{"title":"BERLÍN 21: MÁS ALLÁ DEL JARDÍN","authors":"Jorge Godoy Román","doi":"10.56255/ma.v1i20.504","DOIUrl":"https://doi.org/10.56255/ma.v1i20.504","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29681,"journal":{"name":"Materia Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47655831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Estimulados por la iniciativa del referéndum acerca de un Berlín sin automóviles, en este artículo exploramos el significado del cambio sistemático en el metabolismo de la ciudad, al dar un nuevo uso al espacio común. Reunimos nuestras propias experiencias, aludimos al espíritu político y cultural de Berlín, analizamos las transformaciones históricas, ya sean utópicas o distópicas y, como en la secuencia inicial, queremos especular sobre las posibilidades que se abren al redefinir, de manera drástica, el espacio público de Berlín como un hábitat urbano-natural.
{"title":"BERLÍN NO SELLADO","authors":"F. Steininger, S. Krijnen","doi":"10.56255/ma.v1i20.506","DOIUrl":"https://doi.org/10.56255/ma.v1i20.506","url":null,"abstract":"Estimulados por la iniciativa del referéndum acerca de un Berlín sin automóviles, en este artículo exploramos el significado del cambio sistemático en el metabolismo de la ciudad, al dar un nuevo uso al espacio común. Reunimos nuestras propias experiencias, aludimos al espíritu político y cultural de Berlín, analizamos las transformaciones históricas, ya sean utópicas o distópicas y, como en la secuencia inicial, queremos especular sobre las posibilidades que se abren al redefinir, de manera drástica, el espacio público de Berlín como un hábitat urbano-natural.","PeriodicalId":29681,"journal":{"name":"Materia Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48952085","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Erika Mayr es entomóloga, horticultora, ecologista, apicultora, jardinera, escritora y cuidadora. Es la jefa de jardineros de la Academia Alemana de Roma, donde también cría sus abejas. Conocer a Erika Mayr abre un mundo fascinante. No solo por su relación personal con las abejas, sino también por la forma en que Berlín ha sido protagonista de esta relación. Bares, clubes, fábricas, huertos urbanos, artistas, científicos, plantas e insectos forman parte de una historia de más de 25 años, en los que Erika se ha dedicado a descubrir, con cariño y sensibilidad, la importancia de estos animales para la existencia de otras especies. Ahora, viviendo en Roma, su nuevo hogar, nos cuenta parte de esa experiencia y los proyectos que tiene en esta ciudad.
{"title":"EL ESPÍRITU DEL ZUMBIDO: ENTREVISTA CON ERIKA MAYR","authors":"Jorge Godoy Román","doi":"10.56255/ma.v1i20.505","DOIUrl":"https://doi.org/10.56255/ma.v1i20.505","url":null,"abstract":"Erika Mayr es entomóloga, horticultora, ecologista, apicultora, jardinera, escritora y cuidadora. Es la jefa de jardineros de la Academia Alemana de Roma, donde también cría sus abejas. Conocer a Erika Mayr abre un mundo fascinante. No solo por su relación personal con las abejas, sino también por la forma en que Berlín ha sido protagonista de esta relación. Bares, clubes, fábricas, huertos urbanos, artistas, científicos, plantas e insectos forman parte de una historia de más de 25 años, en los que Erika se ha dedicado a descubrir, con cariño y sensibilidad, la importancia de estos animales para la existencia de otras especies. Ahora, viviendo en Roma, su nuevo hogar, nos cuenta parte de esa experiencia y los proyectos que tiene en esta ciudad.","PeriodicalId":29681,"journal":{"name":"Materia Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44555646","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La relación entre humanos y abejas se remonta a más de 10.000 años. Se posiciona una comprensión más profunda. Si observamos las colmenas y escuchamos a las abejas, nos contarán cómo sobreviven en un entorno en constante cambio. Somos oyentes y observadores mientras cuidamos las colmenas. Las plagas y enfermedades globales estresan a la colmena. Necesitamos encontrar conceptos de cuidado que principalmente fortalezcan las colmenas y reduzcan la presión sobre la producción de miel.
{"title":"ESCUCHEMOS A LAS ABEJAS / LECCIONES DE LA COLMENA","authors":"Erika Mayr","doi":"10.56255/ma.v0i22.515","DOIUrl":"https://doi.org/10.56255/ma.v0i22.515","url":null,"abstract":"La relación entre humanos y abejas se remonta a más de 10.000 años. Se posiciona una comprensión más profunda. Si observamos las colmenas y escuchamos a las abejas, nos contarán cómo sobreviven en un entorno en constante cambio. Somos oyentes y observadores mientras cuidamos las colmenas. Las plagas y enfermedades globales estresan a la colmena. Necesitamos encontrar conceptos de cuidado que principalmente fortalezcan las colmenas y reduzcan la presión sobre la producción de miel.","PeriodicalId":29681,"journal":{"name":"Materia Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49617993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Una infraestructura blanda y solidaria colabora con el entorno existente y sus agentes. Tal es el casode la Universidad Flotante de Berlín. En el sitio de la Universidad Flotante, una diversa gama de animales, plantas y algas han echado raíces y han dado a luz a un paisaje único: un entorno hecho por el hombre, reclamado por la naturaleza, donde el agua contaminada coexiste con la relativamente nueva presencia de la universidad, formando una “naturalezacultura” o un “tercer paisaje”. Este texto desarrolla el caso de la Universidad Flotante y “Climate Care”, un festival comprometido con la teoría y la práctica en la intersección de los desafíos climáticos, la ética de los cuidados y las humanidades ambientales. Emergiendo de las condiciones climáticas de su sitio, el programa es el resultado de una cohabitación profunda con la infraestructura construida de agua, su cultura humana y sus superposiciones de múltiples especies. Este sitio no natural-natural es complejo y evocador, y actuar como sus custodios genera muchas preguntas que esperamos abordar: ¿Cómo mantenemos el espacio y los sitios para la complejidad de este momento? ¿Cómo buscamos, creamos e implementamos alianzas planetarias en un sitio localmente complejo?
{"title":"UNIVERSIDAD FLOTANTE Y CLIMATE CARE: TEORÍA Y ESTA EN PRÁCTICA EN UN SITIO DE APRENDIZAJE DE NATURALEZACULTURA”","authors":"Rosario Talevi, Gilly Karjevsky","doi":"10.56255/ma.v1i21.507","DOIUrl":"https://doi.org/10.56255/ma.v1i21.507","url":null,"abstract":"Una infraestructura blanda y solidaria colabora con el entorno existente y sus agentes. Tal es el casode la Universidad Flotante de Berlín. En el sitio de la Universidad Flotante, una diversa gama de animales, plantas y algas han echado raíces y han dado a luz a un paisaje único: un entorno hecho por el hombre, reclamado por la naturaleza, donde el agua contaminada coexiste con la relativamente nueva presencia de la universidad, formando una “naturalezacultura” o un “tercer paisaje”. Este texto desarrolla el caso de la Universidad Flotante \u0000y “Climate Care”, un festival comprometido con la teoría y la práctica en la intersección de los desafíos climáticos, la ética de los cuidados y las humanidades ambientales. Emergiendo de las condiciones climáticas de su sitio, el programa es el resultado de una cohabitación profunda con la infraestructura construida de agua, su cultura humana y sus superposiciones de múltiples especies. Este sitio no natural-natural es complejo y evocador, y actuar como sus custodios genera muchas preguntas que esperamos abordar: ¿Cómo mantenemos el espacio y los sitios para la complejidad de este momento? ¿Cómo buscamos, creamos e implementamos alianzas planetarias en un sitio localmente complejo?","PeriodicalId":29681,"journal":{"name":"Materia Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45613050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Sin agricultura urbana y jardines para alimentarlas, las ciudades son inconcebibles. Para entender las ciudades debemos preguntarnos cómo se alimentan. Desde la antigua Persia o el antiguo Egipto hasta los monasterios de la Edad Media, pasando por la España árabe, los jardines han sido un importante centro para la cultura. Los huertos familiares rodeaban las primeras ciudades modernas y cuando estos desaparecieron a fines del siglo XiX, fueron reemplazados por los movimientos de ciudades jardín y huertos familiares. Después de la Segunda Guerra Mundial, cuando se completó la colectivización agrícola del ComeCon, se ofreció a los campesinos, así como a los habitantes de las ciudades, un terreno donde cultivar frutas y verduras. En los siglos xx y xxi, la demanda de terrenos para jardines por parte de los habitantes de las ciudades está creciendo. El nuevo movimiento mundial de jardinería comunitaria parece ser solo el punto culminante de un nuevo tipo de agricultura urbana. La creciente urbanización trae necesariamente de vuelta la idea de recuperar los bienes comunes para las necesidades que la naturaleza y los jardines tienen en común.
{"title":"AGRICULTURA URBANA JARDINERÍA COMUNITARIA: EL EJEMPLO DE BERLÍN","authors":"Elisabeth MEYER-RENSCHHAUSEN","doi":"10.56255/ma.v1i21.509","DOIUrl":"https://doi.org/10.56255/ma.v1i21.509","url":null,"abstract":"Sin agricultura urbana y jardines para alimentarlas, las ciudades son inconcebibles. Para entender las ciudades debemos preguntarnos cómo se alimentan. Desde la antigua Persia o el antiguo Egipto hasta los monasterios de la Edad Media, pasando por la España árabe, los jardines han sido un importante centro para la cultura. Los huertos familiares rodeaban las primeras ciudades modernas y cuando estos desaparecieron a fines del siglo XiX, fueron reemplazados por los movimientos de ciudades jardín y huertos familiares. Después de la Segunda Guerra Mundial, cuando se completó la colectivización agrícola del ComeCon, se ofreció a los campesinos, así como a los habitantes de las ciudades, un terreno donde cultivar frutas y verduras. En los siglos xx y xxi, la demanda de terrenos para jardines por parte de los habitantes de las ciudades está creciendo. El nuevo movimiento mundial de jardinería comunitaria parece ser solo el punto culminante de un nuevo tipo de agricultura urbana. La creciente urbanización trae necesariamente de vuelta la idea de recuperar los bienes comunes para las necesidades que la naturaleza y los jardines tienen en común.","PeriodicalId":29681,"journal":{"name":"Materia Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48308553","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"CALLES DE PIELES, PARQUES DE PLUMAS Y ASENTAMIENTOS DE CONCHAS","authors":"Nicole Schuck","doi":"10.56255/ma.v1i21.513","DOIUrl":"https://doi.org/10.56255/ma.v1i21.513","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29681,"journal":{"name":"Materia Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45866130","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"PASEOS: DEAMBULANDO ENTRE LOS ÁRBOLES DE OTOÑO","authors":"Hélène Binet","doi":"10.56255/ma.v1i21.512","DOIUrl":"https://doi.org/10.56255/ma.v1i21.512","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29681,"journal":{"name":"Materia Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47918812","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
El artículo describe el trabajo de Aedes Berlín, consistente en exhibir y discutir acerca de la inseparable interacción entre el entorno natural y el construido, lo que se realiza en su plataforma cultural interdisciplinaria y experiencial desde los años ochenta, con énfasis en la responsabilidad compartida que tienen las profesiones de diseño y planificación urbana para reducir el impacto de la construcción en la naturaleza y sus recursos, así como para repensar activamente nuestra relación con la naturaleza y los seres vivos no humanos. Para explorar las amplias interconexiones entre la arquitectura y la naturaleza, el artículo investiga una serie de proyectos realizados con profesionales del entorno construido, investigadores y estudiantes de todo el mundo que utilizan la plataforma multiformato y la red de Aedes. En el texto, los autores subrayan el propósito de la institución de actuar como un laboratorio de generación de proyectos centrados en aspectos como los espacios intermedios, vacíos y fronterizos de Berlín, donde el urbanismo se encuentra con la naturaleza; los espacios en disputa, donde los intereses públicos y privados se negocian ferozmente; el carácter productivo en forma de agricultura urbana; las perspectivas no antropocéntricas que imaginan espacios de convivencia entre diferentes especies sin jerarquías; los materiales de construcción sostenibles e innovadores y la circularidad para ciudades más saludables, así como las estrategias territoriales para la gestión, preparación y respuesta ante desastres naturales.
{"title":"NATURALEZA CAMBIANTE DEL DISSCURSO ARQUITECTÓNICO EN AEDES, BERLÍN","authors":"Dunya Bouchi, Miriam Mlecek","doi":"10.56255/ma.v1i21.508","DOIUrl":"https://doi.org/10.56255/ma.v1i21.508","url":null,"abstract":"El artículo describe el trabajo de Aedes Berlín, consistente en exhibir y discutir acerca de la inseparable interacción entre el entorno natural y el construido, lo que se realiza en su plataforma cultural interdisciplinaria y experiencial desde los años ochenta, con énfasis en la responsabilidad compartida que tienen las profesiones de diseño y planificación urbana para reducir el impacto de la construcción en la naturaleza y sus recursos, así como para repensar activamente nuestra relación con la naturaleza y los seres vivos no humanos. Para explorar las amplias interconexiones entre la arquitectura y la naturaleza, el artículo investiga una serie de proyectos realizados con profesionales del entorno construido, investigadores y estudiantes de todo el mundo que utilizan la plataforma multiformato y la red de Aedes. En el texto, los autores subrayan el propósito de la institución de actuar como un laboratorio de generación de proyectos centrados en aspectos como los espacios intermedios, vacíos y fronterizos de Berlín, donde el urbanismo se encuentra con la naturaleza; los espacios en disputa, donde los intereses públicos y privados se negocian ferozmente; el carácter productivo en forma de agricultura urbana; las perspectivas no antropocéntricas que imaginan espacios de convivencia entre diferentes especies sin jerarquías; los materiales de construcción sostenibles e innovadores y la circularidad para ciudades más saludables, así como las estrategias territoriales para la gestión, preparación y respuesta ante desastres naturales.","PeriodicalId":29681,"journal":{"name":"Materia Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43446162","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：