首页 > 最新文献

Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie最新文献

英文 中文
[Labor contraction-dependent changes in magnesium and calcium in the myometrium]. 子宫肌层中镁和钙的变化与产程收缩有关。
T Cunze, W Rath, R Osmers, M Martin, S Maas, W Kuhn

Magnesium is commonly used in the therapy and prevention of preterm labor. Therefore the differences of the concentrations of magnesium and its antagonist calcium were measured in the human myometrium to examine the interaction of labour and ionic changes. The ionic concentration in the myometrium of 37 patients without labour are determined and the values are compared to the data of 26 patients in active labour. Women of the first group without labour had a magnesium concentration of mean = 4.1 mmol/kg wet weight and a calcium concentration of mean = 2.9 mmol/kg wet weight. Women of the second group with active labour have a significantly lower (p < 0.01) magnesium concentration (mean = 3.5 mmol/kg wet weight). However, the calcium level (mean = 2.7 mmol/kg wet weight) does not show significant differences. These results indicate that the decrease of magnesium plays an important role in the physiology of parturition. A low magnesium concentration in the myometrium might have a considerable influence on premature labour in the third trimester of pregnancy. Therefore a prophylactic application of magnesium seems to be useful.

镁通常用于治疗和预防早产。因此,测量了人肌层中镁及其拮抗剂钙浓度的差异,以研究劳动和离子变化的相互作用。本文测定了37例未产程患者子宫肌层离子浓度,并与26例产程患者进行了比较。第一组未分娩妇女的镁浓度平均为4.1 mmol/kg湿重,钙浓度平均为2.9 mmol/kg湿重。第二组产程活跃的妇女镁浓度显著降低(p < 0.01)(平均为3.5 mmol/kg湿重)。然而,钙水平(平均= 2.7 mmol/kg湿重)无显著差异。这些结果表明,镁的减少在分娩生理中起着重要作用。子宫肌层镁浓度低可能对妊娠晚期早产有相当大的影响。因此,预防性应用镁似乎是有用的。
{"title":"[Labor contraction-dependent changes in magnesium and calcium in the myometrium].","authors":"T Cunze,&nbsp;W Rath,&nbsp;R Osmers,&nbsp;M Martin,&nbsp;S Maas,&nbsp;W Kuhn","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Magnesium is commonly used in the therapy and prevention of preterm labor. Therefore the differences of the concentrations of magnesium and its antagonist calcium were measured in the human myometrium to examine the interaction of labour and ionic changes. The ionic concentration in the myometrium of 37 patients without labour are determined and the values are compared to the data of 26 patients in active labour. Women of the first group without labour had a magnesium concentration of mean = 4.1 mmol/kg wet weight and a calcium concentration of mean = 2.9 mmol/kg wet weight. Women of the second group with active labour have a significantly lower (p < 0.01) magnesium concentration (mean = 3.5 mmol/kg wet weight). However, the calcium level (mean = 2.7 mmol/kg wet weight) does not show significant differences. These results indicate that the decrease of magnesium plays an important role in the physiology of parturition. A low magnesium concentration in the myometrium might have a considerable influence on premature labour in the third trimester of pregnancy. Therefore a prophylactic application of magnesium seems to be useful.</p>","PeriodicalId":23919,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie","volume":"198 2","pages":"52-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19017858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Fetal oxygen saturation in suspected hypoxia and the normal cardiotocogram (CTG). A prospective study for validating pulse oximetry in the fetus]. 疑似缺氧的胎儿血氧饱和度与正常心电图(CTG)。胎儿脉搏血氧测定的前瞻性研究[j]。
A Luttkus, W Fengler, W Friedmann, R Nimpsch, J W Dudenhausen

During a clinical study 70 women in labour were monitored with fetal pulse oximetry. The oxisensor (FS 10) was positioned between fetal cheek and the uterine wall at a cervical dilatation of 2 cm or more. The advantage of the method is its minimal invasive character and the continuous monitoring of oxygen saturation. The pulse oximeter (N 400, Nellcor) had been blinded for the investigation following criteria met by FDA, so that the investigator could not read the saturation values. Preliminary results of more than 120 hours of monitoring intervals of 10 seconds show the following saturation values (median): 55% under normal CTG (10. perc. 36%, 90. perc. 73%), 42% during episodes of variable decelerations (10. perc. 22%, 90. perc. 63%), 53% during episodes of early decelerations (10. perc. 39%, 90. perc. 74%). Due to pathological fetal heart rate patterns 42 fetal blood analysis were performed. Because of these spectrophotometric saturation measurements (ABL 330, OSM 3, Radiometer) the deviation of the two methods could be calculated. The values of pulse oximetry were 5% higher than those of spectrophotometry. Correlation of both methods was r = 0.64.

在一项临床研究中,用胎儿脉搏血氧仪监测了70名临产妇女。当宫颈扩张2厘米或以上时,将传感器(fs10)放置在胎儿脸颊和子宫壁之间。该方法的优点是创伤小,可连续监测血氧饱和度。脉搏血氧仪(n400, Nellcor)在调查中已按照FDA的标准进行盲法处理,因此研究者无法读取饱和度值。超过120小时的监测间隔10秒的初步结果显示以下饱和度值(中位数):正常CTG下55%(10。perc。36%, 90。perc。73%), 42%在可变减速发作期间(10。perc。22%, 90。perc。63%), 53%发生在早期减速(10。perc。39%, 90。perc。74%)。根据病理性胎儿心率模式,对42例胎儿进行血液分析。由于这些分光光度饱和度测量(abl330, osm3, Radiometer),可以计算两种方法的偏差。脉搏血氧测定值比分光光度法高5%。两种方法的相关系数r = 0.64。
{"title":"[Fetal oxygen saturation in suspected hypoxia and the normal cardiotocogram (CTG). A prospective study for validating pulse oximetry in the fetus].","authors":"A Luttkus,&nbsp;W Fengler,&nbsp;W Friedmann,&nbsp;R Nimpsch,&nbsp;J W Dudenhausen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>During a clinical study 70 women in labour were monitored with fetal pulse oximetry. The oxisensor (FS 10) was positioned between fetal cheek and the uterine wall at a cervical dilatation of 2 cm or more. The advantage of the method is its minimal invasive character and the continuous monitoring of oxygen saturation. The pulse oximeter (N 400, Nellcor) had been blinded for the investigation following criteria met by FDA, so that the investigator could not read the saturation values. Preliminary results of more than 120 hours of monitoring intervals of 10 seconds show the following saturation values (median): 55% under normal CTG (10. perc. 36%, 90. perc. 73%), 42% during episodes of variable decelerations (10. perc. 22%, 90. perc. 63%), 53% during episodes of early decelerations (10. perc. 39%, 90. perc. 74%). Due to pathological fetal heart rate patterns 42 fetal blood analysis were performed. Because of these spectrophotometric saturation measurements (ABL 330, OSM 3, Radiometer) the deviation of the two methods could be calculated. The values of pulse oximetry were 5% higher than those of spectrophotometry. Correlation of both methods was r = 0.64.</p>","PeriodicalId":23919,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie","volume":"198 2","pages":"62-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19017808","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Doppler ultrasound studies of venous retrograde flow in precardiac veins of the fetus in normal and abnormal pregnancies]. [多普勒超声对正常和异常妊娠胎儿心前静脉静脉逆行血流的研究]。
H Jörn, A Funk, H Kühlwein, A Schmidt

Precardiac venous blood flow, umbilical artery and aortal blood flow of 120 unselected patients has been investigated by means of Doppler ultrasound. Measuring a hepatic vein directly before entering the inferior vena cava we found a characteristic blood flow pattern with a moderate foreward flow during systole and a small foreward flow during early diastole and a very small reverse flow because of atrial contraction during late diastole. We found changes in this flow pattern with reduction of the mean velocity in cases of high risk pregnancies with intrauterine growth retardation. Comparing normally developed fetuses with growth-retarded fetuses and vaginal delivery or caesarean sections without fetal distress with caesarean sections because of fetal distress we found significant differences with lower mean velocities in the precardiac veins of the latters. Comparing the precardiac venous flow velocities with the umbilical artery flow velocities and the fetal descending aortal flow velocities we found similar results of statistical values predicting growth retardation and caesarean section because of fetal distress. We concluded that venous Doppler flow velocity analysis is also able to predict perinatal risks like intrauterine growth retardation or caesarean section because of fetal distress as good as flow velocimetry of the umbilical artery or the fetal aorta; if it is impossible to demonstrate the fetal descending aorta or the vena cava inferior sonographically correctly the investigation of the hepatic vein may give you more reliable Doppler values for your clinical management.

应用多普勒超声对120例未选定患者的心前静脉血流量、脐动脉血流量和主动脉血流量进行了研究。在进入下腔静脉之前直接测量肝静脉,我们发现了一种典型的血流模式,在收缩期有适度的前流,在舒张期早期有少量的前流,在舒张期晚期由于心房收缩而有非常小的反向流。我们发现,在宫内生长迟缓的高危妊娠中,这种流动模式的变化伴随着平均流速的降低。将发育正常的胎儿与发育迟缓的胎儿进行比较,阴道分娩或无胎儿窘迫的剖宫产与因胎儿窘迫而剖宫产,我们发现后者的心前静脉平均流速较低有显著差异。将心前静脉流速与脐动脉流速和胎儿降主动脉流速进行比较,我们发现预测胎儿窘迫导致生长迟缓和剖宫产的统计值相似。我们的结论是,静脉多普勒血流速度分析也能够预测围产期风险,如宫内生长迟缓或剖腹产,因为胎儿窘迫和脐动脉或胎儿主动脉血流速度测定一样好;如果超声不能正确显示胎儿降主动脉或下腔静脉,肝静脉的检查可能会给你的临床治疗提供更可靠的多普勒值。
{"title":"[Doppler ultrasound studies of venous retrograde flow in precardiac veins of the fetus in normal and abnormal pregnancies].","authors":"H Jörn,&nbsp;A Funk,&nbsp;H Kühlwein,&nbsp;A Schmidt","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Precardiac venous blood flow, umbilical artery and aortal blood flow of 120 unselected patients has been investigated by means of Doppler ultrasound. Measuring a hepatic vein directly before entering the inferior vena cava we found a characteristic blood flow pattern with a moderate foreward flow during systole and a small foreward flow during early diastole and a very small reverse flow because of atrial contraction during late diastole. We found changes in this flow pattern with reduction of the mean velocity in cases of high risk pregnancies with intrauterine growth retardation. Comparing normally developed fetuses with growth-retarded fetuses and vaginal delivery or caesarean sections without fetal distress with caesarean sections because of fetal distress we found significant differences with lower mean velocities in the precardiac veins of the latters. Comparing the precardiac venous flow velocities with the umbilical artery flow velocities and the fetal descending aortal flow velocities we found similar results of statistical values predicting growth retardation and caesarean section because of fetal distress. We concluded that venous Doppler flow velocity analysis is also able to predict perinatal risks like intrauterine growth retardation or caesarean section because of fetal distress as good as flow velocimetry of the umbilical artery or the fetal aorta; if it is impossible to demonstrate the fetal descending aorta or the vena cava inferior sonographically correctly the investigation of the hepatic vein may give you more reliable Doppler values for your clinical management.</p>","PeriodicalId":23919,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie","volume":"198 2","pages":"56-61"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19017859","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Puerperium after threatened premature labor--effects of infection screening in pregnancy]. [先兆早产后的产褥期——妊娠期感染筛查的影响]。
M Winkler, R Gellings, I Pütz, A Kaufhold

Subclinical intrauterine infection is one of the causes of preterm birth. Adjuvant antibiotic treatment can improve the prolongative effects of tocolysis in patients with preterm labour. This study was conducted to evaluate the effectiveness of screening for infection and of antibiotic treatment in reducing postpartal infectious complications in patients with so called idiopathic preterm labour being treated with tocolysis intravenously. At the time of admission, we obtained cervical swabs of 138 patients for bacteriological investigation. 23 of the 37 patients with pathologic cervical colonisation were treated with antibiotics in addition to tocolysis. In women in preterm labour with pathologic cervical microbial colonisation, the frequencies of infectious complications in the puerperium were markedly increased compared to women without cervical colonisation. Adjuvant antibiotic therapy during pregnancy significantly reduced such complications. Additional antibiotic treatment of patients in idiopathic preterm labour with indicators of silent intrauterine infection seems beneficial not only for prolongation of gestation, but also for the reduction of postpartal infectious morbidity.

亚临床宫内感染是早产的原因之一。辅助抗生素治疗可提高早产患者抗早产的延长效果。本研究旨在评估在静脉溶胎治疗的特发性早产患者中,筛查感染和抗生素治疗在减少产后感染并发症方面的有效性。入院时,我们采集了138例患者的宫颈拭子进行细菌学检查。37例病理性宫颈定植患者中有23例除使用抗生素外,还使用了溶胎。在有病理性宫颈微生物定植的早产妇女中,产褥期感染性并发症的频率明显高于没有宫颈微生物定植的妇女。妊娠期辅助抗生素治疗可显著减少此类并发症。对伴有无症状宫内感染的特发性早产患者进行额外的抗生素治疗似乎不仅有利于延长妊娠,而且有利于减少产后感染发病率。
{"title":"[Puerperium after threatened premature labor--effects of infection screening in pregnancy].","authors":"M Winkler,&nbsp;R Gellings,&nbsp;I Pütz,&nbsp;A Kaufhold","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Subclinical intrauterine infection is one of the causes of preterm birth. Adjuvant antibiotic treatment can improve the prolongative effects of tocolysis in patients with preterm labour. This study was conducted to evaluate the effectiveness of screening for infection and of antibiotic treatment in reducing postpartal infectious complications in patients with so called idiopathic preterm labour being treated with tocolysis intravenously. At the time of admission, we obtained cervical swabs of 138 patients for bacteriological investigation. 23 of the 37 patients with pathologic cervical colonisation were treated with antibiotics in addition to tocolysis. In women in preterm labour with pathologic cervical microbial colonisation, the frequencies of infectious complications in the puerperium were markedly increased compared to women without cervical colonisation. Adjuvant antibiotic therapy during pregnancy significantly reduced such complications. Additional antibiotic treatment of patients in idiopathic preterm labour with indicators of silent intrauterine infection seems beneficial not only for prolongation of gestation, but also for the reduction of postpartal infectious morbidity.</p>","PeriodicalId":23919,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie","volume":"198 2","pages":"72-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19017813","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Fetal reflectance pulse oximetry sub partu. Experiences--prognostic significance and consequences--goals]. 胎儿反射脉搏血氧仪。经验——预测意义和结果——目标]。
B Seelbach-Göbel, M Butterwegge, M Kühnert, M Heupel

Reflectance pulse oximetry is a new method to monitor the fetus during labour in order to get a better assessment of the fetus's condition than by CTG interpretation alone. In this study the method is investigated with regard to its prognostic value concerning fetal outcome and complications possibly due to its application: Increased uterine bleeding, umbilical cord complications, amniotic infection syndrome. Arterial oxygen saturation was continuously recorded during labour in a total of 122 patients with a gestational age between 37 and 42 weeks and correlated to the umbilical cord-pH post partum and, if available, to intrapartum fetal blood gas analysis. 30% seems to be a threshold value below which oxygen saturation should not drop for a longer period of time. A post partum pH < 7.2 can be expected in more than 50% of the cases in which the saturation remains below this value for more than ten minutes. The application of the fetal pulse oximeter sensor did not affect maternal or fetal morbidity.

反射式脉搏血氧仪是产程中监测胎儿的一种新方法,它比单纯的CTG解释能更好地评估胎儿的状况。本研究探讨了该方法对胎儿结局的预后价值,以及其应用可能引起的并发症:子宫出血增加、脐带并发症、羊膜感染综合征。在分娩过程中连续记录了122例胎龄在37至42周之间的患者的动脉氧饱和度,并与产后脐带ph值相关,如果有的话,还与产时胎儿血气分析相关。30%似乎是一个阈值,低于该阈值的血氧饱和度在较长一段时间内不应下降。超过50%的情况下,产后pH值< 7.2,其饱和度保持在此值以下超过10分钟。胎儿脉搏血氧计传感器的应用不影响母体或胎儿的发病率。
{"title":"[Fetal reflectance pulse oximetry sub partu. Experiences--prognostic significance and consequences--goals].","authors":"B Seelbach-Göbel,&nbsp;M Butterwegge,&nbsp;M Kühnert,&nbsp;M Heupel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Reflectance pulse oximetry is a new method to monitor the fetus during labour in order to get a better assessment of the fetus's condition than by CTG interpretation alone. In this study the method is investigated with regard to its prognostic value concerning fetal outcome and complications possibly due to its application: Increased uterine bleeding, umbilical cord complications, amniotic infection syndrome. Arterial oxygen saturation was continuously recorded during labour in a total of 122 patients with a gestational age between 37 and 42 weeks and correlated to the umbilical cord-pH post partum and, if available, to intrapartum fetal blood gas analysis. 30% seems to be a threshold value below which oxygen saturation should not drop for a longer period of time. A post partum pH < 7.2 can be expected in more than 50% of the cases in which the saturation remains below this value for more than ten minutes. The application of the fetal pulse oximeter sensor did not affect maternal or fetal morbidity.</p>","PeriodicalId":23919,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie","volume":"198 2","pages":"67-71"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19017809","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Risk of neonatal acidosis and maternal respiration during labor]. 新生儿酸中毒与分娩时产妇呼吸的风险。
V M Roemer, Y Vogel

Background: The reported incidence of neonatal acidosis varies++ significantly in different obstetrical departments. We wanted to investigate to which extend neonatal acidosis is depended on maternal respiration patterns during the third stage of labor.

Methods: Maternal arterial blood gas analysis was performed in 101 term pregnancies. Fetal acid-base parameters from arterial and venous umbilical blood were assessed simultaneously. SPEARMAN rank correlation (rs) was used to investigate the statistical relationship of maternal and fetal blood gas parameters and pH-values. Moreover a computer model was developed to describe the influence of maternal respiration on neonatal acidotic risk figures.

Results: A highly significant correlation was established between corresponding variables in maternal arterial blood and in venous umbilical blood (rs > or = 0.500, 2P < 0.001). These correlations were not as striking when comparing maternal parameters with corresponding variables in arterial umbilical blood. The partial oxygen pressure in arterial and venous umbilical blood did not show any correlation with the variables of the maternal acid-base status. In the computerized simulation model mild maternal hyperventilation during the third stage of labor decreased the risk of neonatal acidosis (pH, UA < 7.100%) by approximately 25% without evidence of lack of fetal oxygen supply.

Conclusions: A mild maternal hyperventilation synchronized with uterine contractions during the third stage of labor in combination with rapid breathing when delivering the fetal head has a favourable influence on the neonatal acid-base balance. In this study there is no indication that such an obstetrical management results merely in a laboratory artifact, because according to our data there was indeed no indication of compromised fetal oxygen supply. Routine fetal blood sampling also from venous umbilical blood appears to be useful in differentiating between combined feto-maternal and isolated fetal variations in actual pH-values.

背景:不同产科新生儿酸中毒的发生率有显著差异。我们想调查新生儿酸中毒在多大程度上取决于产妇在分娩第三阶段的呼吸模式。方法:对101例足月妊娠产妇进行动脉血气分析。同时测定胎儿动脉血和静脉血的酸碱参数。采用SPEARMAN秩相关(rs)分析母胎血气参数与ph值的统计关系。此外,还开发了一个计算机模型来描述母亲呼吸对新生儿酸中毒风险数字的影响。结果:母体动脉血与脐血静脉血相应变量之间存在极显著相关(rs > or = 0.500, 2P < 0.001)。当将母体参数与动脉脐血中的相应变量进行比较时,这些相关性并不明显。动脉血和静脉血的氧分压与母体酸碱状态变量无相关性。在计算机模拟模型中,分娩第三阶段轻度产妇过度通气可使新生儿酸中毒(pH, UA < 7.100%)的风险降低约25%,且无胎儿缺氧的迹象。结论:分娩第三期产妇轻度换气伴子宫收缩,分娩时呼吸急促对新生儿酸碱平衡有有利影响。在这项研究中,没有迹象表明这样的产科管理结果仅仅是在实验室人工制品,因为根据我们的数据,确实没有迹象表明胎儿氧供应受损。常规胎儿血液采样也从静脉脐血似乎是有用的区分联合胎母和分离胎儿的实际ph值的变化。
{"title":"[Risk of neonatal acidosis and maternal respiration during labor].","authors":"V M Roemer,&nbsp;Y Vogel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The reported incidence of neonatal acidosis varies++ significantly in different obstetrical departments. We wanted to investigate to which extend neonatal acidosis is depended on maternal respiration patterns during the third stage of labor.</p><p><strong>Methods: </strong>Maternal arterial blood gas analysis was performed in 101 term pregnancies. Fetal acid-base parameters from arterial and venous umbilical blood were assessed simultaneously. SPEARMAN rank correlation (rs) was used to investigate the statistical relationship of maternal and fetal blood gas parameters and pH-values. Moreover a computer model was developed to describe the influence of maternal respiration on neonatal acidotic risk figures.</p><p><strong>Results: </strong>A highly significant correlation was established between corresponding variables in maternal arterial blood and in venous umbilical blood (rs > or = 0.500, 2P < 0.001). These correlations were not as striking when comparing maternal parameters with corresponding variables in arterial umbilical blood. The partial oxygen pressure in arterial and venous umbilical blood did not show any correlation with the variables of the maternal acid-base status. In the computerized simulation model mild maternal hyperventilation during the third stage of labor decreased the risk of neonatal acidosis (pH, UA < 7.100%) by approximately 25% without evidence of lack of fetal oxygen supply.</p><p><strong>Conclusions: </strong>A mild maternal hyperventilation synchronized with uterine contractions during the third stage of labor in combination with rapid breathing when delivering the fetal head has a favourable influence on the neonatal acid-base balance. In this study there is no indication that such an obstetrical management results merely in a laboratory artifact, because according to our data there was indeed no indication of compromised fetal oxygen supply. Routine fetal blood sampling also from venous umbilical blood appears to be useful in differentiating between combined feto-maternal and isolated fetal variations in actual pH-values.</p>","PeriodicalId":23919,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie","volume":"198 1","pages":"12-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19158166","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Results and experiences with the premature labor prevention program]. [早产预防项目的结果与经验]。
J Charisius

From August 1992 to August 1993 we used the Prematurity Prevention Programme at 50 Pat. (23 + 1 to 34 + 0 pregnancy week) with premature labour or with a premature rupture of membranes. The results tally for the most part with the results in the literature. The combination of a positive bacteriological cut, of a positive identification of fibronectin and of a CRP-value > or = 2.0 mg/dl indicate and advanced degree of symptoms of premature birth through infection. With the examinations of the Prematurity Prevention Programme we have a simple technical and systematic programme for assessment symptoms of premature birth. The clinical use of this programme is a good help at the medical care of high risk patients.

从1992年8月到1993年8月,我们在50 Pat使用了早产预防计划。(孕周23 + 1至34 + 0)伴有早产或胎膜早破。这些结果在很大程度上与文献中的结果相符。细菌学切片阳性、纤维连接蛋白阳性鉴定和crp值>或= 2.0 mg/dl的结合表明感染引起的早产症状的严重程度。通过对预防早产方案的检查,我们有了一个评估早产症状的简单的技术和系统方案。该方案的临床应用对高危患者的医疗护理有很好的帮助。
{"title":"[Results and experiences with the premature labor prevention program].","authors":"J Charisius","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>From August 1992 to August 1993 we used the Prematurity Prevention Programme at 50 Pat. (23 + 1 to 34 + 0 pregnancy week) with premature labour or with a premature rupture of membranes. The results tally for the most part with the results in the literature. The combination of a positive bacteriological cut, of a positive identification of fibronectin and of a CRP-value > or = 2.0 mg/dl indicate and advanced degree of symptoms of premature birth through infection. With the examinations of the Prematurity Prevention Programme we have a simple technical and systematic programme for assessment symptoms of premature birth. The clinical use of this programme is a good help at the medical care of high risk patients.</p>","PeriodicalId":23919,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie","volume":"198 1","pages":"33-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19155999","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cytokines in the diagnosis of amniotic infection syndrome]. 【细胞因子在羊膜感染综合征诊断中的应用】。
A Steinborn, R Gätje, P Krämer, M Kühnert, E Halberstadt

Accumulating evidence indicates an association between intraamniotic infection and raising concentrations of amniotic cytokines, resulting in preterm labor and preterm rupture of fetal membranes, because these cytokines are able to stimulate prostaglandin biosynthesis. Therefore the purpose of our study was to investigate if quantitative determination of Il-1 beta, Il-6, Il-8 and TNF-a in amniotic fluid may be a practicable method to diagnose intraamniotic infection. Since invasive amniocentesis doesn't allow repeated cytokine detection, in case of preterm rupture of fetal membranes, amniotic fluid also was obtained by placing a sterile gauze and cotton pad into the women's vagina, absorbing draining amniotic fluid for cytokine detection. Our results clearly indicate that Il-1 beta and TNF-a are not detectable in normal pregnancy, while Il-6 and Il-8 are produced in low, but constant levels. In contrast, in amniotic fluid of patients with intraamniotic infection high amounts of Il-6 and Il-8 were found, while Il-1 beta and TNF-a bioactivity became measurable, indicating that biosynthesis was activated. These results demonstrate, that infection associated cytokines detectable in amniotic fluid are highly sensitive markers for intraamniotic infection. In case of preterm rupture of fetal membranes recovery of amniotic fluid from a vaginal pad allows monitoring of cytokine bioactivity in daily intervals to control success of antibiotic treatment.

越来越多的证据表明羊膜内感染与羊膜细胞因子浓度升高之间存在关联,羊膜细胞因子能够刺激前列腺素的生物合成,从而导致早产和胎膜过早破裂。因此,我们的研究目的是探讨定量测定羊水中Il-1 β、Il-6、Il-8和TNF-a是否可能是诊断羊膜内感染的一种可行方法。由于有创羊膜穿刺术不允许重复检测细胞因子,为防止胎膜早破,还将无菌纱布和棉垫放入女性阴道内,吸收排出的羊水,提取羊水进行细胞因子检测。我们的结果清楚地表明,在正常妊娠中无法检测到Il-1 β和TNF-a,而Il-6和Il-8的产生水平较低,但恒定。相比之下,在羊膜感染患者的羊水中发现大量的Il-6和Il-8,而Il-1 β和TNF-a的生物活性可以测量到,表明生物合成被激活。这些结果表明,在羊水中检测到的感染相关细胞因子是羊膜内感染的高度敏感的标志物。在胎膜早产破裂的情况下,从阴道垫中恢复羊水可以监测细胞因子的生物活性,以控制抗生素治疗的成功。
{"title":"[Cytokines in the diagnosis of amniotic infection syndrome].","authors":"A Steinborn,&nbsp;R Gätje,&nbsp;P Krämer,&nbsp;M Kühnert,&nbsp;E Halberstadt","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Accumulating evidence indicates an association between intraamniotic infection and raising concentrations of amniotic cytokines, resulting in preterm labor and preterm rupture of fetal membranes, because these cytokines are able to stimulate prostaglandin biosynthesis. Therefore the purpose of our study was to investigate if quantitative determination of Il-1 beta, Il-6, Il-8 and TNF-a in amniotic fluid may be a practicable method to diagnose intraamniotic infection. Since invasive amniocentesis doesn't allow repeated cytokine detection, in case of preterm rupture of fetal membranes, amniotic fluid also was obtained by placing a sterile gauze and cotton pad into the women's vagina, absorbing draining amniotic fluid for cytokine detection. Our results clearly indicate that Il-1 beta and TNF-a are not detectable in normal pregnancy, while Il-6 and Il-8 are produced in low, but constant levels. In contrast, in amniotic fluid of patients with intraamniotic infection high amounts of Il-6 and Il-8 were found, while Il-1 beta and TNF-a bioactivity became measurable, indicating that biosynthesis was activated. These results demonstrate, that infection associated cytokines detectable in amniotic fluid are highly sensitive markers for intraamniotic infection. In case of preterm rupture of fetal membranes recovery of amniotic fluid from a vaginal pad allows monitoring of cytokine bioactivity in daily intervals to control success of antibiotic treatment.</p>","PeriodicalId":23919,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie","volume":"198 1","pages":"1-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19158164","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Wishes, expectations, fears--pregnant women before labor]. [愿望,期望,恐惧——临产前的孕妇]。
W Neuhaus, S Scharkus

The aim of this study was to extend the medical knowledge of the prenatal expectations and wishes of pregnant women with respect to themselves, their partners and the maternity ward selected for the approaching birth, and also of the anxieties arising in this connection. In summary, our study shows that the desire to experience birth in the most natural, undisturbed and unmanipulated form possible is reiterated frequently, but is relativized by the intense need to be reassured of the safety of the unborn child. Fears experienced before the birth were focused accordingly on the condition of the child, although 25% of the women questioned acknowledged a marked fear of helplessness and failure. The obstetric team were expected to offer, as far as possible, the continuous personal supervision of a doctor and a midwife who were prepared to allow the patient the responsibility of being involved in obstetric decisions.

这项研究的目的是扩大孕妇对自己、其伴侣和为即将分娩而选择的产科病房的产前期望和愿望的医学知识,以及在这方面产生的焦虑。总之,我们的研究表明,以最自然、不受干扰、不受操纵的方式体验分娩的愿望被频繁重申,但与对未出生孩子安全的强烈需求相对。分娩前的恐惧主要集中在孩子的状况上,尽管25%的受访女性承认对无助和失败有明显的恐惧。产科小组应尽可能提供一名医生和一名助产士的持续个人监督,这些医生和助产士准备让病人承担参与产科决定的责任。
{"title":"[Wishes, expectations, fears--pregnant women before labor].","authors":"W Neuhaus,&nbsp;S Scharkus","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of this study was to extend the medical knowledge of the prenatal expectations and wishes of pregnant women with respect to themselves, their partners and the maternity ward selected for the approaching birth, and also of the anxieties arising in this connection. In summary, our study shows that the desire to experience birth in the most natural, undisturbed and unmanipulated form possible is reiterated frequently, but is relativized by the intense need to be reassured of the safety of the unborn child. Fears experienced before the birth were focused accordingly on the condition of the child, although 25% of the women questioned acknowledged a marked fear of helplessness and failure. The obstetric team were expected to offer, as far as possible, the continuous personal supervision of a doctor and a midwife who were prepared to allow the patient the responsibility of being involved in obstetric decisions.</p>","PeriodicalId":23919,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie","volume":"198 1","pages":"27-32"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19155997","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Ultrasonographic determination of amniotic fluid--comparison of two methods]. 超声检测羊水——两种方法的比较
C Wurl, J W Dudenhausen

A study was performed in order to find a suitable ultrasonographic method of determining amniotic fluid volumes. Volumes were measured in 398 gravidae with no fetal or maternal pathology. The Depot V method described by Chamberlain et al. and Phelan et al.'s four-quadrant method were used to perform the measurements. Normal-value curves were prepared from the results. The reproducibility of the two methods was also verified. The results of the study showed that the normal-value curve derived from the four-quadrant method was in very good agreement with the results of the quantitative indicator dilution methods described by Queenan et al., which also indicated a marked decrease in volume after GW 34. It may be concluded from this that the four-quadrant method produces representative figures for the actual volume of amniotic fluid. A further distinctive feature of the four-quadrant methods is its very good reproducibility. The decrease in the fluid volume towards the end of gestation could not be demonstrated by the Depot V method. The four-quadrant method may therefore be regarded as a suitable semi-quantitative ultrasonographic method of determining the amniotic fluid volume.

为了找到一种合适的超声检查羊水容量的方法,进行了一项研究。测量了398例没有胎儿或母体病理的孕妇的体积。采用Chamberlain等人描述的Depot V法和Phelan等人的四象限法进行测量。根据结果绘制正态值曲线。验证了两种方法的重复性。研究结果表明,四象限法得出的正态值曲线与Queenan等人描述的定量指标稀释法的结果非常吻合,也表明GW 34后体积明显减少。由此可以得出结论,四象限法产生的羊水实际体积的代表性数字。四象限法的另一个显著特征是其非常好的再现性。妊娠末期液体体积的减少不能用Depot V法来证明。因此,四象限法可视为确定羊水体积的一种合适的半定量超声方法。
{"title":"[Ultrasonographic determination of amniotic fluid--comparison of two methods].","authors":"C Wurl,&nbsp;J W Dudenhausen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A study was performed in order to find a suitable ultrasonographic method of determining amniotic fluid volumes. Volumes were measured in 398 gravidae with no fetal or maternal pathology. The Depot V method described by Chamberlain et al. and Phelan et al.'s four-quadrant method were used to perform the measurements. Normal-value curves were prepared from the results. The reproducibility of the two methods was also verified. The results of the study showed that the normal-value curve derived from the four-quadrant method was in very good agreement with the results of the quantitative indicator dilution methods described by Queenan et al., which also indicated a marked decrease in volume after GW 34. It may be concluded from this that the four-quadrant method produces representative figures for the actual volume of amniotic fluid. A further distinctive feature of the four-quadrant methods is its very good reproducibility. The decrease in the fluid volume towards the end of gestation could not be demonstrated by the Depot V method. The four-quadrant method may therefore be regarded as a suitable semi-quantitative ultrasonographic method of determining the amniotic fluid volume.</p>","PeriodicalId":23919,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie","volume":"198 1","pages":"22-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19155995","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1