VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference最新文献
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.32403/978-966-322-528-9-2021-48-54
M. Zhenchenko, Y. Prykhoda, I. Zhenchenko
На основі порівняльного аналізу видавничої культури підручників для 1, 2 і 3 класів Нової української школи виявлено, наскільки фахові семінари для видавців і редакторів підручників з обговоренням проблем видавничої культури підручників для 1 класу (листопад 2018 р., березень 2019 р.) та для 2 класу (червень 2019 р.) вплинули на якість редакційно-видавничої підготовки підручників для третього класу Нової української школи. Ключові слова: видавнича культура; підручник для Нової української школи; дизайн-концепція підручника.
{"title":"Influence of Professional Seminars, Trainings for Publishers on the Level of Publishing Culture of Textbooks for The New Ukrainian School","authors":"M. Zhenchenko, Y. Prykhoda, I. Zhenchenko","doi":"10.32403/978-966-322-528-9-2021-48-54","DOIUrl":"https://doi.org/10.32403/978-966-322-528-9-2021-48-54","url":null,"abstract":"На основі порівняльного аналізу видавничої культури підручників для 1, 2 і 3 класів Нової української школи виявлено, наскільки фахові семінари для видавців і редакторів підручників з обговоренням проблем видавничої культури підручників для 1 класу (листопад 2018 р., березень 2019 р.) та для 2 класу (червень 2019 р.) вплинули на якість редакційно-видавничої підготовки підручників для третього класу Нової української школи. Ключові слова: видавнича культура; підручник для Нової української школи; дизайн-концепція підручника.","PeriodicalId":23588,"journal":{"name":"VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference","volume":"118 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77409133","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.32403/978-966-322-528-9-2021-146-151
Анастасія Дідух
This study contains analysis of trends, dynamics and main problems of the children’s fantasy book market (2009–2019); definition of the readership and topics of such books; establishing the place of Ukrainian children’s fantasy on the book market of Ukraine; search for prospects for the development of Ukrainian children’s fantasy literature.
{"title":"Ukrainian Teenage Fantasy: Market Formation and Modern Challenges","authors":"Анастасія Дідух","doi":"10.32403/978-966-322-528-9-2021-146-151","DOIUrl":"https://doi.org/10.32403/978-966-322-528-9-2021-146-151","url":null,"abstract":"This study contains analysis of trends, dynamics and main problems of the children’s fantasy book market (2009–2019); definition of the readership and topics of such books; establishing the place of Ukrainian children’s fantasy on the book market of Ukraine; search for prospects for the development of Ukrainian children’s fantasy literature.","PeriodicalId":23588,"journal":{"name":"VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference","volume":"72 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86299471","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.32403/978-966-322-528-9-2021-185-188
Kateryna Raznorovich, Olga Rusak
The paper analyzes the metaphorical images presented in the Belarusian-language translation of the novel «Eugene Onegin», prepared by A. Kuleshov. The comparison of metaphors and metaphorical epithets of the original and the translation allowed us to distinguish the following types of correspondences-inconsistencies between them: semantically equivalent means, the most approximate variant figurative means, demetaphorization of the author’s image.
{"title":"Metaphorization in the Novel by A. S. Pushkin \"Eugene Onegin\" and Its Translation into Belarusian","authors":"Kateryna Raznorovich, Olga Rusak","doi":"10.32403/978-966-322-528-9-2021-185-188","DOIUrl":"https://doi.org/10.32403/978-966-322-528-9-2021-185-188","url":null,"abstract":"The paper analyzes the metaphorical images presented in the Belarusian-language translation of the novel «Eugene Onegin», prepared by A. Kuleshov. The comparison of metaphors and metaphorical epithets of the original and the translation allowed us to distinguish the following types of correspondences-inconsistencies between them: semantically equivalent means, the most approximate variant figurative means, demetaphorization of the author’s image.","PeriodicalId":23588,"journal":{"name":"VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86424089","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.32403/978-966-322-528-9-2021-17-19
O. Dumanska
{"title":"About Tyktor's Influence on Modern Book Publishing","authors":"O. Dumanska","doi":"10.32403/978-966-322-528-9-2021-17-19","DOIUrl":"https://doi.org/10.32403/978-966-322-528-9-2021-17-19","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23588,"journal":{"name":"VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76014890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.32403/978-966-322-528-9-2021-124-128
O. Zinenko
{"title":"Coverage of Vulnerable Groups in the Media: Textbooks and Manuals for Journalists","authors":"O. Zinenko","doi":"10.32403/978-966-322-528-9-2021-124-128","DOIUrl":"https://doi.org/10.32403/978-966-322-528-9-2021-124-128","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23588,"journal":{"name":"VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference","volume":"281 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76795201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.32403/978-966-322-528-9-2021-163-168
S. Zrada, O. Pasternak
{"title":"Features of Preparation of the Edition Apparatus (on the Material of Indexes to the Anniversary Edition about Ivan Tyktor)","authors":"S. Zrada, O. Pasternak","doi":"10.32403/978-966-322-528-9-2021-163-168","DOIUrl":"https://doi.org/10.32403/978-966-322-528-9-2021-163-168","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23588,"journal":{"name":"VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference","volume":"131 11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79612575","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.32403/978-966-322-528-9-2021-35-39
A. Chubrei
{"title":"Interaction of the Ukrainian theatre and the Publishing Strategy on the Example of the Series “Amateur Theatre of ‘Our Flag’” in the Works of Ivan Tyktor","authors":"A. Chubrei","doi":"10.32403/978-966-322-528-9-2021-35-39","DOIUrl":"https://doi.org/10.32403/978-966-322-528-9-2021-35-39","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23588,"journal":{"name":"VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76002468","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.32403/978-966-322-528-9-2021-109-112
A. Bessarab, L. Ponomarenko
{"title":"Felt Toy Book: Traditions, Innovations and Pedagogical Potential in the Conditions of Inclusive Education","authors":"A. Bessarab, L. Ponomarenko","doi":"10.32403/978-966-322-528-9-2021-109-112","DOIUrl":"https://doi.org/10.32403/978-966-322-528-9-2021-109-112","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23588,"journal":{"name":"VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference","volume":"51 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82252830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.32403/978-966-322-528-9-2021-117-121
O. Borysenko, A. Maryniak
{"title":"Branding of the Event \"The VI Tyktor's Readings\": Idea, Formation, Visualization","authors":"O. Borysenko, A. Maryniak","doi":"10.32403/978-966-322-528-9-2021-117-121","DOIUrl":"https://doi.org/10.32403/978-966-322-528-9-2021-117-121","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23588,"journal":{"name":"VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83731192","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.32403/978-966-322-528-9-2021-96-105
Ігор Огірко, Зіновій Партико, Складність Читабельність, З Якодна, Основних Характеристик, Шкільних Навчальних ВИДАНЬо, Ihor Ohirko, Zinovii Partyko, Україні проводиться, низка заходів, щодо оцінювання, якості шкільних, навчальних видань
В Україні серед затверджених урядом критеріїв оцінювання якості шкільних навчальних видань відсутній такий показник як складність (читабельність) тексту. Проте такі оцінки складності тексту (синтаксичної та семантичної) потрібно, як і в країнах Заходу, обов’язково запровадити. Для цього на основі експериментальної треба створити промислову комп’ютерну систему визначення складності україномовних текстів. Необхідним є також калібрування таблиці складності до відповідних класів школи та курсів університетів. Ключові слова: навчальні видання, критерії оцінювання, текст, складність, читабельність, українська мова, комп’ютерна система.
{"title":"Complexity (Readability) as One of the Main Characteristics of School Educational Publications","authors":"Ігор Огірко, Зіновій Партико, Складність Читабельність, З Якодна, Основних Характеристик, Шкільних Навчальних ВИДАНЬо, Ihor Ohirko, Zinovii Partyko, Україні проводиться, низка заходів, щодо оцінювання, якості шкільних, навчальних видань","doi":"10.32403/978-966-322-528-9-2021-96-105","DOIUrl":"https://doi.org/10.32403/978-966-322-528-9-2021-96-105","url":null,"abstract":"В Україні серед затверджених урядом критеріїв оцінювання якості шкільних навчальних видань відсутній такий показник як складність (читабельність) тексту. Проте такі оцінки складності тексту (синтаксичної та семантичної) потрібно, як і в країнах Заходу, обов’язково запровадити. Для цього на основі експериментальної треба створити промислову комп’ютерну систему визначення складності україномовних текстів. Необхідним є також калібрування таблиці складності до відповідних класів школи та курсів університетів. Ключові слова: навчальні видання, критерії оцінювання, текст, складність, читабельність, українська мова, комп’ютерна система.","PeriodicalId":23588,"journal":{"name":"VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference","volume":"286 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73406477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
VI Tyktor’s Readings “Publishing in Ukraine: At the Crossroads of Traditions and Innovations”. Proceedings of International scientific-practical conference