Pub Date : 2025-12-14DOI: 10.1016/j.therap.2025.10.006
Valéry-Pierre Riche, Laure de Place, Xavier Armoiry, Dorothée Camus, Cécile Charle-Maachi, Mikael Deslandes, Christian Espagno, Jerome Fabiano, Line Farah, Mathieu Grajoszex, Erin Johns, Anne Josseran, Adrien Michaud, Louis Potel, Peggy Rematier, Thomas Riquier, Vincent Vercamer, Lou Verrier, Eric Vicaut, Isabelle Durand-Zaleski
Medical devices for professional use professional use medical device (DMUPs) are playing an increasingly important role in healthcare systems, driven by the rise of digital technologies. They encompass a wide range of equipment, from robotic surgery to diagnostic software solutions. There is no specific definition for DMUP, which complicates their integration into financing channels. Since years 2010s, two main dynamics have accelerated their spread: on the one hand, technological innovation (robotics, artificial intelligence, remote monitoring, connected objects) improving precision, efficiency, and quality of care; on the other hand, growing pressure on healthcare systems linked to an aging population and medical demographics. In France and Europe, regulatory authorities recognize their potential, while highlighting the difficulties of integrating them into traditional reimbursement frameworks. The French model, centered on the list of reimbursable products and services (LPPR), is ill-suited to DMUPs, particularly heavy equipment and digital medical devices. These are financed through grants or integrated into hospital rates, without any real systematic evaluation. European Regulation (EU) 2017/745 has strengthened clinical requirements, while experiments such as ETAPES have paved the way for innovative financing. Nevertheless, the evaluation of DMUPs remains hampered by the difficulty of demonstrating their clinical value and the insufficient consideration of their organizational impact. In response to these challenges, new approaches are emerging value-based models, broadening evaluation criteria to include organizational gains, and increased use of real-world data. In this context, the Giens 2025 Workshops devoted a round table to the evaluation and financing of DMUPs, in order to propose recommendations tailored to the needs of healthcare, the health system, and manufacturers.
{"title":"Medical devices for professional use: What assessment, what funding?","authors":"Valéry-Pierre Riche, Laure de Place, Xavier Armoiry, Dorothée Camus, Cécile Charle-Maachi, Mikael Deslandes, Christian Espagno, Jerome Fabiano, Line Farah, Mathieu Grajoszex, Erin Johns, Anne Josseran, Adrien Michaud, Louis Potel, Peggy Rematier, Thomas Riquier, Vincent Vercamer, Lou Verrier, Eric Vicaut, Isabelle Durand-Zaleski","doi":"10.1016/j.therap.2025.10.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.therap.2025.10.006","url":null,"abstract":"<p><p>Medical devices for professional use professional use medical device (DMUPs) are playing an increasingly important role in healthcare systems, driven by the rise of digital technologies. They encompass a wide range of equipment, from robotic surgery to diagnostic software solutions. There is no specific definition for DMUP, which complicates their integration into financing channels. Since years 2010s, two main dynamics have accelerated their spread: on the one hand, technological innovation (robotics, artificial intelligence, remote monitoring, connected objects) improving precision, efficiency, and quality of care; on the other hand, growing pressure on healthcare systems linked to an aging population and medical demographics. In France and Europe, regulatory authorities recognize their potential, while highlighting the difficulties of integrating them into traditional reimbursement frameworks. The French model, centered on the list of reimbursable products and services (LPPR), is ill-suited to DMUPs, particularly heavy equipment and digital medical devices. These are financed through grants or integrated into hospital rates, without any real systematic evaluation. European Regulation (EU) 2017/745 has strengthened clinical requirements, while experiments such as ETAPES have paved the way for innovative financing. Nevertheless, the evaluation of DMUPs remains hampered by the difficulty of demonstrating their clinical value and the insufficient consideration of their organizational impact. In response to these challenges, new approaches are emerging value-based models, broadening evaluation criteria to include organizational gains, and increased use of real-world data. In this context, the Giens 2025 Workshops devoted a round table to the evaluation and financing of DMUPs, in order to propose recommendations tailored to the needs of healthcare, the health system, and manufacturers.</p>","PeriodicalId":23147,"journal":{"name":"Therapie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2025-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145945601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-12-13DOI: 10.1016/j.therap.2025.11.009
Dominique Deplanque, Ariane Galaup, Christine Trillou, Philippe Barthélemy, Arnaud Bayle, Lionel Da Cruz, Erik Domain, Michael Duruisseaux, Cécile Fouret, Laetitia Gambotti, Cécile Girault, Damien Gonthier, Aurélie Guérin, Antoine Hommais, Jean-Sébastien Hulot, Dorothée Ko, Marie Lang, Vincent Laugel, Bruno Laviolle, Christophe Le Tourneau, Julie Oheix, Tabassome Simon, Jérémy Skryspski
{"title":"Accélérer les recrutements dans les essais cliniques : un défi stratégique.","authors":"Dominique Deplanque, Ariane Galaup, Christine Trillou, Philippe Barthélemy, Arnaud Bayle, Lionel Da Cruz, Erik Domain, Michael Duruisseaux, Cécile Fouret, Laetitia Gambotti, Cécile Girault, Damien Gonthier, Aurélie Guérin, Antoine Hommais, Jean-Sébastien Hulot, Dorothée Ko, Marie Lang, Vincent Laugel, Bruno Laviolle, Christophe Le Tourneau, Julie Oheix, Tabassome Simon, Jérémy Skryspski","doi":"10.1016/j.therap.2025.11.009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.therap.2025.11.009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23147,"journal":{"name":"Therapie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2025-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145889840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"[Edible cannabis: Safe food? About a series of 5 cases].","authors":"Sandra Thorigné, Véronique Ferey, Elodie Saussereau, Sabrina Cherki, Reynald Le Boisselier","doi":"10.1016/j.therap.2025.11.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.therap.2025.11.007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23147,"journal":{"name":"Therapie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2025-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145701870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-25DOI: 10.1016/j.therap.2025.11.006
Diane Le Bouëdec, Romain Pelletier, François Bénézit, Raphaël Pangui, Isabelle Morel, Thomas Gicquel
Chemsex refers to the intentional use of psychoactive substances to enhance sexual expériences. It often involves prolonged sexual sessions, multiple partners, and the use of drugs such as GHB, synthetic cathinones, and erectile dysfunction medications. Prevalence estimates vary widely across studies, ranging from 9 to 21% in Europe, reflecting heterogeneity in definitions and populations studied. This practice can be associated to serious health risks, including substance addiction, psychiatric disorders, and increased rates of sexually transmitted infections (STIs), notably HIV and hepatitis C. Intravenous drug use during sex ("slamming") carries particularly high risks. Despite its initial emergence in men who have sex with men (MSM) communities, chemsex is also reported among heterosexual and transgender populations. Effective responses require non-judgmental, multidisciplinary support, combining harm reduction, mental health care, and STI prevention. Healthcare professionals must be trained to recognize and address chemsex-related issues. Further research is needed to better define the phenomenon and inform public health strategies. This article provides a brief review of the characteristics, epidemiology, and potential addictive, infectious, and psychological consequences of chemsex.
{"title":"Chemsex, drugs and consequences: A short review.","authors":"Diane Le Bouëdec, Romain Pelletier, François Bénézit, Raphaël Pangui, Isabelle Morel, Thomas Gicquel","doi":"10.1016/j.therap.2025.11.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.therap.2025.11.006","url":null,"abstract":"<p><p>Chemsex refers to the intentional use of psychoactive substances to enhance sexual expériences. It often involves prolonged sexual sessions, multiple partners, and the use of drugs such as GHB, synthetic cathinones, and erectile dysfunction medications. Prevalence estimates vary widely across studies, ranging from 9 to 21% in Europe, reflecting heterogeneity in definitions and populations studied. This practice can be associated to serious health risks, including substance addiction, psychiatric disorders, and increased rates of sexually transmitted infections (STIs), notably HIV and hepatitis C. Intravenous drug use during sex (\"slamming\") carries particularly high risks. Despite its initial emergence in men who have sex with men (MSM) communities, chemsex is also reported among heterosexual and transgender populations. Effective responses require non-judgmental, multidisciplinary support, combining harm reduction, mental health care, and STI prevention. Healthcare professionals must be trained to recognize and address chemsex-related issues. Further research is needed to better define the phenomenon and inform public health strategies. This article provides a brief review of the characteristics, epidemiology, and potential addictive, infectious, and psychological consequences of chemsex.</p>","PeriodicalId":23147,"journal":{"name":"Therapie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2025-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145744409","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-20DOI: 10.1016/j.therap.2025.11.004
Jean-Louis Montastruc
Background: Gender differences were reported in Parkinson's disease as well as in drug effects in general.
Objective: The study was performed to investigate putative gender differences in levodopa-related adverse drug reactions (ADRs).
Methods: Using Vigibase®, the global pharmacovigilance database, all ADRs reports with levodopa between 01/01/2000 and 31/12/2024 in adults were included. The main levodopa (motor and non-motor) ADRs were compared between women and men. Results are presented as reporting odds ratios (ROR) with their 95% confidence interval.
Results: Among 2887 ADRs with levodopa, the reporting risk in women was significantly higher for dyskinesia (ROR=1.31 [1.00-1.71]), dystonia (1.41 [1.03-1.93]), nausea-vomiting (2.08 [1.45-2.99]), and significantly lower for hypersexuality (0.10 [0.02-0.42]), dopamine dysregulation syndrome (0.32 [0.14-0.73]) pathological gambling (0.33 [0.14-0.76]) and all ADRs in general (0.48 [0.45-0.52]), with no difference for other ADRs.
Conclusion: This study shows gender-related differences for not only motor (dyskinesia, dystonia) but also non-motor levodopa ADRs.
{"title":"Are there gender differences in adverse drug reactions to levodopa? A real-world safety comparison in the global pharmacovigilance database.","authors":"Jean-Louis Montastruc","doi":"10.1016/j.therap.2025.11.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.therap.2025.11.004","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Gender differences were reported in Parkinson's disease as well as in drug effects in general.</p><p><strong>Objective: </strong>The study was performed to investigate putative gender differences in levodopa-related adverse drug reactions (ADRs).</p><p><strong>Methods: </strong>Using Vigibase®, the global pharmacovigilance database, all ADRs reports with levodopa between 01/01/2000 and 31/12/2024 in adults were included. The main levodopa (motor and non-motor) ADRs were compared between women and men. Results are presented as reporting odds ratios (ROR) with their 95% confidence interval.</p><p><strong>Results: </strong>Among 2887 ADRs with levodopa, the reporting risk in women was significantly higher for dyskinesia (ROR=1.31 [1.00-1.71]), dystonia (1.41 [1.03-1.93]), nausea-vomiting (2.08 [1.45-2.99]), and significantly lower for hypersexuality (0.10 [0.02-0.42]), dopamine dysregulation syndrome (0.32 [0.14-0.73]) pathological gambling (0.33 [0.14-0.76]) and all ADRs in general (0.48 [0.45-0.52]), with no difference for other ADRs.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study shows gender-related differences for not only motor (dyskinesia, dystonia) but also non-motor levodopa ADRs.</p>","PeriodicalId":23147,"journal":{"name":"Therapie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2025-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145726096","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-20DOI: 10.1016/j.therap.2025.11.005
Gwendal Dubois, Charles Khouri, Christophe Seinturier, Sophie Blaise
{"title":"Cerebral air embolism induced by polidocanol foam sclerotherapy in chronic venous disease: A case report.","authors":"Gwendal Dubois, Charles Khouri, Christophe Seinturier, Sophie Blaise","doi":"10.1016/j.therap.2025.11.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.therap.2025.11.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23147,"journal":{"name":"Therapie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2025-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145744363","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-20DOI: 10.1016/j.therap.2025.11.003
Omar Masrour, Roya Nili Asgari, Anne Charpentier, Olivier Sanchez, Jean Pastre
{"title":"Hydroxyurea-induced severe interstitial pneumonitis: A case report.","authors":"Omar Masrour, Roya Nili Asgari, Anne Charpentier, Olivier Sanchez, Jean Pastre","doi":"10.1016/j.therap.2025.11.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.therap.2025.11.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23147,"journal":{"name":"Therapie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2025-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145679010","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Background: Physicochemical incompatibilities of parenteral drugs are frequently studied and reported, but are rarely documented for liquid oral drugs. However, in clinical practices, nurses may perform mixtures of several liquid oral formulations. Although such practices are not recommended, there is a lack of scientific evidence to support this statement.
Objective: We aimed to study potential incompatibilities of the most dispensed commercial liquid oral formulations in a psychiatric ward.
Methods: First, a bibliographic analysis was performed. Then, 1:1 mixtures of one commercial liquid specialty and tap water and 1:1:1 mixtures of two commercial formulations and water were realized and controlled both visually and analytically. When a precipitate was formed, the mixture was considered incompatible.
Results: A table of oral liquid drug incompatibilities was compiled, and the need for pharmaceutical expertise on this subject was discussed.
Conclusion: This work is the first report of oral liquid drugs' physicochemical incompatibilities and can lead to an improvement in clinical practices.
{"title":"Mixtures and dilutions of commercial solutions for oral drops: What happens in these cocktails?","authors":"Caroline Castera-Ducros, Romain Paoli-Lombardo, Ikram Zaddam, Cyril Fersing, Charleric Bornet, Patrice Vanelle, Pascal Rathelot, Christophe Curti","doi":"10.1016/j.therap.2025.11.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.therap.2025.11.002","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Physicochemical incompatibilities of parenteral drugs are frequently studied and reported, but are rarely documented for liquid oral drugs. However, in clinical practices, nurses may perform mixtures of several liquid oral formulations. Although such practices are not recommended, there is a lack of scientific evidence to support this statement.</p><p><strong>Objective: </strong>We aimed to study potential incompatibilities of the most dispensed commercial liquid oral formulations in a psychiatric ward.</p><p><strong>Methods: </strong>First, a bibliographic analysis was performed. Then, 1:1 mixtures of one commercial liquid specialty and tap water and 1:1:1 mixtures of two commercial formulations and water were realized and controlled both visually and analytically. When a precipitate was formed, the mixture was considered incompatible.</p><p><strong>Results: </strong>A table of oral liquid drug incompatibilities was compiled, and the need for pharmaceutical expertise on this subject was discussed.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This work is the first report of oral liquid drugs' physicochemical incompatibilities and can lead to an improvement in clinical practices.</p>","PeriodicalId":23147,"journal":{"name":"Therapie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2025-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145669233","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-07DOI: 10.1016/j.therap.2025.11.001
Quentin Tourdot, Margot Lestienne, Paul Mathieu, Thomas Risdorfer De Issdentzi, Coralie Bourzeix, Laura Jaubert, Hélène Donnadieu, Céline Eiden, Hélène Peyrière
{"title":"Intranasal abuse of buspirone: Cases serie.","authors":"Quentin Tourdot, Margot Lestienne, Paul Mathieu, Thomas Risdorfer De Issdentzi, Coralie Bourzeix, Laura Jaubert, Hélène Donnadieu, Céline Eiden, Hélène Peyrière","doi":"10.1016/j.therap.2025.11.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.therap.2025.11.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23147,"journal":{"name":"Therapie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2025-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145565499","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-01DOI: 10.1016/j.therap.2025.10.002
Florian Lemaitre , Caroline Monchaud , Matthieu Grégoire , Romain Guilhaumou , Françoise Goirand , groupe de travail « Suivi thérapeutique pharmacologique et personnalisation des traitements de la Société française de pharmacologie et de thérapeutique »
En 2024, le groupe de travail « Suivi thérapeutique pharmacologique et personnalisation des traitements de la Société française de pharmacologie et de thérapeutique » a élaboré un livre blanc dont l’objectif est de présenter l’état des lieux de la sous-discipline de la pharmacologie biologique, de décrire les compétences attendues pour exercer le métier de pharmacologue biologiste, de définir le périmètre de l’activité professionnelle, d’identifier les forces et les points d’amélioration actuels de la sous-discipline dans l’objectif final de proposer les évolutions du métier de pharmacologue biologiste. Ce document se compose de plusieurs parties : un préambule visant à rappeler le panorama de la pharmacologie biologique en France ; un état des lieux rappelant ce qu’est un pharmacologue biologiste, ses missions, les forces et faiblesses de la profession et les pré-requis en termes de formation ; un référentiel de compétences du pharmacologue biologiste et enfin les perspectives et nouvelles missions du pharmacologue biologiste. Ce document a pour vocation de servir de référentiel, d’aider à définir la profession de pharmacologue biologiste et de structurer la discipline afin de pouvoir la faire évoluer vers une profession d’interface entre biologie et clinique.
In 2024, the therapeutic drug monitoring and treatment personalization working group of the Société française de pharmacologie et de thérapeutique (French Society of Pharmacology and Therapeutics) drew up a white paper, the aim of which is to present the current state of the biological pharmacology discipline, describe the skills required to exercise the profession, define the scope of professional activity, identify the discipline's current strengths and areas for improvement, with the ultimate aim of proposing changes to the profession of biological pharmacologist. This document is divided into several parts: a preamble outlining the panorama of biological pharmacology in France; a review of the current situation, outlining what a pharmacological biologist is, his or her missions, the strengths and weaknesses of the profession, and the prerequisites in terms of training; a reference framework of competencies for the pharmacological biologist; and, finally, the prospects and new missions of the pharmacological biologist. The purpose of this document is to serve as a term of reference, to help define the profession of pharmacological biologist, and to structure the discipline so that it can evolve into a profession at the interface between biology and the clinic.
2024年,工作组后续«药理治疗及个体化治疗的法国社会药理学与治疗学»起草了一份白皮书,其目标是现状介绍生物药理学的挑战性,期望为从事职业技能描述药理学家、生物学家大院界定职业活动,确定该亚学科当前的优势和改进点,最终目标是提出生物药理学专业的发展。该文件由几个部分组成:序言部分旨在回顾法国生物药理学的概况;概述生物药理学家是什么,他的任务,这个职业的优势和劣势,以及培训的先决条件;生物药理学家技能的参考,以及生物药理学家的观点和新任务。本文件的目的是作为一个参考点,帮助定义生物药理学专业,并组织该学科,使其发展成为生物学和临床之间的接口专业。2024 In the治疗药物监测和治疗,personalization working group of the法国社会药理学与治疗学》(French Society of Pharmacology Therapeutics) drew up the aim of which is to a white paper,此证the current state of the生物学科Pharmacology),描述the skills to演习为他的职业、define the scope of professional活动,查明the discipline’s current集中优势区for improvement,最终目标是对生物药理学专业提出改变。本文分为几个部分:初步概述了法国生物药理学的概况;对当前情况的回顾,概述药理学生物学家是什么,他或她的任务,专业的优势和劣势,以及培训方面的先决条件;药理生物学家的职权参考框架;最后,药理学生物学家的前景和新任务。本文的目的是作为一个参考术语,帮助定义药理学生物学家的职业,并构建这一学科,使其能够在生物学和临床之间的接口上发展成一个专业。
{"title":"Livre blanc de la pharmacologie biologique","authors":"Florian Lemaitre , Caroline Monchaud , Matthieu Grégoire , Romain Guilhaumou , Françoise Goirand , groupe de travail « Suivi thérapeutique pharmacologique et personnalisation des traitements de la Société française de pharmacologie et de thérapeutique »","doi":"10.1016/j.therap.2025.10.002","DOIUrl":"10.1016/j.therap.2025.10.002","url":null,"abstract":"<div><div>En 2024, le groupe de travail « Suivi thérapeutique pharmacologique et personnalisation des traitements de la Société française de pharmacologie et de thérapeutique » a élaboré un livre blanc dont l’objectif est de présenter l’état des lieux de la sous-discipline de la pharmacologie biologique, de décrire les compétences attendues pour exercer le métier de pharmacologue biologiste, de définir le périmètre de l’activité professionnelle, d’identifier les forces et les points d’amélioration actuels de la sous-discipline dans l’objectif final de proposer les évolutions du métier de pharmacologue biologiste. Ce document se compose de plusieurs parties : un préambule visant à rappeler le panorama de la pharmacologie biologique en France ; un état des lieux rappelant ce qu’est un pharmacologue biologiste, ses missions, les forces et faiblesses de la profession et les pré-requis en termes de formation ; un référentiel de compétences du pharmacologue biologiste et enfin les perspectives et nouvelles missions du pharmacologue biologiste. Ce document a pour vocation de servir de référentiel, d’aider à définir la profession de pharmacologue biologiste et de structurer la discipline afin de pouvoir la faire évoluer vers une profession d’interface entre biologie et clinique.</div></div><div><div>In 2024, the therapeutic drug monitoring and treatment personalization working group of the Société française de pharmacologie et de thérapeutique (French Society of Pharmacology and Therapeutics) drew up a white paper, the aim of which is to present the current state of the biological pharmacology discipline, describe the skills required to exercise the profession, define the scope of professional activity, identify the discipline's current strengths and areas for improvement, with the ultimate aim of proposing changes to the profession of biological pharmacologist. This document is divided into several parts: a preamble outlining the panorama of biological pharmacology in France; a review of the current situation, outlining what a pharmacological biologist is, his or her missions, the strengths and weaknesses of the profession, and the prerequisites in terms of training; a reference framework of competencies for the pharmacological biologist; and, finally, the prospects and new missions of the pharmacological biologist. The purpose of this document is to serve as a term of reference, to help define the profession of pharmacological biologist, and to structure the discipline so that it can evolve into a profession at the interface between biology and the clinic.</div></div>","PeriodicalId":23147,"journal":{"name":"Therapie","volume":"80 6","pages":"Pages 681-688"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145610242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}