首页 > 最新文献

Art & the Public Sphere最新文献

英文 中文
On trying to be collective 试图成为一个集体
Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.1386/APS_00033_1
A. Hewitt, M. Jordan
In this article we ask in what way can the notion of care, collectivizing and the collective become a primary part of contemporary art practice? And further, what types of art practices address these central tenets of democracy? We do this by reflecting on the political potential of care and its importance as a tool for achieving an equal society. Uniting the action of care and collectivity, we conclude that together these two undertakings represent a political force of commoning within the public sphere. Utilizing the writing of Beech, Hutchinson and Timberlake, who argue for collectivism over collaboration as a way towards societal change, we reflect upon the political implications for art when artists work collectively. We consider the practices and function of other art collectives examining their key purpose for acting collectively. We employ our previous practice as the Freee Art Collective, as well as our more recent work as the Partisan Social Club to consider in what ways our practice can be deemed collective.
在这篇文章中,我们要问的是,关怀、集体化和集体的概念如何成为当代艺术实践的主要部分?进一步说,什么样的艺术实践能体现这些民主的核心原则?为此,我们反思关怀的政治潜力及其作为实现平等社会工具的重要性。将关怀和集体行动结合起来,我们得出结论,这两项事业共同代表了公共领域内的共同政治力量。Beech, Hutchinson和Timberlake主张集体主义而不是合作是实现社会变革的一种方式,我们利用他们的写作来反思艺术家集体工作时对艺术的政治含义。我们考虑其他艺术团体的实践和功能,考察他们集体行动的主要目的。我们利用之前的自由艺术团体的实践,以及最近的党派社会俱乐部的工作来考虑我们的实践在哪些方面可以被视为集体。
{"title":"On trying to be collective","authors":"A. Hewitt, M. Jordan","doi":"10.1386/APS_00033_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/APS_00033_1","url":null,"abstract":"In this article we ask in what way can the notion of care, collectivizing and the collective become a primary part of contemporary art practice? And further, what types of art practices address these central tenets of democracy? We do this by reflecting on the political potential of care and its importance as a tool for achieving an equal society. Uniting the action of care and collectivity, we conclude that together these two undertakings represent a political force of commoning within the public sphere. Utilizing the writing of Beech, Hutchinson and Timberlake, who argue for collectivism over collaboration as a way towards societal change, we reflect upon the political implications for art when artists work collectively. We consider the practices and function of other art collectives examining their key purpose for acting collectively. We employ our previous practice as the Freee Art Collective, as well as our more recent work as the Partisan Social Club to consider in what ways our practice can be deemed collective.","PeriodicalId":311280,"journal":{"name":"Art & the Public Sphere","volume":"113 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121046488","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Introduction to Artists’ Pages 艺术家页面简介
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.1386/aps_00015_7
{"title":"Introduction to Artists’ Pages","authors":"","doi":"10.1386/aps_00015_7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/aps_00015_7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":311280,"journal":{"name":"Art & the Public Sphere","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116721941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pattern Interrupt 模式中断
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.1386/aps_00020_7
L. Roberts
Operating in contested fields often requires agile and lateral actions to keep a project moving. Pattern Interrupt was an autonomous, discursive mobile artwork, located outside and between the institutional surroundings of RMIT University. It speculated on the tactical actions needed to work creatively within Melbourne’s public realm via a playful discussion series, augmented through a card game that stimulated the sharing of experiences between AAANZ Conference delegates, drawing on their various roles in the field. The cards distilled my accumulated insights from provisional experiments, workarounds and shortfalls as a transdisciplinary practitioner working in public art. They harnessed the language and format of artist instructions such as Oblique Strategies (1975) by Brian Eno and Peter Schmidt and early management games, such as Distant Early Warning (1969) by Marshall McLuhan. Operating at the intersection of publication and game, the deck of cards specifically challenged the linear format of a book or presentation as a way to distil findings from the field. Instead, it was a dynamic set of chance operations that could be reapplied within practice while remaining open to multiple interpretations. As a live laboratory, it articulated and activated knowledge/s drawn from the public realm. It offered participants an opportunity to find play in bureaucratic systems, and to work around intractable public art predicaments together.
在竞争激烈的领域操作通常需要敏捷和横向行动来保持项目的进展。Pattern Interrupt是一个自主的、话语的移动艺术作品,位于RMIT大学的机构环境之外。它通过一系列有趣的讨论,推测了在墨尔本公共领域创造性工作所需的战术行动,并通过纸牌游戏进行了增强,刺激了AAANZ会议代表之间的经验分享,借鉴了他们在该领域的不同角色。这些卡片提炼了我作为一个从事公共艺术的跨学科从业者,从临时实验、变通方法和不足中积累的见解。他们利用了美术指导的语言和形式,如Brian Eno和Peter Schmidt的《斜向策略》(1975),以及Marshall McLuhan的《遥远预警》(1969)等早期管理类游戏。在出版物和游戏的交叉点上操作,纸牌特别挑战了书籍或演示的线性格式,作为从该领域提取发现的一种方式。相反,它是一组动态的机会操作,可以在实践中重新应用,同时保留多种解释。作为一个活生生的实验室,它连接并激活了来自公共领域的知识。它为参与者提供了一个在官僚体系中找到乐趣的机会,并共同解决棘手的公共艺术困境。
{"title":"Pattern Interrupt","authors":"L. Roberts","doi":"10.1386/aps_00020_7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/aps_00020_7","url":null,"abstract":"Operating in contested fields often requires agile and lateral actions to keep a project moving. Pattern Interrupt was an autonomous, discursive mobile artwork, located outside and between the institutional surroundings of RMIT University. It speculated on the tactical actions\u0000 needed to work creatively within Melbourne’s public realm via a playful discussion series, augmented through a card game that stimulated the sharing of experiences between AAANZ Conference delegates, drawing on their various roles in the field. The cards distilled my accumulated\u0000 insights from provisional experiments, workarounds and shortfalls as a transdisciplinary practitioner working in public art. They harnessed the language and format of artist instructions such as Oblique Strategies (1975) by Brian Eno and Peter Schmidt and early management games, such\u0000 as Distant Early Warning (1969) by Marshall McLuhan. Operating at the intersection of publication and game, the deck of cards specifically challenged the linear format of a book or presentation as a way to distil findings from the field. Instead, it was a dynamic set of chance operations\u0000 that could be reapplied within practice while remaining open to multiple interpretations. As a live laboratory, it articulated and activated knowledge/s drawn from the public realm. It offered participants an opportunity to find play in bureaucratic systems, and to work around intractable\u0000 public art predicaments together.","PeriodicalId":311280,"journal":{"name":"Art & the Public Sphere","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134062268","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Eco-Visionaries: Confronting a Planet in a State of Emergency, Gonzalo Herrero Delicado and Rose Thompson, Royal Academy of Arts, London, 23 November 2019‐23 February 2020 《生态梦想家:面对紧急状态下的地球》,贡萨洛·埃雷罗·德利卡多和罗斯·汤普森,伦敦皇家艺术学院,2019年11月23日至2020年2月23日
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.1386/aps_00026_5
Fiona Glen
{"title":"Eco-Visionaries: Confronting a Planet in a State of Emergency, Gonzalo Herrero Delicado and Rose Thompson, Royal Academy of Arts, London, 23 November 2019‐23 February 2020","authors":"Fiona Glen","doi":"10.1386/aps_00026_5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/aps_00026_5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":311280,"journal":{"name":"Art & the Public Sphere","volume":"110 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127990149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ramble 漫游
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.1386/aps_00018_7
B. Landau
Ramble was a method for conference attendees to use mop-like-paintbrushes to write reactions to the conference on the pavement with water, making their ideas public.
Ramble是一种与会者用拖把状的画笔在人行道上蘸水写下对会议的反应,让他们的想法公开的方法。
{"title":"Ramble","authors":"B. Landau","doi":"10.1386/aps_00018_7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/aps_00018_7","url":null,"abstract":"Ramble was a method for conference attendees to use mop-like-paintbrushes to write reactions to the conference on the pavement with water, making their ideas public.","PeriodicalId":311280,"journal":{"name":"Art & the Public Sphere","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121763059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Forgotten solidarities in the Atelier Populaire posters 人民工作室海报中被遗忘的团结
Pub Date : 2019-07-01 DOI: 10.1386/APS_00002_1
A. Memou
Abstract This article examines some of the 'forgotten' posters of the Atelier Populaire, which were collectively produced by artists, workers, students and activists among others in the occupied Beaux-Arts school during the events of May '68. The article argues that alternative visual narratives are to be discovered in these posters, which break away from the representations of the events as youth revolt and the geographical reduction of the events to Paris and the Cartier Latin. Looking at them anew allows us to rediscover the unique solidarity among students, workers, farmers, the migrant workers and the unemployed, and to decipher the anti-capitalist character of the movement and its global dimensions.
本文研究了“人民工作室”的一些“被遗忘”的海报,这些海报是由1968年5月被占领的美术学校的艺术家、工人、学生和活动家等人共同制作的。文章认为,在这些海报中发现了另一种视觉叙事,它脱离了青年起义事件的表征和事件在巴黎和卡地亚拉丁的地理还原。重新审视他们,使我们能够重新发现学生、工人、农民、移民工人和失业者之间独特的团结,并破译运动的反资本主义特征及其全球范围。
{"title":"Forgotten solidarities in the Atelier Populaire posters","authors":"A. Memou","doi":"10.1386/APS_00002_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/APS_00002_1","url":null,"abstract":"Abstract This article examines some of the 'forgotten' posters of the Atelier Populaire, which were collectively produced by artists, workers, students and activists among others in the occupied Beaux-Arts school during the events of May '68. The article argues that\u0000 alternative visual narratives are to be discovered in these posters, which break away from the representations of the events as youth revolt and the geographical reduction of the events to Paris and the Cartier Latin. Looking at them anew allows us to rediscover the unique solidarity among\u0000 students, workers, farmers, the migrant workers and the unemployed, and to decipher the anti-capitalist character of the movement and its global dimensions.","PeriodicalId":311280,"journal":{"name":"Art & the Public Sphere","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130173758","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Spectacular malaise: Art and the end of history 壮观的萎靡:艺术与历史的终结
Pub Date : 2019-07-01 DOI: 10.1386/aps_00006_1
M. Lang
Abstract This article makes two main claims: that Debord's concept of the 'integrated spectacle' is related to end of History narratives and that the related concept of 'disinformation' is manifested in new forms of media-driven warfare. These claims are substantiated through a comparative analysis between Debord's texts and contemporary politics, primarily as described by Adam Curtis and by the RETORT collective. The resulting understanding of our contemporary politics is a situation where subjects who appear to be free, are in fact only free to choose between competing brands of neo-liberalism that manipulate and baffle to obfuscate their true agendas. This situation is termed a 'spectacular malaise'. The article then critiques post-Marxist claims to a re-birth of History and therefore a potential end to the spectacular malaise. It argues that the Arab Spring and Occupy movement did not signal an end to the end of History, as they were unable to articulate an alternative vision. This situation is compared to the last days of the Soviet Union, when change also seemed unimaginable. It identifies Mark Fisher's call for activists to demonstrate alternative possibilities and reveal contingency in apparently natural orders to counter the spectacular malaise. Three art collectives are considered as potential candidates to take up this challenge: Women on Waves, Voina and SUPERFLEX. The article concludes that while making actual social and political change is useful for demonstrating alternative possibilities, it is art's symbolic value that reveals contingency and strikes at the heart of the spectacular malaise.
本文提出了两个主要观点:德波的“综合景观”概念与历史叙事的终结有关,以及相关的“虚假信息”概念体现在媒体驱动的战争的新形式中。这些主张是通过对德波的文本和当代政治的比较分析得到证实的,主要是由亚当·柯蒂斯和反驳集体所描述的。由此产生的对我们当代政治的理解是这样一种情况:看似自由的主体,实际上只能在相互竞争的新自由主义品牌之间自由选择,这些品牌操纵和混淆了他们真正的议程。这种情况被称为“壮观的萎靡”。文章随后批评了后马克思主义关于“历史的重生”的说法,并因此认为这是一种潜在的终结。它认为,阿拉伯之春和占领运动并没有标志着历史终结的结束,因为他们无法阐明另一种愿景。这种情况与苏联最后的日子相比,当时的变化似乎也是不可想象的。它认同了马克•费舍尔(Mark Fisher)的呼吁,即活动人士要展示其他可能性,并以看似自然的顺序揭示偶然性,以对抗引人注目的萎靡。三个艺术团体被认为是接受这一挑战的潜在候选人:Women on Waves、Voina和SUPERFLEX。这篇文章的结论是,虽然进行实际的社会和政治变革对于展示替代可能性是有用的,但艺术的象征价值揭示了偶然性,并击中了惊人的萎靡不振的核心。
{"title":"Spectacular malaise: Art and the end of history","authors":"M. Lang","doi":"10.1386/aps_00006_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/aps_00006_1","url":null,"abstract":"Abstract This article makes two main claims: that Debord's concept of the 'integrated spectacle' is related to end of History narratives and that the related concept of 'disinformation' is manifested in new forms of media-driven warfare. These claims are substantiated through\u0000 a comparative analysis between Debord's texts and contemporary politics, primarily as described by Adam Curtis and by the RETORT collective. The resulting understanding of our contemporary politics is a situation where subjects who appear to be free, are in fact only free to choose between\u0000 competing brands of neo-liberalism that manipulate and baffle to obfuscate their true agendas. This situation is termed a 'spectacular malaise'. The article then critiques post-Marxist claims to a re-birth of History and therefore a potential end to the spectacular malaise. It argues that\u0000 the Arab Spring and Occupy movement did not signal an end to the end of History, as they were unable to articulate an alternative vision. This situation is compared to the last days of the Soviet Union, when change also seemed unimaginable. It identifies Mark Fisher's call for activists to\u0000 demonstrate alternative possibilities and reveal contingency in apparently natural orders to counter the spectacular malaise. Three art collectives are considered as potential candidates to take up this challenge: Women on Waves, Voina and SUPERFLEX. The article concludes that while making\u0000 actual social and political change is useful for demonstrating alternative possibilities, it is art's symbolic value that reveals contingency and strikes at the heart of the spectacular malaise.","PeriodicalId":311280,"journal":{"name":"Art & the Public Sphere","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134337864","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Democracy is Dead! Long Live Democracy! 民主已死!民主万岁!
Pub Date : 2019-07-01 DOI: 10.1386/aps_00001_2
M. Jordan
{"title":"Democracy is Dead! Long Live Democracy!","authors":"M. Jordan","doi":"10.1386/aps_00001_2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/aps_00001_2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":311280,"journal":{"name":"Art & the Public Sphere","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116922647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
May '68 on film: The renaissance of a political past 1968年5月的电影:政治过去的复兴
Pub Date : 2019-07-01 DOI: 10.1386/aps_00003_1
Laurence Besnard-Scott
Abstract Simone Weil's view that 'there is more of eternity in the past than in the present' may appear unexpected from a writer who is mostly known for her revolutionary and progressive texts, for she seems to defend a regression to a lost past; at least at first reading and if one solely reads it from a historicist perspective. On closer look, her reflections on time, originally written in French in the mid-1950s, are strangely relevant to our present time and its tendency to patronize the past. The 1968 events, and how we tend to perceive them in the now, are a case in point. Exploring the legacy of this collective protest as recorded on documentary films provides us with the opportunity to rediscover a particular kind of political activism that seems to be absent today, either absorbed into a broader mainstream culture, discredited as utopian or reduced to mere anachronism. Why should these artefacts still be viewed as evidence of the real world? And how do they materialize and sustain protest memory?
西蒙娜·韦尔(Simone Weil)认为“过去比现在有更多的永恒”,这一观点可能出乎一位以革命和进步主义作品而闻名的作家的意料之外,因为她似乎在捍卫一种向失落的过去的回归;至少初读时是这样,如果你只从历史主义的角度来读的话。仔细一看,她对时间的思考,最初是在20世纪50年代中期用法语写的,奇怪地与我们现在的时代以及它对过去的光顾倾向有关。1968年的事件,以及我们现在倾向于如何看待它们,就是一个很好的例子。探索记录在纪录片中的这种集体抗议的遗产,为我们提供了一个机会,让我们重新发现一种特殊的政治激进主义,这种政治激进主义在今天似乎已经缺席,要么被更广泛的主流文化所吸收,要么被认为是乌托邦式的,要么被贬为纯粹的时代错误。为什么这些人工制品仍然被视为真实世界的证据?他们是如何将抗议记忆具体化并维持下去的?
{"title":"May '68 on film: The renaissance of a political past","authors":"Laurence Besnard-Scott","doi":"10.1386/aps_00003_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/aps_00003_1","url":null,"abstract":"Abstract Simone Weil's view that 'there is more of eternity in the past than in the present' may appear unexpected from a writer who is mostly known for her revolutionary and progressive texts, for she seems to defend a regression to a lost past; at least at first reading\u0000 and if one solely reads it from a historicist perspective. On closer look, her reflections on time, originally written in French in the mid-1950s, are strangely relevant to our present time and its tendency to patronize the past. The 1968 events, and how we tend to perceive them in the now,\u0000 are a case in point. Exploring the legacy of this collective protest as recorded on documentary films provides us with the opportunity to rediscover a particular kind of political activism that seems to be absent today, either absorbed into a broader mainstream culture, discredited as utopian\u0000 or reduced to mere anachronism. Why should these artefacts still be viewed as evidence of the real world? And how do they materialize and sustain protest memory?","PeriodicalId":311280,"journal":{"name":"Art & the Public Sphere","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121532987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The 16th Venice Architecture Biennale celebrates the triumph of the ancient régime, but la lutte continue 第16届威尼斯建筑双年展庆祝了古代建筑的胜利,但la lutte仍在继续
Pub Date : 2019-07-01 DOI: 10.1386/aps_00004_1
P. Somma
Abstract In 1968 many intellectuals took to Piazza San Marco to express solidarity with the students of the Venice Academy of Fine Arts who were demonstrating against the Biennale and had been attacked for four hours by the police. In 2018 the same square was patrolled by armed troops deployed to 'protect the tourists' who occupied the city and there was no sign of protests against the Biennale. On the day of inauguration, the only voice of dissent was that of some citizens claiming their right 'to live here'. No trace of intellectuals. Many of the old protesters have made a comfortable career while the invited artists to the international exhibition have uncritically responded to the call of this year's Architecture Biennale, whose title is 'FREESPACE', without questioning the prevailing paradigm in which 'free' means 'space cleared from citizens and offered as a gift to financial investors'. Only a few national pavilions have adopted a more articulate attitude that might recall some of the May '68 aspirations. Retracing the events that transformed a public cultural institution into an enterprise at the service of the art market and a powerful agent of the gentrification and Disneyfication of Venice over the last 50 years, this article focuses on the role played by the Architecture Biennale in the process. It also highlights the few contributions that in 2018 challenged the dominant narrative by explicitly referring to the notion and practice of conflict.
1968年,许多知识分子走上圣马可广场,表达对威尼斯美术学院学生的声援,这些学生抗议双年展,并被警察袭击了四个小时。2018年,为了“保护占领这座城市的游客”,武装部队在同一广场巡逻,没有任何抗议双年展的迹象。在就职典礼当天,唯一的异议声音是一些公民声称他们有权“住在这里”。没有知识分子的踪迹。许多老抗议者已经有了一个舒适的职业生涯,而受邀参加国际展览的艺术家们则不加批判地回应了今年建筑双年展的呼吁,该展览的标题是“自由空间”,而没有质疑“自由”意味着“从公民手中腾出空间并作为礼物提供给金融投资者”的流行范式。只有少数国家馆采取了更明确的态度,这可能会让人想起1968年5月的一些愿望。在过去的50年里,一个公共文化机构转变为为艺术市场服务的企业,并成为威尼斯中产阶级化和迪斯尼化的有力代理人,本文将重点关注建筑双年展在这一过程中所扮演的角色。它还强调了2018年通过明确提到冲突的概念和实践挑战主流叙事的少数贡献。
{"title":"The 16th Venice Architecture Biennale celebrates the triumph of the ancient régime, but la lutte continue","authors":"P. Somma","doi":"10.1386/aps_00004_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/aps_00004_1","url":null,"abstract":"Abstract In 1968 many intellectuals took to Piazza San Marco to express solidarity with the students of the Venice Academy of Fine Arts who were demonstrating against the Biennale and had been attacked for four hours by the police. In 2018 the same square was patrolled by\u0000 armed troops deployed to 'protect the tourists' who occupied the city and there was no sign of protests against the Biennale. On the day of inauguration, the only voice of dissent was that of some citizens claiming their right 'to live here'. No trace of intellectuals. Many of the old protesters\u0000 have made a comfortable career while the invited artists to the international exhibition have uncritically responded to the call of this year's Architecture Biennale, whose title is 'FREESPACE', without questioning the prevailing paradigm in which 'free' means 'space cleared from citizens\u0000 and offered as a gift to financial investors'. Only a few national pavilions have adopted a more articulate attitude that might recall some of the May '68 aspirations. Retracing the events that transformed a public cultural institution into an enterprise at the service of the art market and\u0000 a powerful agent of the gentrification and Disneyfication of Venice over the last 50 years, this article focuses on the role played by the Architecture Biennale in the process. It also highlights the few contributions that in 2018 challenged the dominant narrative by explicitly referring to\u0000 the notion and practice of conflict.","PeriodicalId":311280,"journal":{"name":"Art & the Public Sphere","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127091723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Art & the Public Sphere
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1