首页 > 最新文献

Boletim Geografico do Rio Grande do Sul最新文献

英文 中文
Terapia cognitivo-comportamental com intervenção familiar para crianças e adolescentes com transtorno obsessivo-compulsivo: uma revisão sistemática 儿童和青少年强迫症的认知行为治疗与家庭干预:系统综述
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1590/S0101-81082011000200010
J. Gomes, B. Matte, A. Vivan, Ana Cristina Wesner Viana, Cristiane Flôres Bortoncello, G. Salum, Graziela Aline Hartmann Zottis
Obsessive-compulsive disorder (OCD) is a severe mental disorder with serious consequences to family dynamics. Therefore, parental involvement seems to be a key factor for the successful treatment of this psychiatric disorder. The aim of this study was to evaluate the level of evidence available to allow recommendation of cognitive behavioral therapy (CBT) with family intervention for the treatment of children and adolescents with OCD. The systematic search was performed on MEDLINE/PubMed, followed by analysis of abstracts and full-length articles by two independent evaluators. Subsequently, an analysis of the evidence available was conducted using the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) system. The effect size of the intervention was calculated using Cohen’s d. We found 77 articles on PubMed, plus 12 articles via cross-reference search. Of these, seven articles were included in this review, according to the following criteria: intervention study, involving only children and/or adolescents, and a having a structured or clinical diagnosis of OCD. The Children’s Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale (CY-BOCS) was used for outcome evaluation in all articles, thus enabling assessment of the effect size of non-controlled interventions (d = 1.43), resulting in a mean difference of 13.11 points (95%CI 11.84-14.39; p < 0.001). Conversely, a high heterogeneity was detected among the studies (I² = 67%). Family-based CBT seems to have an important effect on the reduction of OCD symptoms in children and adolescents. However, the small number of studies available do not allow us to establish an evidence level higher than C for this recommendation. New randomized clinical trials are needed to confirm this recommendation.
强迫症(OCD)是一种严重的精神障碍,对家庭动态造成严重影响。因此,父母的参与似乎是成功治疗这种精神疾病的关键因素。本研究的目的是评估现有证据的水平,以推荐家庭干预的认知行为疗法(CBT)治疗患有强迫症的儿童和青少年。在MEDLINE/PubMed上进行系统检索,然后由两名独立评估人员对摘要和全文进行分析。随后,使用建议分级评估、发展和评价(GRADE)系统对现有证据进行了分析。干预的效应大小是用Cohen’s d来计算的。我们在PubMed上找到了77篇文章,加上通过交叉参考搜索的12篇文章。其中,根据以下标准,7篇文章被纳入本综述:干预研究,仅涉及儿童和/或青少年,有强迫症的结构化或临床诊断。所有文章均采用儿童耶鲁-布朗强迫症量表(CY-BOCS)进行结果评估,从而能够评估非对照干预措施的效应大小(d = 1.43),平均差异为13.11点(95%CI 11.84-14.39;P < 0.001)。相反,在研究中发现了高度异质性(I²= 67%)。以家庭为基础的CBT似乎对减少儿童和青少年的强迫症症状有重要作用。然而,现有的少量研究不允许我们为这一建议建立高于C的证据水平。需要新的随机临床试验来证实这一建议。
{"title":"Terapia cognitivo-comportamental com intervenção familiar para crianças e adolescentes com transtorno obsessivo-compulsivo: uma revisão sistemática","authors":"J. Gomes, B. Matte, A. Vivan, Ana Cristina Wesner Viana, Cristiane Flôres Bortoncello, G. Salum, Graziela Aline Hartmann Zottis","doi":"10.1590/S0101-81082011000200010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082011000200010","url":null,"abstract":"Obsessive-compulsive disorder (OCD) is a severe mental disorder with serious consequences to family dynamics. Therefore, parental involvement seems to be a key factor for the successful treatment of this psychiatric disorder. The aim of this study was to evaluate the level of evidence available to allow recommendation of cognitive behavioral therapy (CBT) with family intervention for the treatment of children and adolescents with OCD. The systematic search was performed on MEDLINE/PubMed, followed by analysis of abstracts and full-length articles by two independent evaluators. Subsequently, an analysis of the evidence available was conducted using the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) system. The effect size of the intervention was calculated using Cohen’s d. We found 77 articles on PubMed, plus 12 articles via cross-reference search. Of these, seven articles were included in this review, according to the following criteria: intervention study, involving only children and/or adolescents, and a having a structured or clinical diagnosis of OCD. The Children’s Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale (CY-BOCS) was used for outcome evaluation in all articles, thus enabling assessment of the effect size of non-controlled interventions (d = 1.43), resulting in a mean difference of 13.11 points (95%CI 11.84-14.39; p < 0.001). Conversely, a high heterogeneity was detected among the studies (I² = 67%). Family-based CBT seems to have an important effect on the reduction of OCD symptoms in children and adolescents. However, the small number of studies available do not allow us to establish an evidence level higher than C for this recommendation. New randomized clinical trials are needed to confirm this recommendation.","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"595 1","pages":"121-127"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78946343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Qualidade de vida na infância e na adolescência: orientações para pediatras e profissionais da saúde mental 儿童和青少年的生活质量:儿科医生和心理健康专业人员指南
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1590/S0101-81082011000200012
Lizandra Alvares Félix Barros, J. Souza
{"title":"Qualidade de vida na infância e na adolescência: orientações para pediatras e profissionais da saúde mental","authors":"Lizandra Alvares Félix Barros, J. Souza","doi":"10.1590/S0101-81082011000200012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082011000200012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"1 1","pages":"129-129"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88930124","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
Atividades físicas de lazer e transtornos mentais comuns em jovens de Feira de Santana, Bahia 巴伊亚州费拉德桑塔纳青少年的休闲体育活动和常见精神障碍
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1590/S0101-81082011000200006
L. Rios, Maura Maria Guimarães de Almeida, Saulo Vasconcelos Rocha, T. Araújo, Paloma de Sousa Pinho
INTRODUCTION: Common mental disorders (CMD) are disorders commonly found in the population. They are a consequence of modern lifestyle. Leisure physical activities can reduce tension and therefore help prevent CMDs. OBJECTIVE: To estimate the prevalence of CMDs among youths who engage and those who do not engage in leisure physical activities in Feira de Santana (BA), Brazil. METHODS: A cross-sectional, epidemiological study was conducted with 3,597 individuals, including 1,400 young people aged 15-29 years, living in the urban area of Feira de Santana. Leisure physical activities were assessed using a structured questionnaire covering the frequency, type, reason and effort involved in each activity. The Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20) was used to assess CMDs. RESULTS: The prevalence of CMD was 19.2% among adolescents (15-17 years old), 26.6% among youths (18-24 years), and 27.8% among young adults (25-29 years). In the assessment of leisure activities, 89.9% of the youths reported to regularly engage in some kind of activity; however, engagement in leisure physical activities was observed to reduce with age. A negative association was found between leisure physical activities and CMD (prevalence ratio: 0.59, 95% confidence interval: 0.51-0.67). CONCLUSION: Healthcare programs should include actions that encourage leisure physical activities, in view of the contribution of active behavior toward improving mental health.
常见精神障碍(CMD)是人群中常见的精神障碍。它们是现代生活方式的结果。休闲体育活动可以减轻紧张,因此有助于预防心血管疾病。目的:估计巴西费拉·德·桑塔纳(BA)从事和不从事休闲体育活动的年轻人中心血管疾病的患病率。方法:对居住在费拉德桑塔纳城区的3597人进行了横断面流行病学研究,其中包括1400名15-29岁的年轻人。休闲体育活动使用结构化问卷进行评估,包括每项活动的频率、类型、原因和努力。采用自我报告问卷(SRQ-20)对CMDs进行评估。结果:青少年(15-17岁)、青年(18-24岁)和青壮年(25-29岁)的CMD患病率分别为19.2%、26.6%和27.8%。在休闲活动的评估中,89.9%的青少年报告经常参加某种活动;然而,参与休闲体育活动的人数随着年龄的增长而减少。休闲体育活动与CMD呈负相关(患病率为0.59,95%可信区间为0.51 ~ 0.67)。结论:鉴于积极行为对改善心理健康的贡献,医疗保健计划应包括鼓励休闲体育活动的行动。
{"title":"Atividades físicas de lazer e transtornos mentais comuns em jovens de Feira de Santana, Bahia","authors":"L. Rios, Maura Maria Guimarães de Almeida, Saulo Vasconcelos Rocha, T. Araújo, Paloma de Sousa Pinho","doi":"10.1590/S0101-81082011000200006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082011000200006","url":null,"abstract":"INTRODUCTION: Common mental disorders (CMD) are disorders commonly found in the population. They are a consequence of modern lifestyle. Leisure physical activities can reduce tension and therefore help prevent CMDs. OBJECTIVE: To estimate the prevalence of CMDs among youths who engage and those who do not engage in leisure physical activities in Feira de Santana (BA), Brazil. METHODS: A cross-sectional, epidemiological study was conducted with 3,597 individuals, including 1,400 young people aged 15-29 years, living in the urban area of Feira de Santana. Leisure physical activities were assessed using a structured questionnaire covering the frequency, type, reason and effort involved in each activity. The Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20) was used to assess CMDs. RESULTS: The prevalence of CMD was 19.2% among adolescents (15-17 years old), 26.6% among youths (18-24 years), and 27.8% among young adults (25-29 years). In the assessment of leisure activities, 89.9% of the youths reported to regularly engage in some kind of activity; however, engagement in leisure physical activities was observed to reduce with age. A negative association was found between leisure physical activities and CMD (prevalence ratio: 0.59, 95% confidence interval: 0.51-0.67). CONCLUSION: Healthcare programs should include actions that encourage leisure physical activities, in view of the contribution of active behavior toward improving mental health.","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"366 1","pages":"98-102"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75506228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Marcadores neurobiológicos e psicométricos da eficácia da terapia cognitivo-comportamental no transtorno de estresse pós-traumático associado a sintomas dissociativos: relato de caso 与解离症状相关的创伤后应激障碍认知行为治疗有效性的神经生物学和心理测量标志物:病例报告
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1590/S0101-81082011000100011
Ana Cristina Lages, Carlos Eduardo Nórte, Ana Lúcia Pedrozo, R. Goncalves, Carla Marques-Portella, Gabriela Guerra Leal de Souza, Ana Carolina Mendonça-de-Souza, P. Ventura
INTRODUCAO: O transtorno de estresse pos-traumatico (TEPT) tem sido associado a desregulacao de diversos parâmetros psicofisiologicos e pode apresentar comorbidade com diversas psicopatologias, inclusive a dissociacao, podendo dificultar o tratamento. O objetivo do presente trabalho foi investigar os efeitos da terapia cognitivo-comportamental em um paciente com TEPT e sintomas dissociativos com base em medidas psicofisiologicas e psicometricas em diferentes momentos do tratamento. DESCRICAO DO CASO: O paciente e um homem de 38 anos, com diagnosticos de TEPT e transtorno depressivo maior recorrente com sintomas dissociativos e resistencia ao tratamento farmacologico. O tratamento psicoterapico teve duracao de 4 meses, sendo composto por uma sessao semanal de terapia e tres sessoes semanais de coterapia. Os parâmetros fisiologicos (frequencia cardiaca, tonus vagal, balanco simpatico e cortisol) e psicometricos (afeto negativo e positivo, resiliencia e sintomas de estresse pos-traumatico, depressao, ansiedade e dissociacao) foram medidos antes, durante (uma vez ao mes) e apos o tratamento. COMENTARIOS: Os resultados mostraram diminuicao do balanco simpatico e aumento do tonus vagal, da frequencia cardiaca e dos niveis de cortisol ao longo do tratamento. O tratamento tambem promoveu reducao no afeto negativo e nos sintomas de estresse pos-traumatico, depressao, ansiedade e dissociacao, alem de um aumento nos escores de resiliencia, apoio social e afeto positivo. Esses resultados sugerem que a terapia cognitivo-comportamental e um tratamento eficaz para o TEPT com sintomas dissociativos. Alem disso, parece promover a normalizacao das alteracoes fisiologicas do sistema nervoso autonomo e neuroendocrino relacionadas ao TEPT.
背景:创伤后应激障碍(ptsd)与各种心理生理参数的失调有关,并可能与各种精神病理共病,包括分离,这可能使治疗复杂化。本研究的目的是研究认知行为治疗对创伤后应激障碍患者和解离症状的影响,基于心理生理学和心理测量测量在不同的治疗时间。病例描述:患者为一名38岁男性,诊断为创伤后应激障碍和复发性重度抑郁症,伴有解离症状和药物治疗耐药性。心理治疗持续4个月,包括每周一次的治疗和三次的辅助治疗。在治疗前、治疗中(每月一次)和治疗后测量生理参数(心率、迷走神经张力、交感神经平衡和皮质醇)和心理测量参数(消极和积极情绪、恢复力和创伤后应激症状、抑郁、焦虑和分离)。评论:结果显示,在整个治疗过程中,交感神经平衡减少,迷走神经张力、心率和皮质醇水平增加。治疗还促进了负面情绪和创伤后压力、抑郁、焦虑和分离症状的减少,以及韧性、社会支持和积极情绪得分的提高。这些结果表明,认知行为疗法是治疗有解离症状的创伤后应激障碍的有效方法。此外,它似乎能促进与创伤后应激障碍相关的自主神经和神经内分泌系统生理变化的正常化。
{"title":"Marcadores neurobiológicos e psicométricos da eficácia da terapia cognitivo-comportamental no transtorno de estresse pós-traumático associado a sintomas dissociativos: relato de caso","authors":"Ana Cristina Lages, Carlos Eduardo Nórte, Ana Lúcia Pedrozo, R. Goncalves, Carla Marques-Portella, Gabriela Guerra Leal de Souza, Ana Carolina Mendonça-de-Souza, P. Ventura","doi":"10.1590/S0101-81082011000100011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082011000100011","url":null,"abstract":"INTRODUCAO: O transtorno de estresse pos-traumatico (TEPT) tem sido associado a desregulacao de diversos parâmetros psicofisiologicos e pode apresentar comorbidade com diversas psicopatologias, inclusive a dissociacao, podendo dificultar o tratamento. O objetivo do presente trabalho foi investigar os efeitos da terapia cognitivo-comportamental em um paciente com TEPT e sintomas dissociativos com base em medidas psicofisiologicas e psicometricas em diferentes momentos do tratamento. DESCRICAO DO CASO: O paciente e um homem de 38 anos, com diagnosticos de TEPT e transtorno depressivo maior recorrente com sintomas dissociativos e resistencia ao tratamento farmacologico. O tratamento psicoterapico teve duracao de 4 meses, sendo composto por uma sessao semanal de terapia e tres sessoes semanais de coterapia. Os parâmetros fisiologicos (frequencia cardiaca, tonus vagal, balanco simpatico e cortisol) e psicometricos (afeto negativo e positivo, resiliencia e sintomas de estresse pos-traumatico, depressao, ansiedade e dissociacao) foram medidos antes, durante (uma vez ao mes) e apos o tratamento. COMENTARIOS: Os resultados mostraram diminuicao do balanco simpatico e aumento do tonus vagal, da frequencia cardiaca e dos niveis de cortisol ao longo do tratamento. O tratamento tambem promoveu reducao no afeto negativo e nos sintomas de estresse pos-traumatico, depressao, ansiedade e dissociacao, alem de um aumento nos escores de resiliencia, apoio social e afeto positivo. Esses resultados sugerem que a terapia cognitivo-comportamental e um tratamento eficaz para o TEPT com sintomas dissociativos. Alem disso, parece promover a normalizacao das alteracoes fisiologicas do sistema nervoso autonomo e neuroendocrino relacionadas ao TEPT.","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"4 1","pages":"55-62"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82555505","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Abuso e negligência na infância e comportamento suicida: pode a epigenética interligá-los? 儿童虐待、忽视和自杀行为:表观遗传学能将它们联系起来吗?
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1590/S0101-81082011000100001
H. Corrêa, F. Rocha
{"title":"Abuso e negligência na infância e comportamento suicida: pode a epigenética interligá-los?","authors":"H. Corrêa, F. Rocha","doi":"10.1590/S0101-81082011000100001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082011000100001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"12 1","pages":"1-2"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78305294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tradução e adaptação transcultural para o português brasileiro da Scale for Quality of Sexual Function (QSF) tradupal<s:1> o e adaptaal<s:1> o o跨文化para o o português brasileiro da性功能质量量表
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1590/S0101-81082011000200005
Valeska Martinho Pereira, A. C. Silva, A. Nardi, Lothar A. J. Heinemann
INTRODUCTION: Despite the important role played by sexual function in quality of life, there is a scarcity of instruments in the Brazilian literature specifically designed to assess this aspect, and especially of instruments that can be used with both men and women. The adaptation of the Scale for Quality of Sexual Function (QSF), a unisex scale, is an important step in the production of instruments that allow to compare results obtained in different populations. OBJECTIVE: To describe the translation and semantic adaptation of the QSF into Brazilian Portuguese. METHODS: Instrument adaptation involved five phases: 1) two independent translations, 2) a consensual version produced by translators and experts, 3) evaluation of this version by a different expert, not involved in the previous phases, 4) back translation with evaluation by the author of the original scale, and, finally, 5) application of the final Brazilian Portuguese version in a experimental group. RESULTS: All stages of the adaptation process are described. The participation of experts from the fields of both mental health and human sexuality since the first stage of the process contributed to broader discussions, which allowed to achieve the best possible adequacy for each item, both conceptually and culturally. The experimental application of the final, adapted version of the scale involved both men and women with different educational backgrounds and levels. No difficulties were faced by this group in understanding the items included in the scale. CONCLUSION: The procedures and process herein described successfully allowed to develop a Brazilian Portuguese version of the QSF.
简介:尽管性功能在生活质量中扮演着重要的角色,但在巴西文献中,专门设计用于评估这方面的工具缺乏,尤其是可以用于男性和女性的工具。性功能质量量表(QSF)是一种不分性别的量表,它的适应是生产仪器的重要一步,可以比较不同人群获得的结果。目的:描述QSF在巴西葡萄牙语中的翻译和语义改编。方法:工具改编包括五个阶段:1)两个独立的翻译,2)由翻译人员和专家制作的共识版本,3)由不同的专家评估该版本,不参与前几个阶段,4)由原始量表作者评估后翻译,最后,5)在实验组中应用最终的巴西葡萄牙语版本。结果:描述了适应过程的所有阶段。自该进程的第一阶段以来,心理健康和人类性行为领域的专家的参与促进了更广泛的讨论,从而使每个项目在概念上和文化上都尽可能充分。该量表最终版本的实验应用涉及不同教育背景和水平的男性和女性。这一群体在理解量表所列项目方面没有遇到任何困难。结论:本文描述的程序和过程成功地开发了巴西葡萄牙语版本的QSF。
{"title":"Tradução e adaptação transcultural para o português brasileiro da Scale for Quality of Sexual Function (QSF)","authors":"Valeska Martinho Pereira, A. C. Silva, A. Nardi, Lothar A. J. Heinemann","doi":"10.1590/S0101-81082011000200005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082011000200005","url":null,"abstract":"INTRODUCTION: Despite the important role played by sexual function in quality of life, there is a scarcity of instruments in the Brazilian literature specifically designed to assess this aspect, and especially of instruments that can be used with both men and women. The adaptation of the Scale for Quality of Sexual Function (QSF), a unisex scale, is an important step in the production of instruments that allow to compare results obtained in different populations. OBJECTIVE: To describe the translation and semantic adaptation of the QSF into Brazilian Portuguese. METHODS: Instrument adaptation involved five phases: 1) two independent translations, 2) a consensual version produced by translators and experts, 3) evaluation of this version by a different expert, not involved in the previous phases, 4) back translation with evaluation by the author of the original scale, and, finally, 5) application of the final Brazilian Portuguese version in a experimental group. RESULTS: All stages of the adaptation process are described. The participation of experts from the fields of both mental health and human sexuality since the first stage of the process contributed to broader discussions, which allowed to achieve the best possible adequacy for each item, both conceptually and culturally. The experimental application of the final, adapted version of the scale involved both men and women with different educational backgrounds and levels. No difficulties were faced by this group in understanding the items included in the scale. CONCLUSION: The procedures and process herein described successfully allowed to develop a Brazilian Portuguese version of the QSF.","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"39 1","pages":"87-97"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83252038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Driving Cognitions Questionnaire: estudo de equivalência semântica 驾驶认知问卷:语义等价研究
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1590/S0101-81082011000100007
M. R. D. Carvalho, R. Costa, A. Sardinha, Valfrido Leão de Melo-Neto, A. Nardi
INTRODUCTION: The fear of driving may restrict the life of patients and cause serious personal, social, and occupational problems. It is important to use a suitable tool while assessing patients’ cognitions, once these findings may help formulate the problems observed and may guide the selection of a consistent treatment plan. The objective of this study was to describe the stages of translation and adaptation into Brazilian Portuguese of the Driving Cognitions Questionnaire, designed to measure cognitions that may be present in the fear of driving. METHODS: Three translations and three back translations were conducted by six independent evaluators. Semantic equivalence assessment and evaluation of the different versions were conducted and resulted in a synthesized version of the instrument. Comments made by 10 participants on the preliminary version of the questionnaire were examined. The preliminary Brazilian version of the questionnaire was developed. RESULTS: Most participants understood the cognitions as described in the Brazilian Portuguese version of the questionnaire. CONCLUSION: The use of three different translations and back translations, discussion of a preliminary synthetic version and interaction with the target population contributed to the viability of the process aimed to assess the semantic equivalence of the Brazilian final version.
对驾驶的恐惧可能会限制患者的生活,并导致严重的个人、社会和职业问题。重要的是,在评估患者认知时,使用合适的工具,一旦这些发现可能有助于制定观察到的问题,并可能指导选择一致的治疗计划。本研究的目的是描述驾驶认知问卷的巴西葡萄牙语翻译和适应阶段,该问卷旨在测量可能存在于驾驶恐惧中的认知。方法:由6名独立评估人员进行3个翻译和3个反向翻译。对不同版本进行了语义等价性评估和评价,并产生了一个综合版本的仪器。审查了10名与会者对调查表初稿提出的意见。编制了调查表的巴西初步版本。结果:大多数参与者理解巴西葡萄牙语版问卷中描述的认知。结论:使用三种不同的翻译和反翻译,讨论初步合成版本以及与目标人群的互动有助于评估巴西最终版本的语义等效性。
{"title":"Driving Cognitions Questionnaire: estudo de equivalência semântica","authors":"M. R. D. Carvalho, R. Costa, A. Sardinha, Valfrido Leão de Melo-Neto, A. Nardi","doi":"10.1590/S0101-81082011000100007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082011000100007","url":null,"abstract":"INTRODUCTION: The fear of driving may restrict the life of patients and cause serious personal, social, and occupational problems. It is important to use a suitable tool while assessing patients’ cognitions, once these findings may help formulate the problems observed and may guide the selection of a consistent treatment plan. The objective of this study was to describe the stages of translation and adaptation into Brazilian Portuguese of the Driving Cognitions Questionnaire, designed to measure cognitions that may be present in the fear of driving. METHODS: Three translations and three back translations were conducted by six independent evaluators. Semantic equivalence assessment and evaluation of the different versions were conducted and resulted in a synthesized version of the instrument. Comments made by 10 participants on the preliminary version of the questionnaire were examined. The preliminary Brazilian version of the questionnaire was developed. RESULTS: Most participants understood the cognitions as described in the Brazilian Portuguese version of the questionnaire. CONCLUSION: The use of three different translations and back translations, discussion of a preliminary synthetic version and interaction with the target population contributed to the viability of the process aimed to assess the semantic equivalence of the Brazilian final version.","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"os-33 1","pages":"35-47"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87040535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
Gravidade psicopatológica em mulheres vítimas de violência doméstica 家庭暴力妇女受害者的精神病理严重性
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1590/S0101-81082011005000007
Adriana Mozzambani, Rafaela Larsen Ribeiro, Simone Freitas Fuso, José Paulo Fiks, M. Mello
OBJETIVO: Avaliar a presenca de sintomas psicopatologicos em mulheres vitimas de violencia domestica (VD) que procuraram uma delegacia de defesa da mulher. METODO: Foram avaliadas mulheres com idade entre 20 e 50 anos que deram entrada em uma delegacia da mulher com queixa de VD. Durante a entrevista, todas foram submetidas ao Relatorio de Indicadores Sociais e preencheram os seguintes instrumentos de autoaplicacao: Inventario de Depressao de Beck, Inventario de Ansiedade de Beck, Post-Traumatic Stress Disorder Checklist - Civilian Version e o Questionario de Experiencias Dissociativas Peritraumaticas (todos em lingua portuguesa). Foram usadas notas de corte a partir dos estudos de validacao desses instrumentos para categorizar individuos com alta probabilidade de apresentar transtorno depressivo maior, transtorno de ansiedade, transtorno de estresse pos-traumatico, ou alta/baixa dissociacao peritraumatica. RESULTADOS: Foram avaliadas 17 mulheres com idade media de 34,7±7,7 anos. O tempo medio de duracao da violencia foi de 9,1±8,7 anos. Do total de mulheres, 53% eram vitimas de agressao excessiva e 84% eram ameacadas de morte pelo companheiro; em 71% dos casos, os companheiros eram usuarios de drogas. Alem disso, 53% das mulheres afirmaram ter sofrido VD na infância. Do total da amostra, 89% tiveram grande probabilidade de apresentar transtorno depressivo maior, 94% transtorno de ansiedade, 76% transtorno de estresse pos-traumatico e 88% apresentaram elevados niveis de experiencias dissociativas peritraumaticas. CONCLUSAO: As vitimas de VD que dao entrada em delegacias de defesa da mulher tem alta probabilidade de apresentar morbidade psiquiatrica, assim como alteracoes cognitivas que as impossibilitam de sair do ciclo da violencia.
摘要目的:评估寻求妇女防卫派出所的家庭暴力女性受害者的精神病理学症状。方法:对年龄在20 - 50岁之间的女性进行评估,这些女性进入警察局投诉VD。在访谈过程中,所有人都接受了社会指标报告,并填写了以下自我应用工具:贝克抑郁量表、贝克焦虑量表、创伤后应激障碍检查表-平民版和创伤周围解离体验问卷(均为葡萄牙语)。来自这些工具验证研究的切割笔记被用来对高概率出现重度抑郁症、焦虑症、创伤后应激障碍或高/低创伤周分离的个体进行分类。结果:17例女性,平均年龄34.7±7.7岁。平均暴力持续时间为9.1±8.7年。53%的女性是过度攻击的受害者,84%的女性受到伴侣的死亡威胁;在71%的案例中,伴侣是吸毒者。此外,53%的女性表示她们在童年时曾遭受过VD。在所有样本中,89%的人有很高的可能性出现重度抑郁症,94%的人有焦虑障碍,76%的人有创伤后应激障碍,88%的人有高水平的创伤周围解离体验。结论:进入妇女防卫派出所的VD受害者极有可能出现精神疾病和认知障碍,使他们无法摆脱暴力的循环。
{"title":"Gravidade psicopatológica em mulheres vítimas de violência doméstica","authors":"Adriana Mozzambani, Rafaela Larsen Ribeiro, Simone Freitas Fuso, José Paulo Fiks, M. Mello","doi":"10.1590/S0101-81082011005000007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082011005000007","url":null,"abstract":"OBJETIVO: Avaliar a presenca de sintomas psicopatologicos em mulheres vitimas de violencia domestica (VD) que procuraram uma delegacia de defesa da mulher. METODO: Foram avaliadas mulheres com idade entre 20 e 50 anos que deram entrada em uma delegacia da mulher com queixa de VD. Durante a entrevista, todas foram submetidas ao Relatorio de Indicadores Sociais e preencheram os seguintes instrumentos de autoaplicacao: Inventario de Depressao de Beck, Inventario de Ansiedade de Beck, Post-Traumatic Stress Disorder Checklist - Civilian Version e o Questionario de Experiencias Dissociativas Peritraumaticas (todos em lingua portuguesa). Foram usadas notas de corte a partir dos estudos de validacao desses instrumentos para categorizar individuos com alta probabilidade de apresentar transtorno depressivo maior, transtorno de ansiedade, transtorno de estresse pos-traumatico, ou alta/baixa dissociacao peritraumatica. RESULTADOS: Foram avaliadas 17 mulheres com idade media de 34,7±7,7 anos. O tempo medio de duracao da violencia foi de 9,1±8,7 anos. Do total de mulheres, 53% eram vitimas de agressao excessiva e 84% eram ameacadas de morte pelo companheiro; em 71% dos casos, os companheiros eram usuarios de drogas. Alem disso, 53% das mulheres afirmaram ter sofrido VD na infância. Do total da amostra, 89% tiveram grande probabilidade de apresentar transtorno depressivo maior, 94% transtorno de ansiedade, 76% transtorno de estresse pos-traumatico e 88% apresentaram elevados niveis de experiencias dissociativas peritraumaticas. CONCLUSAO: As vitimas de VD que dao entrada em delegacias de defesa da mulher tem alta probabilidade de apresentar morbidade psiquiatrica, assim como alteracoes cognitivas que as impossibilitam de sair do ciclo da violencia.","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"8 1","pages":"43-47"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78995682","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 19
O grupo multifamiliar como recurso no tratamento dos transtornos alimentares 多家庭群体作为治疗饮食失调的资源
Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1590/S0101-81082011005000003
Maria Amélia Jaeger, N. Seminotti, O. Falceto
INTRODUCAO: O presente artigo e resultado do trabalho sistematico dos autores com grupos multifamiliares de pacientes com diagnostico de transtorno alimentar (anorexia nervosa, bulimia nervosa e transtorno alimentar nao especificado), conjuntamente com seus familiares. As sessoes sao oferecidas em um hospital publico na cidade de Porto Alegre (RS). METODO: Os registros em video de quatro sessoes de terapia de grupo multifamiliar foram analisados qualitativamente utilizando-se a tecnica de analise de conteudo. RESULTADOS: Grupos multifamiliares assim constituidos nao foram encontrados na revisao da literatura, e sim apenas relatos de grupos multifamiliares com finalidades exclusivamente psicoeducativas, sem a participacao dos pacientes identificados. Na avaliacao final, a modalidade de atendimento multifamiliar revelou-se como positiva para o atendimento dos casos avaliados. CONCLUSOES: A pesquisa demonstrou que esse tipo de abordagem, associado ao tratamento unifamiliar e individual, pode tornar-se uma ferramenta eficaz de tratamento para esses pacientes e suas familias.
前言:这篇文章是作者对被诊断为饮食失调(神经性厌食症、神经性贪食症和未指定的饮食失调)的多家族患者及其亲属进行系统研究的结果。这些课程在阿雷格里港市的一家公立医院提供。方法:采用内容分析技术对四次多家庭团体治疗的视频记录进行定性分析。结果:在文献综述中没有发现这样组成的多家庭群体,只有专门用于心理教育目的的多家庭群体的报告,没有确定的患者的参与。在最后的评估中,多家庭护理模式对评估病例的护理是积极的。结论:研究表明,这种类型的方法,结合单一家庭和个人治疗,可以成为这些患者及其家属的有效治疗工具。
{"title":"O grupo multifamiliar como recurso no tratamento dos transtornos alimentares","authors":"Maria Amélia Jaeger, N. Seminotti, O. Falceto","doi":"10.1590/S0101-81082011005000003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082011005000003","url":null,"abstract":"INTRODUCAO: O presente artigo e resultado do trabalho sistematico dos autores com grupos multifamiliares de pacientes com diagnostico de transtorno alimentar (anorexia nervosa, bulimia nervosa e transtorno alimentar nao especificado), conjuntamente com seus familiares. As sessoes sao oferecidas em um hospital publico na cidade de Porto Alegre (RS). METODO: Os registros em video de quatro sessoes de terapia de grupo multifamiliar foram analisados qualitativamente utilizando-se a tecnica de analise de conteudo. RESULTADOS: Grupos multifamiliares assim constituidos nao foram encontrados na revisao da literatura, e sim apenas relatos de grupos multifamiliares com finalidades exclusivamente psicoeducativas, sem a participacao dos pacientes identificados. Na avaliacao final, a modalidade de atendimento multifamiliar revelou-se como positiva para o atendimento dos casos avaliados. CONCLUSOES: A pesquisa demonstrou que esse tipo de abordagem, associado ao tratamento unifamiliar e individual, pode tornar-se uma ferramenta eficaz de tratamento para esses pacientes e suas familias.","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"11 1","pages":"20-27"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90045769","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Abuso e dependência de maconha: comparação entre sexos e preparação para mudanças comportamentais entre usuários que iniciam a busca por tratamento 大麻滥用和依赖:寻求治疗的吸毒者的性别比较和行为改变准备
Pub Date : 2010-12-01 DOI: 10.1590/S0101-81082010005000004
Simone Fernandes, Maristela Ferigolo, Mariana Canellas Benchaya, Pollianna Sangalli Pierozan, Taís de Campos Moreira, V. Santos, Cláudia Galvão Mazoni, H. M. T. Barros
OBJECTIVES: To describe the social and demographic profile of cannabis users seeking treatment and to compare differences between sex in relation to readiness to behavior change and in relation to associated use of marijuana and other drugs. METHOD: A cross-sectional, descriptive study including a nonprobability sample of individuals who called a chemical dependency hotline. RESULTS: The sample comprised 72% male individuals aged between 12 and 25 years. The sample was composed by 85.5% used other drugs in association with cannabis. The action stage was the most frequent stage of readiness to behavior change observed, in 56% of the callers, with no differences between sex (p = 0.4). Men more frequently sought treatment for the use of cannabis. CONCLUSIONS: Our findings allowed delineating a profile of cannabis users, so as to better guide the provision of adequate information and treatment services.
目的:描述寻求治疗的大麻使用者的社会和人口概况,并比较性别之间在行为改变的准备程度以及大麻和其他药物相关使用方面的差异。方法:横断面,描述性研究,包括一个非概率样本的个人谁打电话给化学依赖热线。结果:样本中72%为男性,年龄在12 - 25岁之间。85.5%的人使用过与大麻有关的其他药物。在56%的呼叫者中,行动阶段是最常见的行为改变准备阶段,性别之间没有差异(p = 0.4)。男性更频繁地因使用大麻而寻求治疗。结论:我们的研究结果可以描述大麻使用者的概况,从而更好地指导提供足够的信息和治疗服务。
{"title":"Abuso e dependência de maconha: comparação entre sexos e preparação para mudanças comportamentais entre usuários que iniciam a busca por tratamento","authors":"Simone Fernandes, Maristela Ferigolo, Mariana Canellas Benchaya, Pollianna Sangalli Pierozan, Taís de Campos Moreira, V. Santos, Cláudia Galvão Mazoni, H. M. T. Barros","doi":"10.1590/S0101-81082010005000004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082010005000004","url":null,"abstract":"OBJECTIVES: To describe the social and demographic profile of cannabis users seeking treatment and to compare differences between sex in relation to readiness to behavior change and in relation to associated use of marijuana and other drugs. METHOD: A cross-sectional, descriptive study including a nonprobability sample of individuals who called a chemical dependency hotline. RESULTS: The sample comprised 72% male individuals aged between 12 and 25 years. The sample was composed by 85.5% used other drugs in association with cannabis. The action stage was the most frequent stage of readiness to behavior change observed, in 56% of the callers, with no differences between sex (p = 0.4). Men more frequently sought treatment for the use of cannabis. CONCLUSIONS: Our findings allowed delineating a profile of cannabis users, so as to better guide the provision of adequate information and treatment services.","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"3 1","pages":"80-85"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89274666","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
期刊
Boletim Geografico do Rio Grande do Sul
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1