首页 > 最新文献

Biblioteca di Studi di Filologia Moderna最新文献

英文 中文
La Spagna di Claudio Magris, Claudio Magris in Spagna. Primo approccio al mondo ispanoamericano 西班牙的克劳迪奥·马里斯,西班牙的克劳迪奥·马里斯。这是西班牙裔美国人的第一种方式
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.36253/978-88-5518-338-3.17
Pedro Luis Ladrón de Guevara
Magris appears so often in the Spanish national press as to make it nearly impossible to be exhaustive. It is very difficult and complicated to talk about Claudio Magris’ presence in Spain and the presence of Spain in his journalistic articles within a limited space. Therefore, the current essay focuses on some of his most important contributions, starting with his first interventions and relationships with the main newspapers, magazines and writers, as well as the editions of volumes in Castilian and Catalan, and the awards he has won. Magris is a fundamental point of reference for the intellectual world in Spain, where he is never perceived as a foreigner, let alone a stranger.
马格里斯在西班牙国家媒体上出现得如此频繁,以至于几乎不可能详尽无遗。在有限的篇幅内,谈论克劳迪奥·马格里斯在西班牙的存在以及他的新闻文章中西班牙的存在是非常困难和复杂的。因此,当前的文章集中在他的一些最重要的贡献上,从他的第一次干预和与主要报纸、杂志和作家的关系开始,以及卡斯蒂利亚语和加泰罗尼亚语的版本,以及他所获得的奖项。马格里斯是西班牙知识界的一个基本参考点,在那里他从不被视为外国人,更不用说陌生人了。
{"title":"La Spagna di Claudio Magris, Claudio Magris in Spagna. Primo approccio al mondo ispanoamericano","authors":"Pedro Luis Ladrón de Guevara","doi":"10.36253/978-88-5518-338-3.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/978-88-5518-338-3.17","url":null,"abstract":"Magris appears so often in the Spanish national press as to make it nearly impossible to be exhaustive. It is very difficult and complicated to talk about Claudio Magris’ presence in Spain and the presence of Spain in his journalistic articles within a limited space. Therefore, the current essay focuses on some of his most important contributions, starting with his first interventions and relationships with the main newspapers, magazines and writers, as well as the editions of volumes in Castilian and Catalan, and the awards he has won. Magris is a fundamental point of reference for the intellectual world in Spain, where he is never perceived as a foreigner, let alone a stranger.","PeriodicalId":270497,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi di Filologia Moderna","volume":"266 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115286418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Attraversamento di luoghi simbolici. Petrarca, il bosco e la poesia 穿越具有象征意义的地方。彼得拉克,森林和诗歌
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.36253/978-88-5518-417-5
Adelia Noferi
Adelia Noferi (1922-2014) was one the greatest scholars of Petrarch, Bruno, and D’Annunzio and twentieth-century poetry, as well as one of the most refined theorists of the twentieth century and its poetics. This book collects previously unpublished texts, some of which arose from the courses that Noferi taught at university; they reflect with a wealth of doctrine and suggestions on poetry and criticism through Petrarchan readings and an adventurous journey through the topoi of the forest in literature. From the locus amoenus to the labyrinth, the investigation takes place at a structural, formal, symbolic and cultural level and retraces forms and junctions of the imagination through exemplary texts (from Dante to Bigongiari and Zanzotto). The second section, enriched by an iconographic apparatus, collects profiles and testimonies in multiple voices, a biography between generations, and a complete bibliography.
阿德利亚·诺费里(1922-2014)是研究彼特拉克、布鲁诺、丹农齐奥和二十世纪诗歌的最伟大的学者之一,也是二十世纪最精于诗学的理论家之一。这本书收集了以前未发表的文本,其中一些来自诺费里在大学教授的课程;他们通过彼得拉克式的阅读和一次穿越文学森林地形的冒险之旅,对诗歌和批评提出了丰富的理论和建议。从大神庙到迷宫,调查发生在结构、形式、象征和文化层面,并通过典型文本(从但丁到比贡吉亚里和赞佐托)追溯想象力的形式和连接。第二部分,丰富了图像装置,收集了多种声音的个人资料和证词,几代人之间的传记,以及完整的参考书目。
{"title":"Attraversamento di luoghi simbolici. Petrarca, il bosco e la poesia","authors":"Adelia Noferi","doi":"10.36253/978-88-5518-417-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/978-88-5518-417-5","url":null,"abstract":"Adelia Noferi (1922-2014) was one the greatest scholars of Petrarch, Bruno, and D’Annunzio and twentieth-century poetry, as well as one of the most refined theorists of the twentieth century and its poetics. This book collects previously unpublished texts, some of which arose from the courses that Noferi taught at university; they reflect with a wealth of doctrine and suggestions on poetry and criticism through Petrarchan readings and an adventurous journey through the topoi of the forest in literature. From the locus amoenus to the labyrinth, the investigation takes place at a structural, formal, symbolic and cultural level and retraces forms and junctions of the imagination through exemplary texts (from Dante to Bigongiari and Zanzotto). The second section, enriched by an iconographic apparatus, collects profiles and testimonies in multiple voices, a biography between generations, and a complete bibliography.","PeriodicalId":270497,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi di Filologia Moderna","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124118028","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’io nello sguardo dell’altra. L’arte del monologo di Claudio Magris 彼此眼中的自我。克劳迪奥·马里斯独白的艺术
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.36253/978-88-5518-338-3.20
E. Biagini
The current essay aims to highlighting a few aspects of the fine ‘art of the monologue’ practiced by Claudio Magris in his remarkable theatrical achievements (three dramatic monologues and two choral plays), in particular, on his most compelling play, Lei dunque capirà (2006). On one hand, the play highlights his masterly use of the stylistic/dialogic capacity of the monologue on stage and, on the other, it offers an unprecedented and extraordinary (parodic) re-actualization of the myth of Orpheus.
本文旨在强调克劳迪奥·马格里斯在其杰出的戏剧成就(三部戏剧独白和两部合唱剧)中所实践的“独白艺术”的几个方面,特别是他最引人注目的戏剧《Lei dunque capir》(2006年)。一方面,这部剧突出了他在舞台上对独白的风格/对话能力的娴熟运用,另一方面,它提供了对俄耳甫斯神话的前所未有的、非凡的(模仿的)重新实现。
{"title":"L’io nello sguardo dell’altra. L’arte del monologo di Claudio Magris","authors":"E. Biagini","doi":"10.36253/978-88-5518-338-3.20","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/978-88-5518-338-3.20","url":null,"abstract":"The current essay aims to highlighting a few aspects of the fine ‘art of the monologue’ practiced by Claudio Magris in his remarkable theatrical achievements (three dramatic monologues and two choral plays), in particular, on his most compelling play, Lei dunque capirà (2006). On one hand, the play highlights his masterly use of the stylistic/dialogic capacity of the monologue on stage and, on the other, it offers an unprecedented and extraordinary (parodic) re-actualization of the myth of Orpheus.","PeriodicalId":270497,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi di Filologia Moderna","volume":"217 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132550755","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Firenze per Claudio Magris 弗洛伦斯致克劳迪奥·马里斯
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.36253/978-88-5518-338-3
Ernestina Pellegrini, F. Fastelli, D. Salvadori
This volume brings together a selection of essays on Claudio Magris’ work, aiming to enrich critical debate with a specific focus on interdisciplinary dimension and continuous dialogue with the main European literary traditions. The outcome is an overall study on Magris’ narrative, essayistic and theatrical production, trying to fix his plural and prismatic identity: from the narration of places to an unavoidable ideological tension; from philosophical alphabets to the weight of History; from Myth’s remediation to the abroad reception; from hypotext filigree to real case studies. According to a diachronic perspective, they focus attention on Magris’ works, such as Microcosmi, Alla cieca, Non luogo a procedere and Tempo curvo a Krems.
本卷汇集了对克劳迪奥·马格里斯的工作散文的选择,旨在丰富与跨学科的维度和持续对话的主要欧洲文学传统的具体重点关键辩论。结果是对马格里斯的叙事、散文和戏剧作品进行全面的研究,试图确定他的多元和棱镜身份:从对地方的叙述到不可避免的意识形态紧张;从哲学字母到历史的重量;从神话的修复到国外的接受;从伪文本到真实的案例研究。根据历时的视角,他们将注意力集中在Magris的作品上,如《Microcosmi》、《Alla cieca》、《Non luogo a procedures》和《Tempo curvo a Krems》。
{"title":"Firenze per Claudio Magris","authors":"Ernestina Pellegrini, F. Fastelli, D. Salvadori","doi":"10.36253/978-88-5518-338-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/978-88-5518-338-3","url":null,"abstract":"This volume brings together a selection of essays on Claudio Magris’ work, aiming to enrich critical debate with a specific focus on interdisciplinary dimension and continuous dialogue with the main European literary traditions. The outcome is an overall study on Magris’ narrative, essayistic and theatrical production, trying to fix his plural and prismatic identity: from the narration of places to an unavoidable ideological tension; from philosophical alphabets to the weight of History; from Myth’s remediation to the abroad reception; from hypotext filigree to real case studies. According to a diachronic perspective, they focus attention on Magris’ works, such as Microcosmi, Alla cieca, Non luogo a procedere and Tempo curvo a Krems.","PeriodicalId":270497,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi di Filologia Moderna","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131663973","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Jacqueline Risset. Scritture dell’istante 杰奎琳·巴博。申请人的圣经
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.36253/978-88-5518-487-8
Sara Svolacchia
“Born on 25th May 1936. Two specific desires: not to become an adult, and to write”. Jacqueline Risset (1936-2014) was a translator from French (Ponge, Sollers, the Tel Quel poets) and Italian (Dante, Machiavelli, Balestrini), as well as a well-known scholar for her work on Scève, Proust and Bataille. The aim of this volume is to analyse Risset’s poetic work, from the beginnings with textual writing in the experimentalism of Tel Quel, through a trajectory that, crossing Dante and Stilnovism through the translation of the Divine Comedy, led the author to the elaboration of a poetics centred on “privileged instants” that open “to the elsewhere”.
1936年5月25日出生。两个具体的愿望:不成为一个成年人,和写作”。杰奎琳·里塞特(Jacqueline Risset, 1936-2014)是法国(庞格、索勒斯、泰尔奎尔诗人)和意大利(但丁、马基雅维利、巴莱斯里尼)的翻译家,也是一位著名的学者,她研究了斯科尔斯、普鲁斯特和巴塔耶。本卷的目的是分析里塞的诗歌作品,从一开始的文本写作的实验主义的Tel Quel,通过一个轨迹,跨越但丁和斯蒂诺主义通过翻译的神曲,导致作者对诗学的阐述集中在“特权时刻”,开放“到别处”。
{"title":"Jacqueline Risset. Scritture dell’istante","authors":"Sara Svolacchia","doi":"10.36253/978-88-5518-487-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/978-88-5518-487-8","url":null,"abstract":"“Born on 25th May 1936. Two specific desires: not to become an adult, and to write”. Jacqueline Risset (1936-2014) was a translator from French (Ponge, Sollers, the Tel Quel poets) and Italian (Dante, Machiavelli, Balestrini), as well as a well-known scholar for her work on Scève, Proust and Bataille. The aim of this volume is to analyse Risset’s poetic work, from the beginnings with textual writing in the experimentalism of Tel Quel, through a trajectory that, crossing Dante and Stilnovism through the translation of the Divine Comedy, led the author to the elaboration of a poetics centred on “privileged instants” that open “to the elsewhere”.","PeriodicalId":270497,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi di Filologia Moderna","volume":"159 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133083332","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«Il segreto e la sua custodia sono un elemento fondamentale del potere». Non luogo a procedere “保密及其保管是权力的重要组成部分。”无诉讼程序
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.36253/978-88-5518-338-3.21
Ernestina Pellegrini
The contribution reworks an essay published in the journal «LEA» (2015) through combining it with a short paper presented at a Conference (2019) introducing readings of excerpts from Magris’ Non luogo a procedere. The essay also adds some critical considerations suggested by more recent studies published at an international level close to the translations and corresponds to the conclusion of the second Meridiano of Mondadori devoted to the writer’s works. It takes on a sum of knowledge that transformed it, gradually assuming a somewhat exorbitant dimension. A work represents for Magris the sea into which all the rivers of writing have flowed, just as for Pirandello with his Uno, nessuno e centomila.
该贡献通过将发表在《LEA》杂志(2015)上的一篇文章与在会议(2019)上发表的一篇介绍Magris的《Non luogo a process》节选的文章结合起来,对其进行了改写。这篇文章还增加了一些批评性的考虑,这些考虑是最近在国际上发表的研究中提出的,这些研究接近于翻译,并与蒙达多里第二篇致力于作者作品的子午论的结论相对应。它需要大量的知识,这些知识改变了它,逐渐呈现出一种有点过高的维度。对马格里斯来说,一部作品代表着所有写作的河流都流入的海洋,就像皮兰德娄的《Uno》一样,《Uno》是他的杰作。
{"title":"«Il segreto e la sua custodia sono un elemento fondamentale del potere». Non luogo a procedere","authors":"Ernestina Pellegrini","doi":"10.36253/978-88-5518-338-3.21","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/978-88-5518-338-3.21","url":null,"abstract":"The contribution reworks an essay published in the journal «LEA» (2015) through combining it with a short paper presented at a Conference (2019) introducing readings of excerpts from Magris’ Non luogo a procedere. The essay also adds some critical considerations suggested by more recent studies published at an international level close to the translations and corresponds to the conclusion of the second Meridiano of Mondadori devoted to the writer’s works. It takes on a sum of knowledge that transformed it, gradually assuming a somewhat exorbitant dimension. A work represents for Magris the sea into which all the rivers of writing have flowed, just as for Pirandello with his Uno, nessuno e centomila.","PeriodicalId":270497,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi di Filologia Moderna","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130081748","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Claudio Magris e i miti della Grande Austria 克劳迪奥·马里斯和伟大的奥地利神话
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.36253/978-88-5518-338-3.12
Hermann Dorowin
The vast extension of the Habsburg Empire, as well as its heterogeneous cultural and linguistic composition, were both the causes of its richness and demise. This gave way to a debate on the specific traits of Austrian literature, which in 1963 was enriched by Claudio Magris’ degree thesis, published under the title Il mito absburgico nella letteratura austriaca moderna. Starting from the assumptions of a Lukacian-style historicist critique, the book ended up offering a fascinating evocation of the cultural world of great Austria. Together with his subsequent Germanic and non-fiction works (Lontano da dove, L’anello di Clarisse, Danubio), this debut book forms a "Central European tetralogy".
哈布斯堡帝国的巨大扩张,以及其异质的文化和语言构成,都是其丰富和灭亡的原因。1963年,克劳迪奥·马格里斯(Claudio Magris)的学位论文《现代奥地利文学》(Il mito absburgico nella letteratura austria moderna)丰富了奥地利文学的具体特征。从卢卡契式历史主义批判的假设出发,这本书最终提供了对伟大奥地利文化世界的迷人召唤。与他随后的日耳曼和非虚构作品(Lontano da dove, L 'anello di Clarisse, Danubio)一起,这本处女作形成了一个“中欧四部曲”。
{"title":"Claudio Magris e i miti della Grande Austria","authors":"Hermann Dorowin","doi":"10.36253/978-88-5518-338-3.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/978-88-5518-338-3.12","url":null,"abstract":"The vast extension of the Habsburg Empire, as well as its heterogeneous cultural and linguistic composition, were both the causes of its richness and demise. This gave way to a debate on the specific traits of Austrian literature, which in 1963 was enriched by Claudio Magris’ degree thesis, published under the title Il mito absburgico nella letteratura austriaca moderna. Starting from the assumptions of a Lukacian-style historicist critique, the book ended up offering a fascinating evocation of the cultural world of great Austria. Together with his subsequent Germanic and non-fiction works (Lontano da dove, L’anello di Clarisse, Danubio), this debut book forms a \"Central European tetralogy\".","PeriodicalId":270497,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi di Filologia Moderna","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115483724","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«Auf Wiedersehen in Florenz!» «再见佛罗伦斯的!»
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.36253/979-12-215-0026-4
Federica Rocchi
«Auf Wiedersehen in Florenz!» Voci di ebrei tedeschi dall’Italia presents a new Italian perspective on German exile literature, which is related to the migration of German-Jewish intellectuals to Florence after 1933. A reconstruction of the historical context is provided by shedding light on the intersections between Italian, German and Jewish cultures in the Florentine context but also on the literary production of the involved authors. Migration writers such as Alice Berend, Rudolf Borchardt, Karl Wolfskehl and Walter Hasenclever are presented in relation to the process of writing in exile, whereas the works of Max Krell, Monika Mann, Otti Binswanger-Lilienthal and Georg Strauss are analyzed in the section devoted to post-exile.
“佛罗伦萨万岁!”《意大利之声》呈现了一种新的意大利视角来看待德国流亡文学,这与1933年后德国犹太知识分子移居佛罗伦萨有关。通过揭示佛罗伦萨背景下意大利、德国和犹太文化之间的交集,以及相关作者的文学作品,重建了历史背景。移民作家,如爱丽丝·贝伦德、鲁道夫·博查特、卡尔·沃尔夫斯凯尔和沃尔特·哈森克利夫在流亡期间的写作过程,而马克斯·克雷尔、莫妮卡·曼恩、奥蒂·宾斯旺格-李林塔尔和乔治·施特劳斯的作品则在流亡后的部分进行了分析。
{"title":"«Auf Wiedersehen in Florenz!»","authors":"Federica Rocchi","doi":"10.36253/979-12-215-0026-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/979-12-215-0026-4","url":null,"abstract":"«Auf Wiedersehen in Florenz!» Voci di ebrei tedeschi dall’Italia presents a new Italian perspective on German exile literature, which is related to the migration of German-Jewish intellectuals to Florence after 1933. A reconstruction of the historical context is provided by shedding light on the intersections between Italian, German and Jewish cultures in the Florentine context but also on the literary production of the involved authors. Migration writers such as Alice Berend, Rudolf Borchardt, Karl Wolfskehl and Walter Hasenclever are presented in relation to the process of writing in exile, whereas the works of Max Krell, Monika Mann, Otti Binswanger-Lilienthal and Georg Strauss are analyzed in the section devoted to post-exile.","PeriodicalId":270497,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi di Filologia Moderna","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114451073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«Il cybernauta è naufragato». Rappresentazioni del tecnologico nell’opera di Claudio Magris “网络船失事了。”克劳迪奥·马里斯作品中技术的表现
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.36253/978-88-5518-338-3.25
S. Rebora
This essay traces and analyses the various representations of technology in Claudio Magris’ work. From the answering machines of Le voci to the war machines of Non luogo a procedere, a controversial and conflicting relationship has always been established between the protagonists of Magris’ narratives and the various declinations of technological progress. The essay explores the concepts of cognitive sciences and digital humanities (such as the “extended mind” and word embeddings), while also referring to Magris’ own reflections on writing and figureheads, to illustrate the profoundly ethical value of the relationship established between human beings and the tools that they create.
本文对克劳迪奥·马格里斯作品中技术的各种表现形式进行了追溯和分析。从《Le voci》中的应答机到《Non luogo a procedures》中的战争机器,马格里斯叙事中的主角与技术进步的各种衰退之间总是建立起一种充满争议和冲突的关系。这篇文章探讨了认知科学和数字人文学科的概念(如“扩展思维”和词嵌入),同时也参考了Magris自己对写作和假头的反思,以说明人类与他们创造的工具之间建立的关系的深刻伦理价值。
{"title":"«Il cybernauta è naufragato». Rappresentazioni del tecnologico nell’opera di Claudio Magris","authors":"S. Rebora","doi":"10.36253/978-88-5518-338-3.25","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/978-88-5518-338-3.25","url":null,"abstract":"This essay traces and analyses the various representations of technology in Claudio Magris’ work. From the answering machines of Le voci to the war machines of Non luogo a procedere, a controversial and conflicting relationship has always been established between the protagonists of Magris’ narratives and the various declinations of technological progress. The essay explores the concepts of cognitive sciences and digital humanities (such as the “extended mind” and word embeddings), while also referring to Magris’ own reflections on writing and figureheads, to illustrate the profoundly ethical value of the relationship established between human beings and the tools that they create.","PeriodicalId":270497,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi di Filologia Moderna","volume":"71 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124051173","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«The good comic novel»: la narrativa comica di Henry Fielding e l’importanza dell’esempio cervantino 《好漫画小说》:亨利·菲尔丁的喜剧小说和cervantino例子的重要性
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.36253/978-88-5518-476-2
Annalisa Martelli
«The good comic novel». La narrativa comica di Henry Fielding e l’importanza dell’esempio cervantino analyses the influence of Don Quixote on Henry Fielding’s fiction, starting with a survey of the reception of the Spanish novel in England. Joseph Andrews and Tom Jones are analyzed and compared with the Spanish novel, from which Fielding overtly borrowed some characters, episodes, and Cervantes’ parodic strategies. Fielding’s and Cervantes’s narrative proceeded from the parodic deconstruction and subsequent innovation of previous literature, with the main purpose of teaching and amusing the reader at the same time. Finally, the volume examines the role of Fielding and Cervantes in the rise of the fictional and the self-conscious novel.
«好的漫画小说»。《亨利·菲尔丁的喜剧叙事与塞万提斯的重要性》分析了《堂吉诃德》对亨利·菲尔丁小说的影响,首先考察了西班牙小说在英国的接受情况。对约瑟夫·安德鲁斯和汤姆·琼斯与西班牙小说进行了分析和比较,菲尔丁从西班牙小说中公然借用了一些人物、情节和塞万提斯的模仿策略。菲尔丁和塞万提斯的叙事是从对以往文学的戏仿式解构和随后的创新出发的,其主要目的是教学和娱乐读者。最后,本书考察了菲尔丁和塞万提斯在虚构小说和自我意识小说兴起中的作用。
{"title":"«The good comic novel»: la narrativa comica di Henry Fielding e l’importanza dell’esempio cervantino","authors":"Annalisa Martelli","doi":"10.36253/978-88-5518-476-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/978-88-5518-476-2","url":null,"abstract":"«The good comic novel». La narrativa comica di Henry Fielding e l’importanza dell’esempio cervantino analyses the influence of Don Quixote on Henry Fielding’s fiction, starting with a survey of the reception of the Spanish novel in England. Joseph Andrews and Tom Jones are analyzed and compared with the Spanish novel, from which Fielding overtly borrowed some characters, episodes, and Cervantes’ parodic strategies. Fielding’s and Cervantes’s narrative proceeded from the parodic deconstruction and subsequent innovation of previous literature, with the main purpose of teaching and amusing the reader at the same time. Finally, the volume examines the role of Fielding and Cervantes in the rise of the fictional and the self-conscious novel.","PeriodicalId":270497,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi di Filologia Moderna","volume":"215 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131865370","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Biblioteca di Studi di Filologia Moderna
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1