Abstract Print advertisements, a denominator of social realities have been approached from varied linguistic orientations. Studies that have dealt with how religious groups and churches utilize print advertisement to elicit patronage are discovered as inadequate. Anchored on the principles of linguistic stylistics, this study therefore investigates some religious advertisements with a view to determining how meaning is stylistically indexed in religious discourse at the graphological level. Qualitative research method with the analysis of corpus of selected texts was adopted at the graphological level of stylistics. Data for the study consisted of a total of thirteen (13) religious advertisements which are purposively sampled from selected church handbills, posters and flyers. The language of religious advertisement indicates how people’s linguistic choices are influenced by their religious persuasions and beliefs. The advertisers employ diverse linguistic features such as pictorial elements, graphological devices of italicization, icons, capitalization, punctuation marks and figures. The choice of the words is very simple, and there are elements of code – mixing. Also, a lot of images common to the Christendom are used such as the sign of the cross and the pictures of dove, clock and cup of wine, as an indication that the adverts are meant for Christians. The study provokes a deep understanding of how language gives expression to religious discourse. The advertisers’ understanding of the people of the religious inclination inform their choice of language and semiotic features.
{"title":"A Stylistic Analysis of Selected Christian Religion Print Advertisement in Ibadan Metropolis, Oyo State","authors":"C. A. Adetuyi, C. Patric","doi":"10.1515/rjes-2020-0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/rjes-2020-0010","url":null,"abstract":"Abstract Print advertisements, a denominator of social realities have been approached from varied linguistic orientations. Studies that have dealt with how religious groups and churches utilize print advertisement to elicit patronage are discovered as inadequate. Anchored on the principles of linguistic stylistics, this study therefore investigates some religious advertisements with a view to determining how meaning is stylistically indexed in religious discourse at the graphological level. Qualitative research method with the analysis of corpus of selected texts was adopted at the graphological level of stylistics. Data for the study consisted of a total of thirteen (13) religious advertisements which are purposively sampled from selected church handbills, posters and flyers. The language of religious advertisement indicates how people’s linguistic choices are influenced by their religious persuasions and beliefs. The advertisers employ diverse linguistic features such as pictorial elements, graphological devices of italicization, icons, capitalization, punctuation marks and figures. The choice of the words is very simple, and there are elements of code – mixing. Also, a lot of images common to the Christendom are used such as the sign of the cross and the pictures of dove, clock and cup of wine, as an indication that the adverts are meant for Christians. The study provokes a deep understanding of how language gives expression to religious discourse. The advertisers’ understanding of the people of the religious inclination inform their choice of language and semiotic features.","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"17 1","pages":"81 - 90"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43910913","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract This study attempts a multimodal discourse analysis of a newspaper article during the Brexit campaign. The aim is to help the audience decode and evaluate photographs and texts from media by providing a few strategies as guidance. The approach adopted for this analytical research is inspired by Halliday and Matthiessen’s An Introduction to Functional Grammar (2004). Consequently, the objects in a photograph and words in a text function similarly conveying information to the audience, and additionally, involve a similar strategy of analysis. To sum up, these strategies are intended to improve the audience’s comprehension of decoding article meaning and journalist’s intention.
{"title":"A Multimodal Discourse Analysis in Media","authors":"Ion-Sorin Luca","doi":"10.1515/rjes-2020-0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/rjes-2020-0009","url":null,"abstract":"Abstract This study attempts a multimodal discourse analysis of a newspaper article during the Brexit campaign. The aim is to help the audience decode and evaluate photographs and texts from media by providing a few strategies as guidance. The approach adopted for this analytical research is inspired by Halliday and Matthiessen’s An Introduction to Functional Grammar (2004). Consequently, the objects in a photograph and words in a text function similarly conveying information to the audience, and additionally, involve a similar strategy of analysis. To sum up, these strategies are intended to improve the audience’s comprehension of decoding article meaning and journalist’s intention.","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"17 1","pages":"74 - 80"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43088310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract Given that the notion of telicity was simply defined by English linguists as a situation which tends towards a goal, this paper will additionally explain and define telicity in the English language. Moreover, the issue of telicity in the Serbian and Romanian relevant linguistic literature has been scarcely analysed. This paper aims to ascertain and define telicity as an indispensable semantic characteristic of Serbian and Romanian verbs. Since the paper proves that the concept of telicity can be detected in languages other than English, telicity can and should be considered a linguistic universal.
{"title":"The Concept of Telicity in English, Romanian and Serbian","authors":"Mihaela Lazović","doi":"10.1515/rjes-2020-0012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/rjes-2020-0012","url":null,"abstract":"Abstract Given that the notion of telicity was simply defined by English linguists as a situation which tends towards a goal, this paper will additionally explain and define telicity in the English language. Moreover, the issue of telicity in the Serbian and Romanian relevant linguistic literature has been scarcely analysed. This paper aims to ascertain and define telicity as an indispensable semantic characteristic of Serbian and Romanian verbs. Since the paper proves that the concept of telicity can be detected in languages other than English, telicity can and should be considered a linguistic universal.","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"17 1","pages":"100 - 108"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45762897","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract The present article analyses the issue of subtitling for the d/Deaf and hard-of-hearing audience in Romania, or more accurately put, the need for SDH services and the (postponed) implementation (on a large scale) of such projects that would pursue audience accessibility while following national and international regulations. At the same time, we detail on a selection of specific features of SDH, in both intralingual and interlingual parametres of television services.
{"title":"Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing Audience in Romania","authors":"Cristina Nicolae","doi":"10.1515/rjes-2020-0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/rjes-2020-0007","url":null,"abstract":"Abstract The present article analyses the issue of subtitling for the d/Deaf and hard-of-hearing audience in Romania, or more accurately put, the need for SDH services and the (postponed) implementation (on a large scale) of such projects that would pursue audience accessibility while following national and international regulations. At the same time, we detail on a selection of specific features of SDH, in both intralingual and interlingual parametres of television services.","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"17 1","pages":"53 - 62"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47066856","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract There is a growing interest in cognitive approaches to literature in recent years; undoubtedly conceptual metaphor has become one of the favourite topics for analysis. George Lakoff and Mark Johnson in Metaphors We Live By (1980), assert that metaphor is not just a matter of words; rather it is inherently conceptual and conceptual metaphors help us comprehend abstract concepts in terms of more concrete ones. This article proposes that metaphor is used to overcome the inadequacy of language in the face of indescribable phenomena, such as slavery, racism and multiple oppressions of black women throughout history in Colson Whitehead’s The Underground Railroad (2016). Patricia Collins tries to convey through her work, Black Feminist Thought (2000), which will be used here, that all these oppressions exist even today. The result of this study indicates that Whitehead has picked up and given life to the old slavery story to emotionally engage a global audience at the present time, when racial hatred seems to be a thing of the past.
{"title":"Traveling Ever Toward Freedom: A Metaphorical Feminist Study of Colson Whitehead’s the Underground Railroad","authors":"Afsaneh Askar Motlagh","doi":"10.1515/rjes-2020-0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/rjes-2020-0006","url":null,"abstract":"Abstract There is a growing interest in cognitive approaches to literature in recent years; undoubtedly conceptual metaphor has become one of the favourite topics for analysis. George Lakoff and Mark Johnson in Metaphors We Live By (1980), assert that metaphor is not just a matter of words; rather it is inherently conceptual and conceptual metaphors help us comprehend abstract concepts in terms of more concrete ones. This article proposes that metaphor is used to overcome the inadequacy of language in the face of indescribable phenomena, such as slavery, racism and multiple oppressions of black women throughout history in Colson Whitehead’s The Underground Railroad (2016). Patricia Collins tries to convey through her work, Black Feminist Thought (2000), which will be used here, that all these oppressions exist even today. The result of this study indicates that Whitehead has picked up and given life to the old slavery story to emotionally engage a global audience at the present time, when racial hatred seems to be a thing of the past.","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"17 1","pages":"38 - 52"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42081534","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract Ambiguity has played a central role in the formation of modern grammatical theory. The article revisits the topic of structural ambiguity in particular, by looking closely at the sentences ‘The shooting of the hunters is terrible’ and ‘Flying planes can be dangerous’, both taken from Chomsky’s works. The question posed is whether the data provided by corpora verify their ambiguity.
{"title":"A Corpus View on a Couple of Structurally Ambiguous Sentences","authors":"Nadina Cehan","doi":"10.1515/rjes-2019-0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/rjes-2019-0010","url":null,"abstract":"Abstract Ambiguity has played a central role in the formation of modern grammatical theory. The article revisits the topic of structural ambiguity in particular, by looking closely at the sentences ‘The shooting of the hunters is terrible’ and ‘Flying planes can be dangerous’, both taken from Chomsky’s works. The question posed is whether the data provided by corpora verify their ambiguity.","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"16 1","pages":"77 - 83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48584526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Anne Brontë’s Helen and her Atypical Insuborination: “A Will of her Own”","authors":"Juan de Dios Torralbo Caballero","doi":"10.1515/RJES-2019-0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/RJES-2019-0003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"16 1","pages":"16-24"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41457436","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract This article analyses Julian Barnes’s The Noise of Time, a postmodernist parody of the Russian communist world, and shows that historical truth is turned into a story which is remembered with bitter irony and which offers various interpretations. Being nothing but a story, history, associated with the symbol of noise, becomes subject to parody. Emphasizing the role of irony in revealing the dramatic effects of the Russian communist past, this essay remarks that parody functions as severe criticism.
{"title":"History as Story and Parody in Julian Barnes’s the Noise of Time","authors":"Elisabeta simona Catana","doi":"10.1515/rjes-2019-0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/rjes-2019-0004","url":null,"abstract":"Abstract This article analyses Julian Barnes’s The Noise of Time, a postmodernist parody of the Russian communist world, and shows that historical truth is turned into a story which is remembered with bitter irony and which offers various interpretations. Being nothing but a story, history, associated with the symbol of noise, becomes subject to parody. Emphasizing the role of irony in revealing the dramatic effects of the Russian communist past, this essay remarks that parody functions as severe criticism.","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"16 1","pages":"25 - 31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46345483","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract This article will focus primarily on the ending of The Awakening: A Solitary Soul, probably the most discussed and debated part of Kate Chopin’s novel. The ending can be best understood if the novel is read as an exercise in late Transcendentalist philosophy, with Gothic undertones, plus realist, social commentary and modernist concerns. Walt Whitman’s hedonism meets Guy de Maupassant’s melancholy in a novel that speaks about multiple awakenings (hedonistic, erotic, artistic) but also about several deaths, all necessary for the creation of a new female consciousness.
摘要本文将主要关注《觉醒:孤独的灵魂》的结局,这可能是凯特·肖邦小说中讨论和争论最多的部分。如果将这部小说解读为晚期超验主义哲学的练习,带有哥特式的基调,再加上现实主义、社会评论和现代主义的关注,就可以更好地理解结局。沃尔特·惠特曼(Walt Whitman)的享乐主义与盖伊·德·莫泊桑(Guy de Maupassant)的忧郁在一部小说中相遇,这部小说讲述了多重觉醒(享乐主义、情色、艺术),但也讲述了几次死亡,所有这些都是创造新女性意识所必需的。
{"title":"The Battle of ‘Isms’ in Kate Chopin's the Awakening","authors":"Cristina Băniceru","doi":"10.1515/rjes-2019-0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/rjes-2019-0001","url":null,"abstract":"Abstract This article will focus primarily on the ending of The Awakening: A Solitary Soul, probably the most discussed and debated part of Kate Chopin’s novel. The ending can be best understood if the novel is read as an exercise in late Transcendentalist philosophy, with Gothic undertones, plus realist, social commentary and modernist concerns. Walt Whitman’s hedonism meets Guy de Maupassant’s melancholy in a novel that speaks about multiple awakenings (hedonistic, erotic, artistic) but also about several deaths, all necessary for the creation of a new female consciousness.","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"16 1","pages":"1 - 8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47300490","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract This paper attempts to explain language as a process of meaning creation by a speaker (implicature) and meaning disambiguation by a hearer (inference) at the basis of which there is a complex mechanism of reality perception, internalization and verbalization. This mechanism of implicature/inference is studied from two interconnecting perspectives: Conversation Analysis and Neuro Linguistic Programming. While the former investigates the function of the utterance in context, the latter explores the way speakers and hearers internalize reality depending on how they see, hear and feel the world around them.
{"title":"The Mechanism of Implicature and Inference as Influenced by Primary Stimuli","authors":"Cristina Dimulescu","doi":"10.1515/rjes-2019-0013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/rjes-2019-0013","url":null,"abstract":"Abstract This paper attempts to explain language as a process of meaning creation by a speaker (implicature) and meaning disambiguation by a hearer (inference) at the basis of which there is a complex mechanism of reality perception, internalization and verbalization. This mechanism of implicature/inference is studied from two interconnecting perspectives: Conversation Analysis and Neuro Linguistic Programming. While the former investigates the function of the utterance in context, the latter explores the way speakers and hearers internalize reality depending on how they see, hear and feel the world around them.","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"16 1","pages":"108 - 118"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48354612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}