首页 > 最新文献

Vestnik oftalmologii最新文献

英文 中文
[Polymorphism and modern diagnostic approaches for Leber congenital amaurosis]. [多态性和 Leber 先天性羊膜炎的现代诊断方法]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202414005156
I E Khatsenko, E I Brodnitskaya, S V Kuznetsova

Purpose: This study investigated the prevalence and morphofunctional characteristics of the retina in the diagnosis of various types of Leber congenital amaurosis (LCA) among patients from Moscow and the Moscow region, based on the data from the Consultative and Diagnostic Center of the Morozov Children's City Clinical Hospital.

Material and methods: In order to analyze the polymorphism and prevalence of LCA, the study examined a total of 226 patients suspected of having hereditary retinal dystrophies, genetic diagnosis of Leber amaurosis was confirmed in 24 patients. All 24 patients underwent electrophysiological tests, including visual evoked potentials (VEP) from the sensory retina to the visual centers, and electroretinography (ERG) of the posterior pole of the retina. In children over 5 years old, additional methods were used: optical coherence tomography (OCT), fundus photography, and fundus autofluorescence (FAF) using a fundus camera.

Results: According to the molecular genetic analysis, the most frequent type was LCA type 10 (37%), followed by LCA type 2 (16%). The most common clinical manifestations among patients were nystagmus, impaired night vision, waxy optic disc pallor, narrowed arteries, and changes on the ERG. OCT revealed changes in the outer retinal layers in all patients. ERG showed abnormalities in 100% of the patients, with the maximal ERG either not being recorded or significantly reduced. During VEP, most patients exhibited configuration disturbances, increased latency, and a sharp decrease in the amplitude of the P100 component.

Conclusion: The analysis of patients with genetically confirmed Leber amaurosis revealed that LCA type 10 caused by mutations in the CEP290 gene was the most common (37%), followed by LCA type 2 (16%) caused by mutations in the RPE65 gene.

目的:本研究以莫罗佐夫市儿童临床医院咨询诊断中心的数据为基础,调查了莫斯科和莫斯科地区患者在诊断各种类型的勒伯先天性无视网膜症(LCA)时视网膜的患病率和形态功能特征:为了分析LCA的多态性和患病率,该研究共对226名疑似遗传性视网膜营养不良的患者进行了检查,其中24名患者被确诊为Leber amaurosis。所有 24 名患者都接受了电生理测试,包括从感觉视网膜到视觉中枢的视觉诱发电位(VEP)和视网膜后极部的视网膜电图(ERG)。对于 5 岁以上的儿童,还使用了其他方法:光学相干断层扫描(OCT)、眼底照相和使用眼底照相机的眼底自动荧光(FAF):根据分子遗传分析,最常见的类型是 LCA 10 型(37%),其次是 LCA 2 型(16%)。患者最常见的临床表现是眼球震颤、夜视力受损、蜡样视盘苍白、动脉狭窄和ERG变化。OCT 显示所有患者的视网膜外层都发生了变化。ERG显示100%的患者出现异常,最大ERG要么没有记录,要么明显减弱。在 VEP 过程中,大多数患者表现出构型紊乱、潜伏期延长以及 P100 分量振幅急剧下降:对经基因证实的 Leber amaurosis 患者的分析表明,由 CEP290 基因突变引起的 LCA 10 型最为常见(37%),其次是由 RPE65 基因突变引起的 LCA 2 型(16%)。
{"title":"[Polymorphism and modern diagnostic approaches for Leber congenital amaurosis].","authors":"I E Khatsenko, E I Brodnitskaya, S V Kuznetsova","doi":"10.17116/oftalma202414005156","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma202414005156","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>This study investigated the prevalence and morphofunctional characteristics of the retina in the diagnosis of various types of Leber congenital amaurosis (LCA) among patients from Moscow and the Moscow region, based on the data from the Consultative and Diagnostic Center of the Morozov Children's City Clinical Hospital.</p><p><strong>Material and methods: </strong>In order to analyze the polymorphism and prevalence of LCA, the study examined a total of 226 patients suspected of having hereditary retinal dystrophies, genetic diagnosis of Leber amaurosis was confirmed in 24 patients. All 24 patients underwent electrophysiological tests, including visual evoked potentials (VEP) from the sensory retina to the visual centers, and electroretinography (ERG) of the posterior pole of the retina. In children over 5 years old, additional methods were used: optical coherence tomography (OCT), fundus photography, and fundus autofluorescence (FAF) using a fundus camera.</p><p><strong>Results: </strong>According to the molecular genetic analysis, the most frequent type was LCA type 10 (37%), followed by LCA type 2 (16%). The most common clinical manifestations among patients were nystagmus, impaired night vision, waxy optic disc pallor, narrowed arteries, and changes on the ERG. OCT revealed changes in the outer retinal layers in all patients. ERG showed abnormalities in 100% of the patients, with the maximal ERG either not being recorded or significantly reduced. During VEP, most patients exhibited configuration disturbances, increased latency, and a sharp decrease in the amplitude of the P100 component.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The analysis of patients with genetically confirmed Leber amaurosis revealed that LCA type 10 caused by mutations in the <i>CEP290</i> gene was the most common (37%), followed by LCA type 2 (16%) caused by mutations in the <i>RPE65</i> gene.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 5","pages":"56-62"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142682983","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Aberrometry in the diagnosis and treatment of keratoconus]. [角膜曲率分析在角膜炎诊断和治疗中的应用]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.17116/oftalma2024140051162
S I Anisimov, S Micovic, N S Anisimova

Keratoconus (KC) is a bilateral progressive disease that often begins in young adulthood. Advanced KC significantly impairs patients' quality of life, making early detection of the condition a critical goal for specialists. Early identification of KC greatly influences both the treatment strategy and the outcomes. This review focuses on the ocular wavefront in KC, which is of interest from the perspective of early diagnosis. The article outlines the nature of optical aberrations in the eye, particularly in KC, and the principles of wavefront aberration analysis. An increase in higher-order aberrations is one of the earliest signs of incipient KC and a key contributor to reduced visual quality. Some of the widely used KC treatment methods, such as corneal cross-linking and the implantation of intracorneal segments, has been established to positively impact many aspects of KC pathogenesis, including reduction in higher-order aberrations, which in turn improves visual quality. Monitoring of the outcomes of treatment or optical correction in KC using higher-order aberrations is a delicate approach, as vision improvements following treatment are often unexplained by routine eye examination methods. However, the choice of the optimal method of visual rehabilitation for KC patients remains unresolved. Efforts to find new treatment methods, primarily through combinations and modifications of existing techniques, are ongoing. The article discusses this promising approach of using wavefront as an additional criterion for assessing the performance of the optical system in the diagnosis, treatment, and optical correction of KC.

角膜塑形镜(KC)是一种双侧进展性疾病,通常在青壮年时期发病。晚期 KC 严重影响患者的生活质量,因此尽早发现该病成为专科医生的重要目标。早期发现 KC 对治疗策略和疗效都有很大影响。本综述侧重于 KC 的眼波面,从早期诊断的角度来看,这一点很有意义。文章概述了眼球光学像差的性质,尤其是在 KC 中,以及波前像差分析的原理。高阶像差的增加是初期 KC 的最早征兆之一,也是导致视觉质量下降的关键因素。一些广泛使用的 KC 治疗方法,如角膜交联术和角膜内瓣植入术,已被证实对 KC 发病机制的许多方面有积极影响,包括减少高阶像差,进而改善视觉质量。利用高阶像差监测 KC 的治疗或光学矫正效果是一种精细的方法,因为常规眼科检查方法往往无法解释治疗后视力的改善。然而,为 KC 患者选择最佳视力康复方法的问题仍未解决。人们正在努力寻找新的治疗方法,主要是通过对现有技术进行组合和修改。本文讨论了在 KC 的诊断、治疗和光学矫正中使用波前作为评估光学系统性能的附加标准这一前景广阔的方法。
{"title":"[Aberrometry in the diagnosis and treatment of keratoconus].","authors":"S I Anisimov, S Micovic, N S Anisimova","doi":"10.17116/oftalma2024140051162","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma2024140051162","url":null,"abstract":"<p><p>Keratoconus (KC) is a bilateral progressive disease that often begins in young adulthood. Advanced KC significantly impairs patients' quality of life, making early detection of the condition a critical goal for specialists. Early identification of KC greatly influences both the treatment strategy and the outcomes. This review focuses on the ocular wavefront in KC, which is of interest from the perspective of early diagnosis. The article outlines the nature of optical aberrations in the eye, particularly in KC, and the principles of wavefront aberration analysis. An increase in higher-order aberrations is one of the earliest signs of incipient KC and a key contributor to reduced visual quality. Some of the widely used KC treatment methods, such as corneal cross-linking and the implantation of intracorneal segments, has been established to positively impact many aspects of KC pathogenesis, including reduction in higher-order aberrations, which in turn improves visual quality. Monitoring of the outcomes of treatment or optical correction in KC using higher-order aberrations is a delicate approach, as vision improvements following treatment are often unexplained by routine eye examination methods. However, the choice of the optimal method of visual rehabilitation for KC patients remains unresolved. Efforts to find new treatment methods, primarily through combinations and modifications of existing techniques, are ongoing. The article discusses this promising approach of using wavefront as an additional criterion for assessing the performance of the optical system in the diagnosis, treatment, and optical correction of KC.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 5","pages":"162-168"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142682949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Isolated primary vitreoretinal lymphoma (case report)]. [孤立性原发性玻璃体视网膜淋巴瘤(病例报告)]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202414002294
A S Stoyukhina, E N Korobov, S A Smolin

This case report presents the diagnostic features of isolated primary intraocular lymphoma, which was initially misdiagnosed as neovascular age-related macular degeneration. A comprehensive examination using ultrasound, optical coherence tomography, and fundus autofluorescence revealed changes characteristic of vitreoretinal lymphoma. Molecular genetic analysis of the vitreous body showed the presence of a MYD88 gene mutation and B-cell clonality by immunoglobulin heavy chain (IGH) gene rearrangement tests, which confirmed the diagnosis.

本病例报告介绍了孤立性原发性眼内淋巴瘤的诊断特征,该淋巴瘤最初被误诊为新生血管性年龄相关性黄斑变性。使用超声波、光学相干断层扫描和眼底自动荧光进行的全面检查发现了玻璃体视网膜淋巴瘤的特征性变化。玻璃体的分子遗传分析显示存在MYD88基因突变,免疫球蛋白重链(IGH)基因重排检测显示存在B细胞克隆,从而确诊了该病。
{"title":"[Isolated primary vitreoretinal lymphoma (case report)].","authors":"A S Stoyukhina, E N Korobov, S A Smolin","doi":"10.17116/oftalma202414002294","DOIUrl":"10.17116/oftalma202414002294","url":null,"abstract":"<p><p>This case report presents the diagnostic features of isolated primary intraocular lymphoma, which was initially misdiagnosed as neovascular age-related macular degeneration. A comprehensive examination using ultrasound, optical coherence tomography, and fundus autofluorescence revealed changes characteristic of vitreoretinal lymphoma. Molecular genetic analysis of the vitreous body showed the presence of a MYD88 gene mutation and B-cell clonality by immunoglobulin heavy chain (IGH) gene rearrangement tests, which confirmed the diagnosis.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 2. Vyp. 2","pages":"94-101"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140912855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The role of mitochondrial dysfunction in the stabilization of the glaucomatous process]. [线粒体功能障碍在稳定青光眼过程中的作用]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202414004149
A S Vlasova, T N Malishevskaya, S A Petrov, D G Gubin, S Yu Petrov, Yu E Filippova

Many key aspects of retinal ganglion cell (RGC) neurodegeneration in glaucoma are associated with mitochondrial dysfunction. Understanding the mechanisms and relationships between structural and functional changes in mitochondria would be beneficial for developing mitochondria-targeted therapeutic strategies to protect RGCs from glaucomatous neurodegeneration.

Purpose: This study determines the extent of mitochondrial dysfunction in patients with primary open-angle glaucoma (POAG) and evaluates the potential for stabilizing the glaucomatous process by improving mitochondrial functional activity and energy production by therapy with Mexidol and Mexidol FORTE 250.

Material and methods: The study included 80 patients with moderate POAG with compensated intraocular pressure and 20 healthy volunteers. The extent of mitochondrial dysfunction was assessed by measuring the activity levels of mitochondrial enzymes: succinate dehydrogenase (SDH) and α-glycerophosphate dehydrogenase (α-GPDH) in peripheral blood lymphocytes using cytochemical analysis and cytometric morphology and density analysis (cytomorphodensitometry). Patients in the main group received sequential therapy with Mexidol as follows: Mexidol solution for intravenous and intramuscular administration at 50 mg/ml, 300 mg daily intramuscularly for 14 days, followed by Mexidol FORTE 250 tablets, one tablet three times daily for 56 days. Stabilization of glaucomatous optic neuropathy during treatment was evaluated using a comprehensive set of perimetric, electrophysiological, and structural-topographical methods at 14, 56, and 90 days.

Results: Sequential therapy in the main group resulted in a significant increase in mitochondrial enzyme activity at 14 and 56 days compared to baseline, with a gradual regression by the end of the observation period (90 days). This was accompanied by an increase in the number of mitochondria and an increase in their optical density as measured by cytomorphodensitometry. The improvement in mitochondrial enzyme activity at 14 and 56 days was associated with positive changes in the structural and functional parameters of the retina, as evidenced by static perimetry, optical coherence tomography, and a series of electrophysiological tests.

Conclusion: The obtained data can be used to optimize POAG therapy by reducing mitochondrial dysfunction and stabilizing glaucomatous optic neuropathy.

青光眼视网膜神经节细胞(RGC)神经变性的许多关键方面都与线粒体功能障碍有关。目的:本研究确定了原发性开角型青光眼(POAG)患者线粒体功能障碍的程度,并评估了通过使用 Mexidol 和 Mexidol FORTE 250 治疗来改善线粒体功能活性和能量产生,从而稳定青光眼过程的可能性:研究对象包括80名眼压代偿的中度POAG患者和20名健康志愿者。线粒体功能障碍的程度通过测量外周血淋巴细胞中线粒体酶的活性水平来评估:琥珀酸脱氢酶(SDH)和α-甘油磷酸脱氢酶(α-GPDH),使用的方法是细胞化学分析和细胞形态及密度分析(细胞形态密度计)。主要治疗组的患者按以下顺序接受美西多治疗:美西多溶液用于静脉注射和肌肉注射,浓度为 50 毫克/毫升,每天 300 毫克,肌肉注射 14 天,然后服用美西多 FORTE 250 片,每天三次,每次一片,共服用 56 天。在治疗期间,分别在14天、56天和90天采用一套全面的周边测量、电生理和结构地形学方法对青光眼视神经病变的稳定情况进行评估:主要治疗组的序贯疗法使线粒体酶活性在 14 天和 56 天时与基线相比显著增加,在观察期结束时(90 天)逐渐减弱。与此同时,线粒体的数量也增加了,用细胞形态密度计测量,线粒体的光密度也增加了。线粒体酶活性在 14 天和 56 天内的改善与视网膜结构和功能参数的积极变化有关,这一点可通过静态周边测量法、光学相干断层扫描和一系列电生理测试得到证明:获得的数据可用于优化 POAG 治疗,减少线粒体功能障碍,稳定青光眼性视神经病变。
{"title":"[The role of mitochondrial dysfunction in the stabilization of the glaucomatous process].","authors":"A S Vlasova, T N Malishevskaya, S A Petrov, D G Gubin, S Yu Petrov, Yu E Filippova","doi":"10.17116/oftalma202414004149","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma202414004149","url":null,"abstract":"<p><p>Many key aspects of retinal ganglion cell (RGC) neurodegeneration in glaucoma are associated with mitochondrial dysfunction. Understanding the mechanisms and relationships between structural and functional changes in mitochondria would be beneficial for developing mitochondria-targeted therapeutic strategies to protect RGCs from glaucomatous neurodegeneration.</p><p><strong>Purpose: </strong>This study determines the extent of mitochondrial dysfunction in patients with primary open-angle glaucoma (POAG) and evaluates the potential for stabilizing the glaucomatous process by improving mitochondrial functional activity and energy production by therapy with Mexidol and Mexidol FORTE 250.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 80 patients with moderate POAG with compensated intraocular pressure and 20 healthy volunteers. The extent of mitochondrial dysfunction was assessed by measuring the activity levels of mitochondrial enzymes: succinate dehydrogenase (SDH) and α-glycerophosphate dehydrogenase (α-GPDH) in peripheral blood lymphocytes using cytochemical analysis and cytometric morphology and density analysis (cytomorphodensitometry). Patients in the main group received sequential therapy with Mexidol as follows: Mexidol solution for intravenous and intramuscular administration at 50 mg/ml, 300 mg daily intramuscularly for 14 days, followed by Mexidol FORTE 250 tablets, one tablet three times daily for 56 days. Stabilization of glaucomatous optic neuropathy during treatment was evaluated using a comprehensive set of perimetric, electrophysiological, and structural-topographical methods at 14, 56, and 90 days.</p><p><strong>Results: </strong>Sequential therapy in the main group resulted in a significant increase in mitochondrial enzyme activity at 14 and 56 days compared to baseline, with a gradual regression by the end of the observation period (90 days). This was accompanied by an increase in the number of mitochondria and an increase in their optical density as measured by cytomorphodensitometry. The improvement in mitochondrial enzyme activity at 14 and 56 days was associated with positive changes in the structural and functional parameters of the retina, as evidenced by static perimetry, optical coherence tomography, and a series of electrophysiological tests.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The obtained data can be used to optimize POAG therapy by reducing mitochondrial dysfunction and stabilizing glaucomatous optic neuropathy.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 4","pages":"49-58"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142296637","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Topical application of hypotensive drugs for the prevention of intraocular pressure elevation after intravitreal injections of anti-VEGF drugs]. [局部应用降压药预防玻璃体内注射抗血管内皮生长因子药物后眼压升高]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202414002273
Yu S Andreeva, L Alkharki, A V Shelankova, M V Budzinskaya

The management protocol for patients with neovascular age-related macular degeneration (nAMD) involves multiple intravitreal injections (IVI) of anti-VEGF drugs. The ability to reduce the peak intraocular pressure (IOP) rise is greatly important in clinical practice.

Purpose: This study evaluates the effect of topical hypotensive drugs on the short-term IOP rise after IVI of anti-VEGF drugs in patients with nAMD.

Material and methods: The prospective study included 80 patients with newly diagnosed nAMD. Before the start of treatment, the patients were divided into 4 groups of 20 people each: 1st - controls, who received no prophylactic drugs, in the 2nd, 3rd and 4th groups local instillations of one drop of hypotensive drugs brinzolamide 1%, brinzolamide-timolol, brimonidine-timolol were performed in the conjunctival sac twice: 1 day before the injection (at 20:00) and on the day of the injection 2 hours before the manipulation (at 08:00), respectively. IOP was measured in each patient using ICare Pro non-contact tonometer before injection, as well as 1 min, 30 and 60 min after injection.

Results: Prophylactic use of hypotensive drugs was associated with a significant decrease in IOP immediately after IVI compared to the same parameter in the 1st group (p<0.001), the maximum decrease in IOP values was observed when using a fixed combination of brimonidine-timolol by 12.1 mm Hg compared to the controls (p<0.001), the combination of brinzolamide-timolol reduced IOP by 8.5 mm Hg (p<0.001), brinzolamide 1% led to the smallest decrease in IOP - by 5.1 mm Hg (p<0.001).

Conclusion: Study patients that received instillations of brimonidine-timolol combination of one drop into the conjunctival sac 1 day before the injection and on the day of the injection showed the maximum decrease in IOP compared to patients of the other groups.

新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)患者的治疗方案涉及抗血管内皮生长因子药物的多次玻璃体内注射(IVI)。目的:本研究评估了局部降压药物对 nAMD 患者静脉注射抗血管内皮生长因子药物后短期内眼压升高的影响:这项前瞻性研究纳入了 80 名新确诊的 nAMD 患者。治疗开始前,患者被分为 4 组,每组 20 人:第 1 组--对照组,不接受预防性药物治疗;第 2、3 和 4 组分别在注射前 1 天(20:00)和注射当天操作前 2 小时(08:00)在结膜囊内局部滴注 1 滴降压药布林佐胺 1%、布林佐胺-噻吗洛尔、溴莫尼定-噻吗洛尔。在注射前、注射后 1 分钟、30 分钟和 60 分钟,使用 ICare Pro 非接触式眼压计测量每位患者的眼压:结果:与第一组的相同参数相比,预防性使用降压药与静脉滴注后眼压立即显著下降有关(pppp结论:与其他组的患者相比,在注射前一天和注射当天在结膜囊中滴入一滴溴莫尼定-噻吗洛尔复方制剂的患者的眼压下降幅度最大。
{"title":"[Topical application of hypotensive drugs for the prevention of intraocular pressure elevation after intravitreal injections of anti-VEGF drugs].","authors":"Yu S Andreeva, L Alkharki, A V Shelankova, M V Budzinskaya","doi":"10.17116/oftalma202414002273","DOIUrl":"10.17116/oftalma202414002273","url":null,"abstract":"<p><p>The management protocol for patients with neovascular age-related macular degeneration (nAMD) involves multiple intravitreal injections (IVI) of anti-VEGF drugs. The ability to reduce the peak intraocular pressure (IOP) rise is greatly important in clinical practice.</p><p><strong>Purpose: </strong>This study evaluates the effect of topical hypotensive drugs on the short-term IOP rise after IVI of anti-VEGF drugs in patients with nAMD.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The prospective study included 80 patients with newly diagnosed nAMD. Before the start of treatment, the patients were divided into 4 groups of 20 people each: 1st - controls, who received no prophylactic drugs, in the 2nd, 3rd and 4th groups local instillations of one drop of hypotensive drugs brinzolamide 1%, brinzolamide-timolol, brimonidine-timolol were performed in the conjunctival sac twice: 1 day before the injection (at 20:00) and on the day of the injection 2 hours before the manipulation (at 08:00), respectively. IOP was measured in each patient using ICare Pro non-contact tonometer before injection, as well as 1 min, 30 and 60 min after injection.</p><p><strong>Results: </strong>Prophylactic use of hypotensive drugs was associated with a significant decrease in IOP immediately after IVI compared to the same parameter in the 1st group (<i>p</i><0.001), the maximum decrease in IOP values was observed when using a fixed combination of brimonidine-timolol by 12.1 mm Hg compared to the controls (<i>p</i><0.001), the combination of brinzolamide-timolol reduced IOP by 8.5 mm Hg (<i>p</i><0.001), brinzolamide 1% led to the smallest decrease in IOP - by 5.1 mm Hg (<i>p</i><0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Study patients that received instillations of brimonidine-timolol combination of one drop into the conjunctival sac 1 day before the injection and on the day of the injection showed the maximum decrease in IOP compared to patients of the other groups.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 2. Vyp. 2","pages":"73-79"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140912896","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Intracorneal selective stromal transplantation]. [角膜内选择性基质移植]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202414001186
O G Oganesyan, D A Gusak, P V Makarov, P M Ashikova

Deep anterior lamellar keratoplasty or penetrating keratoplasty are currently considered the optimal methods of surgical treatment of stromal dystrophies and corneal degeneration. Despite certain advantages and benefits of these methods, they also have significant limitations: involvement of superficial corneal layers in the surgery, need for suturing, development of post-keratoplasty astigmatism etc.

Purpose: This study aimed to test and describe the new method of closed sutureless keratoplasty (intracorneal selective stromal transplantation), which was indicated in isolated dystrophic and degenerative pathology of the stroma.

Material and methods: Intracorneal selective stromal transplantation was performed in a 62-year-old patient with stromal degeneration and intact corneal layers between the altered stroma and the Descemet's membrane posteriorly, and the Bowman's layer anteriorly. The patient also had immature senile cataract. Corneal stroma was removed and replaced with a graft in the optical center of the lens, while the endothelium, the Descemet's membrane and the Bowman's layer remained intact.

Results: The proposed technique of intracorneal selective stromal transplantation makes it possible to replace only the pathologically altered stroma through closed surgical approach, without affecting the anterior and posterior surfaces of the cornea. Best-corrected visual acuity has increased in the patient from 0.01 to 0.6, while mean endothelial cell density has not changed in the course of 24-months follow-up.

Conclusion: The proposed keratoplasty method can be used in patients with dystrophy or degeneration of the corneal stroma and preserved endothelial cells, intact Descemet's membrane and Bowman layer. Since the superficial corneal layers are not involved during the surgery, intracorneal selective stromal transplantation combined the advantages of both deep anterior lamellar keratoplasty and endothelial keratoplasty. The biologically favorable result in this first clinical case allows a preliminary conclusion on the technical possibility and functional effectiveness of the proposed method, but further long-term observation and more clinical cases are required.

目前,深前板层角膜移植术或穿透性角膜移植术被认为是手术治疗基质营养不良和角膜变性的最佳方法。目的:本研究旨在测试和描述闭合无缝线角膜移植术(角膜内选择性基质移植术)的新方法,该方法适用于孤立的基质营养不良和退行性病变:角膜内选择性基质移植手术是为一名 62 岁的患者实施的,患者患有基质变性,在改变的基质与后部的 Descemet 膜和前部的 Bowman 层之间有完整的角膜层。患者还患有未成熟老年性白内障。角膜基质被移除,并在晶状体的光学中心用移植物替代,而角膜内皮、德斯梅特膜和鲍曼层则保持完好:结果:所提出的角膜内选择性基质移植技术可以通过闭合手术方式只替换病理改变的基质,而不影响角膜的前后表面。患者的最佳矫正视力从 0.01 提高到了 0.6,而平均内皮细胞密度在 24 个月的随访过程中没有发生变化:结论:建议的角膜移植方法适用于角膜基质萎缩或变性、内皮细胞保存完好、德斯梅特膜和鲍曼层完好的患者。由于手术不涉及角膜表层,角膜内选择性基质移植结合了深层前板层角膜成形术和内皮角膜成形术的优点。第一例临床病例在生物学上取得了良好的效果,因此可以初步断定该方法在技术上的可行性和功能上的有效性,但还需要进一步的长期观察和更多的临床病例。
{"title":"[Intracorneal selective stromal transplantation].","authors":"O G Oganesyan, D A Gusak, P V Makarov, P M Ashikova","doi":"10.17116/oftalma202414001186","DOIUrl":"10.17116/oftalma202414001186","url":null,"abstract":"<p><p>Deep anterior lamellar keratoplasty or penetrating keratoplasty are currently considered the optimal methods of surgical treatment of stromal dystrophies and corneal degeneration. Despite certain advantages and benefits of these methods, they also have significant limitations: involvement of superficial corneal layers in the surgery, need for suturing, development of post-keratoplasty astigmatism etc.</p><p><strong>Purpose: </strong>This study aimed to test and describe the new method of closed sutureless keratoplasty (intracorneal selective stromal transplantation), which was indicated in isolated dystrophic and degenerative pathology of the stroma.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Intracorneal selective stromal transplantation was performed in a 62-year-old patient with stromal degeneration and intact corneal layers between the altered stroma and the Descemet's membrane posteriorly, and the Bowman's layer anteriorly. The patient also had immature senile cataract. Corneal stroma was removed and replaced with a graft in the optical center of the lens, while the endothelium, the Descemet's membrane and the Bowman's layer remained intact.</p><p><strong>Results: </strong>The proposed technique of intracorneal selective stromal transplantation makes it possible to replace only the pathologically altered stroma through closed surgical approach, without affecting the anterior and posterior surfaces of the cornea. Best-corrected visual acuity has increased in the patient from 0.01 to 0.6, while mean endothelial cell density has not changed in the course of 24-months follow-up.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The proposed keratoplasty method can be used in patients with dystrophy or degeneration of the corneal stroma and preserved endothelial cells, intact Descemet's membrane and Bowman layer. Since the superficial corneal layers are not involved during the surgery, intracorneal selective stromal transplantation combined the advantages of both deep anterior lamellar keratoplasty and endothelial keratoplasty. The biologically favorable result in this first clinical case allows a preliminary conclusion on the technical possibility and functional effectiveness of the proposed method, but further long-term observation and more clinical cases are required.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 1","pages":"86-92"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140050469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Application of optical coherence tomography in the assessment of the posterior lens capsule during anti-angiogenic therapy]. [光学相干断层扫描在抗血管生成治疗期间晶状体后囊评估中的应用]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202414002228
L Alkharki, S N Yusef, Ya M Al-Makhdar, I V Andreeva, A G Matyuschenko, A N Gerasimov, M V Budzinskaya

Intravitreal injection (IVI) of anti-angiogenic drugs is one of the most common therapeutic procedures in ophthalmology. In recent years, a new non-contact study method has been developed - anterior segment optical coherence tomography (AS-OCT), which allows the formation of three-dimensional images of the lens and provides more detailed information about its structure and morphology.

Purpose: This study uses optical coherence tomography method to analyze the risks of developing changes in the posterior lens capsule in patients after IVI of an anti-angiogenic drug.

Material and methods: The study involved 100 people (14 men and 86 women) with a natural lens and neovascular age-related macular degeneration (nAMD). The average age was 70.57±7.98 years. During the study (12 months), all patients underwent IVI of an anti-angiogenic drug aflibercept in the treat-and-extend (T&E) mode. All subjects were divided into 2 groups: with a total number of IVI less than 10 - group 1 (50 patients), and more than 10 IVI - group 2 (50 patients, of which 49 were included in the study). All patients underwent OCT using the Optopol REVO NX device (Poland) with the Anterior B-scan Wide protocol before inclusion in the study, as well as after 3, 6 and 12 months.

Results: It was found that the risk of developing a posterior lens capsule rupture, visualized using OCT, depends on the total number of IVI (correlation coefficient 0.473 p=0.001): the more IVI, the higher the probability that damage to the posterior capsule will occur after the next IVI, and after the 15th injection the risk of developing damage to the posterior capsule increases sharply.

Conclusion: The astudy analyzed the risk factors for the development of posterior lens capsule damage that can be detected using OCT, and presented three risk groups for the development of rupture (or damage) of the posterior lens capsule depending on the number of intravitreal injections performed.

抗血管生成药物的玻璃体内注射(IVI)是眼科最常见的治疗方法之一。近年来,一种新的非接触式研究方法--前节光学相干断层扫描(AS-OCT)应运而生,它可以形成晶状体的三维图像,并提供有关晶状体结构和形态的更详细信息。目的:本研究采用光学相干断层扫描方法分析患者在静脉注射抗血管生成药物后晶状体后囊发生变化的风险:研究涉及100名患有天然晶状体和新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)的患者(男性14名,女性86名)。平均年龄为(70.57±7.98)岁。在研究期间(12 个月),所有患者都以治疗和延长(T&E)模式接受了抗血管生成药物 aflibercept 的静脉注射。所有受试者被分为两组:静脉滴注总次数少于10次--第1组(50名患者),静脉滴注总次数超过10次--第2组(50名患者,其中49名纳入研究)。所有患者在被纳入研究前以及3、6和12个月后,均使用Optopol REVO NX设备(波兰)进行了OCT检查,并采用了前部B扫描广角方案:研究发现,使用 OCT 观察晶状体后囊破裂的风险取决于 IVI 的总次数(相关系数 0.473 p=0.001):IVI 次数越多,下一次 IVI 后发生后囊损伤的概率越高,第 15 次注射后发生后囊损伤的风险急剧增加:该研究分析了可通过 OCT 检测到的晶状体后囊损伤发生的风险因素,并根据玻璃体内注射的次数,提出了晶状体后囊破裂(或损伤)发生的三个风险组别。
{"title":"[Application of optical coherence tomography in the assessment of the posterior lens capsule during anti-angiogenic therapy].","authors":"L Alkharki, S N Yusef, Ya M Al-Makhdar, I V Andreeva, A G Matyuschenko, A N Gerasimov, M V Budzinskaya","doi":"10.17116/oftalma202414002228","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma202414002228","url":null,"abstract":"<p><p>Intravitreal injection (IVI) of anti-angiogenic drugs is one of the most common therapeutic procedures in ophthalmology. In recent years, a new non-contact study method has been developed - anterior segment optical coherence tomography (AS-OCT), which allows the formation of three-dimensional images of the lens and provides more detailed information about its structure and morphology.</p><p><strong>Purpose: </strong>This study uses optical coherence tomography method to analyze the risks of developing changes in the posterior lens capsule in patients after IVI of an anti-angiogenic drug.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study involved 100 people (14 men and 86 women) with a natural lens and neovascular age-related macular degeneration (nAMD). The average age was 70.57±7.98 years. During the study (12 months), all patients underwent IVI of an anti-angiogenic drug aflibercept in the treat-and-extend (T&E) mode. All subjects were divided into 2 groups: with a total number of IVI less than 10 - group 1 (50 patients), and more than 10 IVI - group 2 (50 patients, of which 49 were included in the study). All patients underwent OCT using the Optopol REVO NX device (Poland) with the Anterior B-scan Wide protocol before inclusion in the study, as well as after 3, 6 and 12 months.</p><p><strong>Results: </strong>It was found that the risk of developing a posterior lens capsule rupture, visualized using OCT, depends on the total number of IVI (correlation coefficient 0.473 <i>p</i>=0.001): the more IVI, the higher the probability that damage to the posterior capsule will occur after the next IVI, and after the 15th injection the risk of developing damage to the posterior capsule increases sharply.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The astudy analyzed the risk factors for the development of posterior lens capsule damage that can be detected using OCT, and presented three risk groups for the development of rupture (or damage) of the posterior lens capsule depending on the number of intravitreal injections performed.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 2. Vyp. 2","pages":"28-33"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140912768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Circumscribed choroidal hemangioma and non-pigmented choroidal melanoma: clinical, instrumental and molecular genetic features]. [环形脉络膜血管瘤和非色素性脉络膜黑色素瘤:临床、仪器和分子遗传特征]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.17116/oftalma20241400215
S V Saakyan, N V Sklyarova, A Yu Tsygankov, V R Alikhanova, V I Loginov, A M Burdenny

Circumscribed choroidal hemangioma (CCH) and early non-pigmented choroidal melanoma (CM) have similar clinical, ultrasound and morphometric features, which in some cases makes their differential diagnosis difficult. There are few studies in the literature devoted to a comparative analysis of the molecular genetic features of CCH and non-pigmented CM, and the results of those studies are contradictory.

Purpose: This study attempts to develop a method of non-invasive molecular genetic differential diagnostics of CCH and non-pigmented CM.

Material and methods: Based on the results of clinical and instrumental examination methods, 60 patients (60 eyes) with CCH (n=30) and non-pigmented CM (n=30) were included in this prospective study. The control group consisted of 30 individuals without intraocular tumors. Mutations in the GNAQ/GNA11 genes were determined by real-time PCR using the analysis of genomic circulating tumor DNA isolated from peripheral blood plasma. The average follow-up period was 12.1±1.8 months.

Results: The study revealed a significant association of mutations in exons 4 and 5 of the GNAQ/GNA11 genes with the presence of non-pigmented CM (27/30; 90%). These mutations were not detected in the group of patients with CCH. Mutations in exons 4 and 5 of the GNAQ/GNA11 genes were also not detected in the control group of healthy individuals.

Conclusion: This study proposes a method of non-invasive and low-cost differential diagnostics based on molecular genetic analysis and detection of mutations in exons 4 and 5 of the GNAQ and GNA11 genes, which are specific for CM (90%).

环状脉络膜血管瘤(CCH)和早期非色素性脉络膜黑色素瘤(CM)具有相似的临床、超声和形态特征,这在某些情况下给它们的鉴别诊断带来了困难。目的:本研究试图开发一种无创分子遗传学鉴别诊断 CCH 和非色素性 CM 的方法:本前瞻性研究根据临床和仪器检查方法的结果,纳入了 60 名 CCH(30 人)和非色素性 CM(30 人)患者(60 只眼)。对照组包括 30 名未患有眼内肿瘤的患者。通过分析从外周血血浆中分离出的肿瘤基因组循环 DNA,采用实时 PCR 方法确定 GNAQ/GNA11 基因的突变情况。平均随访时间为(12.1±1.8)个月:结果:研究发现,GNAQ/GNA11基因第4和第5外显子的突变与非色素性CM的存在有明显关联(27/30;90%)。在CCH患者中未发现这些突变。在健康人对照组中也未检测到 GNAQ/GNA11 基因第 4 和第 5 外显子的突变:本研究提出了一种基于分子遗传学分析的无创、低成本鉴别诊断方法,该方法可检测到 GNAQ 和 GNA11 基因第 4 和第 5 外显子的突变,这些突变对 CCH 具有特异性(90%)。
{"title":"[Circumscribed choroidal hemangioma and non-pigmented choroidal melanoma: clinical, instrumental and molecular genetic features].","authors":"S V Saakyan, N V Sklyarova, A Yu Tsygankov, V R Alikhanova, V I Loginov, A M Burdenny","doi":"10.17116/oftalma20241400215","DOIUrl":"10.17116/oftalma20241400215","url":null,"abstract":"<p><p>Circumscribed choroidal hemangioma (CCH) and early non-pigmented choroidal melanoma (CM) have similar clinical, ultrasound and morphometric features, which in some cases makes their differential diagnosis difficult. There are few studies in the literature devoted to a comparative analysis of the molecular genetic features of CCH and non-pigmented CM, and the results of those studies are contradictory.</p><p><strong>Purpose: </strong>This study attempts to develop a method of non-invasive molecular genetic differential diagnostics of CCH and non-pigmented CM.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Based on the results of clinical and instrumental examination methods, 60 patients (60 eyes) with CCH (<i>n</i>=30) and non-pigmented CM (<i>n</i>=30) were included in this prospective study. The control group consisted of 30 individuals without intraocular tumors. Mutations in the <i>GNAQ</i>/<i>GNA11</i> genes were determined by real-time PCR using the analysis of genomic circulating tumor DNA isolated from peripheral blood plasma. The average follow-up period was 12.1±1.8 months.</p><p><strong>Results: </strong>The study revealed a significant association of mutations in exons 4 and 5 of the <i>GNAQ</i>/<i>GNA11</i> genes with the presence of non-pigmented CM (27/30; 90%). These mutations were not detected in the group of patients with CCH. Mutations in exons 4 and 5 of the <i>GNAQ</i>/<i>GNA11</i> genes were also not detected in the control group of healthy individuals.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study proposes a method of non-invasive and low-cost differential diagnostics based on molecular genetic analysis and detection of mutations in exons 4 and 5 of the <i>GNAQ</i> and <i>GNA11</i> genes, which are specific for CM (90%).</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 2","pages":"5-13"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140915719","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evaluation of the accuracy of modern intraocular lens calculation formulas when optical biometry is not possible]. [在无法进行光学生物测量的情况下,评估现代眼内透镜计算公式的准确性]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202414002134
D F Belov, E V Danilenko, V P Nikolaenko, V V Potemkin

Purpose: This study evaluates the accuracy of modern intraocular lens (IOL) calculation formulas using axial length (AL) data obtained by ultrasound biometry (UBM) compared to the third-generation SRK/T calculator.

Material and methods: The study included 230 patients (267 eyes) with severe lens opacities that prevented optical biometry, who underwent phacoemulsification (PE) with IOL implantation. IOL power calculation according to the SRK/T formula was based on AL and anterior chamber depth obtained by UBM (Tomey Biometer Al-100) and keratometry on the Topcon KR 8800 autorefractometer. To adapt AL for new generation calculators - Barrett Universal II (BUII), Hill RBF ver. 3.0 (RBF), Kane and Ladas Super Formula (LSF) - the retinal thickness (0.20 mm) was added to the axial length determined by UBM, and then the optical power of the artificial lens was calculated. The mean error and its modulus value were used as criteria for the accuracy of IOL calculation.

Results: A significant difference (p=0.008) in the mean IOL calculation error was found between the formulas. Pairwise analysis revealed differences between SRK/T (-0.32±0.58 D) and other formulas - BUII (-0.16±0.52 D; p=0.014), RBF (-0.17±0.51 D; p=0.024), Kane (-0.17±0.52 D; p=0.029), but not with the LSF calculator (-0.19±0.53 D; p=0.071). No significant differences between the formulas were found in terms of mean error modulus (p=0.238). New generation calculators showed a more frequent success in hitting target refraction (within ±1.00 D in more than 95% of cases) than the SRK/T formula (86%).

Conclusion: The proposed method of adding 0.20 mm to the AL determined by UBM allows using this parameter in modern IOL calculation formulas and improving the refractive results of PE, especially in eyes with non-standard anterior segment structure.

目的:与第三代 SRK/T 计算器相比,本研究评估了现代眼内人工晶体(IOL)计算公式使用超声生物测量(UBM)获得的轴长(AL)数据的准确性:研究对象包括230名(267只眼)因严重晶状体混浊而无法进行光学生物测量的患者,他们都接受了人工晶体植入的超声乳化术(PE)。根据 SRK/T 公式计算的人工晶体功率基于 UBM(Tomey Biometer Al-100)获得的角膜厚度和前房深度,以及 Topcon KR 8800 自动屈光仪的角膜度数。为了使AL适用于新一代计算器--Barrett Universal II (BUII)、Hill RBF ver.3.0 (RBF)、Kane 和 Ladas 超级公式 (LSF) - 将视网膜厚度(0.20 毫米)加到 UBM 确定的轴长上,然后计算人工晶状体的光学功率。平均误差及其模量值被用作人工晶体计算准确性的标准:结果:两种公式的人工晶体平均计算误差有明显差异(P=0.008)。配对分析显示,SRK/T(-0.32±0.58 D)与其他公式--BUII(-0.16±0.52 D;p=0.014)、RBF(-0.17±0.51 D;p=0.024)、Kane(-0.17±0.52 D;p=0.029)之间存在差异,但与 LSF 计算器(-0.19±0.53 D;p=0.071)之间没有差异。就平均误差模数而言,两种计算公式之间没有明显差异(p=0.238)。与 SRK/T 公式(86%)相比,新一代计算器更容易达到目标屈光度(95% 以上的案例屈光度在 ±1.00 D 以内):结论:在 UBM 确定的 AL 值基础上增加 0.20 mm 的建议方法允许在现代人工晶体计算公式中使用该参数,并改善 PE 的屈光结果,尤其是对于前节结构不标准的眼睛。
{"title":"[Evaluation of the accuracy of modern intraocular lens calculation formulas when optical biometry is not possible].","authors":"D F Belov, E V Danilenko, V P Nikolaenko, V V Potemkin","doi":"10.17116/oftalma202414002134","DOIUrl":"10.17116/oftalma202414002134","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>This study evaluates the accuracy of modern intraocular lens (IOL) calculation formulas using axial length (AL) data obtained by ultrasound biometry (UBM) compared to the third-generation SRK/T calculator.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 230 patients (267 eyes) with severe lens opacities that prevented optical biometry, who underwent phacoemulsification (PE) with IOL implantation. IOL power calculation according to the SRK/T formula was based on AL and anterior chamber depth obtained by UBM (Tomey Biometer Al-100) and keratometry on the Topcon KR 8800 autorefractometer. To adapt AL for new generation calculators - Barrett Universal II (BUII), Hill RBF ver. 3.0 (RBF), Kane and Ladas Super Formula (LSF) - the retinal thickness (0.20 mm) was added to the axial length determined by UBM, and then the optical power of the artificial lens was calculated. The mean error and its modulus value were used as criteria for the accuracy of IOL calculation.</p><p><strong>Results: </strong>A significant difference (<i>p</i>=0.008) in the mean IOL calculation error was found between the formulas. Pairwise analysis revealed differences between SRK/T (-0.32±0.58 D) and other formulas - BUII (-0.16±0.52 D; <i>p</i>=0.014), RBF (-0.17±0.51 D; <i>p</i>=0.024), Kane (-0.17±0.52 D; <i>p</i>=0.029), but not with the LSF calculator (-0.19±0.53 D; <i>p</i>=0.071). No significant differences between the formulas were found in terms of mean error modulus (<i>p</i>=0.238). New generation calculators showed a more frequent success in hitting target refraction (within ±1.00 D in more than 95% of cases) than the SRK/T formula (86%).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The proposed method of adding 0.20 mm to the AL determined by UBM allows using this parameter in modern IOL calculation formulas and improving the refractive results of PE, especially in eyes with non-standard anterior segment structure.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 2","pages":"34-39"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140915859","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Optical coherence tomography in the diagnosis of multiple sclerosis]. [光学相干断层扫描在多发性硬化症诊断中的应用]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202414003159
A Zh Fursova, M Yu Zubkova, M A Vasilyeva, Yu A Karlash, I F Nikulich, A S Derbeneva

Multiple sclerosis (MS) is a chronic autoimmune-inflammatory and neurodegenerative disease.

Purpose: This study explores the main structural changes in patients with MS and their relationships with the activity and type of disease course.

Material and methods: This prospective study included 159 patients (318 eyes) with an established diagnosis of MS: group (44 eyes; 13.84%) - relapsing-remitting type MS (RRMS) lasting up to 1 year without a history of optic neuritis (ON); group 2 (30 eyes; 9.43%) - RRMS up to 1 year with ON; group 3 (56 eyes; 17.61%) - RRMS lasting from 1 to 10 years without ON; group 4 (38 eyes; 11.95%) - RRMS from 1 to 10 years with ON; group 5 (49 eyes; 15.41%) - RRMS >10 years without ON; group 6 (37 eyes; 11.63%) - RRMS >10 years with ON; group 7 (34 eyes; 10.69%) - secondary progressive multiple sclerosis (SPMS) without ON; group 8 (30 eyes; 9.43%) - SPMS with ON. Patients underwent standard ophthalmological examinations, including optical coherence tomography.

Results: A decrease in structural parameters was diagnosed, progressing with the duration of the disease and the presence of ON: the minimum values of mGCL+IPL (65.83±9.14 μm) and mSNFL (76.37±14.77 μm) were detected in the group with SPMS with ON. High inverse correlations of EDSS with mGCL+IPL and mRNFL were demonstrated, with maximum in the group with the longest duration of MS without ON (-0.48 and -0.52 (p=0.01), respectively).

Conclusion: Changes in the thickness of the structural parameters of the retina, measured by OCT, can be considered as a predictor of the course of MS.

多发性硬化症(MS)是一种慢性自身免疫性炎症和神经退行性疾病。研究目的:本研究探讨多发性硬化症患者的主要结构变化及其与疾病活动和病程类型的关系:这项前瞻性研究纳入了 159 名确诊为多发性硬化症的患者(318 只眼):第 1 组(44 只眼;13.84%)- 复发-缓解型多发性硬化症(RRMS),病程最长 1 年,无视神经炎(ON)病史;第 2 组(30 只眼;9.43%)- RRMS,病程最长 1 年,有视神经炎病史;第 3 组(56 只眼;17.61%)- RRMS,病程最长 1 年,有视神经炎病史。第4组(38只眼;11.95%)-- RRMS持续1至10年,无ON;第5组(49只眼;15.41%)-- RRMS >10年,无ON;第6组(37只眼;11.63%)-- RRMS >10年,有ON;第7组(34只眼;10.69%)--继发性进展型多发性硬化症(SPMS),无ON;第8组(30只眼;9.43%)--SPMS,有ON。患者接受了包括光学相干断层扫描在内的标准眼科检查:结果发现,随着病程的延长和ON的出现,患者的眼球结构参数会逐渐下降:在SPMS伴ON组中,mGCL+IPL(65.83±9.14 μm)和mSNFL(76.37±14.77 μm)的最小值被检测到。EDSS与mGCL+IPL和mRNFL呈高度反相关,在无ON的MS病程最长组中相关性最大(分别为-0.48和-0.52(P=0.01)):结论:通过 OCT 测量视网膜结构参数厚度的变化可被视为 MS 病程的预测指标。
{"title":"[Optical coherence tomography in the diagnosis of multiple sclerosis].","authors":"A Zh Fursova, M Yu Zubkova, M A Vasilyeva, Yu A Karlash, I F Nikulich, A S Derbeneva","doi":"10.17116/oftalma202414003159","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma202414003159","url":null,"abstract":"<p><p>Multiple sclerosis (MS) is a chronic autoimmune-inflammatory and neurodegenerative disease.</p><p><strong>Purpose: </strong>This study explores the main structural changes in patients with MS and their relationships with the activity and type of disease course.</p><p><strong>Material and methods: </strong>This prospective study included 159 patients (318 eyes) with an established diagnosis of MS: group (44 eyes; 13.84%) - relapsing-remitting type MS (RRMS) lasting up to 1 year without a history of optic neuritis (ON); group 2 (30 eyes; 9.43%) - RRMS up to 1 year with ON; group 3 (56 eyes; 17.61%) - RRMS lasting from 1 to 10 years without ON; group 4 (38 eyes; 11.95%) - RRMS from 1 to 10 years with ON; group 5 (49 eyes; 15.41%) - RRMS >10 years without ON; group 6 (37 eyes; 11.63%) - RRMS >10 years with ON; group 7 (34 eyes; 10.69%) - secondary progressive multiple sclerosis (SPMS) without ON; group 8 (30 eyes; 9.43%) - SPMS with ON. Patients underwent standard ophthalmological examinations, including optical coherence tomography.</p><p><strong>Results: </strong>A decrease in structural parameters was diagnosed, progressing with the duration of the disease and the presence of ON: the minimum values of mGCL+IPL (65.83±9.14 μm) and mSNFL (76.37±14.77 μm) were detected in the group with SPMS with ON. High inverse correlations of EDSS with mGCL+IPL and mRNFL were demonstrated, with maximum in the group with the longest duration of MS without ON (-0.48 and -0.52 (<i>p</i>=0.01), respectively).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Changes in the thickness of the structural parameters of the retina, measured by OCT, can be considered as a predictor of the course of MS.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 3","pages":"59-68"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141499121","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Vestnik oftalmologii
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1