首页 > 最新文献

English Education Journal最新文献

英文 中文
The Existence of Grammatical Shifts in The English – Indonesian Translation Done by English Language Department Students 英语系学生英印文翻译中语法移位的存在
Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.15294/eej.v13i1.70783
Bintang Shofiarizqi, Rahayu Puji Haryanti
Translation is transferring the meaning from the source language into the target language. Therefore, the shift in translation could be occurred because of the difference between two languages. To understand the translation shifts more detail, this study was composed by taking the translation shift as the theme of study. This study focused on explainning the existence of grammatical shifts in the English into Indonesian translation of an essay text done by the 5th semester students of English Language department at Walisongo Islamic State University. The subject of this study consisted of 15 people of 5th semester students of Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang. Meanwhile, the object of this study was the translation results produced by the students. This study was a descriptive qualitative study emphasizing the detailed understanding of the result of the study. In order to collect the data, this study used test and documentation of the students’ translation results. Based on the analysis, there were found two main types of shifts, including level shift and category shift, in the students’ translation result. The category shift was divided into four types, such as structure shift, class shift, unit / rank shift, and intra-system shift. The dominant translation shift that found in this study was unit / rank shift as much as 28.81 %, that followed by structure shift (25.07 %), intra-system shift (20.89 %), level shift (18.53 %), and class shift (6.70 %). Those kinds of grammatical shifts will be explained in this study, in order to increase the knowledge about the grammatical shifts in translation.
翻译就是把原语的意思转化为目的语。因此,由于两种语言之间的差异,可能会发生翻译上的转变。为了更详细地了解翻译转移,本研究以翻译转移为研究主题。本研究旨在解释瓦里松戈伊斯兰州立大学英语语言系第五学期学生所做的一篇文章中英语到印度尼西亚语的语法变化的存在。本研究的对象为三宝垄伊斯兰大学五学期的15名学生。同时,本研究的对象是学生的翻译结果。本研究为描述性定性研究,强调对研究结果的详细了解。为了收集数据,本研究采用测试和记录学生翻译结果的方法。通过分析发现,学生的翻译结果主要有两种类型的转移,即水平转移和类别转移。类别转移分为结构转移、类别转移、单位/等级转移和系统内转移四种类型。本研究发现,主要的翻译转移是单位/级别转移,占28.81%,其次是结构转移(25.07%),系统内转移(20.89%),水平转移(18.53%)和班级转移(6.70%)。本文将对这些类型的语法转换进行解释,以增加对翻译中语法转换的认识。
{"title":"The Existence of Grammatical Shifts in The English – Indonesian Translation Done by English Language Department Students","authors":"Bintang Shofiarizqi, Rahayu Puji Haryanti","doi":"10.15294/eej.v13i1.70783","DOIUrl":"https://doi.org/10.15294/eej.v13i1.70783","url":null,"abstract":"Translation is transferring the meaning from the source language into the target language. Therefore, the shift in translation could be occurred because of the difference between two languages. To understand the translation shifts more detail, this study was composed by taking the translation shift as the theme of study. This study focused on explainning the existence of grammatical shifts in the English into Indonesian translation of an essay text done by the 5th semester students of English Language department at Walisongo Islamic State University. The subject of this study consisted of 15 people of 5th semester students of Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang. Meanwhile, the object of this study was the translation results produced by the students. This study was a descriptive qualitative study emphasizing the detailed understanding of the result of the study. In order to collect the data, this study used test and documentation of the students’ translation results. Based on the analysis, there were found two main types of shifts, including level shift and category shift, in the students’ translation result. The category shift was divided into four types, such as structure shift, class shift, unit / rank shift, and intra-system shift. The dominant translation shift that found in this study was unit / rank shift as much as 28.81 %, that followed by structure shift (25.07 %), intra-system shift (20.89 %), level shift (18.53 %), and class shift (6.70 %). Those kinds of grammatical shifts will be explained in this study, in order to increase the knowledge about the grammatical shifts in translation.","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":"131 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135249330","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Effectiveness of Online Problem-Based Learning in Improving Students' Reading Comprehension with Different Learning Styles 基于问题的在线学习在提高不同学习风格学生阅读理解能力中的效果
Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.15294/eej.v13i1.71110
Muriyah Muriyah, Sri Wahyuni, Mursid Saleh
Reading is a fundamental skill for conveying information. Nowadays, various information is easily accessible quickly from many sources worldwide, so reading comprehension skills and mastering technology have been crucial for the challenges. Educators need a strategy to improve these skills. This study aims to measure the effectiveness of Problem-Based Learning through Google Classroom in improving the reading comprehension of students with different learning styles. This study used a quasi-experimental with a 2×4 factorial design on the tenth-grade students at SMAN 1 Sindang, Indramayu. The VARK questionnaire and reading comprehension test were carried out by one-sample Kolmogorov-Smirnov test and two-way ANOVA with Tukey's. The study exposed the result of Problem-Based Learning through Google Classroom and the influence of the student's different learning styles on the reading comprehension learning outcomes. This research indicated that the strategy was effective, but the student's different learning styles did not affect their learning outcome. Thus, there was no interaction between the teaching strategy and students' learning styles in improving their reading comprehension learning outcomes. This study offered a new perception of the importance of considering student's learning styles in organizing the appropriate materials, learning activities, and assessments to improve reading comprehension. The contribution of this study to the ELT in advance was a new awareness of the effectiveness of multi-mode digital settings in fulfilling the student's needs. Thus, it is confirmed that recent education is designed to accommodate students anywhere and anytime.
阅读是传递信息的一项基本技能。如今,各种信息很容易从世界各地的许多来源快速获取,因此阅读理解技能和掌握技术已经成为挑战的关键。教育工作者需要一种策略来提高这些技能。本研究旨在评估谷歌课堂问题型学习对不同学习风格学生阅读理解能力的提升效果。本研究采用2×4因子设计的准实验方法,对因德拉玛尤新堂第一中学十年级学生进行研究。VARK问卷和阅读理解测试采用单样本Kolmogorov-Smirnov检验和Tukey’s双因素方差分析。本研究揭示了谷歌课堂问题型学习的效果,以及学生不同的学习风格对阅读理解学习成果的影响。本研究表明,该策略是有效的,但学生的不同学习风格并没有影响他们的学习效果。因此,教学策略与学生的学习风格在提高阅读理解学习成绩方面没有交互作用。本研究提供了一个新的认识,即在组织适当的材料、学习活动和评估时考虑学生的学习风格对提高阅读理解的重要性。这项研究对英语教学的贡献在于对多模式数字设置在满足学生需求方面的有效性有了新的认识。因此,可以肯定的是,现代教育的设计是为了适应学生随时随地。
{"title":"The Effectiveness of Online Problem-Based Learning in Improving Students' Reading Comprehension with Different Learning Styles","authors":"Muriyah Muriyah, Sri Wahyuni, Mursid Saleh","doi":"10.15294/eej.v13i1.71110","DOIUrl":"https://doi.org/10.15294/eej.v13i1.71110","url":null,"abstract":"Reading is a fundamental skill for conveying information. Nowadays, various information is easily accessible quickly from many sources worldwide, so reading comprehension skills and mastering technology have been crucial for the challenges. Educators need a strategy to improve these skills. This study aims to measure the effectiveness of Problem-Based Learning through Google Classroom in improving the reading comprehension of students with different learning styles. This study used a quasi-experimental with a 2×4 factorial design on the tenth-grade students at SMAN 1 Sindang, Indramayu. The VARK questionnaire and reading comprehension test were carried out by one-sample Kolmogorov-Smirnov test and two-way ANOVA with Tukey's. The study exposed the result of Problem-Based Learning through Google Classroom and the influence of the student's different learning styles on the reading comprehension learning outcomes. This research indicated that the strategy was effective, but the student's different learning styles did not affect their learning outcome. Thus, there was no interaction between the teaching strategy and students' learning styles in improving their reading comprehension learning outcomes. This study offered a new perception of the importance of considering student's learning styles in organizing the appropriate materials, learning activities, and assessments to improve reading comprehension. The contribution of this study to the ELT in advance was a new awareness of the effectiveness of multi-mode digital settings in fulfilling the student's needs. Thus, it is confirmed that recent education is designed to accommodate students anywhere and anytime.","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135249332","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Front matter 前页
Pub Date : 2023-06-18 DOI: 10.24815/eej.v14i2.32634
Muhammad Aulia
{"title":"Front matter","authors":"Muhammad Aulia","doi":"10.24815/eej.v14i2.32634","DOIUrl":"https://doi.org/10.24815/eej.v14i2.32634","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135471881","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Awareness, attitudes towards plagiarism, and acceptance of using Turnitin in academic writings among undergraduate students 大学生对剽窃的认识、态度和在学术写作中使用Turnitin的接受程度
Pub Date : 2023-06-15 DOI: 10.24815/eej.v14i2.32003
Wan Zumusni Wan Mustapha, Nur Fadhlina Zainal Abidin, Tuan Sarifah Aini Syed Ahmad, I. Ahmad, S. Paramasivam
The purpose of this study was to examine the association of awareness of plagiarism, attitudes towards plagiarism and acceptance of using Turnitin among undergraduate students in a public university. The study was conducted on 143 undergraduate students at Universiti Teknologi MARA, Negeri Sembilan campus. Data was collected using an online questionnaire in the Google Form platform. These students took the Academic Writing subject. The ordinal data were collected using the 5-point Likert Scale. By studying the normality of the data using Kolmogorov-Smirnov and Shapiro-Wilk statistical tests, the association between awareness of plagiarism, attitudes towards plagiarism, and acceptance of using Turnitin, can be made. The tests compared the sample's scores to a normally distributed set of scores with the same mean and standard deviation. This paper presents the major findings from non-parametric correlations (Spearman’s rank-order and Kendall Tau-b) and suggests future research direction in increasing undergraduates’ awareness of plagiarism and awareness of using Turnitin when submitting their academic assignments. To curb plagiarism among undergraduates in an academic writing course, the authors propose a plagiarism policy within academic institutions, strict sanctions on plagiarism, and teach students how to avoid plagiarism and the use of Turnitin.
本研究的目的是检验公立大学本科生对剽窃的认识、对剽窃的态度和对使用Turnitin的接受程度之间的关系。这项研究是在森比兰国立MARA科技大学的143名本科生身上进行的。数据是使用谷歌表单平台中的在线问卷收集的。这些学生选修了学术写作科目。使用5点Likert量表收集顺序数据。通过使用Kolmogorov-Smirnov和Shapiro-Wilk统计测试研究数据的正态性,可以得出对剽窃的认识、对剽窃的态度和对使用Turnitin的接受程度之间的联系。测试将样本的分数与一组具有相同平均值和标准差的正态分布分数进行了比较。本文介绍了非参数相关性的主要发现(Spearman秩序和Kendall Tau-b),并提出了未来的研究方向,以提高本科生在提交学术作业时对剽窃的意识和使用Turnitin的意识。为了遏制本科生在学术写作课程中的剽窃行为,作者提出了学术机构内部的剽窃政策,严格制裁剽窃行为,并教学生如何避免剽窃和使用Turnitin。
{"title":"Awareness, attitudes towards plagiarism, and acceptance of using Turnitin in academic writings among undergraduate students","authors":"Wan Zumusni Wan Mustapha, Nur Fadhlina Zainal Abidin, Tuan Sarifah Aini Syed Ahmad, I. Ahmad, S. Paramasivam","doi":"10.24815/eej.v14i2.32003","DOIUrl":"https://doi.org/10.24815/eej.v14i2.32003","url":null,"abstract":"The purpose of this study was to examine the association of awareness of plagiarism, attitudes towards plagiarism and acceptance of using Turnitin among undergraduate students in a public university. The study was conducted on 143 undergraduate students at Universiti Teknologi MARA, Negeri Sembilan campus. Data was collected using an online questionnaire in the Google Form platform. These students took the Academic Writing subject. The ordinal data were collected using the 5-point Likert Scale. By studying the normality of the data using Kolmogorov-Smirnov and Shapiro-Wilk statistical tests, the association between awareness of plagiarism, attitudes towards plagiarism, and acceptance of using Turnitin, can be made. The tests compared the sample's scores to a normally distributed set of scores with the same mean and standard deviation. This paper presents the major findings from non-parametric correlations (Spearman’s rank-order and Kendall Tau-b) and suggests future research direction in increasing undergraduates’ awareness of plagiarism and awareness of using Turnitin when submitting their academic assignments. To curb plagiarism among undergraduates in an academic writing course, the authors propose a plagiarism policy within academic institutions, strict sanctions on plagiarism, and teach students how to avoid plagiarism and the use of Turnitin.","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49304444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Discourse Analysis of Pakistani Media Coverage During “Aurat March” 2022: A Feminist Approach 2022年“Aurat March”期间巴基斯坦媒体报道的话语分析:一个女权主义的视角
Pub Date : 2023-06-15 DOI: 10.24815/eej.v14i2.31971
Aniqa Tabassum, A. Farid, Hafsa Akhtar
The purpose of this study is to investigate and examine the image and representation of women in the Pakistani media, focusing on prejudice, portrayal, and their roles within society. Despite the emergence of modern feminism and social progress, Pakistani women continue to face oppression. Recognizing the influential power of the media, this research aims to examine its potential to bring about social change when approached with sincerity, as it possesses the ability to shape public opinions and attitudes. To accomplish this, a qualitative research approach has been adopted. The study involves the collection and analysis of data from specific talk shows aired on various news channels within the Pakistani media landscape. By focusing on these talk shows, the research seeks to explore the media's role in presenting and discussing key aspects of the Aurat March, a women's rights movement in Pakistan. The results show that the problem arises from the misunderstood discourse related to the movement. Oftentimes, it was related to culturally insensitive content about aurat march by media covering the other side of the slogan which further fueled the controversial religious rhetoric of the nation. This fenomenon implies that media platforms can either perpetuate or challenge prevailing prejudices and stereotypes.  
本研究的目的是调查和检查巴基斯坦媒体中女性的形象和代表性,重点关注偏见、形象塑造及其在社会中的角色。尽管出现了现代女权主义和社会进步,巴基斯坦妇女仍然面临压迫。认识到媒体的影响力,本研究旨在检验媒体在真诚对待时带来社会变革的潜力,因为它具有塑造公众意见和态度的能力。为此,我们采用了定性研究的方法。这项研究涉及收集和分析巴基斯坦媒体范围内各新闻频道播出的特定脱口秀节目的数据。通过关注这些脱口秀节目,该研究试图探索媒体在展示和讨论巴基斯坦女权运动Aurat March的关键方面的作用。结果表明,这一问题源于与运动相关的被误解的话语。通常,这与报道口号另一面的媒体对aurat游行的文化不敏感内容有关,这进一步助长了该国有争议的宗教言论。这意味着媒体平台可以延续或挑战普遍存在的偏见和陈规定型观念。
{"title":"Discourse Analysis of Pakistani Media Coverage During “Aurat March” 2022: A Feminist Approach","authors":"Aniqa Tabassum, A. Farid, Hafsa Akhtar","doi":"10.24815/eej.v14i2.31971","DOIUrl":"https://doi.org/10.24815/eej.v14i2.31971","url":null,"abstract":"The purpose of this study is to investigate and examine the image and representation of women in the Pakistani media, focusing on prejudice, portrayal, and their roles within society. Despite the emergence of modern feminism and social progress, Pakistani women continue to face oppression. Recognizing the influential power of the media, this research aims to examine its potential to bring about social change when approached with sincerity, as it possesses the ability to shape public opinions and attitudes. To accomplish this, a qualitative research approach has been adopted. The study involves the collection and analysis of data from specific talk shows aired on various news channels within the Pakistani media landscape. By focusing on these talk shows, the research seeks to explore the media's role in presenting and discussing key aspects of the Aurat March, a women's rights movement in Pakistan. The results show that the problem arises from the misunderstood discourse related to the movement. Oftentimes, it was related to culturally insensitive content about aurat march by media covering the other side of the slogan which further fueled the controversial religious rhetoric of the nation. This fenomenon implies that media platforms can either perpetuate or challenge prevailing prejudices and stereotypes.  ","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49078900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Transforming education: A review of the benefits of integrating mindfulness and meditation techniques in schools 转变教育:在学校整合正念和冥想技术的好处综述
Pub Date : 2023-06-14 DOI: 10.24815/eej.v14i2.31992
Hilda Delavari, M. Talebi, Haleh Delavari
This review article explores the growing interest in incorporating mindfulness and meditation practices into school settings, examines their potential benefits and effectiveness for students' well-being and academic performance. The article provides an overview of various mindfulness and meditation techniques, their theoretical underpinnings, and psychological mechanisms. With the method of literature review, four phases of designing, conducting, analysing, and structuring as well as writing the outcomes of review were held systematically. The present study found that discussion about the advantages of these practices were visible for students, including improved cognitive functioning, reduced stress and anxiety, enhanced emotional well-being, and better social skills and relationships. The review also addresses the implementation of mindfulness and meditation in schools that focuses on curriculum integration, teacher training, and challenges to implementation. Lastly, it highlights future research directions and recommendations to further understand and optimize these practices for students of different age groups and cultural contexts.
这篇综述文章探讨了将正念和冥想实践融入学校环境的日益增长的兴趣,并考察了它们对学生幸福感和学习成绩的潜在益处和有效性。这篇文章概述了各种正念和冥想技巧,它们的理论基础和心理机制。采用文献综述的方法,系统地进行了设计、实施、分析、构建以及撰写综述结果的四个阶段。本研究发现,关于这些做法的优势的讨论对学生来说是显而易见的,包括改善认知功能、减轻压力和焦虑、增强情绪健康以及更好的社交技能和人际关系。该审查还涉及正念和冥想在学校的实施,重点是课程整合、教师培训和实施挑战。最后,它强调了未来的研究方向和建议,以进一步了解和优化不同年龄组和文化背景的学生的这些实践。
{"title":"Transforming education: A review of the benefits of integrating mindfulness and meditation techniques in schools","authors":"Hilda Delavari, M. Talebi, Haleh Delavari","doi":"10.24815/eej.v14i2.31992","DOIUrl":"https://doi.org/10.24815/eej.v14i2.31992","url":null,"abstract":"This review article explores the growing interest in incorporating mindfulness and meditation practices into school settings, examines their potential benefits and effectiveness for students' well-being and academic performance. The article provides an overview of various mindfulness and meditation techniques, their theoretical underpinnings, and psychological mechanisms. With the method of literature review, four phases of designing, conducting, analysing, and structuring as well as writing the outcomes of review were held systematically. The present study found that discussion about the advantages of these practices were visible for students, including improved cognitive functioning, reduced stress and anxiety, enhanced emotional well-being, and better social skills and relationships. The review also addresses the implementation of mindfulness and meditation in schools that focuses on curriculum integration, teacher training, and challenges to implementation. Lastly, it highlights future research directions and recommendations to further understand and optimize these practices for students of different age groups and cultural contexts.","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49376018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An analysis of slang words in the “Green Book”, a movie directed by Peter Farrelly 彼得·法雷利导演的电影《绿皮书》中的俚语分析
Pub Date : 2023-06-12 DOI: 10.24815/eej.v14i2.31203
Diana Achmad, Nira Erdiana, Syamsul Bahri, Fany Fadilla
This paper aims to describe types of slang words, meanings, and reasons for using slang words in the Green Book movie directed by Peter Farrelly. The characters in the Green Book movie use slang words in their daily or informal contexts. The researchers used qualitative methods in this research process. The technique used in the data collection part was by using the observational method where the researchers observed the data collection in the form of scripts in the Green Book movie. Based on the data collection, there are 118 slang words found in this movie. The researchers concluded that there are three findings. The first finding is type of slang word where there are 4 types of slang words used by characters in the Green Book movie, such as fresh and creative, imitative, flippant, and clipping. Then, the second finding is the meaning of each slang word used by the characters in the Green Book movie. While, the third finding is the reason for using slang words where there are 7 reasons for using slang words, such as to address, to form intimate atmosphere, to initiate relax conversation, to express impression, to show intimacy, to reveal anger, and to express humiliation. This research is expected to broaden our knowledge about the slang words used in America and to widen our understanding about the application or use of slang words slang for daily life for speakers who are interested in using and learning slang words.
本文旨在描述彼得·法雷利执导的《绿皮书》电影中俚语的类型、含义以及使用俚语的原因。《绿皮书》电影中的角色在日常或非正式场合使用俚语。研究人员在这一研究过程中使用了定性方法。数据收集部分使用的技术是使用观察方法,研究人员在《绿皮书》电影中以脚本的形式观察数据收集。根据数据收集,在这部电影中发现了118个俚语。研究人员得出的结论是有三个发现。第一个发现是俚语类型,《绿皮书》电影中的角色使用的俚语有4种类型,如新鲜创意、模仿、轻率和剪辑。然后,第二个发现是《绿皮书》电影中角色使用的每个俚语的含义。而第三个发现是使用俚语的原因,其中使用俚语有7个原因,如称呼、形成亲密气氛、发起放松对话、表达印象、表现亲密、表达愤怒和表达羞辱。这项研究旨在拓宽我们对美国俚语的了解,并为有兴趣使用和学习俚语的人拓宽我们对俚语在日常生活中的应用或使用的理解。
{"title":"An analysis of slang words in the “Green Book”, a movie directed by Peter Farrelly","authors":"Diana Achmad, Nira Erdiana, Syamsul Bahri, Fany Fadilla","doi":"10.24815/eej.v14i2.31203","DOIUrl":"https://doi.org/10.24815/eej.v14i2.31203","url":null,"abstract":"This paper aims to describe types of slang words, meanings, and reasons for using slang words in the Green Book movie directed by Peter Farrelly. The characters in the Green Book movie use slang words in their daily or informal contexts. The researchers used qualitative methods in this research process. The technique used in the data collection part was by using the observational method where the researchers observed the data collection in the form of scripts in the Green Book movie. Based on the data collection, there are 118 slang words found in this movie. The researchers concluded that there are three findings. The first finding is type of slang word where there are 4 types of slang words used by characters in the Green Book movie, such as fresh and creative, imitative, flippant, and clipping. Then, the second finding is the meaning of each slang word used by the characters in the Green Book movie. While, the third finding is the reason for using slang words where there are 7 reasons for using slang words, such as to address, to form intimate atmosphere, to initiate relax conversation, to express impression, to show intimacy, to reveal anger, and to express humiliation. This research is expected to broaden our knowledge about the slang words used in America and to widen our understanding about the application or use of slang words slang for daily life for speakers who are interested in using and learning slang words.","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42765638","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A survey-based study of challenges of multilingualism in Pakistan 基于调查的关于巴基斯坦使用多种语文的挑战的研究
Pub Date : 2023-06-09 DOI: 10.24815/eej.v14i2.31977
Atifa Nisa, Zamna Sarfraz, Amber Naveed, F. Mahmood
This paper aims to investigate how people face different challenges in a multilingual and multicultural society, especially in Pakistan. The English enjoys official language status, while Urdu is the national language in Pakistan. Minority languages, on the other hand, are a sign of stigma and destitution, and most speakers of minority languages face discrimination. In this paper, a binary approach of qualitative and quantitative is used to explore multilingualism in Pakistan. In order to understand how Pakistan's language policy favors some languages over others and what impact that has appeared on politics, society, education, and the economy. A closed-ended questionnaire was given to 30 participants as part of the quantitative data gathering process utilizing the purposive sampling technique. In the qualitative phase, researchers used content analysis as a strategy to gather information from secondary sources in search of strategies and solutions to the challenges. It also briefly examines the effects of globalization on Pakistani languages. The findings of the study revealed that there is a need to use such strategies that help overcome these challenges and help in the development of English as an international language. Future researchers can undertake a longitudinal study to investigate the language development and experiences of multilingual persons in Pakistan and they can perform a comparative examination of multilingualism in various regions of Pakistan.
本文旨在调查人们在多语言和多文化的社会中,尤其是在巴基斯坦,如何面临不同的挑战。英语享有官方语言地位,而乌尔都语是巴基斯坦的民族语言。另一方面,少数民族语言是耻辱和贫困的标志,大多数讲少数民族语言的人都面临歧视。本文采用定性和定量的二元方法来探讨巴基斯坦的多语现象。为了了解巴基斯坦的语言政策是如何偏爱某些语言而非其他语言的,以及这对政治、社会、教育和经济产生了什么影响。作为利用目的性抽样技术收集定量数据过程的一部分,向30名参与者提供了一份封闭式问卷。在定性阶段,研究人员使用内容分析作为一种策略,从次要来源收集信息,以寻找应对挑战的策略和解决方案。它还简要考察了全球化对巴基斯坦语言的影响。研究结果表明,有必要使用这些策略来帮助克服这些挑战,并帮助英语作为一种国际语言的发展。未来的研究人员可以进行一项纵向研究,调查巴基斯坦多语言人群的语言发展和经历,并对巴基斯坦各地区的多语言情况进行比较研究。
{"title":"A survey-based study of challenges of multilingualism in Pakistan","authors":"Atifa Nisa, Zamna Sarfraz, Amber Naveed, F. Mahmood","doi":"10.24815/eej.v14i2.31977","DOIUrl":"https://doi.org/10.24815/eej.v14i2.31977","url":null,"abstract":"This paper aims to investigate how people face different challenges in a multilingual and multicultural society, especially in Pakistan. The English enjoys official language status, while Urdu is the national language in Pakistan. Minority languages, on the other hand, are a sign of stigma and destitution, and most speakers of minority languages face discrimination. In this paper, a binary approach of qualitative and quantitative is used to explore multilingualism in Pakistan. In order to understand how Pakistan's language policy favors some languages over others and what impact that has appeared on politics, society, education, and the economy. A closed-ended questionnaire was given to 30 participants as part of the quantitative data gathering process utilizing the purposive sampling technique. In the qualitative phase, researchers used content analysis as a strategy to gather information from secondary sources in search of strategies and solutions to the challenges. It also briefly examines the effects of globalization on Pakistani languages. The findings of the study revealed that there is a need to use such strategies that help overcome these challenges and help in the development of English as an international language. Future researchers can undertake a longitudinal study to investigate the language development and experiences of multilingual persons in Pakistan and they can perform a comparative examination of multilingualism in various regions of Pakistan.","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45670238","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Front Matter 前页
Pub Date : 2023-06-05 DOI: 10.24815/eej.v14i1.32318
Muhammad Aulia
{"title":"Front Matter","authors":"Muhammad Aulia","doi":"10.24815/eej.v14i1.32318","DOIUrl":"https://doi.org/10.24815/eej.v14i1.32318","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135753047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
What Indonesian EFL Learners Perceive of Collaborative Writing: Experience in Writing Essays Online 印尼英语学习者对合作写作的认知:在线写作经验
Pub Date : 2023-05-31 DOI: 10.24815/eej.v14i1.29227
Risa Fitria, I. Trisnawati, M. Mulyani
This study examines online collaborative writing (CW) teaching techniques via asynchronous computer-mediated communication multimodality, i.e., Google Docs. This study attempts to investigate what Indonesian learners perceive concerning writing collaboratively in Google Docs during online learning. This study collected data from 20 Primary School Teacher Education (PSTE) students enrolling in an English 3 (Academic Writing) class at a private university in Indonesia. The findings showed that the participants perceived online collaborative writing as a good way to develop their writing and communication skills. It was found that feedback from peers and the teacher was considered beneficial to the learners’ writing development during the implementation of online collaborative writing (OCW). Even though interaction among learners can be enhanced in OCW, learners’ lack of participation was one of the drawbacks discovered in this study. It is hoped that this study can contribute significantly to English writing instructors considering the benefits and the drawbacks of OCW before implementing OCW in their university classrooms.
本研究通过异步计算机媒介的多模式通信,即谷歌文档,研究了在线协作写作(CW)教学技术。本研究试图调查印尼学习者在在线学习过程中对谷歌文档合作写作的看法。这项研究收集了20名小学教师教育(PSTE)学生的数据,这些学生在印度尼西亚一所私立大学的英语3(学术写作)班就读。研究结果表明,参与者认为在线合作写作是发展写作和沟通技能的好方法。研究发现,在网络协作写作(OCW)的实施过程中,来自同伴和老师的反馈被认为有利于学习者的写作发展。尽管OCW可以增强学习者之间的互动,但学习者缺乏参与是本研究发现的缺陷之一。希望本研究能为英语写作教师在大学课堂上实施OCW之前考虑OCW的利弊做出重大贡献。
{"title":"What Indonesian EFL Learners Perceive of Collaborative Writing: Experience in Writing Essays Online","authors":"Risa Fitria, I. Trisnawati, M. Mulyani","doi":"10.24815/eej.v14i1.29227","DOIUrl":"https://doi.org/10.24815/eej.v14i1.29227","url":null,"abstract":"This study examines online collaborative writing (CW) teaching techniques via asynchronous computer-mediated communication multimodality, i.e., Google Docs. This study attempts to investigate what Indonesian learners perceive concerning writing collaboratively in Google Docs during online learning. This study collected data from 20 Primary School Teacher Education (PSTE) students enrolling in an English 3 (Academic Writing) class at a private university in Indonesia. The findings showed that the participants perceived online collaborative writing as a good way to develop their writing and communication skills. It was found that feedback from peers and the teacher was considered beneficial to the learners’ writing development during the implementation of online collaborative writing (OCW). Even though interaction among learners can be enhanced in OCW, learners’ lack of participation was one of the drawbacks discovered in this study. It is hoped that this study can contribute significantly to English writing instructors considering the benefits and the drawbacks of OCW before implementing OCW in their university classrooms.","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47820391","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
English Education Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1