首页 > 最新文献

Mongolovedenie最新文献

英文 中文
«Калмыки ныне с Крымом в твердом миру…». Калмыцко-крымские отношения в конце XVII в. “卡尔梅克现在与克里米亚在一个坚定的世界……”17世纪末的卡尔梅克-克里米亚关系
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-31 DOI: 10.22162/2500-1523-2023-2-20-33
Vladimir T. Tepkeev
Introduction. The article deals with a little-known — though noticeable — episode in the history of late seventeenth-century Kalmyk-Crimean relations. The period remains somewhat understudied, and there are still unpublished sources on the topic. Goals. The paper aims to introduce some newly discovered archival materials discussing a most interesting period in the history of relations between the Crimean and Kalmyk Khanates characterized by a short-lived close political interaction. Materials. The work examines materials stored at the Russian State Archive of Ancient Acts, the former largely contained in collections nos. 111 (‘Don Affairs’), 119 (‘Kalmyk Affairs’), and 123 (‘Crimean Affairs’). Results. The conducted insights into archival sources have yielded some new data pertaining to mutual ambassadorial contacts between the two khanates that essentially clarify and extend the existing historical knowledge of the then Kalmyk-Crimean relations. Conclusions. The mutual political approach between Kalmyks and the Crimean Khanate in the 1680s–1690s proved short-lived, and had primarily been ignited by a dramatic deterioration in Russian-Kalmyk relations. That was a significant success of the Crimean diplomacy that took every advantage of the then dissentions between Kalmyks and the Tsardom of Russia. The mentioned political consent was paralleled by mutually beneficial horse and cattle trading activities. However, the frequent power shifts in the Crimea never facilitated any long-term interaction, the latter having been aggravated by another worsening in the ‘Nogai question’ when in 1696 Nogai subjects of Kalmyks fled to Kuban requesting the Crimean Khan’s protection. It was then that the confrontation between Kalmyk chieftains and Crimean officials — that finally led to an armed clash — arouse.
介绍这篇文章讲述了17世纪末卡尔梅克-克里米亚关系史上一个鲜为人知但引人注目的插曲。这一时期的研究仍然有些不足,关于这个主题仍然有未发表的消息来源。目标。本文旨在介绍一些新发现的档案材料,讨论克里米亚和卡尔梅克汗国关系史上最有趣的时期,其特点是短暂的密切政治互动。材料。这项工作考察了俄罗斯国家古代行为档案馆保存的材料,前者主要包含在第111号(“顿河事务”)、第119号(“卡尔梅克事务”)和第123号(“克里米亚事务”)藏品中。后果对档案来源的深入了解产生了一些与两个汗国之间的相互大使级接触有关的新数据,这些数据基本上澄清并扩展了当时卡尔梅克-克里米亚关系的现有历史知识。结论。1680年代至1690年代,卡尔梅克和克里米亚汗国之间的相互政治关系被证明是短暂的,主要是由俄罗斯卡尔梅克关系的急剧恶化引发的。这是克里米亚外交的重大成功,充分利用了当时卡尔梅克人和俄罗斯沙皇之间的分歧。上述政治同意与互利的马和牛贸易活动并行。然而,克里米亚频繁的权力转移从未促进任何长期互动,1696年,卡尔梅克的诺盖臣民逃到库班,请求克里米亚汗的保护,“诺盖问题”的再次恶化加剧了后者。就在那时,卡尔梅克酋长和克里米亚官员之间的对抗——最终导致了武装冲突——引发了冲突。
{"title":"«Калмыки ныне с Крымом в твердом миру…». Калмыцко-крымские отношения в конце XVII в.","authors":"Vladimir T. Tepkeev","doi":"10.22162/2500-1523-2023-2-20-33","DOIUrl":"https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-2-20-33","url":null,"abstract":"Introduction. The article deals with a little-known — though noticeable — episode in the history of late seventeenth-century Kalmyk-Crimean relations. The period remains somewhat understudied, and there are still unpublished sources on the topic. Goals. The paper aims to introduce some newly discovered archival materials discussing a most interesting period in the history of relations between the Crimean and Kalmyk Khanates characterized by a short-lived close political interaction. Materials. The work examines materials stored at the Russian State Archive of Ancient Acts, the former largely contained in collections nos. 111 (‘Don Affairs’), 119 (‘Kalmyk Affairs’), and 123 (‘Crimean Affairs’). Results. The conducted insights into archival sources have yielded some new data pertaining to mutual ambassadorial contacts between the two khanates that essentially clarify and extend the existing historical knowledge of the then Kalmyk-Crimean relations. Conclusions. The mutual political approach between Kalmyks and the Crimean Khanate in the 1680s–1690s proved short-lived, and had primarily been ignited by a dramatic deterioration in Russian-Kalmyk relations. That was a significant success of the Crimean diplomacy that took every advantage of the then dissentions between Kalmyks and the Tsardom of Russia. The mentioned political consent was paralleled by mutually beneficial horse and cattle trading activities. However, the frequent power shifts in the Crimea never facilitated any long-term interaction, the latter having been aggravated by another worsening in the ‘Nogai question’ when in 1696 Nogai subjects of Kalmyks fled to Kuban requesting the Crimean Khan’s protection. It was then that the confrontation between Kalmyk chieftains and Crimean officials — that finally led to an armed clash — arouse.","PeriodicalId":33928,"journal":{"name":"Mongolovedenie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43495724","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Благопожелание чаю в современной калмыцкой лирике: фольклорный аспект 茶在现代卡尔梅茨歌词中的祝福:民间传说方面
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-31 DOI: 10.22162/2500-1523-2023-2-95-112
R. Khaninova
Introduction. The article examines the genre of tea well-wishes in contemporary Kalmyk lyric poetry through the prism of folklore tradition. The fact that the theme has been somewhat understudied from the latter perspective makes the work relevant enough. Goals. The article aims to investigate the folklore aspect in Kalmyk poets’ narratives addressing Kalmyk tea. Materials and methods. The paper analyzes related Kalmyk- and Russian-language poems by contemporary Kalmyk poets representing different generations. The study shall examine a number of folklore genres, such as tea well-wishes, proverbs, sayings, and three-part (ternary) poems. The main methods employed are historical-literary, historical-functional, comparative analysis ones, and that of descriptive poetics. Results. In modern Kalmyk lyric poetry, the mentioned genre is represented by a number of poems dealing with ethnic foods. These are texts in Kalmyk and Russian created by poets of different generations — elderly and young ones. In terms of genre, literary tea well-wishes — like the latter’s folklore analogues — largely tend to synthesize different patterns: these often resemble yöräls (well-wishes) and magtals (praises), sometimes — tea well-wishes proper (Kalm. цәәд тәвх йөрәл) and farewell well-wishes (Kalm. хаалhин йөрәл). Conclusions. Tea well-wishes authored by Kalmyk poets describe offerings to ancestors, deities, as well as treats to guests, which reveals the primacy and undeniable significance of tea in rituals, rites, and hospitality. In the folklore tradition, representative texts addressing Kalmyk tea have been created mainly by elderly and middle-aged poets fluent in mother tongue, familiar with oral folklore, customs, rituals, and beliefs of ancestors.
介绍。本文从民间传说传统的角度考察了当代卡尔梅克抒情诗中的茶祝愿体裁。事实上,从后者的角度来看,这一主题的研究有些不足,这使得这项工作足够相关。的目标。本文旨在探讨卡尔梅克诗人对卡尔梅克茶的叙述中的民俗方面。材料和方法。本文分析了不同年代的当代卡尔梅克诗人的卡尔梅克语和俄语诗歌。这项研究将考察一些民俗类型,如茶祝福、谚语、谚语和三连诗。其研究方法主要有历史文学方法、历史功能方法、比较分析方法和描写诗学方法。结果。在现代卡尔梅克抒情诗中,上述类型以一些关于民族食品的诗歌为代表。这些是卡尔梅克语和俄语的文本,由不同世代的诗人创作——年老的和年轻的。就类型而言,文学上的茶祝福——就像后者的民间传说类似——在很大程度上倾向于综合不同的模式:这些通常类似于yöräls(祝福)和magtal(赞美),有时-茶的祝福适当(Kalm)。цәәд тәвх йөрәл)和告别祝福(Kalm。hхаалинйөрәл)。结论。卡尔梅克诗人创作的茶祝福描述了对祖先,神灵的奉献,以及对客人的款待,这揭示了茶在仪式,仪式和款待中的首要地位和不可否认的重要性。在民间传说传统中,描述卡尔梅克茶的代表性文本主要由精通母语、熟悉口头民间传说、习俗、仪式和祖先信仰的中老年诗人创作。
{"title":"Благопожелание чаю в современной калмыцкой лирике: фольклорный аспект","authors":"R. Khaninova","doi":"10.22162/2500-1523-2023-2-95-112","DOIUrl":"https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-2-95-112","url":null,"abstract":"Introduction. The article examines the genre of tea well-wishes in contemporary Kalmyk lyric poetry through the prism of folklore tradition. The fact that the theme has been somewhat understudied from the latter perspective makes the work relevant enough. Goals. The article aims to investigate the folklore aspect in Kalmyk poets’ narratives addressing Kalmyk tea. Materials and methods. The paper analyzes related Kalmyk- and Russian-language poems by contemporary Kalmyk poets representing different generations. The study shall examine a number of folklore genres, such as tea well-wishes, proverbs, sayings, and three-part (ternary) poems. The main methods employed are historical-literary, historical-functional, comparative analysis ones, and that of descriptive poetics. Results. In modern Kalmyk lyric poetry, the mentioned genre is represented by a number of poems dealing with ethnic foods. These are texts in Kalmyk and Russian created by poets of different generations — elderly and young ones. In terms of genre, literary tea well-wishes — like the latter’s folklore analogues — largely tend to synthesize different patterns: these often resemble yöräls (well-wishes) and magtals (praises), sometimes — tea well-wishes proper (Kalm. цәәд тәвх йөрәл) and farewell well-wishes (Kalm. хаалhин йөрәл). Conclusions. Tea well-wishes authored by Kalmyk poets describe offerings to ancestors, deities, as well as treats to guests, which reveals the primacy and undeniable significance of tea in rituals, rites, and hospitality. In the folklore tradition, representative texts addressing Kalmyk tea have been created mainly by elderly and middle-aged poets fluent in mother tongue, familiar with oral folklore, customs, rituals, and beliefs of ancestors.","PeriodicalId":33928,"journal":{"name":"Mongolovedenie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46643779","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Историческая фонетика бурятского языка в русскоязычной документации XVII в. (к постановке проблемы). Часть 2 17 世纪俄语文献中的布里亚特语历史语音学(问题陈述)。第二部分
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-31 DOI: 10.22162/2500-1523-2023-2-287-304
Vladimir V. Tishin, Bair Z. Nanzatov
Introduction. It is in the mid-to-late 18th century at latest that the main phonetic characteristics of Buryat that distinguish the latter from other Mongolic languages — reflected in its western and eastern dialects — took shape. The initial period that had witnessed the formation of these specific elements still remains somewhat unclear. The paper analyzes authentic sources and attempts to show a possibility that the areal phonetic features of Buryat emerged within local population groups of Baikalia as far back as the early-to-mid 17th century. Goals. The article analyzes ethnonyms (and other onyms) relating to the Buryat population and recorded in seventeenth-century Russian-language documents to identify spelling (pronunciation) specificities characteristic of Buryat dialects. Materials and methods. The study examines ethnonyms and personal onyms across Buryat-related historical communities contained in seventeenth-century documents (Rus. otpiski) of Russian servicemen and Cossacks. The work focuses on names traced in two territorial groups of the Buryat population on different banks of the Angara River conventionally be referred to as ‘right-bank Angara territorial group’ and ‘left-bank Angara territorial group’ — regardless of any dialect classification. Results. The conducted analysis attests to that the mentioned period was already characterized by the existence of certain spelling (pronunciation) features within the two identified territorial groups of the Buryat population, the ones to reflect different stages in the development of the Buryat phonetic system. Conclusions. The revealed possibility implying the phonetic features of the Buryat language inherent to different stages of the latter’s development could have already existed as early as the mid-17th century in the population of two wide territorial areas of Baikalia makes it appropriate to outline further prospects of linguistic research to detail developmental chronologies for those phonetic characteristics that eventually led to the shaping of specific features in present-day Buryat.
介绍。最迟在18世纪中后期,布里亚特语与其他蒙古语言区别开来的主要语音特征——反映在它的西部和东部方言上——形成了。目睹这些特定元素形成的最初时期仍然有些不清楚。本文分析了真实资料,并试图证明布里亚特的地区语音特征早在17世纪早期至中期就出现在贝加尔湖的当地人口群体中。的目标。本文分析了与布里亚特人口有关的民族名(和其他名),并记录在17世纪的俄语文献中,以确定布里亚特方言的拼写(发音)特点。材料和方法。该研究调查了17世纪文献中与buryat相关的历史社区的民族名和个人名。俄国军人和哥萨克人(otpiski)。这项工作的重点是在安加拉河不同河岸的布里亚特人口的两个领土群体中找到的名字,传统上被称为“右岸安加拉领土群体”和“左岸安加拉领土群体”——不管任何方言分类。结果。所进行的分析证明,上述时期的特点是在布里亚特人口的两个确定的领土群体中已经存在某些拼写(发音)特征,这些特征反映了布里亚特语音系统发展的不同阶段。结论。布里亚特语在不同发展阶段所固有的语音特征可能早在17世纪中期就已经存在于贝加利亚两个广阔领土的人口中,这一揭示的可能性使得我们有必要勾勒出语言学研究的进一步前景,以详细描述这些语音特征的发展年表,这些语音特征最终导致了今天布里亚特特定特征的形成。
{"title":"Историческая фонетика бурятского языка в русскоязычной документации XVII в. (к постановке проблемы). Часть 2","authors":"Vladimir V. Tishin, Bair Z. Nanzatov","doi":"10.22162/2500-1523-2023-2-287-304","DOIUrl":"https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-2-287-304","url":null,"abstract":"Introduction. It is in the mid-to-late 18th century at latest that the main phonetic characteristics of Buryat that distinguish the latter from other Mongolic languages — reflected in its western and eastern dialects — took shape. The initial period that had witnessed the formation of these specific elements still remains somewhat unclear. The paper analyzes authentic sources and attempts to show a possibility that the areal phonetic features of Buryat emerged within local population groups of Baikalia as far back as the early-to-mid 17th century. Goals. The article analyzes ethnonyms (and other onyms) relating to the Buryat population and recorded in seventeenth-century Russian-language documents to identify spelling (pronunciation) specificities characteristic of Buryat dialects. Materials and methods. The study examines ethnonyms and personal onyms across Buryat-related historical communities contained in seventeenth-century documents (Rus. otpiski) of Russian servicemen and Cossacks. The work focuses on names traced in two territorial groups of the Buryat population on different banks of the Angara River conventionally be referred to as ‘right-bank Angara territorial group’ and ‘left-bank Angara territorial group’ — regardless of any dialect classification. Results. The conducted analysis attests to that the mentioned period was already characterized by the existence of certain spelling (pronunciation) features within the two identified territorial groups of the Buryat population, the ones to reflect different stages in the development of the Buryat phonetic system. Conclusions. The revealed possibility implying the phonetic features of the Buryat language inherent to different stages of the latter’s development could have already existed as early as the mid-17th century in the population of two wide territorial areas of Baikalia makes it appropriate to outline further prospects of linguistic research to detail developmental chronologies for those phonetic characteristics that eventually led to the shaping of specific features in present-day Buryat.","PeriodicalId":33928,"journal":{"name":"Mongolovedenie","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135314623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«Калмыки ныне с Крымом в твердом миру…». Калмыцко-крымские отношения в конце XVII в. "卡尔梅克人现在与克里米亚和平相处......"。17 世纪末卡尔梅克与克里米亚的关系。
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-31 DOI: 10.22162/2500-1523-2023-2-178-191
Vladimir T. Tepkeev
Introduction. The article deals with a little-known — though noticeable — episode in the history of late seventeenth-century Kalmyk-Crimean relations. The period remains somewhat understudied, and there are still unpublished sources on the topic. Goals. The paper aims to introduce some newly discovered archival materials discussing a most interesting period in the history of relations between the Crimean and Kalmyk Khanates characterized by a short-lived close political interaction. Materials. The work examines materials stored at the Russian State Archive of Ancient Acts, the former largely contained in collections nos. 111 (‘Don Affairs’), 119 (‘Kalmyk Affairs’), and 123 (‘Crimean Affairs’). Results. The conducted insights into archival sources have yielded some new data pertaining to mutual ambassadorial contacts between the two khanates that essentially clarify and extend the existing historical knowledge of the then Kalmyk-Crimean relations. Conclusions. The mutual political approach between Kalmyks and the Crimean Khanate in the 1680s–1690s proved short-lived, and had primarily been ignited by a dramatic deterioration in Russian-Kalmyk relations. That was a significant success of the Crimean diplomacy that took every advantage of the then dissentions between Kalmyks and the Tsardom of Russia. The mentioned political consent was paralleled by mutually beneficial horse and cattle trading activities. However, the frequent power shifts in the Crimea never facilitated any long-term interaction, the latter having been aggravated by another worsening in the ‘Nogai question’ when in 1696 Nogai subjects of Kalmyks fled to Kuban requesting the Crimean Khan’s protection. It was then that the confrontation between Kalmyk chieftains and Crimean officials — that finally led to an armed clash — arouse.
介绍。这篇文章讲述了17世纪晚期卡尔梅克-克里米亚关系史上一个鲜为人知却引人注目的插曲。这一时期的研究还不够充分,关于这一主题仍有未发表的资料。的目标。本文旨在介绍一些新发现的档案材料,讨论克里米亚和卡尔梅克汗国关系历史上最有趣的时期,其特征是短暂的密切政治互动。材料。这项工作检查了存放在俄罗斯国家古代行为档案馆的材料,前者主要包含在第111号(“顿河事务”),第119号(“卡尔梅克事务”)和第123号(“克里米亚事务”)中。结果。通过对档案资料的深入研究,得出了一些关于两个汗国之间相互大使接触的新数据,这些数据从根本上澄清和扩展了当时卡尔梅克-克里米亚关系的现有历史知识。结论。17世纪80年代至90年代,卡尔梅克人和克里米亚汗国之间的相互政治关系被证明是短暂的,主要是由俄罗斯与卡尔梅克关系的急剧恶化引发的。这是克里米亚外交的一个重大成功,它充分利用了当时卡尔梅克人和俄罗斯沙皇之间的分歧。上述政治上的同意与互利的马和牛交易活动并行。然而,克里米亚频繁的权力转移从未促成任何长期的互动,后者因1696年卡尔梅克诺盖人逃到库班请求克里米亚可汗的保护而再次恶化的“诺盖问题”而加剧。就在那时,卡尔梅克酋长和克里米亚官员之间的对抗——最终导致了一场武装冲突——爆发了。
{"title":"«Калмыки ныне с Крымом в твердом миру…». Калмыцко-крымские отношения в конце XVII в.","authors":"Vladimir T. Tepkeev","doi":"10.22162/2500-1523-2023-2-178-191","DOIUrl":"https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-2-178-191","url":null,"abstract":"Introduction. The article deals with a little-known — though noticeable — episode in the history of late seventeenth-century Kalmyk-Crimean relations. The period remains somewhat understudied, and there are still unpublished sources on the topic. Goals. The paper aims to introduce some newly discovered archival materials discussing a most interesting period in the history of relations between the Crimean and Kalmyk Khanates characterized by a short-lived close political interaction. Materials. The work examines materials stored at the Russian State Archive of Ancient Acts, the former largely contained in collections nos. 111 (‘Don Affairs’), 119 (‘Kalmyk Affairs’), and 123 (‘Crimean Affairs’). Results. The conducted insights into archival sources have yielded some new data pertaining to mutual ambassadorial contacts between the two khanates that essentially clarify and extend the existing historical knowledge of the then Kalmyk-Crimean relations. Conclusions. The mutual political approach between Kalmyks and the Crimean Khanate in the 1680s–1690s proved short-lived, and had primarily been ignited by a dramatic deterioration in Russian-Kalmyk relations. That was a significant success of the Crimean diplomacy that took every advantage of the then dissentions between Kalmyks and the Tsardom of Russia. The mentioned political consent was paralleled by mutually beneficial horse and cattle trading activities. However, the frequent power shifts in the Crimea never facilitated any long-term interaction, the latter having been aggravated by another worsening in the ‘Nogai question’ when in 1696 Nogai subjects of Kalmyks fled to Kuban requesting the Crimean Khan’s protection. It was then that the confrontation between Kalmyk chieftains and Crimean officials — that finally led to an armed clash — arouse.","PeriodicalId":33928,"journal":{"name":"Mongolovedenie","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135314624","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Калмыцкая знать в начале ХХ в.: нойон Церен-Давид Цанджинович Тундутов 卡尔梅茨在二十世纪初知道:Noyon Ceren-David Tsanjinovich Tundutov
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-31 DOI: 10.22162/2500-1523-2023-2-34-47
Alexandr N. Komandzhaev, Baatr V. Ochirov, Nikolay B. Bovaev
Introduction. The article focuses on the figure of Noyon (Prince) Tseren-David Tundutov, a most renowned Kalmyk nobleman whose multifaceted efforts were derived from the dramatic social upheavals and disturbances of the late nineteenth and early twentieth centuries. The topic still remains understudied since earlier works contained only insufficient data which made it virtually impossible to describe his personality in greater detail. Furthermore, the bulk of the former were published in the Soviet era, and the evaluations of Kalmyk noblemen’s endeavors are definitely to be revised. Goals. So, the paper aims to — wherever possible — extensively outline sociopolitical, economic, and household aspects of Noyon Ts.-D. Tundutov’s life. Materials and methods. The study basically employs both general scientific and special historical methods, with particular roles to be played by that of systems analysis and the principle of historicism that have proved instrumental in examining Noyon Ts.-D. Tundutov’s deeds contextually. The principle of objectivity has been secured by specially selected and compared sources of diverse origin, including some newly introduced material pertaining to records management. Results. Noyon Ts.-D. Tundutov was taking a most active part in solving social and political issues that arose from facts of the early twentieth-century Kalmyk life, namely: land and nationality questions, religious problems, economic affairs, and his endeavors as a deputy of the Imperial Duma. Special attention should be paid to the complete data on the Noyon’s real and personal property uniquely published herein. Conclusions. Despite the 1892 Reform had virtually deprived him of any subject commoners he succeeded in gaining opportunities for a successful development of his gardens and farms reported to have became diversified enough. In social and political life, he did achieve a status of somewhat ethnos-wide leader capable of demonstrating personal qualities required by the community in the early twentieth century.
介绍。这篇文章的重点是Noyon(王子)Tseren-David Tundutov,一个最著名的卡尔梅克贵族,他多方面的努力来自于19世纪末和20世纪初戏剧性的社会动荡和骚乱。这个话题仍然没有得到充分的研究,因为早期的作品只包含了不足的数据,这使得几乎不可能更详细地描述他的个性。此外,前者的大部分出版于苏联时代,对卡尔梅克贵族的努力的评价肯定需要修改。的目标。因此,本文旨在尽可能广泛地概述Noyon ts - d的社会政治、经济和家庭方面。Tundutov的生命。材料和方法。该研究基本上采用了一般科学方法和特殊历史方法,其中系统分析和历史决定论原则发挥了特殊作用,这在检验Noyon ts . d时已被证明是有用的。图都托夫的事迹。通过特别选择和比较各种来源的资料,包括一些新引进的有关记录管理的材料,客观性原则得到了保证。结果。Noyon Ts.-D。图都托夫积极参与解决20世纪早期卡尔梅克人生活中产生的社会和政治问题,即土地和民族问题、宗教问题、经济问题,以及他作为帝国杜马代表的努力。应特别注意此处唯一公布的关于Noyon的不动产和个人财产的完整数据。结论。尽管1892年的改革实际上剥夺了他所有的臣民,但他成功地获得了成功发展花园和农场的机会,据报道,他的花园和农场已经变得足够多样化。在社会和政治生活中,他确实取得了某种民族领袖的地位,能够展示出20世纪初社区所需要的个人品质。
{"title":"Калмыцкая знать в начале ХХ в.: нойон Церен-Давид Цанджинович Тундутов","authors":"Alexandr N. Komandzhaev, Baatr V. Ochirov, Nikolay B. Bovaev","doi":"10.22162/2500-1523-2023-2-34-47","DOIUrl":"https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-2-34-47","url":null,"abstract":"Introduction. The article focuses on the figure of Noyon (Prince) Tseren-David Tundutov, a most renowned Kalmyk nobleman whose multifaceted efforts were derived from the dramatic social upheavals and disturbances of the late nineteenth and early twentieth centuries. The topic still remains understudied since earlier works contained only insufficient data which made it virtually impossible to describe his personality in greater detail. Furthermore, the bulk of the former were published in the Soviet era, and the evaluations of Kalmyk noblemen’s endeavors are definitely to be revised. Goals. So, the paper aims to — wherever possible — extensively outline sociopolitical, economic, and household aspects of Noyon Ts.-D. Tundutov’s life. Materials and methods. The study basically employs both general scientific and special historical methods, with particular roles to be played by that of systems analysis and the principle of historicism that have proved instrumental in examining Noyon Ts.-D. Tundutov’s deeds contextually. The principle of objectivity has been secured by specially selected and compared sources of diverse origin, including some newly introduced material pertaining to records management. Results. Noyon Ts.-D. Tundutov was taking a most active part in solving social and political issues that arose from facts of the early twentieth-century Kalmyk life, namely: land and nationality questions, religious problems, economic affairs, and his endeavors as a deputy of the Imperial Duma. Special attention should be paid to the complete data on the Noyon’s real and personal property uniquely published herein. Conclusions. Despite the 1892 Reform had virtually deprived him of any subject commoners he succeeded in gaining opportunities for a successful development of his gardens and farms reported to have became diversified enough. In social and political life, he did achieve a status of somewhat ethnos-wide leader capable of demonstrating personal qualities required by the community in the early twentieth century.","PeriodicalId":33928,"journal":{"name":"Mongolovedenie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45416615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Е. А. Стулов в Монголии и для Монголии Е.阿-斯图洛夫在蒙古和为蒙古
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-31 DOI: 10.22162/2500-1523-2023-2-166-177
Keemya V. Orlova
Introduction. Evgeny A. Stulov (1902–1940) is a remarkable yet still little-known figure who invested extensive and fruitful efforts in Mongolia and for Mongolia. He came from a large peasant family but grew to receive sound training for that time which included real school courses followed by studies at Moscow University (External Affairs Department, Faculty of Social Science). On graduation, he was added to the reserve list of the People’s Commissariat of Foreign Trade (Administrative and Economic Department) to be further employed as economist (since August 1925) at the Chief Department of Tariffs (same Commissariat) — and soon promoted to Secretary of the Committee for Customs and Tariffs (CDT). Stulov’s expertise and competence were manifested in most diverse ways: he was writing scholarly articles, delivering lectures; as Advisor to the MPR Economic Council had to deal with the troubled situation in Arkhangai Aimag; and was in charge of Mongolia’s zoning. Goals. The study describes E. Stulov’s efforts dealing with Mongolia’s zoning, provides data on his articles and lectures. Materials. The paper investigates documents housed at Russian State Archive of the Economy, examines some published sources and scholarly writings. Results. Despite E. Stulov lived a short life (38 years only), his knowledge, competences, and accomplishments made it possible for him to gain a deep and practical understanding of the country and its citizens. As Advisor to the MPR Economic Council, he promptly delved into the circumstances behind the uprising in Arkhangai Aimag — and along with other researchers was further involved in zoning endeavors. Key outcomes of his work were approved and accepted by the Mongolian government. The scope of his activity also included writing of articles and lecturing. Our analysis attests to that he was well familiar with works authored both by predecessors and contemporaries , i.e. then and there we would face a man of individuality and talent who had accumulated good knowledge of Mongolia and actually done a lot for its future.
介绍。叶夫根尼·a·斯图洛夫(1902-1940)是一位杰出但仍鲜为人知的人物,他在蒙古和为蒙古作出了广泛而富有成效的努力。他来自一个农民大家庭,但在当时接受了良好的训练,其中包括在莫斯科大学(社会科学学院对外事务部)学习的真正的学校课程。毕业后,他被列入对外贸易人民委员部(行政和经济司)的预备名单,继续在关税司(同一委员部)担任经济学家(自1925年8月起),并很快晋升为海关和关税委员会秘书。斯图洛夫的专业知识和能力表现在各种各样的方面:他写学术文章,发表演讲;作为蒙古人民共和国经济理事会的顾问,必须处理阿尔汉盖艾马格的混乱局势;负责蒙古的区域划分。的目标。这项研究描述了E.斯图洛夫在处理蒙古分区问题上的努力,并提供了他的文章和讲座的数据。材料。本文调查了存放在俄罗斯国家经济档案馆的文件,研究了一些已发表的资料和学术著作。结果。尽管E. Stulov的一生很短(只有38年),但他的知识、能力和成就使他有可能对这个国家和它的公民有深刻而实际的了解。作为蒙古人民共和国经济委员会的顾问,他迅速深入研究了阿尔汉盖艾马格起义背后的情况,并与其他研究人员一起进一步参与了分区工作。他的主要工作成果得到蒙古国政府的认可和接受。他的活动范围还包括撰写文章和演讲。我们的分析证明,他对前人和同时代人的著作都很熟悉,也就是说,在当时和那里,我们将面对一个有个性和才华的人,他积累了丰富的蒙古知识,并为蒙古的未来做了很多事情。
{"title":"Е. А. Стулов в Монголии и для Монголии","authors":"Keemya V. Orlova","doi":"10.22162/2500-1523-2023-2-166-177","DOIUrl":"https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-2-166-177","url":null,"abstract":"Introduction. Evgeny A. Stulov (1902–1940) is a remarkable yet still little-known figure who invested extensive and fruitful efforts in Mongolia and for Mongolia. He came from a large peasant family but grew to receive sound training for that time which included real school courses followed by studies at Moscow University (External Affairs Department, Faculty of Social Science). On graduation, he was added to the reserve list of the People’s Commissariat of Foreign Trade (Administrative and Economic Department) to be further employed as economist (since August 1925) at the Chief Department of Tariffs (same Commissariat) — and soon promoted to Secretary of the Committee for Customs and Tariffs (CDT). Stulov’s expertise and competence were manifested in most diverse ways: he was writing scholarly articles, delivering lectures; as Advisor to the MPR Economic Council had to deal with the troubled situation in Arkhangai Aimag; and was in charge of Mongolia’s zoning. Goals. The study describes E. Stulov’s efforts dealing with Mongolia’s zoning, provides data on his articles and lectures. Materials. The paper investigates documents housed at Russian State Archive of the Economy, examines some published sources and scholarly writings. Results. Despite E. Stulov lived a short life (38 years only), his knowledge, competences, and accomplishments made it possible for him to gain a deep and practical understanding of the country and its citizens. As Advisor to the MPR Economic Council, he promptly delved into the circumstances behind the uprising in Arkhangai Aimag — and along with other researchers was further involved in zoning endeavors. Key outcomes of his work were approved and accepted by the Mongolian government. The scope of his activity also included writing of articles and lecturing. Our analysis attests to that he was well familiar with works authored both by predecessors and contemporaries , i.e. then and there we would face a man of individuality and talent who had accumulated good knowledge of Mongolia and actually done a lot for its future.","PeriodicalId":33928,"journal":{"name":"Mongolovedenie","volume":"135 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135314625","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Калмыцкая знать в начале ХХ в.: нойон Церен-Давид Цанджинович Тундутов 卡尔梅茨卡的贵族们在20世纪初:
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-31 DOI: 10.22162/2500-1523-2023-2-192-205
Alexandr N. Komandzhaev, Baatr V. Ochirov, Nikolay B. Bovaev
Introduction. The article focuses on the figure of Noyon (Prince) Tseren-David Tundutov, a most renowned Kalmyk nobleman whose multifaceted efforts were derived from the dramatic social upheavals and disturbances of the late nineteenth and early twentieth centuries. The topic still remains understudied since earlier works contained only insufficient data which made it virtually impossible to describe his personality in greater detail. Furthermore, the bulk of the former were published in the Soviet era, and the evaluations of Kalmyk noblemen’s endeavors are definitely to be revised. Goals. So, the paper aims to — wherever possible — extensively outline sociopolitical, economic, and household aspects of Noyon Ts.-D. Tundutov’s life. Materials and methods. The study basically employs both general scientific and special historical methods, with particular roles to be played by that of systems analysis and the principle of historicism that have proved instrumental in examining Noyon Ts.-D. Tundutov’s deeds contextually. The principle of objectivity has been secured by specially selected and compared sources of diverse origin, including some newly introduced material pertaining to records management. Results. Noyon Ts.-D. Tundutov was taking a most active part in solving social and political issues that arose from facts of the early twentieth-century Kalmyk life, namely: land and nationality questions, religious problems, economic affairs, and his endeavors as a deputy of the Imperial Duma. Special attention should be paid to the complete data on the Noyon’s real and personal property uniquely published herein. Conclusions. Despite the 1892 Reform had virtually deprived him of any subject commoners he succeeded in gaining opportunities for a successful development of his gardens and farms reported to have became diversified enough. In social and political life, he did achieve a status of somewhat ethnos-wide leader capable of demonstrating personal qualities required by the community in the early twentieth century.
介绍。这篇文章的重点是Noyon(王子)Tseren-David Tundutov,一个最著名的卡尔梅克贵族,他多方面的努力来自于19世纪末和20世纪初戏剧性的社会动荡和骚乱。这个话题仍然没有得到充分的研究,因为早期的作品只包含了不足的数据,这使得几乎不可能更详细地描述他的个性。此外,前者的大部分出版于苏联时代,对卡尔梅克贵族的努力的评价肯定需要修改。的目标。因此,本文旨在尽可能广泛地概述Noyon ts - d的社会政治、经济和家庭方面。Tundutov的生命。材料和方法。该研究基本上采用了一般科学方法和特殊历史方法,其中系统分析和历史决定论原则发挥了特殊作用,这在检验Noyon ts . d时已被证明是有用的。图都托夫的事迹。通过特别选择和比较各种来源的资料,包括一些新引进的有关记录管理的材料,客观性原则得到了保证。结果。Noyon Ts.-D。图都托夫积极参与解决20世纪早期卡尔梅克人生活中产生的社会和政治问题,即土地和民族问题、宗教问题、经济问题,以及他作为帝国杜马代表的努力。应特别注意此处唯一公布的关于Noyon的不动产和个人财产的完整数据。结论。尽管1892年的改革实际上剥夺了他所有的臣民,但他成功地获得了成功发展花园和农场的机会,据报道,他的花园和农场已经变得足够多样化。在社会和政治生活中,他确实取得了某种民族领袖的地位,能够展示出20世纪初社区所需要的个人品质。
{"title":"Калмыцкая знать в начале ХХ в.: нойон Церен-Давид Цанджинович Тундутов","authors":"Alexandr N. Komandzhaev, Baatr V. Ochirov, Nikolay B. Bovaev","doi":"10.22162/2500-1523-2023-2-192-205","DOIUrl":"https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-2-192-205","url":null,"abstract":"Introduction. The article focuses on the figure of Noyon (Prince) Tseren-David Tundutov, a most renowned Kalmyk nobleman whose multifaceted efforts were derived from the dramatic social upheavals and disturbances of the late nineteenth and early twentieth centuries. The topic still remains understudied since earlier works contained only insufficient data which made it virtually impossible to describe his personality in greater detail. Furthermore, the bulk of the former were published in the Soviet era, and the evaluations of Kalmyk noblemen’s endeavors are definitely to be revised. Goals. So, the paper aims to — wherever possible — extensively outline sociopolitical, economic, and household aspects of Noyon Ts.-D. Tundutov’s life. Materials and methods. The study basically employs both general scientific and special historical methods, with particular roles to be played by that of systems analysis and the principle of historicism that have proved instrumental in examining Noyon Ts.-D. Tundutov’s deeds contextually. The principle of objectivity has been secured by specially selected and compared sources of diverse origin, including some newly introduced material pertaining to records management. Results. Noyon Ts.-D. Tundutov was taking a most active part in solving social and political issues that arose from facts of the early twentieth-century Kalmyk life, namely: land and nationality questions, religious problems, economic affairs, and his endeavors as a deputy of the Imperial Duma. Special attention should be paid to the complete data on the Noyon’s real and personal property uniquely published herein. Conclusions. Despite the 1892 Reform had virtually deprived him of any subject commoners he succeeded in gaining opportunities for a successful development of his gardens and farms reported to have became diversified enough. In social and political life, he did achieve a status of somewhat ethnos-wide leader capable of demonstrating personal qualities required by the community in the early twentieth century.","PeriodicalId":33928,"journal":{"name":"Mongolovedenie","volume":"143 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135314634","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
В «образе Другого»: буряты в русской массовой литературе XXI в. 在“另一个人的形象”:布里亚特在俄罗斯大众文学21世纪。
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-31 DOI: 10.22162/2500-1523-2023-2-82-94
Sesegma G. Zhambalova, Marina Ts. Tsyrenova
Introduction. Contemporary Russian popular literature shows a trend to depict non-Russian citizens as minor and negative characters, the malign features proper being often somewhat attributed to race and ethnicity. Goals. The study provides an insight into the image of Buryats in Russian popular literature of the twenty first century, since some of the identified narratives can artificially ignite xenophobia in Russian society. Materials and methods. The article examines a variety of literary and research material, published field data collected by S. Zhambalova and N. Igaue, online sources. The employed methods comprise those of historical imagology and theory of stigmatization. Results. The considered detective novel (Taxi for an Angel) by V. Platova depicts four Buryats and one German as ‘othered’ — secondary and negative characters. Body-related portrayals are adversely supplemented with elements of Buryat mythology, religion, and ethnography. As for the work by I. Stogoff, he articulates therein some negative impressions of his stay in Buryatia. And both the literary compositions are abundant in critical accounts of Buddhism, Buddhists, and Ivolginsky Datsan. Discussion. The examined narratives are distinguished by xenophobia towards Buryats and basically contradict the state of the art, Russia’s Constitution, current nationalities policies of the Government, and may threaten interethnic relations. The bulk of Buryats are Russian citizens successfully integrated into global contexts, and the negative public stigmatization of one indigenous people attests to rudiments of the post-Soviet self-stigmatization of Russia are still there. Conclusions. Both the books are products of early twenty-first-century literature characterized by identity crisis — and bear traces of nationalism and ethnocentrism. Images of the Other attributed to Buryats are toll opinion-based, questionable, and falsify the actual present-day interethnic agenda in Russia. Like other indigenous communities, Buryats are civilized members of the contemporary world, while the manifested stigmas may adversely influence intra-nation harmony. Such publications and nation-wide self-stigmatization in Russian popular literature are definitely inadmissible.
介绍当代俄罗斯通俗文学呈现出一种将非俄罗斯公民描绘成次要和消极人物的趋势,这种恶毒的特征通常在某种程度上归因于种族和民族。目标。这项研究深入了解了21世纪俄罗斯通俗文学中布里亚特人的形象,因为一些公认的叙事可能会人为地点燃俄罗斯社会中的仇外心理。材料和方法。这篇文章考察了各种文学和研究材料,包括S.Zhambalova和N.Igaue收集的已发表的现场数据,这些数据都是在线来源。所采用的方法包括历史意象学和污名化理论。后果V.Platova的侦探小说(《天使的出租车》)将四名布里亚特人和一名德国人描绘成“另类”——次要和消极的角色。与身体相关的刻画被布里亚特神话、宗教和民族志的元素所不利地补充。至于I·斯托戈夫的作品,他在其中阐述了他在布里亚特逗留期间的一些负面印象。这两部文学作品都有大量对佛教、佛教徒和伊沃尔金斯基·达桑的批评。讨论所审查的叙述以对布里亚特人的仇外心理为特征,基本上与最新技术、俄罗斯宪法、政府当前的民族政策相矛盾,并可能威胁到民族间关系。大多数布里亚特人是成功融入全球环境的俄罗斯公民,对一个土著人的负面公开污名化证明了后苏联时期对俄罗斯的自我污名化仍然存在。结论。这两本书都是以身份危机为特征的21世纪初文学的产物,带有民族主义和种族中心主义的痕迹。布里亚特人的“他者”形象是基于收费意见的,值得怀疑,并伪造了俄罗斯当前的实际种族间议程。与其他土著社区一样,布里亚特人是当代世界的文明成员,而明显的污名可能会对民族内部的和谐产生不利影响。俄罗斯通俗文学中的这种出版物和全国性的自我污名化是绝对不可接受的。
{"title":"В «образе Другого»: буряты в русской массовой литературе XXI в.","authors":"Sesegma G. Zhambalova, Marina Ts. Tsyrenova","doi":"10.22162/2500-1523-2023-2-82-94","DOIUrl":"https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-2-82-94","url":null,"abstract":"Introduction. Contemporary Russian popular literature shows a trend to depict non-Russian citizens as minor and negative characters, the malign features proper being often somewhat attributed to race and ethnicity. Goals. The study provides an insight into the image of Buryats in Russian popular literature of the twenty first century, since some of the identified narratives can artificially ignite xenophobia in Russian society. Materials and methods. The article examines a variety of literary and research material, published field data collected by S. Zhambalova and N. Igaue, online sources. The employed methods comprise those of historical imagology and theory of stigmatization. Results. The considered detective novel (Taxi for an Angel) by V. Platova depicts four Buryats and one German as ‘othered’ — secondary and negative characters. Body-related portrayals are adversely supplemented with elements of Buryat mythology, religion, and ethnography. As for the work by I. Stogoff, he articulates therein some negative impressions of his stay in Buryatia. And both the literary compositions are abundant in critical accounts of Buddhism, Buddhists, and Ivolginsky Datsan. Discussion. The examined narratives are distinguished by xenophobia towards Buryats and basically contradict the state of the art, Russia’s Constitution, current nationalities policies of the Government, and may threaten interethnic relations. The bulk of Buryats are Russian citizens successfully integrated into global contexts, and the negative public stigmatization of one indigenous people attests to rudiments of the post-Soviet self-stigmatization of Russia are still there. Conclusions. Both the books are products of early twenty-first-century literature characterized by identity crisis — and bear traces of nationalism and ethnocentrism. Images of the Other attributed to Buryats are toll opinion-based, questionable, and falsify the actual present-day interethnic agenda in Russia. Like other indigenous communities, Buryats are civilized members of the contemporary world, while the manifested stigmas may adversely influence intra-nation harmony. Such publications and nation-wide self-stigmatization in Russian popular literature are definitely inadmissible.","PeriodicalId":33928,"journal":{"name":"Mongolovedenie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46584201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Место встречи и пространство обмена: роль постсоветского рынка в жизни городского сообщества (на примере г. Элисты) 会议地点和交换空间:后苏联时代的市场在城市社区生活中的作用(alista先生)
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-31 DOI: 10.22162/2500-1523-2023-2-65-81
Altana M. Lidzhieva
Introduction. The article discusses the place, functions and significance of marketplaces in urban space. Goals. So, the paper particularly aims to consider the place, functions and significance of the marketplace in the public space of Elista. Materials. The study employs the structural-functional method and that of participant observation. Results. The Central Cossack Bazaar is an important resource for the shaping of Elista’s market economy — small and medium-sized businesses. The marketplace has changed essentially through the stages of its existence within boundaries of the urban landscape, and would prove a most suitable place for trade and supply of the population in certain historical periods. Its place in public life formed the function of a common territory and shaped the structure of traffic flows.
介绍本文论述了市场在城市空间中的地位、作用和意义。目标。因此,本文着重探讨市场在Elista公共空间中的地位、作用和意义。材料。本研究采用结构-功能方法和参与者观察方法。后果中央哥萨克集市是Elista市场经济(中小企业)形成的重要资源。市场在城市景观范围内的各个阶段都发生了本质上的变化,在某些历史时期,它将被证明是最适合人口贸易和供应的地方。它在公共生活中的地位形成了共同领地的功能,并塑造了交通流的结构。
{"title":"Место встречи и пространство обмена: роль постсоветского рынка в жизни городского сообщества (на примере г. Элисты)","authors":"Altana M. Lidzhieva","doi":"10.22162/2500-1523-2023-2-65-81","DOIUrl":"https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-2-65-81","url":null,"abstract":"Introduction. The article discusses the place, functions and significance of marketplaces in urban space. Goals. So, the paper particularly aims to consider the place, functions and significance of the marketplace in the public space of Elista. Materials. The study employs the structural-functional method and that of participant observation. Results. The Central Cossack Bazaar is an important resource for the shaping of Elista’s market economy — small and medium-sized businesses. The marketplace has changed essentially through the stages of its existence within boundaries of the urban landscape, and would prove a most suitable place for trade and supply of the population in certain historical periods. Its place in public life formed the function of a common territory and shaped the structure of traffic flows.","PeriodicalId":33928,"journal":{"name":"Mongolovedenie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45982254","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
О текстах Манджушри из Научного архива Калмыцкого научного центра РАН (по материалам коллекции Э. Б. Убушиева) 关于俄罗斯科学院卡尔梅克科学中心科学档案中的文殊菩萨文本(根据 E. B. 乌布希耶夫的藏书资料整理)
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-31 DOI: 10.22162/2500-1523-2023-2-206-222
Deliash N. Muzraeva
Introduction. The study of the pantheon of deities — along with the corpus of related texts once used by Kalmyk Buddhists — is still an underdeveloped field of Oriental studies. The image of bodhisattva Manjushri is a most revered one among Kalmyk followers of Tibetan Buddhism. Goals. The article aims to describe, transliterate and translate a sample narrative reflecting the cult of veneration of the mentioned bodhisattva. Materials. The text is one of the many written sources once donated by E. B. Ubushiev (Agvan Tabdan). Results. The article provides a list of texts dedicated to Manjushri in the Kangyur, in translations authored by Ven. Zaya Pandita Namkhai Jamtso, and also briefly reviews some Manjushri-related texts currently included in Kalmykia’s collections. The completed translation of the Dhāraṇī Sworn by Manjushri, as well as another text to be mentioned (Instructions [Delivered] by Saint Manjushri), may serve as vivid evidence of the reverence this deity of the Buddhist pantheon is granted by the Kalmyks.
介绍。对诸神的研究——以及卡尔梅克佛教徒曾经使用的相关文本的语料库——仍然是东方研究的一个不发达领域。文殊菩萨的形象是卡尔梅克藏传佛教信徒最崇敬的形象。的目标。本文旨在描述、音译和翻译一个反映上述菩萨崇拜的样本叙事。材料。该文本是e.b.乌布希耶夫(Agvan Tabdan)曾经捐赠的许多书面资料之一。结果。这篇文章提供了一份《甘珠尔》中文殊菩萨的典籍清单,这些典籍的翻译是由文殊菩萨撰写的。Zaya Pandita Namkhai Jamtso,并简要回顾了一些目前在卡尔梅克收藏的文殊菩萨相关文本。完整的Dhāraṇī文殊菩萨誓词的翻译,以及另一个要提到的文本(文殊菩萨的指示),可以作为卡尔梅克人对佛教万神殿中这位神的崇敬的生动证据。
{"title":"О текстах Манджушри из Научного архива Калмыцкого научного центра РАН (по материалам коллекции Э. Б. Убушиева)","authors":"Deliash N. Muzraeva","doi":"10.22162/2500-1523-2023-2-206-222","DOIUrl":"https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-2-206-222","url":null,"abstract":"Introduction. The study of the pantheon of deities — along with the corpus of related texts once used by Kalmyk Buddhists — is still an underdeveloped field of Oriental studies. The image of bodhisattva Manjushri is a most revered one among Kalmyk followers of Tibetan Buddhism. Goals. The article aims to describe, transliterate and translate a sample narrative reflecting the cult of veneration of the mentioned bodhisattva. Materials. The text is one of the many written sources once donated by E. B. Ubushiev (Agvan Tabdan). Results. The article provides a list of texts dedicated to Manjushri in the Kangyur, in translations authored by Ven. Zaya Pandita Namkhai Jamtso, and also briefly reviews some Manjushri-related texts currently included in Kalmykia’s collections. The completed translation of the Dhāraṇī Sworn by Manjushri, as well as another text to be mentioned (Instructions [Delivered] by Saint Manjushri), may serve as vivid evidence of the reverence this deity of the Buddhist pantheon is granted by the Kalmyks.","PeriodicalId":33928,"journal":{"name":"Mongolovedenie","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135314628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Mongolovedenie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1