Pub Date : 2021-01-02DOI: 10.1080/21514399.2021.1916371
Mai Mang
Poet Mai Mang 麦芒 translates five poems of his own into English. These poems, “Bell and Drum Towers” and “Hart Island” included, treat silence as an indispensable part of history and reality residing within us, regardless of where or who we are. In the last poem, “Another Discourse on Why I Write Poetry,” Mai Mang deliberately asserts: “Writing poetry is in order to not speak.” Because, as he sees it, “If you speak better than you write, then why write?”
{"title":"Bell and Drum Towers: Five Poems","authors":"Mai Mang","doi":"10.1080/21514399.2021.1916371","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21514399.2021.1916371","url":null,"abstract":"Poet Mai Mang 麦芒 translates five poems of his own into English. These poems, “Bell and Drum Towers” and “Hart Island” included, treat silence as an indispensable part of history and reality residing within us, regardless of where or who we are. In the last poem, “Another Discourse on Why I Write Poetry,” Mai Mang deliberately asserts: “Writing poetry is in order to not speak.” Because, as he sees it, “If you speak better than you write, then why write?”","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":" ","pages":"39 - 45"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44820519","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.21192/SCLL.106..202102.002
B. Kang
{"title":"Deep Learning Language Model and Chinese Grammar - Focusing on the Prediction Model of Directional Complements using BERT","authors":"B. Kang","doi":"10.21192/SCLL.106..202102.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.21192/SCLL.106..202102.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"38 1","pages":"29-57"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80304814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.21192/SCLL.106..202102.011
Kwang Joon Baek
{"title":"Li Shuchang’s Poetry Association Diplomacy in Japan at the end of Qing Dynasty","authors":"Kwang Joon Baek","doi":"10.21192/SCLL.106..202102.011","DOIUrl":"https://doi.org/10.21192/SCLL.106..202102.011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"20 1","pages":"264-281"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81806610","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.21192/SCLL.106..202102.007
Kim Hae Min
{"title":"The Creative Purpose of Han Meng School of Poetry(韓孟詩派) Lian Ju Shi(聯句詩 or Joint Sentences Poem)","authors":"Kim Hae Min","doi":"10.21192/SCLL.106..202102.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.21192/SCLL.106..202102.007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"70 1","pages":"157-177"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85042871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.21192/SCLL.106..202102.013
Lee Joo No, Kim Eun Hee
{"title":"Luxun and Woodcut Movement -Focused on the Acceptance of Modern Prints","authors":"Lee Joo No, Kim Eun Hee","doi":"10.21192/SCLL.106..202102.013","DOIUrl":"https://doi.org/10.21192/SCLL.106..202102.013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"1 1","pages":"305-324"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82166725","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.21192/SCLL.106..202102.001
Kim Joonyoun
{"title":"The Exploring Methodological Innovation in the Research of Chinese Classical Literature for the AI Era","authors":"Kim Joonyoun","doi":"10.21192/SCLL.106..202102.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.21192/SCLL.106..202102.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"1 1","pages":"1-28"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82223573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.21192/SCLL.106..202102.008
Ke Wang, Han Jong-jin, Yu-hui Dang
{"title":"A Human Geographic Study on the Shipping Route of the Joseon(朝鮮) Envoys for Ming(明) Dynasty from the Castle of Changyi County(昌邑縣城) to the Castle of Wei County(濰縣城) of Laizhou(萊州) in Shandong(山東)","authors":"Ke Wang, Han Jong-jin, Yu-hui Dang","doi":"10.21192/SCLL.106..202102.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.21192/SCLL.106..202102.008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"21 1","pages":"179-212"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86049810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.21192/SCLL.106..202102.003
Ok Joo Lee
{"title":"Chinese Speech Synthesis: a Preliminary Evaluation and Remaining Issues","authors":"Ok Joo Lee","doi":"10.21192/SCLL.106..202102.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.21192/SCLL.106..202102.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"41 1","pages":"59-82"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77957738","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.21192/SCLL.106..202102.015
Beibei Wang
{"title":"Complementarity and Interaction between the Experiential Guo and Cengjing","authors":"Beibei Wang","doi":"10.21192/SCLL.106..202102.015","DOIUrl":"https://doi.org/10.21192/SCLL.106..202102.015","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"195 1","pages":"352-374"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74145100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.21192/SCLL.106..202102.005
Jeong Jin Geol
{"title":"A Study on the Meaning of Confucian Hermitence","authors":"Jeong Jin Geol","doi":"10.21192/SCLL.106..202102.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.21192/SCLL.106..202102.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"11 1","pages":"111-130"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85461130","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：