首页 > 最新文献

Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University最新文献

英文 中文
Constitution of Sanitary Space in Traditional Market: A Case of Seomun Market in Daegu 传统市场中卫生空间的构成——以大邱西门市场为例
Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.15186/ikc.2022.12.31.23
Jae-Kie Chung
The purpose of this study is to understand how the concept of ‘sanitation’, as spoken of by those who lead change in space, operates in space and creates and constructs new space through the case of the Seomun Market in Daeg u. For this, the formation and transition processes of the Yang-gok Alley in Seomun Market were traced and aspects of how the placeness of Yang-gok Alley was restructured were observed. At this, the following aspects could be understood. First, g rain merchants of Seomun Market have continued to conduct business in Seomun Market since it was first formed until now and they have formed their space but the grain merchants of Seomun Market have experienced fluctuations following changes in the national and local economy and currently, grain merchants and the Yang-gok Alley have become established as marginalized presences in the Seomun Market, in which textile businesses have become the center. Second, while butchery merchants and street vendors, who formed Yang-gok Alley alongside the grain merchants, have kept their place and have maintained business despite conflicts with surrounding merchants, they have been disbanded, unable to withstand pressure from the Jung-gu Office, the Merchants’ Association, and surrounding merchants as the 2nd District shopping area was burnt down by a fire and reconstructed and the space of the Yang-gok Alley is also being newly formed. Third, as the 2nd District was being reconstructed, the butchery shops were disbanded throug h the cultural and political log ic of sanitary spaces and as the placeness of the Dak-jeon Alley became lost, the placeness of the Yang-gok Alley also changed. Also, as the placeness of stores with different characteristics such as coffee shops was attached, the placeness of Yang-gok Alley in the current Seomun Market is being reconstituted.
本研究的目的是通过大邱西门市场的案例,了解那些引领空间变革的人所说的“卫生”概念是如何在空间中运作的,并创造和构建新的空间。为此,我们追踪了西门市场阳谷巷的形成和过渡过程,并观察了阳谷巷的位置如何重构的各个方面。由此可以理解以下几个方面。首先,西门市场的粮食商人从西门市场成立至今,一直在这里经营,形成了自己的空间。但是,随着国家经济和地区经济的变化,粮食商人和梁谷巷在以纤维企业为中心的西门市场上,已经成为了边缘化的存在。第二,与粮商一起组成梁谷巷的屠宰商和街头小贩,虽然与周围的商人发生矛盾,但仍然坚守着自己的位置,维持着生意,但由于第2区商圈被烧毁后重建,再加上梁谷巷的空间正在重新形成,他们无法承受中区厅和商人协会、周围商人的压力,被迫解散。第三,随着第2区的重建,屠宰店通过卫生空间的文化和政治逻辑被解散,随着德田巷的位置丧失,阳谷巷的位置也发生了变化。另外,随着咖啡店等不同特色店铺的位置被附加,现在西门市场的梁谷巷的位置正在被重新定位。
{"title":"Constitution of Sanitary Space in Traditional Market: A Case of Seomun Market in Daegu","authors":"Jae-Kie Chung","doi":"10.15186/ikc.2022.12.31.23","DOIUrl":"https://doi.org/10.15186/ikc.2022.12.31.23","url":null,"abstract":"The purpose of this study is to understand how the concept of ‘sanitation’, as spoken of by those who lead change in space, operates in space and creates and constructs new space through the case of the Seomun Market in Daeg u. \u0000For this, the formation and transition processes of the Yang-gok Alley in Seomun Market were traced and aspects of how the placeness of Yang-gok Alley was restructured were observed. At this, the following aspects could be understood. \u0000First, g rain merchants of Seomun Market have continued to conduct business in Seomun Market since it was first formed until now and they have formed their space but the grain merchants of Seomun Market have experienced fluctuations following changes in the national and local economy and currently, grain merchants and the Yang-gok Alley have become established as marginalized presences in the Seomun Market, in which textile businesses have become the center. \u0000Second, while butchery merchants and street vendors, who formed Yang-gok Alley alongside the grain merchants, have kept their place and have maintained business despite conflicts with surrounding merchants, they have been disbanded, unable to withstand pressure from the Jung-gu Office, the Merchants’ Association, and surrounding merchants as the 2nd District shopping area was burnt down by a fire and reconstructed and the space of the Yang-gok Alley is also being newly formed. \u0000Third, as the 2nd District was being reconstructed, the butchery shops were disbanded throug h the cultural and political log ic of sanitary spaces and as the placeness of the Dak-jeon Alley became lost, the placeness of the Yang-gok Alley also changed. Also, as the placeness of stores with different characteristics such as coffee shops was attached, the placeness of Yang-gok Alley in the current Seomun Market is being reconstituted.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122008600","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Principal's Persistence to Confucianism under the spread of Western learning in the Late Qing Dynasty: A Case Study of Yu Yue's Activities in the GuJing Academy 晚清西学传播下校长对儒学的坚守——以俞越在古井书院的活动为例
Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.15186/ikc.2022.12.31.08
Yao Zong
In the late Qing Dynasty, under the changing circumstances of Western powers invading China, Western Learning were introduced into local education in order to save and strengthen the country. The introduction of Western learning not only updated the educational content, but also squeezed the living space of traditional Confucianism. Facing the assault of Western learning , Yuyue, the principal of the GuJing Academy, tried to break the predicament of Confucianism in development and inheritance through the academy. Before 1894, when the value of Confucianism in governing the country was still recognized, Yu Yue hoped to compete with Western learning for the territory of dissemination by revitalizing the practical functions of Confucianism in the academy. After 1894, When the Westernization Movement failed and the effect of Confucianism in saving the destiny of the country is basically denied, Yu Yue sought to retain the academy as a base for the continuation of Confucianism. Yu Yue’s behavior shows at the time of the collapse of the traditional political civilization order with “civilization throug h humanities” as the main social g overnance method, the principal g roup that had the dual responsibility of “defending the doctrine” and “spreading the doctrine”, explored and considered the future of Chinese national culture. 청대 말기, 열강의 중국 침략이라는 위기의 국면 속에서 구국(救國) 자강(自 強)이라는 시대적 요청에 힘입어, 서양의 과학 기술과 문화 지식이 중국 교육에 편입되었다. 서학 도입은 청대 말기 교육 내용에 혁신을 일으킨 것과 동시에, 전통 유학이 설 자리를 압박하게 되었다. 서학의 충돌에 대면하여, 고경정사(詁經精舍)의 산장 유월(俞樾)은 서원을 통해 유학의 발전 및 전승이 어려워진 상황을 타파하고자 하였다. 갑오(甲午) 이전, 유학의 통치술(治術)로서의 가치가 여전히 인정받고 있었던 때, 유월은 서원의 ‘치용(致用)’ 기능을 회복하여서학과의 투쟁을 도모하였다. 갑오 이후, 양무운동의 실패와 더불어 유학의‘구세(救世)’라는 기대 효과는 부정당하고 말았고, 이에 유월은 서원을 유학 보존의 장소로 삼고자 하였다. 유월의 활동은 “도를 보위하고(衛道)”, “도를 전한다(傳道)”라는 이중적 임무를 짊어지고 있었던 청대 말기 서원 산장들의 실태를 드러낸다. 과거 ‘인문화성(人文化成)’을 주요 사회 통치 방식으로 삼았던전통 정교(政敎) 질서가 붕괴하던 당시, 유월의 활동은 민족 문화의 앞길에 대한 탐색과 고민을 보여준다.
晚清时期,在西方列强入侵中国的变化情况下,为了救国强国,西学被引入到地方教育中。西学的引入不仅更新了教育内容,也挤压了传统儒学的生存空间。面对西学的冲击,古井书院院长俞越试图通过书院突破儒家在发展和传承上的困境。1894年以前,儒学的治国价值还未得到认可,俞越希望通过复兴儒学在书院的实用功能,与西学争夺传播的疆域。1894年以后,洋务运动失败,儒学救亡的作用基本被否定,俞越寻求保留书院作为儒学延续的基地。余岳的行为表现了在以“人文文明”为主要社会治理方式的传统政治文明秩序崩溃之际,具有“守道”和“传道”双重责任的主体群体对中华民族文化未来的探索和思考。청대말기,열강의중국침략이라는위기의국면속에서구국(救國)자강(自強)이라는시대적요청에힘입,어서양의과학기술과문화지식이중국교육에편입되었다。서학도입은청대말기교육내용에혁신을일으킨것과동시에,전통유학이설자리를압박하게되었다。서학의충돌에대면하여,고경정사(詁經精舍)의산장유월(俞樾)은서원을통해유학의발전및전승이어려워진상황을타파하고자하였다。갑오(甲午)이전,유학의통치술(治術)로서의가치가여전히인정받고있었던때,유월은서원의‘치용(致用)“기능을회복하여서학과의투쟁을도모하였다。갑오이후,양무운동의실패와더불어유학의”구세(救世)的라는기대효과는부정당하고말았고,이에유월은서원을유학보존의장소로삼고자하였다。유월의활동은”도를보위하고(衛道)”,“도를전한다(傳道)“라는이중적임무를짊어지고있었던청대말기서원산장들의실태를드러낸다。“인과거문화성(人文化成)”을주요사회통치방식으로삼았던전통정교(政敎)질서가붕괴하던당시,유월의활동은민족문화의앞길에대한탐색과고민을보여준다。
{"title":"The Principal's Persistence to Confucianism under the spread of Western learning in the Late Qing Dynasty: A Case Study of Yu Yue's Activities in the GuJing Academy","authors":"Yao Zong","doi":"10.15186/ikc.2022.12.31.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.15186/ikc.2022.12.31.08","url":null,"abstract":"In the late Qing Dynasty, under the changing circumstances of Western powers invading China, Western Learning were introduced into local education in order to save and strengthen the country. The introduction of Western learning not only updated the educational content, but also squeezed the living space of traditional Confucianism. Facing the assault of Western learning , Yuyue, the principal of the GuJing Academy, tried to break the predicament of Confucianism in development and inheritance through the academy. Before 1894, when the value of Confucianism in governing the country was still recognized, Yu Yue hoped to compete with Western learning for the territory of dissemination by revitalizing the practical functions of Confucianism in the academy. After 1894, When the Westernization Movement failed and the effect of Confucianism in saving the destiny of the country is basically denied, Yu Yue sought to retain the academy as a base for the continuation of Confucianism. Yu Yue’s behavior shows at the time of the collapse of the traditional political civilization order with “civilization throug h humanities” as the main social g overnance method, the principal g roup that had the dual responsibility of “defending the doctrine” and “spreading the doctrine”, explored and considered the future of Chinese national culture. \u0000 \u0000청대 말기, 열강의 중국 침략이라는 위기의 국면 속에서 구국(救國) 자강(自 強)이라는 시대적 요청에 힘입어, 서양의 과학 기술과 문화 지식이 중국 교육에 편입되었다. 서학 도입은 청대 말기 교육 내용에 혁신을 일으킨 것과 동시에, 전통 유학이 설 자리를 압박하게 되었다. 서학의 충돌에 대면하여, 고경정사(詁經精舍)의 산장 유월(俞樾)은 서원을 통해 유학의 발전 및 전승이 어려워진 상황을 타파하고자 하였다. 갑오(甲午) 이전, 유학의 통치술(治術)로서의 가치가 여전히 인정받고 있었던 때, 유월은 서원의 ‘치용(致用)’ 기능을 회복하여서학과의 투쟁을 도모하였다. 갑오 이후, 양무운동의 실패와 더불어 유학의‘구세(救世)’라는 기대 효과는 부정당하고 말았고, 이에 유월은 서원을 유학 보존의 장소로 삼고자 하였다. 유월의 활동은 “도를 보위하고(衛道)”, “도를 전한다(傳道)”라는 이중적 임무를 짊어지고 있었던 청대 말기 서원 산장들의 실태를 드러낸다. 과거 ‘인문화성(人文化成)’을 주요 사회 통치 방식으로 삼았던전통 정교(政敎) 질서가 붕괴하던 당시, 유월의 활동은 민족 문화의 앞길에 대한 탐색과 고민을 보여준다.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124525933","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Academy Life World of the Southeast Scholars in the Late Qing Dynasty: Investigation centered on Qin Jitang 晚清东南士人的书院生活世界——以秦季堂为中心的考察
Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.15186/ikc.2022.12.31.03
Seung Gun Wang, Yuan Yuan
Carefully reviewing the historical materials of the late Qing Dynasty, we can find an interesting phenomenon, that is, the academies were an important platform for the life and world of the scholars in the late Qing Dynasty. are closely related. He studied in Zhongshan, Zunjing, and Xiyin Academy during Tongzhi, and lectured in Kuiguang and Fengchi Academy in his later years. After the school flourished, Qin Jitang, the chief teacher of the school and the dean of the junior normal school, was a g eneration of academies A microcosm of the school life, its academy life profoundly reflects the inner spiritual world and life pursuit of the southeast scholar community in the late Qing Dynasty. It is a rich stroke in the academic history, educational history and the life history of scholars in the southeast reg ion in the late Qing Dynasty. 명청 시기 사료를 살펴보면 하나의 주목할 만한 현상이 발견된다. 바로 서원은 청대 말기 사인(士人)들의 주요 생활 환경이었다는 것이다. 사인들은 대부분 평생 서원에서 학문을 닦고 강학하였으며, 모임에 참여하고, 저술 활동을 하는 등 서원에 속하거나 그에 관련된 일을 하였다. 진제당(秦際唐)은 동치(同治) 연간 종산서원(鍾山書院), 존경서원(尊經書院), 석음서원(惜陰書院)에서수학하였고, 만년에는 규광서원(奎光書院), 봉지서원(鳳池書院)에서 강학하였다. 학당(學堂)이 생겨난 이후, 그는 전습소(傳習所) 총교원(總教員) 및 초급사범학당(初級師範學堂) 교무장(教務長)을 역임하였다. 서원의 사인 가운데 한사람으로서, 그의 서원 생활에는 청대 말기 동남(東南) 지역 사인 공동체가 지닌 정신세계와 삶의 경향이 드러난다. 이는 서원이 사인 공동체의 모임 장소이자, 그 인생 가치를 실현하는 주요 무대였음을 의미한다. 이러한 현상은 청말 동남 지역의 학술사, 교육사 및 사인(士人) 생활사에 중요한 한 획을 긋는것이다.
Carefully reviewing the historical materials of the late Qing Dynasty, we can find an interesting phenomenon, that is,the academies were an important platform for the life and world of the scholars in the late Qing Dynasty。are closely related。He studied in Zhongshan, Zunjing, and Xiyin Academy during Tongzhi, and lectured in Kuiguang and Fengchi Academy in his later years。After the school flourished, Qin Jitang, the chief teacher of the school and the dean of the junior normal school, was a g eneration of academies a microcosm of the school lifeits academy life profoundly reflects the inner spiritual world and life pursuit of the southeast scholar community in the late Qing Dynasty。It is a rich stroke in the academic history, educational history and the life history of scholars in the southeast reg ion in the late Qing Dynasty。观察明清时期的史料,发现了一种值得注意的现象。书院是清代末期士人的主要生活环境。士人大都一生在书院修业讲学,参加聚会,著述等,属于书院或从事与书院有关的工作。秦唐同治年间在钟山书院、尊书院、石阴书院学习,晚年在奎光书院、凤池书院讲学。学堂成立后,历任传信所总教员及初级师范学堂教务长。作为书院的士大夫之一,他的书院生活体现了清代末期东南地区士人共同体所具有的精神世界和生活倾向。这意味着书院是私人共同体的聚会场所,也是实现其人生价值的主要舞台。这种现象在清末东南地区的学术史,教育史及士人生活史上有重要的一笔。
{"title":"The Academy Life World of the Southeast Scholars in the Late Qing Dynasty: Investigation centered on Qin Jitang","authors":"Seung Gun Wang, Yuan Yuan","doi":"10.15186/ikc.2022.12.31.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.15186/ikc.2022.12.31.03","url":null,"abstract":"Carefully reviewing the historical materials of the late Qing Dynasty, we can find an interesting phenomenon, that is, the academies were an important platform for the life and world of the scholars in the late Qing Dynasty. are closely related. He studied in Zhongshan, Zunjing, and Xiyin Academy during Tongzhi, and lectured in Kuiguang and Fengchi Academy in his later years. After the school flourished, Qin Jitang, the chief teacher of the school and the dean of the junior normal school, was a g eneration of academies A microcosm of the school life, its academy life profoundly reflects the inner spiritual world and life pursuit of the southeast scholar community in the late Qing Dynasty. It is a rich stroke in the academic history, educational history and the life history of scholars in the southeast reg ion in the late Qing Dynasty. \u0000 \u0000명청 시기 사료를 살펴보면 하나의 주목할 만한 현상이 발견된다. 바로 서원은 청대 말기 사인(士人)들의 주요 생활 환경이었다는 것이다. 사인들은 대부분 평생 서원에서 학문을 닦고 강학하였으며, 모임에 참여하고, 저술 활동을 하는 등 서원에 속하거나 그에 관련된 일을 하였다. 진제당(秦際唐)은 동치(同治) 연간 종산서원(鍾山書院), 존경서원(尊經書院), 석음서원(惜陰書院)에서수학하였고, 만년에는 규광서원(奎光書院), 봉지서원(鳳池書院)에서 강학하였다. 학당(學堂)이 생겨난 이후, 그는 전습소(傳習所) 총교원(總教員) 및 초급사범학당(初級師範學堂) 교무장(教務長)을 역임하였다. 서원의 사인 가운데 한사람으로서, 그의 서원 생활에는 청대 말기 동남(東南) 지역 사인 공동체가 지닌 정신세계와 삶의 경향이 드러난다. 이는 서원이 사인 공동체의 모임 장소이자, 그 인생 가치를 실현하는 주요 무대였음을 의미한다. 이러한 현상은 청말 동남 지역의 학술사, 교육사 및 사인(士人) 생활사에 중요한 한 획을 긋는것이다.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"129 5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124246731","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Critical Review on the Cultural Contents Development Based on Historical Facts: The Case of Traces Lef t by Hendrik Hamel 基于历史事实的文化内容发展批判——以亨德里克·哈默尔留下的痕迹为例
Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.15186/ikc.2022.12.31.10
Bong-kwan Kwon, J. You
This article confirmed that the cultural tourism contents related to Hamel who is the author about 'Story of the wreck of the Sperwer yacht' are distorted to a large extent without historical understanding and historical evidence. And also critically reviewed the fact that this distortion is leading to continuous expanded reproduction. For this study, Hamel's contents and related previous studies were thoroughly utilized. As a result of the study, it was confirmed that among the historical and cultural facts related to Hamel, there were distortions in the contents known to have influenced by Hamel, such as herringbone pattern stone walls, clogs, and waterways. Therefore, I argued that a close examination of historical facts is necessary in the process of developing and researching cultural tourism contents. In particular, I think that many people may have had cultural influences from Hamel, but I made it clear that such thoughts were based on colonialism. For example, stone walls and aqueducts, stone Jangseung, and clogs have significance in themselves, even if they are not Hamel. The stone walls built throughout the village are beautiful in themselves, and the waterway in this area, which lacks agricultural water, has played a significant role in the continuation of agriculture. The ginkgo tree, which Hamel leaned on while missing his hometown, served as the g uardian deity of the villag ers, and still provides beautiful scenery and shade. Even without Hamel, byeong-yeong castle and its surrounding food contents are loved by visitors. And Hamel lived in this place for 7 years, and his 'Report of Hamel' is enough to arouse the curiosity of visitors with the clearly written text alone. It is now time to make it clear that presenting the historical facts related to Hamel as facts and presenting the contents development related to Hamel as an imaginative possibility is the first step to eliminate misunderstandings and to enable continuous development of contents related to Hamel.
这篇文章证实,在没有历史认识和历史证据的情况下,与作者哈默尔有关的文化旅游内容在很大程度上被歪曲了。同时也批判地回顾了这种扭曲导致了不断扩大的再生产。本研究充分利用了Hamel的内容和前人的相关研究。研究结果证实,在与哈默尔有关的历史文化事实中,人字形石墙、木屐、水道等已知受哈默尔影响的内容存在歪曲。因此,笔者认为在开发和研究文化旅游内容的过程中,有必要对历史事实进行仔细的考察。特别是,我认为很多人可能受到了哈默尔的文化影响,但我明确表示,这些思想是基于殖民主义的。例如,石壁和渡槽、石长承、木屐,即使它们不是哈默尔,它们本身也有意义。整个村庄修建的石墙本身就很漂亮,这一地区缺乏农业用水的水道对农业的延续起到了重要作用。这棵银杏树是哈默尔在思念家乡时靠着的,它是村民们的守护神,至今仍能提供美丽的风景和树荫。即使没有Hamel,炳营城堡和周围的食物也受到游客的喜爱。哈默尔在这里生活了7年,他的《哈默尔报告》仅凭字迹清晰的文字就足以引起游客的好奇心。现在是时候弄清楚,将与哈默尔有关的历史事实作为事实呈现,并将与哈默尔有关的内容发展作为一种想象的可能性呈现,这是消除误解并使与哈默尔有关的内容得以持续发展的第一步。
{"title":"Critical Review on the Cultural Contents Development Based on Historical Facts: The Case of Traces Lef t by Hendrik Hamel","authors":"Bong-kwan Kwon, J. You","doi":"10.15186/ikc.2022.12.31.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.15186/ikc.2022.12.31.10","url":null,"abstract":"This article confirmed that the cultural tourism contents related to Hamel who is the author about 'Story of the wreck of the Sperwer yacht' are distorted to a large extent without historical understanding and historical evidence. And also critically reviewed the fact that this distortion is leading to continuous expanded reproduction. For this study, Hamel's contents and related previous studies were thoroughly utilized. \u0000As a result of the study, it was confirmed that among the historical and cultural facts related to Hamel, there were distortions in the contents known to have influenced by Hamel, such as herringbone pattern stone walls, clogs, and waterways. Therefore, I argued that a close examination of historical facts is necessary in the process of developing and researching cultural tourism contents. In particular, I think that many people may have had cultural influences from Hamel, but I made it clear that such thoughts were based on colonialism. For example, stone walls and aqueducts, stone Jangseung, and clogs have significance in themselves, even if they are not Hamel. The stone walls built throughout the village are beautiful in themselves, and the waterway in this area, which lacks agricultural water, has played a significant role in the continuation of agriculture. The ginkgo tree, which Hamel leaned on while missing his hometown, served as the g uardian deity of the villag ers, and still provides beautiful scenery and shade. Even without Hamel, byeong-yeong castle and its surrounding food contents are loved by visitors. And Hamel lived in this place for 7 years, and his 'Report of Hamel' is enough to arouse the curiosity of visitors with the clearly written text alone. It is now time to make it clear that presenting the historical facts related to Hamel as facts and presenting the contents development related to Hamel as an imaginative possibility is the first step to eliminate misunderstandings and to enable continuous development of contents related to Hamel.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128451570","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Zen monks of Silsangsanmun(實相山門) in the Late Silla period 新罗晚期的四僧三门禅宗僧人
Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.15186/ikc.2022.12.31.22
Dong-lak Jung
The activities of Silsangsanmun Zen monks in the Late Silla period have crucial meaning in the history of the Zen Buddhism. Hong cheok was one of the Zen monks in the period of accepting the Zen Buddhism and has been regarded as one of ‘the initial monks(初傳僧)’ along with Doui(道義) since then. Silsangsanmun was ‘the first Zen sect’ opened first among so-called Nine Zen sect. In particular, Hongcheok was a special Zen monk who achieved both the acceptance of the Zen Buddhism in Silla and the outset of Zen sect. Hyeonuk(玄昱, 787~868) was outset of Bongrimsanmun and returned a little later than the initial monks like Doui or Hongcheok to spread the Zen Buddhism widely. Returning about 10 years later than Hongcheok, he stayed in Silsang sa Temple for three years. Presumably, Hyeonuk’s stay in Salsangsa Temple did not mean the change of religious tradition in Zen sect but was attributed to Silla’s royal family devoting to it with the mediation of Hongcheok. After Hong cheok, Silsang sanmun was handed down to Sucheol(秀澈, 815~893) and Pyeonun(片雲, ?~910). Sucheol was the second progenitor of Silsangsanmun following Hongcheok and installed as the national monk of Silla after Hongcheok. Particularly, he had ties with Silla’s loyal family in the line of King Gyeongmun leading from King Gyeongmun to Queen Jinseong. About Pyeonun, research was done centering around prestigious writings on stupas. He competed with Sucheol about the main line of descent and was connected to the reign of Gyeonhwon in the Post Baekje in terms of political power. Sucheol and Pyeonun were the second-generation Zennists following Hongcheok. These two were the disciples under the same master, and they were combined with Silla and Post Baekje each, which well reveals severe competition developed around the world of Buddhists then.
新罗晚期四上山门禅僧的活动在禅宗历史上具有重要的意义。洪赤是接受禅宗时期的禅僧之一,自那时起与斗笠一起被认为是“最初的和尚”。新上山门是九大禅宗中最早成立的“第一个禅宗”,特别是弘切是在新罗接受禅宗和开创禅宗的特殊禅僧。玄禄(音译,787~868)是凤林山门的开山人,他比斗伊、弘切等最初的僧人回来的时间稍晚,并广泛传播了禅宗。他比弘策晚10年回国,在Silsang寺待了3年。玄禄住在沙相寺并不是禅宗的宗教传统的改变,而是新罗王室通过弘策的调解而献身于禅宗的结果。在洪赤之后,Silsang sanmun被传给了素哲(澈,815~893)和平云(,?~910)。肃哲是继弘策之后的第二宗四山门宗,继弘策之后被封为新罗国僧。特别是,他与从庆门王到晋成皇后的新罗忠诚家族有着密切的关系。关于平云,研究是围绕着著名的佛塔著作进行的。他与淑哲争夺世系,在政治权力上与后百济的庆元王朝有联系。素哲和平云是继弘策之后的第二代禅宗。这两个人都是同一位大师的弟子,他们分别与新罗和后百济结合在一起,这充分体现了当时佛教世界的激烈竞争。
{"title":"The Zen monks of Silsangsanmun(實相山門) in the Late Silla period","authors":"Dong-lak Jung","doi":"10.15186/ikc.2022.12.31.22","DOIUrl":"https://doi.org/10.15186/ikc.2022.12.31.22","url":null,"abstract":"The activities of Silsangsanmun Zen monks in the Late Silla period have crucial meaning in the history of the Zen Buddhism. Hong cheok was one of the Zen monks in the period of accepting the Zen Buddhism and has been regarded as one of ‘the initial monks(初傳僧)’ along with Doui(道義) since then. Silsangsanmun was ‘the first Zen sect’ opened first among so-called Nine Zen sect. In particular, Hongcheok was a special Zen monk who achieved both the acceptance of the Zen Buddhism in Silla and the outset of Zen sect. \u0000Hyeonuk(玄昱, 787~868) was outset of Bongrimsanmun and returned a little later than the initial monks like Doui or Hongcheok to spread the Zen Buddhism widely. Returning about 10 years later than Hongcheok, he stayed in Silsang sa Temple for three years. Presumably, Hyeonuk’s stay in Salsangsa Temple did not mean the change of religious tradition in Zen sect but was attributed to Silla’s royal family devoting to it with the mediation of Hongcheok. \u0000After Hong cheok, Silsang sanmun was handed down to Sucheol(秀澈, 815~893) and Pyeonun(片雲, ?~910). Sucheol was the second progenitor of Silsangsanmun following Hongcheok and installed as the national monk of Silla after Hongcheok. Particularly, he had ties with Silla’s loyal family in the line of King Gyeongmun leading from King Gyeongmun to Queen Jinseong. \u0000About Pyeonun, research was done centering around prestigious writings on stupas. He competed with Sucheol about the main line of descent and was connected to the reign of Gyeonhwon in the Post Baekje in terms of political power. Sucheol and Pyeonun were the second-generation Zennists following Hongcheok. These two were the disciples under the same master, and they were combined with Silla and Post Baekje each, which well reveals severe competition developed around the world of Buddhists then.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131880832","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Research on Property Management of Sunghwei Academy in Ming and Qing Dynasties 明清宋威书院物业管理研究
Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.15186/ikc.2022.12.31.07
Wiener Jo
Chinese academies developed to the Ming and Qing Dynasties, and new changes gradually took place in the way of property management. The provincial capital academies built by provincial officials in the Ming Dynasty were established spontaneously by the localities, and it was difficult to obtain stable financial support from the central or local governments. Therefore, their property management continued. The traditional funding model for school fields since the Song and Yuan Dynasties is to obtain stable land rent income through the purchase of school fields. After the Yong zheng Dynasty of the Qing Dynasty implemented the financial reform of “returning consumption and envy to the public” and the official promulgation of the provincial capital academies system, each province had its own public funds for public expenditure, and the provincial capital academies became the expenditure items of local funds, and its funding structure became diversified. , new chang es also took place in the way of property management, the mode of funding for school fields tended to decline, and capital lending and earning interest became the main source. Since then, the funds of the provincial capital academy have become more abundant, and the status of the cultural and educational center of the province has been established, laying the foundation for the reform of the educational system in the 19th century. foundation. 중국 서원은 명청 시기까지 발전을 이루면서 그 재정 경영 방식 또한 새로운 발전을 거듭하였다. 명대 성급(省級) 관원들이 건설한 성회 서원은 지방에서 자발적으로 설립한 유형에 속하며, 중앙, 지방 정부로부터 안정적인 재정경비 지원을 획득하기 어려웠다. 이 때문에 그 재정 경영은 송(宋), 원(元) 이래로 전통적인 학전(學田) 경비 양식을 지속하였으며, 학전 설치를 통해 안정적인 조세 수입을 거두고 있었다. 청대 옹정(雍正) 연간에 ‘모선귀공(耗羨歸 公)’이라 불리는 재정 개혁 및 성회 서원 제도의 정식 시행 공포가 이루어진후, 각 성에서는 스스로 관리하는 공동 경비를 공공 지출에 운용하게 되었다. 성회 서원은 지방 경비 지출 대상이 되었으며, 그 경비 구조가 다양해지면서재산 경영 방식도 변화를 이루었다. 학전 경비 양식은 점점 미약해졌고, 자본대출 이윤이 그 주요 경비 재원이 되었다. 이에 의해, 성회 서원의 경비는 더욱 풍족해졌으며, 이에 한 성의 문화 교육의 중심지로서의 지위를 확립하게되었다. 나아가 19세기 교육 체제 개혁에 기초를 마련하였다.
中国书院发展到明清时期,物业管理方式也逐渐发生了新的变化。明代各省官员所建的省都书院是由地方自发建立的,难以获得中央或地方政府稳定的财政支持。因此,他们的物业管理继续进行。宋元以来传统的校田资助模式是通过购买校田获得稳定的地租收入。清雍正王朝实行“返消费、返嫉妒于民”的财政改革和省城书院制度正式颁布后,各省都有自己的公共经费用于公共支出,省城书院成为地方经费的支出项目,其经费结构趋于多元化。,物业管理方式也发生了新的变化,学校领域的资助方式趋于衰落,资金借贷和赚取利息成为主要来源。此后,省城书院经费更加充裕,确立了全省文教中心的地位,为19世纪的教育体制改革奠定了基础。的基础。중국서원은명청시기까지발전을이루면서그재정경영방식또한새로운발전을거듭하였다。명대성급(省級)관원들이건설한성회서원은지방에서자발적으로설립한유형에속하며,중앙,지방정부로부터안정적인재정경비지원을획득하기어려웠다。이때문에그재정경영은송(宋),원(元)이래로전통적인학전(學田)경비양식을지속하였으며,학전설치를통해안정적인조세수입을거두고있었다。청대옹정(雍正)연간에”모선귀공(耗羨歸公)“이라불리는재정개혁및성회서원제도의정식시행공포가이루어진후,각성에서는스스로관리하는공동경비를공공지출에운용하게되었다。성회서원은지방경비지출대상이되었으며,그경비구조가다양해지면서재산경영방식도변화를이루었다。[qh] [qh] [qh] [qh] [qh] [qh]이에의해,성회서원의경비는더욱풍족해졌으며,이에한성의문화교육의중심지로서의지위를확립하게되었다。19、大黄蜂、大黄蜂、大黄蜂、大黄蜂、大黄蜂、大黄蜂。
{"title":"Research on Property Management of Sunghwei Academy in Ming and Qing Dynasties","authors":"Wiener Jo","doi":"10.15186/ikc.2022.12.31.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.15186/ikc.2022.12.31.07","url":null,"abstract":"Chinese academies developed to the Ming and Qing Dynasties, and new changes gradually took place in the way of property management. The provincial capital academies built by provincial officials in the Ming Dynasty were established spontaneously by the localities, and it was difficult to obtain stable financial support from the central or local governments. Therefore, their property management continued. The traditional funding model for school fields since the Song and Yuan Dynasties is to obtain stable land rent income through the purchase of school fields. After the Yong zheng Dynasty of the Qing Dynasty implemented the financial reform of “returning consumption and envy to the public” and the official promulgation of the provincial capital academies system, each province had its own public funds for public expenditure, and the provincial capital academies became the expenditure items of local funds, and its funding structure became diversified. , new chang es also took place in the way of property management, the mode of funding for school fields tended to decline, and capital lending and earning interest became the main source. Since then, the funds of the provincial capital academy have become more abundant, and the status of the cultural and educational center of the province has been established, laying the foundation for the reform of the educational system in the 19th century. foundation. \u0000 \u0000중국 서원은 명청 시기까지 발전을 이루면서 그 재정 경영 방식 또한 새로운 발전을 거듭하였다. 명대 성급(省級) 관원들이 건설한 성회 서원은 지방에서 자발적으로 설립한 유형에 속하며, 중앙, 지방 정부로부터 안정적인 재정경비 지원을 획득하기 어려웠다. 이 때문에 그 재정 경영은 송(宋), 원(元) 이래로 전통적인 학전(學田) 경비 양식을 지속하였으며, 학전 설치를 통해 안정적인 조세 수입을 거두고 있었다. 청대 옹정(雍正) 연간에 ‘모선귀공(耗羨歸 公)’이라 불리는 재정 개혁 및 성회 서원 제도의 정식 시행 공포가 이루어진후, 각 성에서는 스스로 관리하는 공동 경비를 공공 지출에 운용하게 되었다. 성회 서원은 지방 경비 지출 대상이 되었으며, 그 경비 구조가 다양해지면서재산 경영 방식도 변화를 이루었다. 학전 경비 양식은 점점 미약해졌고, 자본대출 이윤이 그 주요 경비 재원이 되었다. 이에 의해, 성회 서원의 경비는 더욱 풍족해졌으며, 이에 한 성의 문화 교육의 중심지로서의 지위를 확립하게되었다. 나아가 19세기 교육 체제 개혁에 기초를 마련하였다.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133037230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Life and Independence Movement of Shin Kwang-ryeol through the Wolnam Yuseo(『越南遺書』) 从《月南社》看申光烈的生平和独立运动
Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.15186/ikc.2022.12.31.17
Kye-hyung Lee, min-shik Shin, Sang-gyu Jung
The Wolnam Yuseo(『越南遺書』) is a suicide note written by Shin Kwang-ryul after he defected to South Korea shortly after liberation. It contains not only his life but also the contents related to the Korean independence movement, so it is worth using it as a historical material for the independence movement. In particular, this is significant in that Shin Kwang-ryeol himself and his uncle Shin hong-gyun played a decisive role in being selected as a person of merit for independence by the Korean government. Therefore, based on this, this paper attempted to shed light on the activities of the independence movement along with Shin Kwang-ryeol's life. He was born in 1903 in Bukcheong, Hamgyongnam-do, and moved to Wanga-dong, 17th district of Jangbaekhyeon, Guilin Province, China in 1911, shortly after the national death. Later, as he grew up, he developed a sense of nationalism from his uncle, Shin Hong-gyun, and after entering Dongheung Middle School in Bukgando, he accepted socialist ideas and actively responded to colonial reality. After graduation, he worked as a teacher at Jeil Jeongmong School, came to Korea in his mid-20s, and briefly worked as secretary of Hyesanjin, Gapsan-gun, Hambuk-do. After that, he tried to succeed the traditional Korean medicine industry, which was his family business, but was rejected by the Japanese colonial g overnment and crossed over to Bukgando again. At this time, he entered the antiJapanese movement while interacting with the communists who were active there. At that time, the Gwangju Student Movement spread to Bukg ando, and with this opportunity, the communist g roup tried to convert it into a national independence protest movement, but was arrested by the Japanese police. Since then, he has been imprisoned for three months at Seodaemun Prison.
《月南遗书》是辛光烈在光复后不久叛逃到韩国后写的遗书。它不仅包含了他的生平,而且还包含了与韩国独立运动有关的内容,因此值得作为独立运动的历史材料加以利用。特别是,申光烈本人和他的叔叔申弘均在韩国政府的独立有功者评选中起到了决定性的作用,这一点意义重大。因此,本文试图在此基础上,对独立运动的活动以及辛光烈的一生进行梳理。他于1903年出生在咸镜南道北清,在国父去世后不久的1911年搬到了中国桂林长白岘第17区望加洞。长大后,他从叔叔申弘均那里获得了民族主义意识,进入北岛东兴中学后,接受了社会主义思想,积极应对殖民现实。毕业后,他在第一正门学校担任教师,20多岁时来到韩国,曾短暂担任过咸北甲山郡惠山镇秘书。此后,他试图继承自己的家族医药产业,但遭到日本殖民政府的拒绝,再次逃往北关道。在这个时候,他加入了抗日运动,并与活跃在那里的共产党人交往。当时,光州学生运动扩散到北安藤,共产主义团体利用这个机会试图将其转变为民族独立运动,但被日本警方逮捕。此后,他在西大门监狱被关押了3个月。
{"title":"The Life and Independence Movement of Shin Kwang-ryeol through the Wolnam Yuseo(『越南遺書』)","authors":"Kye-hyung Lee, min-shik Shin, Sang-gyu Jung","doi":"10.15186/ikc.2022.12.31.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.15186/ikc.2022.12.31.17","url":null,"abstract":"The Wolnam Yuseo(『越南遺書』) is a suicide note written by Shin Kwang-ryul after he defected to South Korea shortly after liberation. It contains not only his life but also the contents related to the Korean independence movement, so it is worth using it as a historical material for the independence movement. In particular, this is significant in that Shin Kwang-ryeol himself and his uncle Shin hong-gyun played a decisive role in being selected as a person of merit for independence by the Korean government. Therefore, based on this, this paper attempted to shed light on the activities of the independence movement along with Shin Kwang-ryeol's life. He was born in 1903 in Bukcheong, Hamgyongnam-do, and moved to Wanga-dong, 17th district of Jangbaekhyeon, Guilin Province, China in 1911, shortly after the national death. Later, as he grew up, he developed a sense of nationalism from his uncle, Shin Hong-gyun, and after entering Dongheung Middle School in Bukgando, he accepted socialist ideas and actively responded to colonial reality. After graduation, he worked as a teacher at Jeil Jeongmong School, came to Korea in his mid-20s, and briefly worked as secretary of Hyesanjin, Gapsan-gun, Hambuk-do. After that, he tried to succeed the traditional Korean medicine industry, which was his family business, but was rejected by the Japanese colonial g overnment and crossed over to Bukgando again. At this time, he entered the antiJapanese movement while interacting with the communists who were active there. At that time, the Gwangju Student Movement spread to Bukg ando, and with this opportunity, the communist g roup tried to convert it into a national independence protest movement, but was arrested by the Japanese police. Since then, he has been imprisoned for three months at Seodaemun Prison.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116320854","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Wufeng Academy and the Deep Dissemination of Yangming School in Jinhua in the Middleand Late Ming Dynasty 明代中后期五峰书院与阳明派在金华的深入传播
Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.15186/ikc.2022.12.31.01
Gun Nan
명대 정덕(正德)-가정(嘉靖) 연간, 응전(應典)을 대표 인물로 삼는 용강(永康) 사인(士人)들은 금화(金華) 지역의 학술을 전승한 것 외에도, 소흥(紹興)에 가서 왕양명을 스승으로 모셨고 양명의 심학(心學)을 무학(婺學)의 전통 속에 편입함으로써 매우 독특한 오봉(五峰) 양명학자 집단을 형성하였다. 응전(應典), 정문덕(程文德), 정재(程梓), 노가구(盧可久) 등 양명 제자들의 노력을 통해, 오봉서원은 점차 금화 일대에서 가장 영향력 있는 양명학 중심지가 되었다. 양명 심학은 오봉의 제자, 즉 두유희(杜維熙), 진시로(陳時芳), 진기은(陳其蒽) 등이 일으킨 향회(鄉會), 사회(祠會), 가회(家會)를 통해 용강 오봉의 동양(東陽)으로의 심층적 전파를 이루게 된다. 응전, 정문덕, 노가구 등 향리 문중의 지원과 더불어, 오봉의 강학 활동은 청대 건륭(乾隆) 연간까지 지속되었다 During the Zhengde to Jiajing years of the Ming Dynasty, Yongkang scholars headed by Ying Dian went to Shaoxing to worship Wang Yangming as a teacher in addition to inheriting Jinhua academics. Integrating Yangming Mindology into the tradition of Wuxue, Wufeng Academy has formed a distinctive Wufeng Yangming scholar community. With the unremitting efforts of Yangming disciples such as Yingdian, Cheng Wende, Cheng Zi, and Lu Kejiu, Wufeng Academy has gradually become the most prestigious academy in Jinhua. Influential Yangming Studies Lecture Center. Through the series of township meetings, ancestral hall meetings, and family meetings organized by Wufeng disciples Du Weixi, Chen Shifang, Chen Qian, etc., Yangming’s philosophy of mind has been deeply spread from Yongkang Wufeng to Dongyang. With the support of Ying Cheng Lu and other village clans, Wufeng gave lectures The activity lasted until the Qianlong period of the Qing Dynasty.
明代正德正hadfield)——家庭(嘉靖边)每年,应战(應工具书)作为代表人物的龙江(永,)公司(金币(金士人新华网)地区的学术传承之外,绍兴(紹興)到王阳明师从阳明심학(心门)的武学(婺门),纳入的传统中非常独特的五峰(五蕨)阳明学者集体形成了。经过典典、程文德、程在、卢圭久等良名弟子的努力,五峰书院逐渐成为金华一带最具影响力的阳明学中心地。阳明심학오봉의弟子,即豆浆熙(杜維熙)、镇西路陈時芳),奇葩是陈其蒽)等发动的乡(鄉2017-01-16、社会(2017-01-16祠、通过次(家2017-01-16龙江오봉의东方东默默地深层次的传播构成。在应殿、郑文德、卢家久等乡里家族的支持下,五峰的讲学活动持续到清代乾隆年间。Yongkang scholars headed by Ying Dian went to Shaoxing to worship Wang Yangming as a teacher in addition to inheriting Jinhua academicsIntegrating Yangming Mindology into the tradition of Wuxue, Wufeng Academy has formed a distinctive Wufeng Yangming scholar community。With the unremitting efforts of Yangming disciples such as Yingdian, Cheng Wende, Cheng Zi, and Lu Kejiu, Wufeng Academy has gradually become the most prestigious Academy in Jinhua。Influential Yangming Studies Lecture Center。Through the series of township meetings, ancestral hall meetings, and family meetings organized by Wufeng disciples Du Weixi, Chen Shifang, Chen Qian, etc.;Yangming ' s philosophy of mind has been deeply spread from Yongkang Wufeng to Dongyang。With the support of Ying Cheng Lu and other village clans, Wufeng gave lectures the activity lasted until the Qianlong period of the Qing Dynasty。
{"title":"Wufeng Academy and the Deep Dissemination of Yangming School in Jinhua in the Middleand Late Ming Dynasty","authors":"Gun Nan","doi":"10.15186/ikc.2022.12.31.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.15186/ikc.2022.12.31.01","url":null,"abstract":"명대 정덕(正德)-가정(嘉靖) 연간, 응전(應典)을 대표 인물로 삼는 용강(永康) 사인(士人)들은 금화(金華) 지역의 학술을 전승한 것 외에도, 소흥(紹興)에 가서 왕양명을 스승으로 모셨고 양명의 심학(心學)을 무학(婺學)의 전통 속에 편입함으로써 매우 독특한 오봉(五峰) 양명학자 집단을 형성하였다. 응전(應典), 정문덕(程文德), 정재(程梓), 노가구(盧可久) 등 양명 제자들의 노력을 통해, 오봉서원은 점차 금화 일대에서 가장 영향력 있는 양명학 중심지가 되었다. 양명 심학은 오봉의 제자, 즉 두유희(杜維熙), 진시로(陳時芳), 진기은(陳其蒽) 등이 일으킨 향회(鄉會), 사회(祠會), 가회(家會)를 통해 용강 오봉의 동양(東陽)으로의 심층적 전파를 이루게 된다. 응전, 정문덕, 노가구 등 향리 문중의 지원과 더불어, 오봉의 강학 활동은 청대 건륭(乾隆) 연간까지 지속되었다 \u0000 \u0000During the Zhengde to Jiajing years of the Ming Dynasty, Yongkang scholars headed by Ying Dian went to Shaoxing to worship Wang Yangming as a teacher in addition to inheriting Jinhua academics. Integrating Yangming Mindology into the tradition of Wuxue, Wufeng Academy has formed a distinctive Wufeng Yangming scholar community. With the unremitting efforts of Yangming disciples such as Yingdian, Cheng Wende, Cheng Zi, and Lu Kejiu, Wufeng Academy has gradually become the most prestigious academy in Jinhua. Influential Yangming Studies Lecture Center. Through the series of township meetings, ancestral hall meetings, and family meetings organized by Wufeng disciples Du Weixi, Chen Shifang, Chen Qian, etc., Yangming’s philosophy of mind has been deeply spread from Yongkang Wufeng to Dongyang. With the support of Ying Cheng Lu and other village clans, Wufeng gave lectures The activity lasted until the Qianlong period of the Qing Dynasty.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130518819","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A study on the private school of Yeonak and the Nine rolling Valley of Yeonak in Sangju 尚州延岳私塾与延岳九卷谷研究
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15186/ikc.2022.08.31.06
Ku-eui Lee
The purpose of this thesis is to examine the private school of Yeonak, the meeting to compose poetry of Yeonak, and the Nine rolling Valley of Yeonak in Sangju. The contents are summarized as follows. In 1552, Yeongcheon Shinjam was appointed as the pastor of Sangju and built 18 village schools, including Jicheon village school. When this village school was burnt down during the Japanese Invasion. In 1702 this private school was built in honor of the local Confucian scholars and enshrined their mortuary tablets. This private school is the Yeonak private school. This is a collection of poems left by 15 scholars at the meeting to compose poetry in Yeonak for 5 days and 4 nights from May 25, 1622. This book is the first joint poetry collection from Sangsan. From the middle of the 16th century to the first half of the 17th century, the scholars of Sangju held a literary meeting, greatly promoting the culture of Sangju at the time. The Nine rolling Valley of Yeonak is a a grove of nine rolling valley that was established and managed in Jicheon-dong, Sangju-si by Namgye Kang Eung-cheol (1562-1635). It can be concluded that the period when the name the Nine rolling Valley of Yeonak was given was from 1598 to 1608. T he p oems a bout the nine rolling Valley of Yeonak directly and indirectly reveal that they combine their academics and customs with the beautiful scenery of nature. I thought that scholars who studied did not only study, but also enjoyed nature while perfecting it. The Nine rolling Valley of Yeonak was located where Yeonak private school was located, so it was very suitable for both. Since the middle of the 16th century, many scholars who combine both studies and literature have been produced around this place, Cheongri, Sangju, and Jicheon. From the 16th century, studies and literature developed around this area can be found for the following reasons. Firstly, at this time, there was a great management of the village in this area and a lot of talented people were produced. Secondly, it w as t he c enter of l earning at t hat time. T hirdly, it w as a h istorical place. Fourthly, this place is an important transportation hub. For these reasons, from the 16th century, talented people were produced centered on this Yeonak, and scholarship and literature were inevitably developed.
本文的目的是考察延岳私学、延岳诗会和尚州延岳九卷谷。内容总结如下:1552年,永川信参被任命为尚州牧师,并建立了智川乡村学校等18所乡村学校。当这所乡村学校在日本侵略期间被烧毁时。1702年,为了纪念当地的儒生而建了这所私立学校,并供奉了他们的灵位。这所私立学校就是燕岳私立学校。这是1622年5月25日开始的5天4夜延岳诗会上,15名学者留下的诗集。这本书是首次出版的共同诗集。从16世纪中叶到17世纪上半叶,尚州学者举行了文学会议,极大地促进了当时的尚州文化。延岳九谷是南溪姜应哲(1562 ~ 1635年)在上州市智川洞建立并经营的九谷林场。由此可以推断,延岳九谷的命名时间为1598年至1608年。关于延岳九谷的故事直接或间接地揭示了他们将自己的学术和习俗与美丽的自然风光相结合。我以为读书的学者不仅是读书,而且是在享受自然的同时完善自然。延岳九谷位于延岳私立学校所在地,因此非常适合两者。从16世纪中期开始,在清里、尚州、智川一带,出现了许多将研究和文学结合起来的学者。从16世纪开始,围绕这一领域的研究和文学发展可以找到以下原因。首先,在这个时候,这个地区的村庄管理得很好,产生了很多有才能的人。其次,它是当时我学习的中心。第三,它是一个历史悠久的地方。第四,这里是重要的交通枢纽。因此,从16世纪开始,以燕乐为中心的人才辈出,学术和文学也得到了发展。
{"title":"A study on the private school of Yeonak and the Nine rolling Valley of Yeonak in Sangju","authors":"Ku-eui Lee","doi":"10.15186/ikc.2022.08.31.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.15186/ikc.2022.08.31.06","url":null,"abstract":"The purpose of this thesis is to examine the private school of Yeonak, the meeting to compose poetry of Yeonak, and the Nine rolling Valley of Yeonak in Sangju. The contents are summarized as follows. \u0000In 1552, Yeongcheon Shinjam was appointed as the pastor of Sangju and built 18 village schools, including Jicheon village school. When this village school was burnt down during the Japanese Invasion. In 1702 this private school was built in honor of the local Confucian scholars and enshrined their mortuary tablets. This private school is the Yeonak private school. \u0000This is a collection of poems left by 15 scholars at the meeting to compose poetry in Yeonak for 5 days and 4 nights from May 25, 1622. \u0000This book is the first joint poetry collection from Sangsan. From the middle of the 16th century to the first half of the 17th century, the scholars of Sangju held a literary meeting, greatly promoting the culture of Sangju at the time. \u0000The Nine rolling Valley of Yeonak is a a grove of nine rolling valley that was established and managed in Jicheon-dong, Sangju-si by Namgye Kang Eung-cheol (1562-1635). It can be concluded that the period when the name the Nine rolling Valley of Yeonak was given was from 1598 to 1608. \u0000T he p oems a bout the nine rolling Valley of Yeonak directly and indirectly reveal that they combine their academics and customs with the beautiful scenery of nature. I thought that scholars who studied did not only study, but also enjoyed nature while perfecting it. The Nine rolling Valley of Yeonak was located where Yeonak private school was located, so it was very suitable for both. \u0000Since the middle of the 16th century, many scholars who combine both studies and literature have been produced around this place, Cheongri, Sangju, and Jicheon. From the 16th century, studies and literature developed around this area can be found for the following reasons. Firstly, at this time, there was a great management of the village in this area and a lot of talented people were produced. Secondly, it w as t he c enter of l earning at t hat time. T hirdly, it w as a h istorical place. Fourthly, this place is an important transportation hub. For these reasons, from the 16th century, talented people were produced centered on this Yeonak, and scholarship and literature were inevitably developed.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133696431","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The process of establishing the status as Dohak-Seowon and Educational Characteristics of Jukrim-Seowon in the Late Joseon Dynasty 道学书院地位确立的过程与朝鲜末年竹林书院的教育特点
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15186/ikc.2022.08.31.02
Ja-woon Kim
The purpose of this paper is to examine the history and the educational characteristics of Jukrim-Seowon in the late Joseon Dynasty. First, before the establishment of Jukrim-Seowon, Kim Jang-saeng's moving to Hwangsan and educational activities in Hwangsan were reviewed. In the late 16th century, he built a pavilion called ‘Hwangsanjeong (黃山亭)’ at the intersection of Hoseo and Honam and used it as a place for education. And he built a house under it and started teaching disciples who came from Hoseo and Honam. Around the beginning of the 17th century, as the number of disciples increased, the pavilion in Hwangsan was too narrow, and a wider educational space was needed. This is the initial background of the establishment of Hwangsan-Seowon. Second, at the beginning of the 17th century, Hwangsan-Seowon faced various criticisms for enshrin people unrelated to the region. However, this controversy later turned to the dimension of 'Dotong(道 統)' as Kim's disciples secured the logic and justification as a 'Dohak-Seowon(道學書院)' based on the historical events of Yul-gok and Zhu-Xi. As a result, in the 18th and 19th centuries, Jukrim-Seowon was recognized as a 'Dohak-Seowon' by the government. Chapter 2, examines the process of establishing the symbolic status of the Jukrim-Seowon as a Dohak-Seowon, which inherited the legitimacy of Confucianism in Joseon. Third, based on the 'Hwangsan-Seowondo(黃山書院圖)' included in the Hwangsan Gicheop(黃山記帖) in 1680 and some literature data, I pointed out the problems of the current Jukrim-Seowon architectural structure and corrected the errors of previous studies. Fourth, I reviewed the educational activities and educational characteristics of Jukrim-Seowon until the 19th century. Jukrim-Seowon was recognized as an ‘educational space for poetry and rituals’ rather than merely for acquiring literal knowledge. Also, they set the ultimate goal of education to inspire the Confucian students by 'instructing them in virtue and arousing their will.
本文的目的是考察朝鲜末年竹林书院的历史和教育特点。首先回顾了在竹林书院成立之前,金章生迁往黄山和在黄山的教育活动。16世纪末,他在湖西和湖南的交汇处建造了一座名为“黄山亭”的亭子,并将其用作教育场所。他在树下盖了一幢房子,开始教导从河西和湖南来的门徒。17世纪初,随着弟子的增加,黄山的亭子过于狭窄,需要更大的教育空间。这就是黄山书院成立的最初背景。其次,在17世纪初,黄山书院因供奉与本地区无关的人而受到了各种批评。然而,随着金氏的弟子们以律谷和朱熹的历史事件为基础,确立了“道学书院”的逻辑和理由,这场争论后来转向了“道通”的维度。因此,在18、19世纪,竹林书院被政府认定为“道学书院”。第二章分析了继承朝鲜儒学正统的竹林书院作为道学书院的象征地位确立的过程。第三,根据1680年《黄山纪要》所载的“黄山-书院”和一些文献资料,指出了目前竹林-书院建筑结构存在的问题,并纠正了前人研究的错误。第四,回顾了到19世纪为止,竹林书院的教育活动和教育特点。竹林书院被认为是“诗歌和仪式的教育空间”,而不仅仅是获取文字知识的空间。同时,他们将教育的终极目标设定为“以德为教,以志为动”来激励儒家学生。
{"title":"The process of establishing the status as Dohak-Seowon and Educational Characteristics of Jukrim-Seowon in the Late Joseon Dynasty","authors":"Ja-woon Kim","doi":"10.15186/ikc.2022.08.31.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.15186/ikc.2022.08.31.02","url":null,"abstract":"The purpose of this paper is to examine the history and the educational characteristics of Jukrim-Seowon in the late Joseon Dynasty. \u0000First, before the establishment of Jukrim-Seowon, Kim Jang-saeng's moving to Hwangsan and educational activities in Hwangsan were reviewed. In the late 16th century, he built a pavilion called ‘Hwangsanjeong (黃山亭)’ at the intersection of Hoseo and Honam and used it as a place for education. And he built a house under it and started teaching disciples who came from Hoseo and Honam. Around the beginning of the 17th century, as the number of disciples increased, the pavilion in Hwangsan was too narrow, and a wider educational space was needed. \u0000This is the initial background of the establishment of Hwangsan-Seowon. \u0000Second, at the beginning of the 17th century, Hwangsan-Seowon faced various criticisms for enshrin people unrelated to the region. \u0000However, this controversy later turned to the dimension of 'Dotong(道 統)' as Kim's disciples secured the logic and justification as a 'Dohak-Seowon(道學書院)' based on the historical events of Yul-gok and Zhu-Xi. As a result, in the 18th and 19th centuries, Jukrim-Seowon was recognized as a 'Dohak-Seowon' by the government. Chapter 2, examines the process of establishing the symbolic status of the Jukrim-Seowon as a Dohak-Seowon, which inherited the legitimacy of Confucianism in Joseon. \u0000Third, based on the 'Hwangsan-Seowondo(黃山書院圖)' included in the Hwangsan Gicheop(黃山記帖) in 1680 and some literature data, I pointed out the problems of the current Jukrim-Seowon architectural structure and corrected the errors of previous studies. \u0000Fourth, I reviewed the educational activities and educational characteristics of Jukrim-Seowon until the 19th century. Jukrim-Seowon was recognized as an ‘educational space for poetry and rituals’ rather than merely for acquiring literal knowledge. Also, they set the ultimate goal of education to inspire the Confucian students by 'instructing them in virtue and arousing their will.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128030369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1