首页 > 最新文献

Vestnik oftalmologii最新文献

英文 中文
[Features of treatment of acute postoperative endophthalmitis]. 急性术后眼内炎的治疗特点。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202514102159
I A Frolychev, N A Pozdeyeva

Purpose: The purpose of this study was to analyze the outcomes of treatment of acute postoperative endophthalmitis and verify its main causative agents.

Material and methods: The study included 49 patients (49 eyes) with acute postoperative endophthalmitis that developed following surgical interventions in various clinics. At the onset of endophthalmitis, 3 patients (6.1%) retained object vision with visual acuity ranging from 0.05 to 0.20, while 7 patients (14.3%) had visual acuity between 0.01 and 0.05. Visual acuity deteriorated to finger counting near face in 15 patients (30.6%), to 1/∞ pr.l.certa in 21 patients (42.9%), and to 1/∞ pr.l.incerta in 3 patients (6.1%).

All patients were treated using a new technique we developed, which involved short-term tamponade of the vitreous cavity with perfluorodecalin and intravitreal administration of antibiotics. Before treatment start, biological material was collected for bacteriological examination.

Results: Visual function was preserved in 46 patients (93.9%). Clinically significant improvement in visual acuity (0.3-0.4) was observed in 36 patients (73.5%), while 6 patients (12.2%) achieved visual acuity greater than 0.5. No cases of recurrent inflammation were recorded; however, laser tyndallometry indicated a persistent disruption of the blood-ocular barrier for up to 6 months post-treatment, with a protein flow value of 14.6 (8.4; 19.2) ph/ms (p=0.002).

The most informative method for identifying the etiological cause of endophthalmitis was vitreous sampling (81.6% effectiveness), compared to anterior chamber sampling (38.8% effectiveness).

Conclusion: The best functional outcomes were achieved in patients with endophthalmitis caused by S. epidermidis and S. aureus. Endophthalmitis caused by gram-negative bacteria had a poor visual prognosis.

目的:分析急性术后眼内炎的治疗效果,验证其主要致病因素。材料和方法:本研究纳入49例(49只眼)急性术后眼内炎患者,这些患者是在不同诊所的手术干预后发生的。眼内炎发病时,3例(6.1%)患者的视力在0.05 ~ 0.20之间,7例(14.3%)患者的视力在0.01 ~ 0.05之间。视力恶化至近面部手指数15例(30.6%),1/∞/ l.certa 21例(42.9%),1/∞/ r.l.certa 3例(6.1%)。所有患者均采用我们开发的新技术进行治疗,该技术包括短期用全氟萘烷填塞玻璃体腔和玻璃体内给药抗生素。治疗开始前,收集生物材料进行细菌学检查。结果:46例(93.9%)患者视力保留。36例(73.5%)患者视力明显改善(0.3 ~ 0.4),6例(12.2%)患者视力> 0.5。无复发性炎症记录;然而,激光脉搏测量显示,治疗后长达6个月的血眼屏障持续破坏,蛋白流值为14.6 (8.4;19.2) ph/ms (p=0.002)。鉴别眼内炎病因的最有效方法是玻璃体取样(有效率为81.6%),而前房取样(有效率为38.8%)。结论:表皮葡萄球菌和金黄色葡萄球菌引起的眼内炎患者功能预后最佳。革兰氏阴性菌所致眼内炎视力预后较差。
{"title":"[Features of treatment of acute postoperative endophthalmitis].","authors":"I A Frolychev, N A Pozdeyeva","doi":"10.17116/oftalma202514102159","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma202514102159","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>The purpose of this study was to analyze the outcomes of treatment of acute postoperative endophthalmitis and verify its main causative agents.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 49 patients (49 eyes) with acute postoperative endophthalmitis that developed following surgical interventions in various clinics. At the onset of endophthalmitis, 3 patients (6.1%) retained object vision with visual acuity ranging from 0.05 to 0.20, while 7 patients (14.3%) had visual acuity between 0.01 and 0.05. Visual acuity deteriorated to finger counting near face in 15 patients (30.6%), to 1/∞ pr.l.certa in 21 patients (42.9%), and to 1/∞ pr.l.incerta in 3 patients (6.1%).</p><p><p>All patients were treated using a new technique we developed, which involved short-term tamponade of the vitreous cavity with perfluorodecalin and intravitreal administration of antibiotics. Before treatment start, biological material was collected for bacteriological examination.</p><p><strong>Results: </strong>Visual function was preserved in 46 patients (93.9%). Clinically significant improvement in visual acuity (0.3-0.4) was observed in 36 patients (73.5%), while 6 patients (12.2%) achieved visual acuity greater than 0.5. No cases of recurrent inflammation were recorded; however, laser tyndallometry indicated a persistent disruption of the blood-ocular barrier for up to 6 months post-treatment, with a protein flow value of 14.6 (8.4; 19.2) ph/ms (<i>p</i>=0.002).</p><p><p>The most informative method for identifying the etiological cause of endophthalmitis was vitreous sampling (81.6% effectiveness), compared to anterior chamber sampling (38.8% effectiveness).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The best functional outcomes were achieved in patients with endophthalmitis caused by <i>S. epidermidis</i> and <i>S. aureus</i>. Endophthalmitis caused by gram-negative bacteria had a poor visual prognosis.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"141 2","pages":"59-66"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144001315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Choice of treatment strategy for corneal opacities in patients with mucopolysaccharidosis type VI]. [粘多糖病VI型患者角膜混浊的治疗策略选择]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/oftalma2025141061102
S V Trufanov, V S Prokopchuk, I A Riks

Mucopolysaccharidoses (MPSs) are a group of rare disorders caused by inherited defects of lysosomal enzymes, leading to widespread intra- and extracellular accumulation of glycosaminoglycans (GAGs). The use of enzyme replacement therapy (ERT) and hematopoietic stem cell transplantation has significantly reduced the systemic manifestations of MPS but has little effect on the severity of corneal opacity in ophthalmic involvement. Therefore, the choice of the management strategy for patients with these disorders remains a complex and relevant issue. Only a limited number of studies have addressed the treatment of corneal opacity in MPS, and publications by Russian authors on this topic are lacking. We observed 3 patients (6 eyes) with genetically confirmed MPS type VI and corneal opacity. All of them received systemic therapy; however, despite that, functional outcomes did not improve, leading to the need for keratoplasty in one of the patients. This article presents these clinical cases and discusses the therapeutic strategy for corneal opacity in patients with MPS type VI.

粘多糖病(mps)是一组罕见的疾病,由遗传性溶酶体酶缺陷引起,导致糖胺聚糖(GAGs)在细胞内和细胞外广泛积累。使用酶替代疗法(ERT)和造血干细胞移植可显著减少MPS的全身表现,但对眼部受累时角膜混浊的严重程度影响不大。因此,对这些疾病患者的管理策略的选择仍然是一个复杂而相关的问题。只有有限数量的研究讨论了MPS角膜混浊的治疗,俄罗斯作者关于这一主题的出版物也很缺乏。我们观察了3例(6只眼)遗传证实的MPS VI型和角膜混浊。所有患者均接受了全身治疗;然而,尽管如此,功能结果并没有改善,导致其中一名患者需要角膜移植术。本文介绍了这些临床病例,并讨论了MPS VI型患者角膜混浊的治疗策略。
{"title":"[Choice of treatment strategy for corneal opacities in patients with mucopolysaccharidosis type VI].","authors":"S V Trufanov, V S Prokopchuk, I A Riks","doi":"10.17116/oftalma2025141061102","DOIUrl":"10.17116/oftalma2025141061102","url":null,"abstract":"<p><p>Mucopolysaccharidoses (MPSs) are a group of rare disorders caused by inherited defects of lysosomal enzymes, leading to widespread intra- and extracellular accumulation of glycosaminoglycans (GAGs). The use of enzyme replacement therapy (ERT) and hematopoietic stem cell transplantation has significantly reduced the systemic manifestations of MPS but has little effect on the severity of corneal opacity in ophthalmic involvement. Therefore, the choice of the management strategy for patients with these disorders remains a complex and relevant issue. Only a limited number of studies have addressed the treatment of corneal opacity in MPS, and publications by Russian authors on this topic are lacking. We observed 3 patients (6 eyes) with genetically confirmed MPS type VI and corneal opacity. All of them received systemic therapy; however, despite that, functional outcomes did not improve, leading to the need for keratoplasty in one of the patients. This article presents these clinical cases and discusses the therapeutic strategy for corneal opacity in patients with MPS type VI.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"141 6","pages":"102-108"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145811258","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Heavy metals and derangement in carbohydrate metabolism in eye diseases: a systematic review]. [眼病中重金属与碳水化合物代谢紊乱:系统综述]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202514102189
G J Udom, B Oritsemuelebi, C Frazzoli, B Bocca, F Ruggieri, O E Orisakwe

Purpose: To uncover the negative impacts of heavy metals on carbohydrate metabolism, their mechanisms and contributory factors, as well as their role on the etiopathogenesis, pathophysiology, and progression of eye diseases.

Material and methods: Following the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA), various databases were searched (e.g., Scopus, PubMed, etc.) to collect evidence on the link and role of heavy metals in carbohydrate metabolism and pathogenesis of eye diseases. Included studies were appraised for quality using the Critical Appraisal Skills Programme checklists and extracted data were analyzed using the narrative synthesis method.

Results: Of the 128 papers retrieved, 24 papers met the inclusion criteria. Heavy metals are associated with the onset and progression of diabetes and eye diseases secondary to diabetes (age-related macular degeneration, cataract, and diabetic retinopathy) majorly via toxic interference (induction, inhibition and/or deactivation) of glucose metabolizing enzymes and oxidative stress. The etiology of DR is intricate and includes the simultaneous disruption of several metabolic and signaling mechanisms within the retinal neurovascular unit. The retina is more susceptible to metal-induced toxicities due to the high affinity of heavy metals to melanin content of the retinal epithelium.

Conclusion: This study emphasizes the harmful effects of chronic and intermittent exposure to heavy metals, suggesting no safe exposure levels. To prevent eye diseases secondary to heavy metals-induced altered carbohydrate metabolism, metal chelators, low glycemic diets, and lifestyle modifications should be exploited among vulnerable populations.

目的:揭示重金属对碳水化合物代谢的负面影响及其机制和影响因素,以及重金属在眼病发病、病理生理和进展中的作用。材料和方法:根据PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and meta - analysis)检索不同数据库(如Scopus、PubMed等),收集重金属在碳水化合物代谢和眼病发病机制中的联系和作用的证据。使用关键评估技能项目检查表对纳入的研究进行质量评估,并使用叙事综合方法对提取的数据进行分析。结果:检索到的128篇论文中,符合纳入标准的有24篇。重金属主要通过毒性干扰(诱导、抑制和/或失活)葡萄糖代谢酶和氧化应激与糖尿病和继发性糖尿病眼病(年龄相关性黄斑变性、白内障和糖尿病视网膜病变)的发生和进展相关。DR的病因是复杂的,包括视网膜神经血管单元内几种代谢和信号机制的同时破坏。由于重金属对视网膜上皮黑色素含量的高亲和力,视网膜更容易受到金属诱导的毒性的影响。结论:本研究强调了长期和间歇性接触重金属的有害影响,表明没有安全的接触水平。为了预防由重金属引起的碳水化合物代谢改变引起的继发性眼病,应在易感人群中使用金属螯合剂、低血糖饮食和改变生活方式。
{"title":"[Heavy metals and derangement in carbohydrate metabolism in eye diseases: a systematic review].","authors":"G J Udom, B Oritsemuelebi, C Frazzoli, B Bocca, F Ruggieri, O E Orisakwe","doi":"10.17116/oftalma202514102189","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma202514102189","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To uncover the negative impacts of heavy metals on carbohydrate metabolism, their mechanisms and contributory factors, as well as their role on the etiopathogenesis, pathophysiology, and progression of eye diseases.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Following the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA), various databases were searched (e.g., Scopus, PubMed, etc.) to collect evidence on the link and role of heavy metals in carbohydrate metabolism and pathogenesis of eye diseases. Included studies were appraised for quality using the Critical Appraisal Skills Programme checklists and extracted data were analyzed using the narrative synthesis method.</p><p><strong>Results: </strong>Of the 128 papers retrieved, 24 papers met the inclusion criteria. Heavy metals are associated with the onset and progression of diabetes and eye diseases secondary to diabetes (age-related macular degeneration, cataract, and diabetic retinopathy) majorly via toxic interference (induction, inhibition and/or deactivation) of glucose metabolizing enzymes and oxidative stress. The etiology of DR is intricate and includes the simultaneous disruption of several metabolic and signaling mechanisms within the retinal neurovascular unit. The retina is more susceptible to metal-induced toxicities due to the high affinity of heavy metals to melanin content of the retinal epithelium.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study emphasizes the harmful effects of chronic and intermittent exposure to heavy metals, suggesting no safe exposure levels. To prevent eye diseases secondary to heavy metals-induced altered carbohydrate metabolism, metal chelators, low glycemic diets, and lifestyle modifications should be exploited among vulnerable populations.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"141 2","pages":"89-100"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143999373","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The role of iridotrabecular contact in the pathogenesis of primary angle closure disease]. [虹膜小梁接触在原发性闭角病发病机制中的作用]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202514101121
N I Kurysheva, G A Sharova, L R Kalimullina

Purpose: This study investigated the correlation between iridotrabecular contact (ITC) and clinical-anatomical parameters in patients with primary angle closure disease (PACD) based on anterior segment imaging data obtained via swept-source optical coherence tomography (SS-OCT).

Material and methods: The study analyzed data from 92 patients aged 32-89 years, including 56 patients with PACD (43 phakic and 13 pseudophakic) and 36 control group participants (21 phakic and 15 pseudophakic). All participants underwent SS-OCT imaging of the anterior segment, including measurements of the ITC index and ITC area.

Results: The study revealed that in phakic PACD patients, ITC parameters (ITC Index and ITC Area) were significantly correlated with anterior chamber depth (ACD; r=-0.42, p=0.01 and r=-0.43, p=0.00, respectively), lens vault (LV; r=0.35, p=0.02 and r=0.36, p=0.02, respectively), lens thickness (LT; r=0.47, p=0.01 and r=0.44, p=0.01, respectively), all anterior chamber angle (ACA) parameters (all p=0.00), and the number of hypotensive medications used (r=0.63, p=0.01 and r=0.68, p=0.01, respectively). In pseudophakic PACD patients, ITC Index and ITC Area were associated with the number of hypotensive medications (r=0.71, p=0.02 and r=0.72, p=0.02, respectively) and the iridotrabecular space area in the nasal sector (r=0.62, p=0.02). No significant correlations were observed in the control group, regardless of lens status.

Conclusion: ITC parameters in phakic PACD patients demonstrated the highest number of correlations compared to pseudophakic patients. The persistence of a direct relationship between ITC parameters and the number of hypotensive medications in primary angle-closure glaucoma following lens extraction supports the rationale for early surgical intervention.

目的:基于扫描源光学相干断层扫描(SS-OCT)前段成像数据,研究原发性闭角症(PACD)患者虹膜小梁接触(ITC)与临床解剖参数的相关性。材料与方法:本研究分析了92例32-89岁的PACD患者的资料,其中56例PACD患者(43例有晶状体,13例假性晶状体)和36例对照组患者(21例有晶状体,15例有假性晶状体)。所有参与者都接受了前段的SS-OCT成像,包括ITC指数和ITC面积的测量。结果:研究发现,在吸入性PACD患者中,ITC参数(ITC指数和ITC面积)与前房深度(ACD;r=-0.42, p=0.01, r=-0.43, p=0.00),透镜穹窿(LV;r=0.35, p=0.02和r=0.36, p=0.02),透镜厚度(LT;r=0.47, p=0.01和r=0.44, p=0.01)、所有前房角(ACA)参数(均p=0.00)和降压药物使用数量(r=0.63, p=0.01和r=0.68, p=0.01)。假性晶状体PACD患者ITC指数和ITC面积与降压药物用量(r=0.71, p=0.02)和鼻段虹膜小梁间隙面积(r=0.62, p=0.02)相关。在对照组中,无论晶状体状态如何,均未观察到显著相关性。结论:与假性晶态PACD患者相比,晶态PACD患者的ITC参数相关性最高。晶状体摘除术后原发性闭角型青光眼的ITC参数与降压药物数量之间存在直接关系,这为早期手术干预提供了依据。
{"title":"[The role of iridotrabecular contact in the pathogenesis of primary angle closure disease].","authors":"N I Kurysheva, G A Sharova, L R Kalimullina","doi":"10.17116/oftalma202514101121","DOIUrl":"10.17116/oftalma202514101121","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>This study investigated the correlation between iridotrabecular contact (ITC) and clinical-anatomical parameters in patients with primary angle closure disease (PACD) based on anterior segment imaging data obtained via swept-source optical coherence tomography (SS-OCT).</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study analyzed data from 92 patients aged 32-89 years, including 56 patients with PACD (43 phakic and 13 pseudophakic) and 36 control group participants (21 phakic and 15 pseudophakic). All participants underwent SS-OCT imaging of the anterior segment, including measurements of the ITC index and ITC area.</p><p><strong>Results: </strong>The study revealed that in phakic PACD patients, ITC parameters (ITC Index and ITC Area) were significantly correlated with anterior chamber depth (ACD; <i>r</i>=-0.42, <i>p</i>=0.01 and <i>r</i>=-0.43, <i>p</i>=0.00, respectively), lens vault (LV; <i>r</i>=0.35, <i>p</i>=0.02 and <i>r</i>=0.36, <i>p</i>=0.02, respectively), lens thickness (LT; <i>r</i>=0.47, <i>p</i>=0.01 and <i>r</i>=0.44, <i>p</i>=0.01, respectively), all anterior chamber angle (ACA) parameters (all <i>p</i>=0.00), and the number of hypotensive medications used (<i>r</i>=0.63, <i>p</i>=0.01 and <i>r</i>=0.68, <i>p</i>=0.01, respectively). In pseudophakic PACD patients, ITC Index and ITC Area were associated with the number of hypotensive medications (<i>r</i>=0.71, <i>p</i>=0.02 and <i>r</i>=0.72, <i>p</i>=0.02, respectively) and the iridotrabecular space area in the nasal sector (<i>r</i>=0.62, <i>p</i>=0.02). No significant correlations were observed in the control group, regardless of lens status.</p><p><strong>Conclusion: </strong>ITC parameters in phakic PACD patients demonstrated the highest number of correlations compared to pseudophakic patients. The persistence of a direct relationship between ITC parameters and the number of hypotensive medications in primary angle-closure glaucoma following lens extraction supports the rationale for early surgical intervention.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"141 1","pages":"21-27"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143568171","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Effectiveness of transpupillary thermotherapy in addition to combination chemotherapy for retinoblastoma]. 【视网膜母细胞瘤经上突热疗加联合化疗的疗效】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202514103113
S V Saakyan, R A Tatskov, E B Myakoshina, A Yu Tsygankov, T L Ushakova

Destruction of tumor foci in retinoblastoma (RB) is performed using both chemotherapeutic and local treatment methods. The number of published works devoted to the use of transpupillary thermotherapy (TTT) of small RBs in combined systemic and local chemotherapy is very limited, which determined the relevance of this study.

Purpose: This study analyzed the outcomes of using TTT as an addition to combination chemotherapy in children with small RBs.

Material and methods: The study included 42 patients (144 tumor foci) with small RBs treated between 2015 and 2020 using TTT and combination chemotherapy (systemic chemotherapy with local chemotherapy). Patients were aged 1 to 26 months (mean age 9.1±7.4 months). The mean follow-up period was 61.2±4.3 months.

Results: Patients received 3-5 courses of systemic neoadjuvant polychemotherapy (NAPCT), superselective intra-arterial chemotherapy (SIAC), and intravitreal chemotherapy (IVC), which led to tumor size reduction. TTT was performed 3 to 16 months (mean 8.5±3.3 months) after initiation of chemotherapy. The number of coagulates in the treatment of resorbable tumors ranged from 5 to 16 (mean 10.5±3.5) and did not depend on the localization of small RBs. The diameter of coagulates ranged from 1000 to 2500 μm (mean 1600±600 μm). Addition of TTT to combination chemotherapy of small RBs resulted in partial tumor regression in 32.6% and complete tumor resorption in 68.1% of cases.

Conclusion: This study provides the first analysis of TTT outcomes in RB patients undergoing combined chemotherapy. TTT is a method of choice for the treatment of small RBs with height of ≤3.0 mm and any localization.

视网膜母细胞瘤(RB)的肿瘤病灶的破坏采用化疗和局部治疗方法。关于小RBs在全身和局部联合化疗中使用上突热疗法(TTT)的已发表作品数量非常有限,这决定了本研究的相关性。目的:本研究分析了TTT作为儿童小RBs联合化疗的补充治疗的结果。材料与方法:研究纳入2015 - 2020年间接受TTT联合化疗(全身化疗加局部化疗)治疗的小RBs患者42例(144个肿瘤灶)。患者年龄1 ~ 26个月(平均9.1±7.4个月)。平均随访61.2±4.3个月。结果:患者接受全身新辅助多化疗(NAPCT)、超选择性动脉内化疗(SIAC)、玻璃体内化疗(IVC) 3 ~ 5个疗程,肿瘤缩小。TTT于化疗开始后3 ~ 16个月(平均8.5±3.3个月)进行。治疗可吸收性肿瘤的凝血剂数量为5 ~ 16种(平均10.5±3.5种),不依赖于小RBs的定位。凝固物直径范围为1000 ~ 2500 μm(平均1600±600 μm)。在小RBs联合化疗的基础上加用TTT治疗,32.6%的患者肿瘤部分消退,68.1%的患者肿瘤完全吸收。结论:本研究首次分析了RB联合化疗患者的TTT结果。TTT是治疗高度≤3.0 mm和任何定位的小RBs的首选方法。
{"title":"[Effectiveness of transpupillary thermotherapy in addition to combination chemotherapy for retinoblastoma].","authors":"S V Saakyan, R A Tatskov, E B Myakoshina, A Yu Tsygankov, T L Ushakova","doi":"10.17116/oftalma202514103113","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma202514103113","url":null,"abstract":"<p><p>Destruction of tumor foci in retinoblastoma (RB) is performed using both chemotherapeutic and local treatment methods. The number of published works devoted to the use of transpupillary thermotherapy (TTT) of small RBs in combined systemic and local chemotherapy is very limited, which determined the relevance of this study.</p><p><strong>Purpose: </strong>This study analyzed the outcomes of using TTT as an addition to combination chemotherapy in children with small RBs.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 42 patients (144 tumor foci) with small RBs treated between 2015 and 2020 using TTT and combination chemotherapy (systemic chemotherapy with local chemotherapy). Patients were aged 1 to 26 months (mean age 9.1±7.4 months). The mean follow-up period was 61.2±4.3 months.</p><p><strong>Results: </strong>Patients received 3-5 courses of systemic neoadjuvant polychemotherapy (NAPCT), superselective intra-arterial chemotherapy (SIAC), and intravitreal chemotherapy (IVC), which led to tumor size reduction. TTT was performed 3 to 16 months (mean 8.5±3.3 months) after initiation of chemotherapy. The number of coagulates in the treatment of resorbable tumors ranged from 5 to 16 (mean 10.5±3.5) and did not depend on the localization of small RBs. The diameter of coagulates ranged from 1000 to 2500 μm (mean 1600±600 μm). Addition of TTT to combination chemotherapy of small RBs resulted in partial tumor regression in 32.6% and complete tumor resorption in 68.1% of cases.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study provides the first analysis of TTT outcomes in RB patients undergoing combined chemotherapy. TTT is a method of choice for the treatment of small RBs with height of ≤3.0 mm and any localization.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"141 3","pages":"13-19"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144545011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The possibilities of antioxidant neuroretinoprotection in the treatment of primary open-angle glaucoma]. 抗氧化神经视网膜保护治疗原发性开角型青光眼的可能性。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202514104149
E A Egorov, A V Kuroyedov, N A Gavrilova, A E Yavorskiy, E A Gornostaeva

Objective: This study evaluated the effect of sequential therapy with different dosages of Mexidol on the stabilization of glaucomatous optic neuropathy (GON) in patients with primary open-angle glaucoma (POAG).

Material and methods: The study included 80 patients (160 eyes) with stage II and III POAG, randomized into three groups comparable by age, gender, and distribution of glaucoma stage. All patients received sequential therapy with Mexidol (14 days parenterally followed by 90 days orally). Groups were defined as follows: group 1 - "high dosage", group 2 - "low dosage", and group 3 - "placebo". Before therapy initiation and at completion, static automated perimetry was used to determine the mean deviation (MD) and pattern standard deviation (PSD) of retinal light sensitivity, as well as the number of first- and second-order scotomas. Subgroup analysis was performed based on treatment response. Glaucoma progression during therapy was analyzed using the Kaplan-Meier method.

Results: A statistically significant improvement in MD compared with baseline was observed after the course of therapy in both the high- and low-dose groups for moderate (p<0.001) and advanced (p<0.05) stages of POAG. There was a trend toward PSD improvement in the groups of both dosages, but absent in the placebo group. Unlike the treatment groups, the placebo group showed a negative trend toward an increase in relative first- and second-order scotomas. Subgroup comparison revealed significant differences among the "high dosage", "low dosage", and "placebo" groups (p=0.002, Pearson's χ² test). Kaplan-Meier analysis demonstrated a high probability of glaucoma progression in the "placebo" group and a significantly lower probability (p<0.01) in both "high dosage" and "low dosage" Mexidol groups.

Conclusion: Mexidol therapy improves retinal light sensitivity, stabilizes the number of relative first- and second-order scotomas, and reduces the likelihood of GON progression. The dose-dependent effect of Mexidol was demonstrated.

目的:评价不同剂量美西多序贯治疗对原发性开角型青光眼(POAG)患者青光眼视神经病变(GON)稳定的影响。材料和方法:本研究纳入80例II期和III期POAG患者(160只眼),按年龄、性别和青光眼分期分布随机分为三组。所有患者均接受顺序治疗(14天静脉注射,随后90天口服)。各组定义如下:组1 -“高剂量”,组2 -“低剂量”,组3 -“安慰剂”。在治疗开始前和治疗结束时,采用静态自动视距仪测定视网膜光敏感性的平均偏差(MD)和模式标准差(PSD),以及一、二级暗点的数量。根据治疗反应进行亚组分析。使用Kaplan-Meier法分析治疗期间青光眼的进展情况。结果:中度高剂量组和低剂量组治疗后MD与基线相比均有统计学意义的改善(ppp=0.002, Pearson χ 2检验)。Kaplan-Meier分析显示,“安慰剂”组青光眼进展的概率较高,而明显较低(p)结论:墨西多治疗改善了视网膜光敏性,稳定了相对一级和二级暗点的数量,降低了GON进展的可能性。证实了墨西多的剂量依赖效应。
{"title":"[The possibilities of antioxidant neuroretinoprotection in the treatment of primary open-angle glaucoma].","authors":"E A Egorov, A V Kuroyedov, N A Gavrilova, A E Yavorskiy, E A Gornostaeva","doi":"10.17116/oftalma202514104149","DOIUrl":"10.17116/oftalma202514104149","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>This study evaluated the effect of sequential therapy with different dosages of Mexidol on the stabilization of glaucomatous optic neuropathy (GON) in patients with primary open-angle glaucoma (POAG).</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 80 patients (160 eyes) with stage II and III POAG, randomized into three groups comparable by age, gender, and distribution of glaucoma stage. All patients received sequential therapy with Mexidol (14 days parenterally followed by 90 days orally). Groups were defined as follows: group 1 - \"high dosage\", group 2 - \"low dosage\", and group 3 - \"placebo\". Before therapy initiation and at completion, static automated perimetry was used to determine the mean deviation (MD) and pattern standard deviation (PSD) of retinal light sensitivity, as well as the number of first- and second-order scotomas. Subgroup analysis was performed based on treatment response. Glaucoma progression during therapy was analyzed using the Kaplan-Meier method.</p><p><strong>Results: </strong>A statistically significant improvement in MD compared with baseline was observed after the course of therapy in both the high- and low-dose groups for moderate (<i>p</i><0.001) and advanced (<i>p</i><0.05) stages of POAG. There was a trend toward PSD improvement in the groups of both dosages, but absent in the placebo group. Unlike the treatment groups, the placebo group showed a negative trend toward an increase in relative first- and second-order scotomas. Subgroup comparison revealed significant differences among the \"high dosage\", \"low dosage\", and \"placebo\" groups (<i>p</i>=0.002, Pearson's χ² test). Kaplan-Meier analysis demonstrated a high probability of glaucoma progression in the \"placebo\" group and a significantly lower probability (<i>p</i><0.01) in both \"high dosage\" and \"low dosage\" Mexidol groups.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Mexidol therapy improves retinal light sensitivity, stabilizes the number of relative first- and second-order scotomas, and reduces the likelihood of GON progression. The dose-dependent effect of Mexidol was demonstrated.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"141 4","pages":"49-59"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145016271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Nanosecond retinal laser therapy: three years of practical experience]. [纳秒视网膜激光治疗:三年实践经验]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202514104160
K R Dotsenko, A V Zolotarev, E V Karlova, E A Zamytskiy, E Yu Zubkova, E V Balandina, N Yu Ilyasova, N S Demin, A Yu Ionov

Objective: This study evaluated the outcomes of a 36-month follow-up after treatment with the ELLEX 2RT nanosecond laser.

Material and methods: The study included 72 patients divided into two groups. Group 1 received 2RT nanosecond laser therapy, while group 2 did not undergo laser treatment. Patients with early and intermediate stages of age-related macular degeneration (AMD) were enrolled. The exclusion criteria from the study were the presence of reticular pseudodrusen, drusenoid detachment (avascular pigment epithelial detachment) measuring >1000 μm, and areas of retinal pigment epithelium (RPE) atrophy detected by optical coherence tomography (OCT).

Results: After treatment, visual acuity in group 1 did not change and remained stable at 0.99, while in group 2 there was a decrease in mean uncorrected visual acuity (UCVA) from 0.98 to 0.86. In addition, OCT findings in group 1 showed no progression in 96% (41 eyes) of cases. At the same time, in 2% (1 eye) of cases, there was a significant positive trend in relation to retinal anatomy according to OCT, and in 2% (1 eye) of cases, despite some negative dynamics in retinal anatomy, there was no decrease in vision. In contrast, the disease progressed to the wet form in 19% of group 2 patients after 36 months of follow-up. According to microperimetry, retinal sensitivity in the macular area and in 2RT foci in group 1 was stable or slightly improved. There was a trend toward improved fixation on microperimetry.

Conclusion: Results of the study show that after 2RT therapy the condition of the retina can stabilize or even improve, supporting the broader use of retinal laser stimulation using a nanosecond laser in patients with early forms of AMD to prevent the progression of the disease and its transition to the wet form.

目的:本研究评估ELLEX 2RT纳秒激光治疗后36个月的随访结果。材料与方法:72例患者分为两组。组1接受2RT纳秒激光治疗,组2不接受激光治疗。年龄相关性黄斑变性(AMD)的早期和中期患者被纳入研究。排除标准为网状假结节、结节样脱离(无血管色素上皮脱离),尺寸为bbb1000 μm,光学相干断层扫描(OCT)检测到视网膜色素上皮(RPE)萎缩区域。结果:治疗后,1组视力无变化,稳定在0.99,2组平均未矫正视力(UCVA)由0.98下降至0.86。另外,第一组96%(41眼)的病例OCT表现无进展。同时,在2%(1眼)的病例中,OCT显示视网膜解剖有明显的积极趋势,在2%(1眼)的病例中,尽管视网膜解剖有一些消极的动态,但视力没有下降。相比之下,在36个月的随访后,19%的组2患者的疾病进展为湿型。显微视力检查显示,1组黄斑区及2RT病灶视网膜敏感性稳定或略有改善。显微视野固定有改善的趋势。结论:本研究结果表明,经过2RT治疗后,视网膜状况可以稳定甚至改善,支持在早期AMD患者中更广泛地使用纳秒激光视网膜激光刺激,以防止疾病的进展和向湿型转变。
{"title":"[Nanosecond retinal laser therapy: three years of practical experience].","authors":"K R Dotsenko, A V Zolotarev, E V Karlova, E A Zamytskiy, E Yu Zubkova, E V Balandina, N Yu Ilyasova, N S Demin, A Yu Ionov","doi":"10.17116/oftalma202514104160","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma202514104160","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>This study evaluated the outcomes of a 36-month follow-up after treatment with the ELLEX 2RT nanosecond laser.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 72 patients divided into two groups. Group 1 received 2RT nanosecond laser therapy, while group 2 did not undergo laser treatment. Patients with early and intermediate stages of age-related macular degeneration (AMD) were enrolled. The exclusion criteria from the study were the presence of reticular pseudodrusen, drusenoid detachment (avascular pigment epithelial detachment) measuring >1000 μm, and areas of retinal pigment epithelium (RPE) atrophy detected by optical coherence tomography (OCT).</p><p><strong>Results: </strong>After treatment, visual acuity in group 1 did not change and remained stable at 0.99, while in group 2 there was a decrease in mean uncorrected visual acuity (UCVA) from 0.98 to 0.86. In addition, OCT findings in group 1 showed no progression in 96% (41 eyes) of cases. At the same time, in 2% (1 eye) of cases, there was a significant positive trend in relation to retinal anatomy according to OCT, and in 2% (1 eye) of cases, despite some negative dynamics in retinal anatomy, there was no decrease in vision. In contrast, the disease progressed to the wet form in 19% of group 2 patients after 36 months of follow-up. According to microperimetry, retinal sensitivity in the macular area and in 2RT foci in group 1 was stable or slightly improved. There was a trend toward improved fixation on microperimetry.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Results of the study show that after 2RT therapy the condition of the retina can stabilize or even improve, supporting the broader use of retinal laser stimulation using a nanosecond laser in patients with early forms of AMD to prevent the progression of the disease and its transition to the wet form.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"141 4","pages":"60-65"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145016259","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Algorithm for predicting treatment outcomes in vascular pigment epithelial detachment in neovascular age-related macular degeneration]. [预测血管性年龄相关性黄斑变性患者血管色素上皮脱离治疗结果的算法]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/oftalma202514104112
E V Kozina, A N Samoylov, K D Aksenov, L E Aksenova

Automated analysis of optical coherence tomography (OCT) biomarkers improves the prediction of results of loading anti-VEGF therapy of vascular pigment epithelial detachment (PED) associated with neovascular age-related macular degeneration (nAMD).

Objective: This study evaluated the effectiveness of OCT biomarker analysis algorithm in predicting the anatomical outcomes of loading anti-VEGF therapy for vascular PED in nAMD.

Material and methods: OCT scans performed prior to loading anti-VEGF therapy were analyzed using the algorithm in 69 treatment-naïve nAMD patients (70 eyes) with vascular PED exceeding 200 µm in height. Qualitative biomarkers included subretinal fluid (SRF), intraretinal fluid (IRF), hyperreflective material beneath the PED, PED defects, and hyperreflective foci in the outer retinal layers. Quantitative parameters - height, width, and area of PED - were manually measured and segmented using a U-NET-based neural network.

Results: The algorithm predicted flattening of higher (499.2±198.1 μm) and wider (3205.6±734.2 μm) PEDs containing large hyperreflective foci in the mid-retinal layers and defects in PED (n=35 eyes). Resistance to loading therapy was predicted in lower (430.1±126.4 μm) and narrower (2824.1±732.8 μm) PEDs with sub-PED hyperreflective material without IRF (n=31 eyes). Risk of retinal pigment epithelium (RPE) tear was predicted for PEDs higher than 600 μm (mean 587.4±193.6 μm) in the presence of SRF but without PED defects (n=4 eyes). The automated OCT biomarker analysis algorithm effectively predicted resistance of PEDs with the lowest height, width, and area. Greater PED area and width were predictive of flattening, while PED height over 600 μm, calculated using the algorithm, was a predictor of RPE tear.

Conclusion: The developed OCT biomarker analysis algorithm enables effective prediction of anatomical outcomes following loading anti-VEGF therapy in vascular PED in nAMD.

光学相干断层扫描(OCT)生物标志物的自动分析提高了对与新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)相关的血管色素上皮脱离(PED)的负载抗vegf治疗结果的预测。目的:本研究评估OCT生物标志物分析算法在预测nAMD血管性PED加载抗vegf治疗的解剖结果中的有效性。材料和方法:使用该算法分析69例(70只眼)血管性PED高度超过200µm的treatment-naïve nAMD患者在加载抗vegf治疗之前进行的OCT扫描。定性生物标志物包括视网膜下液(SRF)、视网膜内液(IRF)、PED下的高反射物质、PED缺陷和视网膜外层的高反射灶。定量参数- PED的高度、宽度和面积-被人工测量并使用基于u - net的神经网络分割。结果:该算法预测了较高(499.2±198.1 μm)和较宽(3205.6±734.2 μm)的PED的平坦化,其中视网膜中层含有较大的高反射焦点和PED的缺陷(n=35只眼)。低ped(430.1±126.4 μm)和窄ped(2824.1±732.8 μm)高反射材料无IRF (n=31眼)预测对加载治疗的抵抗。在存在SRF但没有PED缺陷(n=4眼)的PEDs大于600 μm(平均587.4±193.6 μm)时,预测视网膜色素上皮(RPE)撕裂的风险。自动化OCT生物标志物分析算法可有效预测具有最低高度、宽度和面积的ped的耐药性。较大的PED面积和宽度预示着RPE变平,而使用算法计算的PED高度超过600 μm,预示着RPE撕裂。结论:开发的OCT生物标志物分析算法能够有效预测nAMD血管PED加载抗vegf治疗后的解剖结果。
{"title":"[Algorithm for predicting treatment outcomes in vascular pigment epithelial detachment in neovascular age-related macular degeneration].","authors":"E V Kozina, A N Samoylov, K D Aksenov, L E Aksenova","doi":"10.17116/oftalma202514104112","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma202514104112","url":null,"abstract":"<p><p>Automated analysis of optical coherence tomography (OCT) biomarkers improves the prediction of results of loading anti-VEGF therapy of vascular pigment epithelial detachment (PED) associated with neovascular age-related macular degeneration (nAMD).</p><p><strong>Objective: </strong>This study evaluated the effectiveness of OCT biomarker analysis algorithm in predicting the anatomical outcomes of loading anti-VEGF therapy for vascular PED in nAMD.</p><p><strong>Material and methods: </strong>OCT scans performed prior to loading anti-VEGF therapy were analyzed using the algorithm in 69 treatment-naïve nAMD patients (70 eyes) with vascular PED exceeding 200 µm in height. Qualitative biomarkers included subretinal fluid (SRF), intraretinal fluid (IRF), hyperreflective material beneath the PED, PED defects, and hyperreflective foci in the outer retinal layers. Quantitative parameters - height, width, and area of PED - were manually measured and segmented using a U-NET-based neural network.</p><p><strong>Results: </strong>The algorithm predicted flattening of higher (499.2±198.1 μm) and wider (3205.6±734.2 μm) PEDs containing large hyperreflective foci in the mid-retinal layers and defects in PED (<i>n</i>=35 eyes). Resistance to loading therapy was predicted in lower (430.1±126.4 μm) and narrower (2824.1±732.8 μm) PEDs with sub-PED hyperreflective material without IRF (<i>n</i>=31 eyes). Risk of retinal pigment epithelium (RPE) tear was predicted for PEDs higher than 600 μm (mean 587.4±193.6 μm) in the presence of SRF but without PED defects (<i>n</i>=4 eyes). The automated OCT biomarker analysis algorithm effectively predicted resistance of PEDs with the lowest height, width, and area. Greater PED area and width were predictive of flattening, while PED height over 600 μm, calculated using the algorithm, was a predictor of RPE tear.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The developed OCT biomarker analysis algorithm enables effective prediction of anatomical outcomes following loading anti-VEGF therapy in vascular PED in nAMD.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"141 4","pages":"12-18"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145016273","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Choroidal neovascularization associated with choroidal nevi]. 脉络膜新生血管与脉络膜痣相关。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/oftalma2025141011104
S A Smolin, A S Stoyukhina

Choroidal neovascularization (CNV) is a pathological angiogenic process observed in various fundus diseases, including choroidal nevi. This article reviews key information on the pathogenesis of CNV associated with choroidal nevi, examines diagnostic methods using optical coherence tomography (OCT) and optical coherence tomography angiography (OCT-A), including modern classifications and criteria for assessing disease activity. The article also discusses approaches to the differential diagnosis of nevi combined with neovascular age-related macular degeneration, progressive nevi, and melanomas, and analyzes the features of treatment with antiangiogenic agents and their effects on pigmented choroidal lesions.

脉络膜新生血管(CNV)是在包括脉络膜痣在内的各种眼底疾病中观察到的病理性血管生成过程。本文综述了与脉络膜痣相关的CNV发病机制的关键信息,探讨了光学相干断层扫描(OCT)和光学相干断层扫描血管造影(OCT- a)的诊断方法,包括现代分类和评估疾病活动性的标准。本文还讨论了痣合并新生血管性年龄相关性黄斑变性、进行性痣和黑色素瘤的鉴别诊断方法,并分析了抗血管生成药物治疗的特点及其对色素脉络膜病变的影响。
{"title":"[Choroidal neovascularization associated with choroidal nevi].","authors":"S A Smolin, A S Stoyukhina","doi":"10.17116/oftalma2025141011104","DOIUrl":"10.17116/oftalma2025141011104","url":null,"abstract":"<p><p>Choroidal neovascularization (CNV) is a pathological angiogenic process observed in various fundus diseases, including choroidal nevi. This article reviews key information on the pathogenesis of CNV associated with choroidal nevi, examines diagnostic methods using optical coherence tomography (OCT) and optical coherence tomography angiography (OCT-A), including modern classifications and criteria for assessing disease activity. The article also discusses approaches to the differential diagnosis of nevi combined with neovascular age-related macular degeneration, progressive nevi, and melanomas, and analyzes the features of treatment with antiangiogenic agents and their effects on pigmented choroidal lesions.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"141 1","pages":"104-112"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143568160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Investigation of the biomechanical properties of corneal lenticules in myopia and myopic astigmatism after femtosecond laser vision correction with the CLEAR technique]. [CLEAR技术飞秒激光视力矫正近视散光后角膜透镜生物力学特性的研究]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/oftalma2025141061145
T S Kuznetsova, V D Antonuk, R R Fayzrakhmanov, A S Erofeev, V S Kolmogorov

Purpose: This study aimed to investigate the local mechanical properties and determine the Young's modulus (Y) of corneal lenticules (stromal layer fragments) using scanning ion-conductance microscopy (SICM) in patients with myopia and myopic astigmatism who underwent femtosecond laser surgery using the corneal lenticule extraction for advance refractive correction (CLEAR) technique.

Material and methods: The study included 19 patients aged 21-48 years, comprising 11 men (58%) and 8 women (42%) (38 eyes), from whom 34 lenticules were extracted. Participants were divided into two groups: group 1 - patients aged 26-36 years, and group 2 - patients aged 41-48 years. The analysis of extracted lenticules was performed 6-10 hours postoperatively. The preoperative, intraoperative, and postoperative parameters were as follows: spherical equivalent from -1.75 to -8.25 D, cylindrical component from -0.0 to -1.75 D, central corneal thickness 511-607 μm, lenticule thickness 78-159 μm, percentage of tissue altered (PTA) index 33.1-47.1, and posterior lenticule surface depth 288-402 μm.

Results: In group 1, the Young's modulus values of stromal fibrils (at a depth of 302-402 μm) ranged from 128.7 to 920 Pa, whereas in group 2 (depth 288-377 μm), the values ranged from 252.2 to 641.1 Pa.

Conclusion: For the first time, the biomechanical properties of the fibrils in the middle stroma were studied in vivo and described using the Young's modulus. Elasticity was higher in the lenticules extracted from patients aged 21-36 years than in those from patients aged 41-48 years.

目的:本研究旨在利用扫描离子电导显微镜(SICM)研究近视散光患者在飞秒激光手术中角膜晶状体提取提前屈光矫正(CLEAR)的局部力学特性,并测定角膜晶状体(间质层碎片)的杨氏模量(Y)。材料与方法:19例患者,年龄21 ~ 48岁,其中男性11例(58%),女性8例(42%)(38眼),共取出34个晶状体。参与者分为两组:第一组患者年龄26-36岁,第二组患者年龄41-48岁。术后6-10小时对提取的皮囊进行分析。术前、术中、术后参数为:球面等效为-1.75 ~ -8.25 D,柱形分量为-0.0 ~ -1.75 D,角膜中央厚度511 ~ 607 μm,晶状体厚度78 ~ 159 μm,组织改变百分比(PTA)指数33.1 ~ 47.1,后晶状体表面深度288 ~ 402 μm。结果:1组间质纤维的杨氏模量(深度为302 ~ 402 μm)为128.7 ~ 920 Pa, 2组间质纤维(深度为288 ~ 377 μm)为252.2 ~ 641.1 Pa。结论:首次在体内研究了中基质原纤维的生物力学特性,并用杨氏模量对其进行了描述。21 ~ 36岁患者的皮囊弹性高于41 ~ 48岁患者。
{"title":"[Investigation of the biomechanical properties of corneal lenticules in myopia and myopic astigmatism after femtosecond laser vision correction with the CLEAR technique].","authors":"T S Kuznetsova, V D Antonuk, R R Fayzrakhmanov, A S Erofeev, V S Kolmogorov","doi":"10.17116/oftalma2025141061145","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/oftalma2025141061145","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>This study aimed to investigate the local mechanical properties and determine the Young's modulus (Y) of corneal lenticules (stromal layer fragments) using scanning ion-conductance microscopy (SICM) in patients with myopia and myopic astigmatism who underwent femtosecond laser surgery using the corneal lenticule extraction for advance refractive correction (CLEAR) technique.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 19 patients aged 21-48 years, comprising 11 men (58%) and 8 women (42%) (38 eyes), from whom 34 lenticules were extracted. Participants were divided into two groups: group 1 - patients aged 26-36 years, and group 2 - patients aged 41-48 years. The analysis of extracted lenticules was performed 6-10 hours postoperatively. The preoperative, intraoperative, and postoperative parameters were as follows: spherical equivalent from -1.75 to -8.25 D, cylindrical component from -0.0 to -1.75 D, central corneal thickness 511-607 μm, lenticule thickness 78-159 μm, percentage of tissue altered (PTA) index 33.1-47.1, and posterior lenticule surface depth 288-402 μm.</p><p><strong>Results: </strong>In group 1, the Young's modulus values of stromal fibrils (at a depth of 302-402 μm) ranged from 128.7 to 920 Pa, whereas in group 2 (depth 288-377 μm), the values ranged from 252.2 to 641.1 Pa.</p><p><strong>Conclusion: </strong>For the first time, the biomechanical properties of the fibrils in the middle stroma were studied <i>in vivo</i> and described using the Young's modulus. Elasticity was higher in the lenticules extracted from patients aged 21-36 years than in those from patients aged 41-48 years.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"141 6","pages":"145-152"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145811337","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Vestnik oftalmologii
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1