首页 > 最新文献

Journal of Light & Visual Environment最新文献

英文 中文
The Lighting Installation for Evacuation Guidance and the Outdoor Areas in Temporary Architecture Group District 临时建筑群区疏散引导及室外照明装置
Pub Date : 2017-03-10 DOI: 10.2150/JLVE.IEIJ150000569
Shigeo Kobayashi, Masahide Kakudate
This research targeted a suburban area in Rikuzen-Takata of the Tohoku district in Japan where large numbers of temporary buildings have been built after the great earthquake 2011. The research aimed to install adequate light fixtures which guide people to higher ground and provide them with the safety and comfort in daily life. The lighting design was examined based on the knowledge of several field surveys and previous researches. Finally, a total of 179 lights, such as incandescent bulbs were attached. The questionnaire survey to residents was carried out before or after the lighting installation. As a result, it was confirmed that the recognition of entrances to evacuate or the evacuation directions which guide to higher ground had increased enough compared with the previous situation. It was also confirmed in the temporary shopping district or the construction office that surrounding visibility and safety had been improved by lighting. The lighting social experiment was conducted over September 2013 to about one month. Most light fixtures have been continuously maintained by residents even after the end of the experiment.
本次研究的对象是日本东北地区陆前高田市的郊区,在2011年大地震后,这里建起了大量的临时建筑。研究的目的是安装足够的灯具,引导人们到较高的地方,为他们提供安全和舒适的日常生活。灯光设计是根据多次实地调查和以前的研究进行的。最后,总共安装了179盏灯,比如白炽灯泡。在照明安装前后分别对居民进行问卷调查。结果证实,对疏散入口或疏散方向的识别程度较之前有了足够的提高。在临时购物区或施工办公室也证实,周围的能见度和安全性都得到了改善。这项照明社会实验于2013年9月进行,持续了大约一个月。即使在实验结束后,大多数灯具仍由居民持续维护。
{"title":"The Lighting Installation for Evacuation Guidance and the Outdoor Areas in Temporary Architecture Group District","authors":"Shigeo Kobayashi, Masahide Kakudate","doi":"10.2150/JLVE.IEIJ150000569","DOIUrl":"https://doi.org/10.2150/JLVE.IEIJ150000569","url":null,"abstract":"This research targeted a suburban area in Rikuzen-Takata of the Tohoku district in Japan where large numbers of temporary buildings have been built after the great earthquake 2011. The research aimed to install adequate light fixtures which guide people to higher ground and provide them with the safety and comfort in daily life. The lighting design was examined based on the knowledge of several field surveys and previous researches. Finally, a total of 179 lights, such as incandescent bulbs were attached. The questionnaire survey to residents was carried out before or after the lighting installation. As a result, it was confirmed that the recognition of entrances to evacuate or the evacuation directions which guide to higher ground had increased enough compared with the previous situation. It was also confirmed in the temporary shopping district or the construction office that surrounding visibility and safety had been improved by lighting. The lighting social experiment was conducted over September 2013 to about one month. Most light fixtures have been continuously maintained by residents even after the end of the experiment.","PeriodicalId":311488,"journal":{"name":"Journal of Light & Visual Environment","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129481075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LED flat panel capable of seamless connection for use in lighting 可无缝连接的LED平板,用于照明
Pub Date : 2017-03-10 DOI: 10.2150/JLVE.IEIJ150000571
Keiichi Mochizuki, Sakurai Kenji, Yoshinori Shinohara, A. Tagaya, Y. Koike
We propose a light-emitting diode (LED) flat lighting panel that is capable of seamless connection by optimizing the shape of the optical elements, as well as the concentration of the scattering particles used in the diffuser material. The LED flat lighting panels that we develop can be connected to other panels while maintaining a uniformity of 90% throughout the entire surface. The results of subjective experiments reveal that the seams between the connected LED flat panels are virtually unnoticeable. We also discuss the optimal lighting designs for using the LED flat lighting panels as bracket lighting and ceiling lighting by measuring their primary optical characteristics. In particular, the unified glare rating of the seamless panel is 19.4, which corresponds to the minimum level of uncomfortable glare. Moreover, the seamless panel exhibits a luminous efficiency as high as 79.6 lm/W, which satisfies Energy Star requirements. These evaluations show that the LED flat panel is capable of providing comfortable space and lighting designs for architecture in an environmentally friendly manner.
我们提出了一种发光二极管(LED)平面照明面板,通过优化光学元件的形状以及扩散材料中使用的散射粒子的浓度,可以实现无缝连接。我们开发的LED平面照明面板可以与其他面板连接,同时在整个表面保持90%的均匀性。主观实验结果表明,连接的LED平板之间的接缝几乎不明显。通过测量LED平板照明板的主要光学特性,讨论了LED平板照明板作为支架照明和顶棚照明的最佳照明设计。特别是无缝面板的统一眩光等级为19.4,对应的是不舒服眩光的最低水平。此外,无缝面板的发光效率高达79.6 lm/W,满足“能源之星”的要求。这些评价表明,LED平板能够以环保的方式为建筑提供舒适的空间和照明设计。
{"title":"LED flat panel capable of seamless connection for use in lighting","authors":"Keiichi Mochizuki, Sakurai Kenji, Yoshinori Shinohara, A. Tagaya, Y. Koike","doi":"10.2150/JLVE.IEIJ150000571","DOIUrl":"https://doi.org/10.2150/JLVE.IEIJ150000571","url":null,"abstract":"We propose a light-emitting diode (LED) flat lighting panel that is capable of seamless connection by optimizing the shape of the optical elements, as well as the concentration of the scattering particles used in the diffuser material. The LED flat lighting panels that we develop can be connected to other panels while maintaining a uniformity of 90% throughout the entire surface. The results of subjective experiments reveal that the seams between the connected LED flat panels are virtually unnoticeable. We also discuss the optimal lighting designs for using the LED flat lighting panels as bracket lighting and ceiling lighting by measuring their primary optical characteristics. In particular, the unified glare rating of the seamless panel is 19.4, which corresponds to the minimum level of uncomfortable glare. Moreover, the seamless panel exhibits a luminous efficiency as high as 79.6 lm/W, which satisfies Energy Star requirements. These evaluations show that the LED flat panel is capable of providing comfortable space and lighting designs for architecture in an environmentally friendly manner.","PeriodicalId":311488,"journal":{"name":"Journal of Light & Visual Environment","volume":"246 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115636511","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quality of Lighting in Hospital Environments: A Wide Survey Through in Situ Measurements 医院环境照明质量:通过现场测量的广泛调查
Pub Date : 2017-03-10 DOI: 10.2150/JLVE.IEIJ150000568
F. Leccese, C. Montagnani, Sergio Iaia, M. Rocca, G. Salvadori
In hospital buildings, such as in other large and multi-purpose buildings, a wide variety of work environments can be distinguished, each of which characterized by specific visual tasks. In hospitals the visual tasks are often very demanding and consequently the lighting should be functional to ensure efficiency, safety, hygiene and well-being of medical and auxiliary staff, during the development of their activities. For this type of buildings the activity of in situ measurements is strongly recommended in order to evaluate the quality of lighting and also to perform a lighting risk assessment. In this paper an extensive lighting measurements campaign in a hospital is described. The hospital used as a case study is the “Felice Lotti” in Pontedera (Pisa district, Tuscany Region, Italy) where illuminance and luminance measurements have been carried out for different environments with different uses typically found in hospitals. The measurement results are described and discussed in detail, with particular reference to the compliance with the requirements imposed by the technical standards.
在医院建筑物中,例如在其他大型和多用途建筑物中,可以区分各种各样的工作环境,每种环境都具有特定的视觉任务。在医院中,视觉任务往往要求很高,因此照明应具有功能性,以确保医务人员和辅助人员在开展活动期间的效率、安全、卫生和福祉。对于这种类型的建筑,强烈建议进行现场测量,以评估照明质量,并进行照明风险评估。本文描述了在一家医院进行的大规模照明测量活动。作为案例研究的医院是Pontedera(比萨区,意大利托斯卡纳地区)的“Felice Lotti”医院,该医院针对不同的环境进行了照度和亮度测量,通常在医院中发现不同的用途。对测量结果进行了详细的描述和讨论,特别提到了符合技术标准的要求。
{"title":"Quality of Lighting in Hospital Environments: A Wide Survey Through in Situ Measurements","authors":"F. Leccese, C. Montagnani, Sergio Iaia, M. Rocca, G. Salvadori","doi":"10.2150/JLVE.IEIJ150000568","DOIUrl":"https://doi.org/10.2150/JLVE.IEIJ150000568","url":null,"abstract":"In hospital buildings, such as in other large and multi-purpose buildings, a wide variety of work environments can be distinguished, each of which characterized by specific visual tasks. In hospitals the visual tasks are often very demanding and consequently the lighting should be functional to ensure efficiency, safety, hygiene and well-being of medical and auxiliary staff, during the development of their activities. For this type of buildings the activity of in situ measurements is strongly recommended in order to evaluate the quality of lighting and also to perform a lighting risk assessment. In this paper an extensive lighting measurements campaign in a hospital is described. The hospital used as a case study is the “Felice Lotti” in Pontedera (Pisa district, Tuscany Region, Italy) where illuminance and luminance measurements have been carried out for different environments with different uses typically found in hospitals. The measurement results are described and discussed in detail, with particular reference to the compliance with the requirements imposed by the technical standards.","PeriodicalId":311488,"journal":{"name":"Journal of Light & Visual Environment","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134236962","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 18
100th Anniversary of IEIJ Memorial Events IEIJ纪念活动100周年
Pub Date : 2017-03-10 DOI: 10.2150/JLVE.IEIJ16A000003
M. Furusho, M. Bessho
{"title":"100th Anniversary of IEIJ Memorial Events","authors":"M. Furusho, M. Bessho","doi":"10.2150/JLVE.IEIJ16A000003","DOIUrl":"https://doi.org/10.2150/JLVE.IEIJ16A000003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":311488,"journal":{"name":"Journal of Light & Visual Environment","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130784936","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lighting of the New Main Stand at Todoroki Athletics Stadium 东多泷运动场新主看台的灯光
Pub Date : 2017-03-10 DOI: 10.2150/JLVE.IEIJ16A000005
S. Kubo
Lighting facilities The concept of the renovation of the lighting facilities is “achieving as much energy savings as possible” because the lighting for night games accounts for more than half of the power usage of the facility. For that reason, LED floodlights, which achieve higher light flux and longer service life than those of the conventional HID floodlights with about half the power consumption, are introduced. LED floodlights are equipped with high-heat-dissipation and high-output LED modules for high light flux, and their improved maintainability that is realized by the initial illuminance correction function and long service life provides energy savings. In addition, they are capable of instant lighting and relighting, which were not possible with HID equipment, so that they can cover a wider range of applications. Furthermore, a lighting control system has been employed for the capability to control various lighting patterns such as 1,000 lx and 500 lx. As a result, the Todoroki Athletic Stadium provides an illuminated space with a high-quality visual environment that allows football players and track and field athletes to play comfortably and vibrantly and spectators to watch plays with comfort.
照明设施改造的理念是“尽可能地节约能源”,因为夜间比赛的照明占设施用电量的一半以上。因此,引入了LED泛光灯,它比传统HID泛光灯具有更高的光通量和更长的使用寿命,而功耗约为传统HID泛光灯的一半。LED投光灯采用高散热、高输出的LED模组,光通量高,初始照度校正功能提高了可维护性,使用寿命长,节省了能源。此外,它们能够实现即时照明和重新照明,这是HID设备无法实现的,因此它们可以覆盖更广泛的应用范围。此外,照明控制系统已被用于控制各种照明模式,如1000 lx和500 lx的能力。因此,Todoroki运动场提供了一个具有高质量视觉环境的照明空间,使足球运动员和田径运动员能够舒适而充满活力地比赛,观众也可以舒适地观看比赛。
{"title":"Lighting of the New Main Stand at Todoroki Athletics Stadium","authors":"S. Kubo","doi":"10.2150/JLVE.IEIJ16A000005","DOIUrl":"https://doi.org/10.2150/JLVE.IEIJ16A000005","url":null,"abstract":"Lighting facilities The concept of the renovation of the lighting facilities is “achieving as much energy savings as possible” because the lighting for night games accounts for more than half of the power usage of the facility. For that reason, LED floodlights, which achieve higher light flux and longer service life than those of the conventional HID floodlights with about half the power consumption, are introduced. LED floodlights are equipped with high-heat-dissipation and high-output LED modules for high light flux, and their improved maintainability that is realized by the initial illuminance correction function and long service life provides energy savings. In addition, they are capable of instant lighting and relighting, which were not possible with HID equipment, so that they can cover a wider range of applications. Furthermore, a lighting control system has been employed for the capability to control various lighting patterns such as 1,000 lx and 500 lx. As a result, the Todoroki Athletic Stadium provides an illuminated space with a high-quality visual environment that allows football players and track and field athletes to play comfortably and vibrantly and spectators to watch plays with comfort.","PeriodicalId":311488,"journal":{"name":"Journal of Light & Visual Environment","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127070477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Radiant Transfer Analysis on Enhancement of Light Convergence into Transparent Nanoporous Substrate for Supporting Photochemical Species 支持光化学物质的透明纳米多孔衬底增强光收敛的辐射传递分析
Pub Date : 2017-03-10 DOI: 10.2150/JLVE.IEIJ150000570
Y. Ishido
Nanoporous silica glass is found to be much available for light driven hydrogen production. However, the mechanisms of production enhancement have been merely understood. From the viewpoint of optics, we try to analyze theoretically the enhancement on converging a natural light into the nanopore of a transparent substrate within photochemical species using radiant transfer model. As a result, it is found that explo-sive growing the irradiated area of the inner surface on photochemical species in the nanoporous system brings a spectral merit. However, some numerical calculations of the form factor between the outer and inner surface of the system are needed for more precise inference on its priority of light convergence to alternative fabrics.
纳米多孔硅玻璃被发现可用于光驱动制氢。然而,提高产量的机制只是了解。本文从光学角度出发,利用辐射传递模型,从理论上分析了光化学物质中自然光向透明基片纳米孔聚集的增强效应。结果发现,在纳米孔体系中,爆炸性地增大光化学物质的内表面辐照面积会带来光谱上的优势。然而,为了更精确地推断其对光的优先收敛性,需要对系统的外表面和内表面之间的形状因子进行数值计算。
{"title":"Radiant Transfer Analysis on Enhancement of Light Convergence into Transparent Nanoporous Substrate for Supporting Photochemical Species","authors":"Y. Ishido","doi":"10.2150/JLVE.IEIJ150000570","DOIUrl":"https://doi.org/10.2150/JLVE.IEIJ150000570","url":null,"abstract":"Nanoporous silica glass is found to be much available for light driven hydrogen production. However, the mechanisms of production enhancement have been merely understood. From the viewpoint of optics, we try to analyze theoretically the enhancement on converging a natural light into the nanopore of a transparent substrate within photochemical species using radiant transfer model. As a result, it is found that explo-sive growing the irradiated area of the inner surface on photochemical species in the nanoporous system brings a spectral merit. However, some numerical calculations of the form factor between the outer and inner surface of the system are needed for more precise inference on its priority of light convergence to alternative fabrics.","PeriodicalId":311488,"journal":{"name":"Journal of Light & Visual Environment","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134120284","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Color Calibration for the Pressure Ulcer Image Acquired Under Different Illumination: A Key Step for Simple, Rapid and Quantitative Color Evaluation of the Human Skin Diseases Using a Digital Camera 不同照度下压疮图像的色彩校正:利用数码相机对人体皮肤病进行简单、快速、定量色彩评价的关键一步
Pub Date : 2017-03-10 DOI: 10.2150/JLVE.IEIJ140000559
K. Suehara, K. Isoda, H. Mizutani, A. Hashimoto
To eliminate the color appearance variation of the images acquired under the various lighting conditions, we have developed a simple four colored chart (Skin chart) for the color calibration of the human skin images based on the features of the human skin color. The color calibration with the Skin chart worked better than that with a standard color chart. A conventionally obtained photo-image of the pressure ulcer (PU) in medical facilities can be translated into a standard photo-image taken in the standard lighting. The present method is more convenient compared with the previously reported systems using the commercially available color charts. Accordingly, the method successfully identified the involved areas from the healthy skin areas by the color image. The newly developed method is a useful tool for the color image acquisition using conventional digital cameras for the electronic medical recording systems and for the medical consulting network by the information communication technologies (ICTs). The developed color calibration method enables simple, easy, rapid, and less expensive record for the shapes of PUs and the quantitative color distribution of the widely involved areas. Thus, this system is expected as an evaluation tool for the topical therapies for PUs in future.
为了消除在不同光照条件下获取的图像的颜色外观变化,我们开发了一种简单的四色图(皮肤图),用于基于人体皮肤颜色的特征对人体皮肤图像进行颜色校准。使用皮肤图的颜色校准比使用标准颜色图的效果更好。在医疗设施中,常规获得的压疮(PU)照片图像可以转换为在标准照明下拍摄的标准照片图像。与以前报道的使用市售彩色图表的系统相比,本方法更方便。因此,该方法通过彩色图像成功地从健康皮肤区域中识别出病变区域。该方法是利用信息通信技术(ict)在电子医疗记录系统和医疗咨询网络中使用传统数码相机进行彩色图像采集的有用工具。所开发的颜色校准方法可以简单、方便、快速、廉价地记录pu的形状和广泛涉及区域的定量颜色分布。因此,该系统有望成为未来脓肿局部治疗的评估工具。
{"title":"Color Calibration for the Pressure Ulcer Image Acquired Under Different Illumination: A Key Step for Simple, Rapid and Quantitative Color Evaluation of the Human Skin Diseases Using a Digital Camera","authors":"K. Suehara, K. Isoda, H. Mizutani, A. Hashimoto","doi":"10.2150/JLVE.IEIJ140000559","DOIUrl":"https://doi.org/10.2150/JLVE.IEIJ140000559","url":null,"abstract":"To eliminate the color appearance variation of the images acquired under the various lighting conditions, we have developed a simple four colored chart (Skin chart) for the color calibration of the human skin images based on the features of the human skin color. The color calibration with the Skin chart worked better than that with a standard color chart. A conventionally obtained photo-image of the pressure ulcer (PU) in medical facilities can be translated into a standard photo-image taken in the standard lighting. The present method is more convenient compared with the previously reported systems using the commercially available color charts. Accordingly, the method successfully identified the involved areas from the healthy skin areas by the color image. The newly developed method is a useful tool for the color image acquisition using conventional digital cameras for the electronic medical recording systems and for the medical consulting network by the information communication technologies (ICTs). The developed color calibration method enables simple, easy, rapid, and less expensive record for the shapes of PUs and the quantitative color distribution of the widely involved areas. Thus, this system is expected as an evaluation tool for the topical therapies for PUs in future.","PeriodicalId":311488,"journal":{"name":"Journal of Light & Visual Environment","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115608675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
The 100th Anniversary of the IEIJ Founded in 1916 成立于1916年的IEIJ成立100周年
Pub Date : 2017-03-10 DOI: 10.2150/JLVE.IEIJ16A000002
H. Matsuki
{"title":"The 100th Anniversary of the IEIJ Founded in 1916","authors":"H. Matsuki","doi":"10.2150/JLVE.IEIJ16A000002","DOIUrl":"https://doi.org/10.2150/JLVE.IEIJ16A000002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":311488,"journal":{"name":"Journal of Light & Visual Environment","volume":"77 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133799298","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Effects of Spectral Component of Light on Appearance of Skin of Woman’s Face with Make-up 光的光谱成分对化妆后女性面部皮肤外观的影响
Pub Date : 2017-03-10 DOI: 10.2150/JLVE.IEIJ160000575
Shino Okuda, K. Okajima
This study aims to clarify which spectral component is critical for preferable appearance of the skin of the women ʼ s faces in daily lives. We conducted a subjective experiment on the appearance of a woman ʼ s face with make-up. We created spectral distributions by adding or cutting a specific wavelength on a flat spectral distribution with a wavelength programmable light source. We set up 53 kinds of lighting conditions with different spectral distributions in total. We measured the skin color of the face of the female model, and transformed measured chromaticity values into RGB values of a calibrated LC-display for generating the digital images of the lower half of the face. Twenty female participants observed the cheek illuminated by one of lights with different spectral distributions and evaluated the “ naturalness ” , “ activity ” , “ sophistication ” , “ health ” , “ familiarity ” and “ preference ” of the face. The results show that the lighting including the spectral component of 534 nm makes look the women ʼ s skin worst, and the preference of women ʼ s face can be explained with three aspects, naturalness, activity and sophistication.
这项研究的目的是阐明在日常生活中,哪种光谱成分对女性面部皮肤的良好外观至关重要。我们对女性化妆后的面容进行了主观实验。我们通过波长可编程光源在平坦的光谱分布上添加或切割特定波长来创建光谱分布。我们总共设置了53种不同光谱分布的光照条件。我们测量了女性模特脸部的肤色,并将测量到的色度值转换为校准的lc显示器的RGB值,以生成脸部下半部分的数字图像。20名女性被试观察了被不同光谱分布的一盏灯照亮的脸颊,并对面部的“自然”、“活跃”、“成熟”、“健康”、“熟悉”和“偏好”进行了评价。结果表明,534 nm光谱成分的光线对女性皮肤的观感最差,女性对面部的偏好可以从自然、活跃和成熟三个方面来解释。
{"title":"Effects of Spectral Component of Light on Appearance of Skin of Woman’s Face with Make-up","authors":"Shino Okuda, K. Okajima","doi":"10.2150/JLVE.IEIJ160000575","DOIUrl":"https://doi.org/10.2150/JLVE.IEIJ160000575","url":null,"abstract":"This study aims to clarify which spectral component is critical for preferable appearance of the skin of the women ʼ s faces in daily lives. We conducted a subjective experiment on the appearance of a woman ʼ s face with make-up. We created spectral distributions by adding or cutting a specific wavelength on a flat spectral distribution with a wavelength programmable light source. We set up 53 kinds of lighting conditions with different spectral distributions in total. We measured the skin color of the face of the female model, and transformed measured chromaticity values into RGB values of a calibrated LC-display for generating the digital images of the lower half of the face. Twenty female participants observed the cheek illuminated by one of lights with different spectral distributions and evaluated the “ naturalness ” , “ activity ” , “ sophistication ” , “ health ” , “ familiarity ” and “ preference ” of the face. The results show that the lighting including the spectral component of 534 nm makes look the women ʼ s skin worst, and the preference of women ʼ s face can be explained with three aspects, naturalness, activity and sophistication.","PeriodicalId":311488,"journal":{"name":"Journal of Light & Visual Environment","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121946935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Light up of “Flamme d’Or” on Asahi Group Hall Building 朝日集团大厅大楼“金光之火”点亮
Pub Date : 2017-03-10 DOI: 10.2150/JLVE.IEIJ16A000004
Eiki Takeuchi
Brief summary On the east end of the Azuma-bashi bridge on Sumida River stands the Asahi Group’s Azumabashi Hall designed by Philippe Starck. At the top of the building, an enormous objet (approximately 43 m×14 m×14 m) designed by Starck is installed. The embodiment of a burning flame is called Flamme d’Or (meaning “a golden flame” in French) and symbolizes the “burning heart of Asahi Breweries making great strides.” The number of tourists visiting Taito District, Tokyo, without distinction of whether they come from within or outside Japan, amounts to about 45 million annually. In Asakusa area, which is the most popular spot of the tourist sites in Taito, there seems to be no end to those who take souvenir photographs with this objet, floating with golden glow in the night sky, as their background. Along with Tokyo Sky Tree, Flamme d’Or is a popular photo scenery from Azuma-bashi.
在隅田河上的Azuma-bashi桥的东端,矗立着由Philippe Starck设计的朝日集团Azumabashi大厅。在建筑的顶部,安装了一个巨大的物体(大约43 m×14 m×14 m),由Starck设计。火焰的化身被称为“Flamme d’or”(法语意思是“金色的火焰”),象征着“朝日啤酒大步前进的燃烧之心”。不论来自日本国内还是国外,每年来东京大东地区旅游的游客都在4500万人次左右。在大东最受欢迎的旅游景点浅草地区,以这个在夜空中闪烁着金色光芒的物体为背景,拍摄纪念照片的人似乎络绎不绝。与东京天空树一样,金火也是Azuma-bashi的热门摄影风景。
{"title":"Light up of “Flamme d’Or” on Asahi Group Hall Building","authors":"Eiki Takeuchi","doi":"10.2150/JLVE.IEIJ16A000004","DOIUrl":"https://doi.org/10.2150/JLVE.IEIJ16A000004","url":null,"abstract":"Brief summary On the east end of the Azuma-bashi bridge on Sumida River stands the Asahi Group’s Azumabashi Hall designed by Philippe Starck. At the top of the building, an enormous objet (approximately 43 m×14 m×14 m) designed by Starck is installed. The embodiment of a burning flame is called Flamme d’Or (meaning “a golden flame” in French) and symbolizes the “burning heart of Asahi Breweries making great strides.” The number of tourists visiting Taito District, Tokyo, without distinction of whether they come from within or outside Japan, amounts to about 45 million annually. In Asakusa area, which is the most popular spot of the tourist sites in Taito, there seems to be no end to those who take souvenir photographs with this objet, floating with golden glow in the night sky, as their background. Along with Tokyo Sky Tree, Flamme d’Or is a popular photo scenery from Azuma-bashi.","PeriodicalId":311488,"journal":{"name":"Journal of Light & Visual Environment","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125387906","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of Light & Visual Environment
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1