同名电影改编作品(1966)的分析都提到,塞姆贝在法国一家报纸上的一篇关于真实自杀的报道中为自己的文本和电影找到了灵感。然而,学者们并没有找到原始报告的副本,也没有挖掘出迪奥阿纳·戈米斯的历史,她是一位真实的女性,1958年全民投票后和塞内加尔独立前夕(1960年)的自杀,是非洲最具标志性电影之一的灵感来源。事实上,Diouana的形象已经成为Sembène文学和电影角色的代名词,尤其是她作为塞内加尔女演员Mbissine Thérèse Diop在电影中强大表演的“银幕记忆”。直到现在,“真正的”迪奥阿纳的踪迹一直埋在法国警方的档案中,她的故事逐渐淡出人们的视线。我的文章通过未经研究的档案文件重建了迪奥阿纳·戈米斯自杀的背景故事,为研究塞姆贝的艺术和纪念迪奥阿纳·戈米斯做出了重大贡献。Diouana Gomis(1927–58),一位来自塞内加尔Ziguinchor地区Boutoupa的31岁未婚女性,于1958年4月第二周抵达昂蒂布,不到三个月后自杀身亡。在她自杀后缝合的微弱档案痕迹使重建她的一些生死细节成为可能,也是必要的,这样这个真实女人的幽灵签名可能会笼罩在我们在屏幕上看到和听到的“Diouana”身上。
{"title":"Looking for Diouana Gomis (1927–58): The Story behind African Cinema’s Most Iconic Suicide","authors":"Doyle Calhoun","doi":"10.2979/reseafrilite.52.2.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.2.01","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Nearly all analyses of Ousmane Sembène’s novella La Noire de… (Voltaïque, 1962) and its eponymous film adaptation (1966) mention the fact that Sembène found inspiration for his text and film in a French newspaper report of a real suicide. However, scholars have not tracked down a copy of the original report or excavated the history of Diouana Gomis, the real woman whose suicide in 1958—on the heels of the 1958 Referendum and on the eve of Senegalese independence (1960)—served as the inspiration for one of the most iconic of African films. Indeed, the figure of Diouana has become synonymous with Sembène’s literary and cinematic character, in particular her “screen memory” as Senegalese actress’s Mbissine Thérèse Diop’s powerful performance in the film. Until now, traces of the “real” Diouana have remained buried in French police archives, her story receding from view. My essay makes a significant contribution to the study of Sembène’s art and to the memory of Diouana Gomis by reconstructing the backstory of her suicide through unstudied archival documents. Diouana Gomis (1927–58), a thirty-one-year-old, unmarried woman from Boutoupa in the Ziguinchor region of Senegal arrived in Antibes during the second week of April in 1958 and died by suicide less than three months later. The faint archival traces sewn in the wake of her suicide make it possible, and necessary, to reconstruct some of the details of her life and death so that the ghostly signature of this real woman might shadow the “Diouana” whom we see and hear on screen.","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"52 1","pages":"1 - 28"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44097213","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Beyond Storytelling: Conceptualizing Economic Principles in Chimamanda Adichie’s Americanah 故事之外:奇玛曼达·阿迪奇《美国》中的经济原则概念化
IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.2979/reseafrilite.52.2.07
Chike Mgbeadichie
ABSTRACT:Economic principles about Africa have ignored the contributions of African literature. For scholars in the social sciences, African literature has no business in economic theorizing. The role of African writers, many think, is simply to tell African stories, discuss African cultures, and address social issues within the continent. African literature goes beyond these; it contains fascinating economic projections that can support the development of a better economic model for Africa. This paper argues that African literature is a philosophical text that transcends beyond stories on African cultural heritage. Chimamanda Adichie’s Americanah will serve as my primary text for analysis. In order to understand how African writers function as economic thinkers, I situate Ifemelu’s blogging and Obinze’s enterprising formation within the economic theory of entrepreneurship. In Mariama’s hair braiding salon, I foreground Adichie’s projection for vocation, and with the narrative on Edusco, I conceptualize the idea of the Igbo apprenticeship model, Igba-Odibo.
摘要:关于非洲的经济原则忽视了非洲文学的贡献。对于社会科学学者来说,非洲文学与经济理论无关。许多人认为,非洲作家的角色只是讲述非洲故事,讨论非洲文化,解决非洲大陆的社会问题。非洲文学超越了这些;它包含了引人入胜的经济预测,可以支持为非洲发展更好的经济模式。本文认为,非洲文学是一种超越非洲文化遗产故事的哲学文本。奇玛曼达·阿迪奇的《美国人》将作为我分析的主要文本。为了理解非洲作家如何作为经济思想家发挥作用,我将Ifemelu的博客和Obinze的创业形成置于创业的经济理论中。在Mariama的辫子沙龙里,我展望了Adichie对职业的预测,并通过对Edusco的叙述,我构思了Igbo学徒模式Igba Odibo的想法。
{"title":"Beyond Storytelling: Conceptualizing Economic Principles in Chimamanda Adichie’s Americanah","authors":"Chike Mgbeadichie","doi":"10.2979/reseafrilite.52.2.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.2.07","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Economic principles about Africa have ignored the contributions of African literature. For scholars in the social sciences, African literature has no business in economic theorizing. The role of African writers, many think, is simply to tell African stories, discuss African cultures, and address social issues within the continent. African literature goes beyond these; it contains fascinating economic projections that can support the development of a better economic model for Africa. This paper argues that African literature is a philosophical text that transcends beyond stories on African cultural heritage. Chimamanda Adichie’s Americanah will serve as my primary text for analysis. In order to understand how African writers function as economic thinkers, I situate Ifemelu’s blogging and Obinze’s enterprising formation within the economic theory of entrepreneurship. In Mariama’s hair braiding salon, I foreground Adichie’s projection for vocation, and with the narrative on Edusco, I conceptualize the idea of the Igbo apprenticeship model, Igba-Odibo.","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"52 1","pages":"119 - 135"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46385170","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
"Expanding the Present": Utopianism and the Celebration of the Subaltern in Angolan Literature “拓展当下”:乌托邦主义与安哥拉文学对下层阶级的颂扬
IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN Pub Date : 2021-12-09 DOI: 10.2979/reseafrilite.52.1.01
Dorothée Boulanger
ABSTRACT:Through the study of Rioseco (1999), a little-known novel written by the Angolan author Manuel Rui, this article proposes to examine how, during some of the country's darkest hours, Angolan postcolonial literature remained an important site of creative resistance and utopia. Using Boaventura de Sousa Santos's works on the need to widen our understanding of social reality by taking into account the subaltern experiences and cosmologies traditionally discarded as irrelevant and anachronistic by Western rationality, this article examines how fiction literature in Angola participates in the decolonization of knowledge by forming an alternative archive, shedding light on subaltern populations in the country. Focusing more specifically on the subversion of gender stereotypes and the connection between material culture, community, and spirituality in postcolonial Angola, I highlight how the celebration of African cosmologies participates in the reimagining of modes of conviviality and reconciliation in a country plagued by violence and poverty.
摘要:本文通过对安哥拉作家曼努埃尔·鲁伊(Manuel Rui)的小说《里奥塞科》(Rioseco, 1999)的研究,探讨在安哥拉最黑暗的时期,安哥拉后殖民文学是如何成为创造性抵抗和乌托邦的重要场所的。本文以Boaventura de Sousa Santos的作品为例,探讨有必要扩大我们对社会现实的理解,将传统上被西方理性视为不相关和不合时宜的次等经验和宇宙观纳入考量,检视安哥拉的虚构文学如何透过形成另类档案,参与知识的非殖民化,揭示该国次等人口。我特别关注后殖民时期安哥拉对性别刻板印象的颠覆,以及物质文化、社区和灵性之间的联系,强调非洲宇宙观如何在一个饱受暴力和贫困困扰的国家参与重新构想欢乐与和解模式。
{"title":"\"Expanding the Present\": Utopianism and the Celebration of the Subaltern in Angolan Literature","authors":"Dorothée Boulanger","doi":"10.2979/reseafrilite.52.1.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.1.01","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Through the study of Rioseco (1999), a little-known novel written by the Angolan author Manuel Rui, this article proposes to examine how, during some of the country's darkest hours, Angolan postcolonial literature remained an important site of creative resistance and utopia. Using Boaventura de Sousa Santos's works on the need to widen our understanding of social reality by taking into account the subaltern experiences and cosmologies traditionally discarded as irrelevant and anachronistic by Western rationality, this article examines how fiction literature in Angola participates in the decolonization of knowledge by forming an alternative archive, shedding light on subaltern populations in the country. Focusing more specifically on the subversion of gender stereotypes and the connection between material culture, community, and spirituality in postcolonial Angola, I highlight how the celebration of African cosmologies participates in the reimagining of modes of conviviality and reconciliation in a country plagued by violence and poverty.","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"52 1","pages":"1 - 18"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47080744","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Spaces of Resistance in Assia Djebar's Ombre Sultane [A Sister to Scheherazade] and Femmes d'Alger Dans Leur Appartement [Women of Algiers in Their Apartment] 亚洲-杰巴尔的Ombre Sultane[舍赫拉扎德的姐妹]和Femmes d'Alger Dans Leur Apartment[公寓里的阿尔及尔妇女]中的抵抗空间
IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN Pub Date : 2021-12-09 DOI: 10.2979/reseafrilite.52.1.02
Reshmi Mukherjee
ABSTRACT:This article is a study of the transformation of harems and hammams from marginalized, gender-secluded locations to sites for and of resistance in Assia Djebar's Ombre Sultane [A Sister to Scheherazade] and Femmes d'Alger dans leur appartement [Women of Algiers in Their Apartment]. It argues that domestic and private spaces like the harem and hammam denotes both "a space and a category of people" and contends that the female dwellers of Assia Djebar's stories, whose identities are integral to the places they inhabit, actively change these places, break the stereotypical image of the Arab women as docile, and represent themselves as independent female subjects of postcolonial Algeria (Schick, "Harem" 69).
摘要:本文研究了阿西娅·杰巴尔(Assia Djebar)的《谢赫拉扎德的姐妹》(Ombre Sultane)和《阿尔及尔的女人在她们的公寓里》(Femmes d’Alger dans leur appartement)中的后宫和吊床从边缘化、性别隐蔽的地方转变为反抗场所。它认为,像后宫和哈姆这样的家庭和私人空间意味着“一个空间和一类人”,并认为阿西亚·杰巴尔故事中的女性居民,她们的身份与她们居住的地方是不可分割的,积极改变这些地方,打破了阿拉伯妇女温顺的刻板印象,并将自己描绘成后殖民时代阿尔及利亚的独立女性主体(Schick,“Harem”69)。
{"title":"Spaces of Resistance in Assia Djebar's Ombre Sultane [A Sister to Scheherazade] and Femmes d'Alger Dans Leur Appartement [Women of Algiers in Their Apartment]","authors":"Reshmi Mukherjee","doi":"10.2979/reseafrilite.52.1.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.1.02","url":null,"abstract":"ABSTRACT:This article is a study of the transformation of harems and hammams from marginalized, gender-secluded locations to sites for and of resistance in Assia Djebar's Ombre Sultane [A Sister to Scheherazade] and Femmes d'Alger dans leur appartement [Women of Algiers in Their Apartment]. It argues that domestic and private spaces like the harem and hammam denotes both \"a space and a category of people\" and contends that the female dwellers of Assia Djebar's stories, whose identities are integral to the places they inhabit, actively change these places, break the stereotypical image of the Arab women as docile, and represent themselves as independent female subjects of postcolonial Algeria (Schick, \"Harem\" 69).","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"52 1","pages":"19 - 35"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44124457","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Probably Ghostwritten, L'enfant noir: A Lost African Vision for Global Interdependence with 21st-Century Relevance 可能是Ghostwritten,L‘enfant noir:非洲对21世纪全球相互依赖的失落愿景
IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN Pub Date : 2021-12-09 DOI: 10.2979/reseafrilite.52.1.04
Mads Larsen
ABSTRACT:Christopher Miller recently supported Adele King's exposure of L'enfant noir (1953) as likely having been ghostwritten, thus ingraining the stain of French anti-independence conspiracy on the founding novel of Francophone African literature. A new perspective on decolonialization from Frederick Cooper and Gary Wilder suggests that it is misunderstood to read Camara Laye's biography as political betrayal. The novel embodies a vision for global cooperation that transcends the nation-state, a position that archival research reveals to have been hegemonic in French West African postwar discourse. Pluralistic sovereignty was meant to ensure both cultural integrity and fair, effective governance in an interdependent world. This vision was lost with the balkanization of Africa, but it parallels what Jürgen Habermas, Yuval Harari, and other scholars view as crucial in order to solve twenty-first-century challenges. The structural dilemma that colonies faced in the 1950s now threatens the entire global community.
摘要:克里斯托弗·米勒(Christopher Miller)最近支持阿黛尔·金(Adele King)揭露的《黑色儿童》(1953)可能是代写的,从而在法语非洲文学的奠基小说上留下了法国反独立阴谋的污点。弗雷德里克·库珀(Frederick Cooper)和加里·怀尔德(Gary Wilder)对非殖民化的新视角表明,将卡马拉·莱伊(Camara Laye)的传记解读为政治背叛是被误解的。这部小说体现了一种超越民族国家的全球合作愿景,档案研究表明,这一立场在法国-西非战后话语中一直是霸权。多元主权旨在确保在一个相互依存的世界中实现文化完整和公平、有效的治理。这一愿景随着非洲的巴尔干化而消失,但它与于尔根·哈贝马斯、尤瓦尔·哈拉里和其他学者所认为的解决21世纪挑战的关键相似。殖民地在20世纪50年代面临的结构性困境现在威胁着整个国际社会。
{"title":"Probably Ghostwritten, L'enfant noir: A Lost African Vision for Global Interdependence with 21st-Century Relevance","authors":"Mads Larsen","doi":"10.2979/reseafrilite.52.1.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.1.04","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Christopher Miller recently supported Adele King's exposure of L'enfant noir (1953) as likely having been ghostwritten, thus ingraining the stain of French anti-independence conspiracy on the founding novel of Francophone African literature. A new perspective on decolonialization from Frederick Cooper and Gary Wilder suggests that it is misunderstood to read Camara Laye's biography as political betrayal. The novel embodies a vision for global cooperation that transcends the nation-state, a position that archival research reveals to have been hegemonic in French West African postwar discourse. Pluralistic sovereignty was meant to ensure both cultural integrity and fair, effective governance in an interdependent world. This vision was lost with the balkanization of Africa, but it parallels what Jürgen Habermas, Yuval Harari, and other scholars view as crucial in order to solve twenty-first-century challenges. The structural dilemma that colonies faced in the 1950s now threatens the entire global community.","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"52 1","pages":"52 - 70"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46891020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Narrating Silence in André Brink's The Other Side of Silence (2002): A Performative Analysis 安德烈•布林克《沉默的另一面》(2002)中的沉默叙事:行为分析
IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN Pub Date : 2021-12-09 DOI: 10.2979/reseafrilite.52.1.05
Maha Mohamed Samy Ibrahim Elhalawany
ABSTRACT:In the aftermath of colonization with its psychologically devastating impact on the colonized, narratives of trauma face the difficulty of describing the painful experience of the victimized due to the failure of the human language to depict the sweeping, unutterable feeling of pain experienced. Given this rhetorical incompetence, silence has become a legitimate response to trauma. In the postcolonial context, silence is mainly conceptualized from an ideological perspective as a deliberate tactic by the victim to subvert the techniques of hegemonic discourse. The paper presents a context of colonial violence by Andre Brink's On the Other Side of Silence, reconceptualizing silence as an instrument of empowerment, assertion, and recognition. However, the paper departs from presenting silence as a rhetorical device that can only be studied on semiotic premises. The study rather exploits silence as a mode of representation and a performative tool. The paper foregrounds the performative, nonverbal quality of silence as a more powerful strategy of lending voice to the powerless.
摘要:在殖民化及其对被殖民者的心理破坏性影响之后,由于人类语言未能描绘出所经历的难以言说的痛苦,创伤叙事很难描述受害者的痛苦经历。鉴于这种修辞上的无能,沉默已经成为对创伤的合理回应。在后殖民语境中,沉默主要从意识形态的角度被概念化为受害者蓄意颠覆霸权话语技巧的策略。本文通过安德烈·布林克(Andre Brink)的《沉默的另一面》(On The Other Side of Silence)介绍了殖民暴力的背景,将沉默重新定义为一种赋权、断言和认可的工具。然而,本文并没有将沉默作为一种修辞手段,只能在符号学的前提下进行研究。这项研究将沉默作为一种表现方式和一种表演工具。这篇论文将沉默的表演性、非语言性作为一种更有力的策略,为无权者发声。
{"title":"Narrating Silence in André Brink's The Other Side of Silence (2002): A Performative Analysis","authors":"Maha Mohamed Samy Ibrahim Elhalawany","doi":"10.2979/reseafrilite.52.1.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.1.05","url":null,"abstract":"ABSTRACT:In the aftermath of colonization with its psychologically devastating impact on the colonized, narratives of trauma face the difficulty of describing the painful experience of the victimized due to the failure of the human language to depict the sweeping, unutterable feeling of pain experienced. Given this rhetorical incompetence, silence has become a legitimate response to trauma. In the postcolonial context, silence is mainly conceptualized from an ideological perspective as a deliberate tactic by the victim to subvert the techniques of hegemonic discourse. The paper presents a context of colonial violence by Andre Brink's On the Other Side of Silence, reconceptualizing silence as an instrument of empowerment, assertion, and recognition. However, the paper departs from presenting silence as a rhetorical device that can only be studied on semiotic premises. The study rather exploits silence as a mode of representation and a performative tool. The paper foregrounds the performative, nonverbal quality of silence as a more powerful strategy of lending voice to the powerless.","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"52 1","pages":"71 - 83"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41900667","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
A Practical Poetics for Orality: Nnabuenyi Ugonna's "Igidi" and Ezenwa-Ohaeto's Poetics and The Voice of the Night Masquerade 一种实用的口头诗学:Nnabuenyi Ugonna的《Igidi》和Ezenwa-Ohaeto的《诗学》和《夜假面舞会之声》
IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN Pub Date : 2021-12-09 DOI: 10.2979/reseafrilite.52.1.08
C. Okoye
ABSTRACT:The "igidi," a culturally relevant tool in literary criticism, is important in Nnabuenyi Ugonna's study of the dramatic aspects of the Igbo ancestral mask in Mmonwu: A Dramatic Tradition of the Igbo. The "igidi," as an equivalent to a prosodic foot, is Ugonna's solution to the problem of suitability in the analyses of Igbo mask chants. The "igidi" in this instance is such a culturally relevant tool. Similarly, Ezenwa-Ohaeto, in his text Contemporary Nigerian Poetry and the Poetics of Orality, advocates for a unique poetics for the criticism of contemporary oral texts. He postulates and applies this framework to critiques of poems featured in the text. In this article, a combination of "igidi," the poetics of orality, and context-based pragmatic analyses, which was developed into "universalist relativism," the author's construct is applied to select lines of The Voice of the Night Masquerade. This paper effectively negotiates the literary legacy of orality, its applications, and contemporaneity through a coherent poetics and argues for their application in wider scopes and texts.
摘要:“igidi”是一种与文化相关的文学批评工具,在Nnabuenyi Ugonna研究《蒙武:伊博人的戏剧传统》中伊博人祖先面具的戏剧方面具有重要意义。“igidi”相当于韵律脚,是Ugonna解决伊博面具圣歌分析中适用性问题的方法。在这种情况下,“igidi”是一种与文化相关的工具。同样,埃赞瓦·奥哈埃托在他的《当代尼日利亚诗歌与口头诗学》一书中,主张建立一种独特的诗学来批评当代口头文本。他假定并应用这个框架来批评文本中的诗歌。在这篇文章中,作者将“igidi”,即口头诗学和基于语境的语用分析相结合,发展为“普遍主义相对主义”,并将其应用于《夜之声伪装》的选线。本文通过连贯的诗学,有效地讨论了口头性的文学遗产、它的应用和当代性,并论证了它们在更广泛的范围和文本中的应用。
{"title":"A Practical Poetics for Orality: Nnabuenyi Ugonna's \"Igidi\" and Ezenwa-Ohaeto's Poetics and The Voice of the Night Masquerade","authors":"C. Okoye","doi":"10.2979/reseafrilite.52.1.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.1.08","url":null,"abstract":"ABSTRACT:The \"igidi,\" a culturally relevant tool in literary criticism, is important in Nnabuenyi Ugonna's study of the dramatic aspects of the Igbo ancestral mask in Mmonwu: A Dramatic Tradition of the Igbo. The \"igidi,\" as an equivalent to a prosodic foot, is Ugonna's solution to the problem of suitability in the analyses of Igbo mask chants. The \"igidi\" in this instance is such a culturally relevant tool. Similarly, Ezenwa-Ohaeto, in his text Contemporary Nigerian Poetry and the Poetics of Orality, advocates for a unique poetics for the criticism of contemporary oral texts. He postulates and applies this framework to critiques of poems featured in the text. In this article, a combination of \"igidi,\" the poetics of orality, and context-based pragmatic analyses, which was developed into \"universalist relativism,\" the author's construct is applied to select lines of The Voice of the Night Masquerade. This paper effectively negotiates the literary legacy of orality, its applications, and contemporaneity through a coherent poetics and argues for their application in wider scopes and texts.","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"52 1","pages":"127 - 138"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45958334","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A Critique of Afropolitanism: Toward the Formation of a New Reading Model—Nigeriopolitanism 非洲政治主义批判:走向一种新的阅读模式——尼日利亚政治主义
IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN Pub Date : 2021-12-09 DOI: 10.2979/reseafrilite.52.1.09
Olanike Lawore
ABSTRACT:This study contextualizes and theorizes Nigeriopolitanism as a tool wielded by many Nigerian authors for the purpose not only of countering essentialized constructions of Nigerian identity in 19th- and early 20th-century British texts but also of contributing to negotiating Nigerian identities in a global space. Drawing on the concept of Afropolitanism, this study, through the agency of Nigeriopolitanism, redresses the central critique leveled against Afropolitanism, namely that the concept does not apply to those living in the African continent but only to its diasporas. Reading across a range of Nigerian authors from first-generation writers to 21st-century writers such as Chinua Achebe, Chukwuemeka Ike, Buchi Emecheta, and Chimamanda Adichie, this study examines the expressions of Nigeriopolitanism. The understanding of Nigeriopolitanism is crucial to understanding the multiple, complex, and ambiguous Nigerian identities and the modern-day realities of globalization and their impacts. This project will provide a model for other countries that have similar demographics to Nigeria.
摘要:本研究将尼日利亚政治作为许多尼日利亚作家使用的一种工具进行语境化和理论化,其目的不仅是为了对抗19世纪和20世纪初英国文本中尼日利亚身份的本质化构建,而且还有助于在全球空间中谈判尼日利亚身份。利用非洲政治主义的概念,本研究通过尼日利亚政治主义的代理,纠正了对非洲政治主义的核心批评,即该概念不适用于生活在非洲大陆的人,而仅适用于散居在非洲大陆的人。本研究通过阅读一系列尼日利亚作家的作品,从第一代作家到21世纪的作家,如Chinua Achebe、Chukwuemeka Ike、Buchi Emecheta和Chimamanda Adichie,研究了尼日利亚政治主义的表达方式。理解尼日利亚政治对于理解多重、复杂和模糊的尼日利亚身份以及全球化的现代现实及其影响至关重要。这个项目将为其他人口结构与尼日利亚相似的国家提供一个模式。
{"title":"A Critique of Afropolitanism: Toward the Formation of a New Reading Model—Nigeriopolitanism","authors":"Olanike Lawore","doi":"10.2979/reseafrilite.52.1.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/reseafrilite.52.1.09","url":null,"abstract":"ABSTRACT:This study contextualizes and theorizes Nigeriopolitanism as a tool wielded by many Nigerian authors for the purpose not only of countering essentialized constructions of Nigerian identity in 19th- and early 20th-century British texts but also of contributing to negotiating Nigerian identities in a global space. Drawing on the concept of Afropolitanism, this study, through the agency of Nigeriopolitanism, redresses the central critique leveled against Afropolitanism, namely that the concept does not apply to those living in the African continent but only to its diasporas. Reading across a range of Nigerian authors from first-generation writers to 21st-century writers such as Chinua Achebe, Chukwuemeka Ike, Buchi Emecheta, and Chimamanda Adichie, this study examines the expressions of Nigeriopolitanism. The understanding of Nigeriopolitanism is crucial to understanding the multiple, complex, and ambiguous Nigerian identities and the modern-day realities of globalization and their impacts. This project will provide a model for other countries that have similar demographics to Nigeria.","PeriodicalId":21021,"journal":{"name":"Research in African Literatures","volume":"52 1","pages":"139 - 155"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43684874","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Research in African Literatures
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1