Pub Date : 2022-04-09DOI: 10.35854/2541-8106-2022-1-12-16
M. S. Alekseeva
The article deals with the main stages and mechanisms for the formation of professionally important qualities of students in the process of studying at the university. The success of becoming a specialist depends mainly on how successful the student is in all stages of study, acquiring important qualities and skills for the future profession. Also in the article we turn to dynamics of development of personal and individual qualities of students, necessary for successful professional activity.
{"title":"The main stages and mechanisms for the formation of professionally important qualities of students in the process of studying at the university","authors":"M. S. Alekseeva","doi":"10.35854/2541-8106-2022-1-12-16","DOIUrl":"https://doi.org/10.35854/2541-8106-2022-1-12-16","url":null,"abstract":"The article deals with the main stages and mechanisms for the formation of professionally important qualities of students in the process of studying at the university. The success of becoming a specialist depends mainly on how successful the student is in all stages of study, acquiring important qualities and skills for the future profession. Also in the article we turn to dynamics of development of personal and individual qualities of students, necessary for successful professional activity.","PeriodicalId":340682,"journal":{"name":"Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133498668","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-09DOI: 10.35854/2541-8106-2022-1-46-57
E. Sereda, E. Oleynik
This article is devoted to the study of the translation features of the realities of the video game “Grand Theft Auto”. Within the article the study of the features of video games of the interactive movie genre is carried out, the distinctive features of video games of this genre are represented and the points of researchers’ view on realities in modern linguistics are considered. In the article the selected realities are subdivided into geographical, ethnographic and socio-political according to the classification of S. Vlakhov and S. Florin. In each of the selected groups the ways of realities translation into Russian is considered, the most productive ways of realities translation are highlighted.
{"title":"Translation of the fictional world realities when translating video games in the genre of interactive movie","authors":"E. Sereda, E. Oleynik","doi":"10.35854/2541-8106-2022-1-46-57","DOIUrl":"https://doi.org/10.35854/2541-8106-2022-1-46-57","url":null,"abstract":"This article is devoted to the study of the translation features of the realities of the video game “Grand Theft Auto”. Within the article the study of the features of video games of the interactive movie genre is carried out, the distinctive features of video games of this genre are represented and the points of researchers’ view on realities in modern linguistics are considered. In the article the selected realities are subdivided into geographical, ethnographic and socio-political according to the classification of S. Vlakhov and S. Florin. In each of the selected groups the ways of realities translation into Russian is considered, the most productive ways of realities translation are highlighted.","PeriodicalId":340682,"journal":{"name":"Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115520114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-09DOI: 10.35854/2541-8106-2022-1-64-72
O. Ermakova, P. Trenina
At the beginning of 2020, the world faced a pandemic caused by a new coronavirus infection, as a result of which forced restrictions were introduced. For many people, this has become a stressful situation. Uncertainty and novelty of the situation, economic, political and psychological problems have added to the list of reasons for the depressive state of People around the world. Until now, many find it difficult to get out of this state, therefore, today the topic of mental health remains relevant and requires further research.
{"title":"Depression as one of the indicators of people’s mental health","authors":"O. Ermakova, P. Trenina","doi":"10.35854/2541-8106-2022-1-64-72","DOIUrl":"https://doi.org/10.35854/2541-8106-2022-1-64-72","url":null,"abstract":"At the beginning of 2020, the world faced a pandemic caused by a new coronavirus infection, as a result of which forced restrictions were introduced. For many people, this has become a stressful situation. Uncertainty and novelty of the situation, economic, political and psychological problems have added to the list of reasons for the depressive state of People around the world. Until now, many find it difficult to get out of this state, therefore, today the topic of mental health remains relevant and requires further research.","PeriodicalId":340682,"journal":{"name":"Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127404142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-09DOI: 10.35854/2541-8106-2022-1-24-28
A. Diehl, A. Butina
This research is devoted to the study of the folklore tradition underlying some symbolic images in the poem “Luceafărul” by M. Eminescu. The purpose of the study is to examine a number of relevant cultural symbols and identify their associative specificity. To achieve the above-mentioned goal, a number of tasks were identified: to consider the main conceptual dominants of the literary world of M. Eminescu; to identify the most significant symbolic images of the poem from the linguocultural point of view and establish the specificity of their origin; to consider various options for linguocultural interpretation of the main artistic images of the poem. As a result of the conducted research, we come to the conclusion that the storyline of the poem was created under the influence of both the European cultural tradition and the folklore tradition of the Romanian people. The poem is replete with symbolic images that reveal the allegorical, dual nature of the characters and reflect the specifics of the philosophy and vision of the world of the author himself.
{"title":"Folklore origins of allegorical symbolism in the poem “Luceafărul” by M. Eminescu: linguocultural analysis","authors":"A. Diehl, A. Butina","doi":"10.35854/2541-8106-2022-1-24-28","DOIUrl":"https://doi.org/10.35854/2541-8106-2022-1-24-28","url":null,"abstract":"This research is devoted to the study of the folklore tradition underlying some symbolic images in the poem “Luceafărul” by M. Eminescu. The purpose of the study is to examine a number of relevant cultural symbols and identify their associative specificity. To achieve the above-mentioned goal, a number of tasks were identified: to consider the main conceptual dominants of the literary world of M. Eminescu; to identify the most significant symbolic images of the poem from the linguocultural point of view and establish the specificity of their origin; to consider various options for linguocultural interpretation of the main artistic images of the poem. As a result of the conducted research, we come to the conclusion that the storyline of the poem was created under the influence of both the European cultural tradition and the folklore tradition of the Romanian people. The poem is replete with symbolic images that reveal the allegorical, dual nature of the characters and reflect the specifics of the philosophy and vision of the world of the author himself.","PeriodicalId":340682,"journal":{"name":"Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129647262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-09DOI: 10.35854/2541-8106-2022-1-58-63
S. Vasil'eva, R. R. Burangulov
The article raises the question of the phenomenon of emotional burnout. The points of view on this topic in the scientific community are considered. In addition, the causes and factors influencing the occurrence of this phenomenon are highlighted. The specifics of this phenomenon in the pedagogical environment among teachers of an educational institution are also revealed, and the results of the study of this phenomenon are presented. Possible options for the prevention of this phenomenon are also being considered.
{"title":"Issues of prevention of emotional burnout in the pedagogical environment","authors":"S. Vasil'eva, R. R. Burangulov","doi":"10.35854/2541-8106-2022-1-58-63","DOIUrl":"https://doi.org/10.35854/2541-8106-2022-1-58-63","url":null,"abstract":"The article raises the question of the phenomenon of emotional burnout. The points of view on this topic in the scientific community are considered. In addition, the causes and factors influencing the occurrence of this phenomenon are highlighted. The specifics of this phenomenon in the pedagogical environment among teachers of an educational institution are also revealed, and the results of the study of this phenomenon are presented. Possible options for the prevention of this phenomenon are also being considered.","PeriodicalId":340682,"journal":{"name":"Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133905310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-09DOI: 10.35854/2541-8106-2022-1-6-11
L. A. Deykova, I. R. Krasnova
The article dwells upon the peculiarities of blended learning that has recently become vital due to the altered conditions and new forms of attaining education. The authors give a review of basic models of blended learning as well as the analyses of its principles and main characteristics.
{"title":"The peculiarities of applying the techniques of blended learning in the conditions of Russian school","authors":"L. A. Deykova, I. R. Krasnova","doi":"10.35854/2541-8106-2022-1-6-11","DOIUrl":"https://doi.org/10.35854/2541-8106-2022-1-6-11","url":null,"abstract":"The article dwells upon the peculiarities of blended learning that has recently become vital due to the altered conditions and new forms of attaining education. The authors give a review of basic models of blended learning as well as the analyses of its principles and main characteristics.","PeriodicalId":340682,"journal":{"name":"Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123145596","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-09DOI: 10.35854/2541-8106-2022-1-73-81
T. G. Kukulite, R. M. Khairullina
The article discusses the socio-psychological aspects of motivating and stimulating employees of the organization. The authors reveal a comprehensive approach to the use of collective and individual incentives, tangible and intangible, which are determined by approaches to personnel management, traditions and experience of the company.
{"title":"Socio-psychological aspects of motivation and incentivizing employees of the organization","authors":"T. G. Kukulite, R. M. Khairullina","doi":"10.35854/2541-8106-2022-1-73-81","DOIUrl":"https://doi.org/10.35854/2541-8106-2022-1-73-81","url":null,"abstract":"The article discusses the socio-psychological aspects of motivating and stimulating employees of the organization. The authors reveal a comprehensive approach to the use of collective and individual incentives, tangible and intangible, which are determined by approaches to personnel management, traditions and experience of the company.","PeriodicalId":340682,"journal":{"name":"Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128026103","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-09DOI: 10.35854/2541-8106-2022-1-29-45
M. Lazareva, Yu. I. Arabadzhi
The article represents the classification level of phrasal verbs of the modern English development. There are different notions of a phrasal verb in foreign and Russian linguistic studies. Three groups of the phrasal verbs are given: prepositional verbs, adverbial verbs, phrasal-prepositional verbs. The article also deals with preposition etymology and their evolution in the language development.
{"title":"On the influence of phrasal verbs on the productivity of modern English","authors":"M. Lazareva, Yu. I. Arabadzhi","doi":"10.35854/2541-8106-2022-1-29-45","DOIUrl":"https://doi.org/10.35854/2541-8106-2022-1-29-45","url":null,"abstract":"The article represents the classification level of phrasal verbs of the modern English development. There are different notions of a phrasal verb in foreign and Russian linguistic studies. Three groups of the phrasal verbs are given: prepositional verbs, adverbial verbs, phrasal-prepositional verbs. The article also deals with preposition etymology and their evolution in the language development.","PeriodicalId":340682,"journal":{"name":"Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128970106","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-09DOI: 10.35854/2541-8106-2022-1-17-23
T. A. Ivanchenko
The article describes the specifics of the communicative behavior of Germans in Germany and abroad. The model of communication of Germans within their own country is analyzed. The differences in communicative values between the inhabitants of the eastern and western parts of Germany are described. Highlighted are communicative principles common to all Germans in Germany. The features of the communicative style of the inhabitants of Germany and other German-speaking countries - Austria and Switzerland are studied. The ways of solving the problems of intercultural communication of the inhabitants of German-speaking countries are outlined.
{"title":"Features of intercultural communication of Germans in Germany and abroad","authors":"T. A. Ivanchenko","doi":"10.35854/2541-8106-2022-1-17-23","DOIUrl":"https://doi.org/10.35854/2541-8106-2022-1-17-23","url":null,"abstract":"The article describes the specifics of the communicative behavior of Germans in Germany and abroad. The model of communication of Germans within their own country is analyzed. The differences in communicative values between the inhabitants of the eastern and western parts of Germany are described. Highlighted are communicative principles common to all Germans in Germany. The features of the communicative style of the inhabitants of Germany and other German-speaking countries - Austria and Switzerland are studied. The ways of solving the problems of intercultural communication of the inhabitants of German-speaking countries are outlined.","PeriodicalId":340682,"journal":{"name":"Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127084298","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-09DOI: 10.35854/2541-8106-2022-1-82-89
V. A. Zastavenko
The relevance of the article is due to the need that has arisen in recent decades to research and find optimal ways to resolve conflicts in the business sphere. One of the actual directions of such a search is the study of communications between subjects of conflict interaction. The author explores communications in a business conflict not just as a set of communication processes, but as an integral systemic phenomenon, a communicative space. This approach allows you to create an objective picture of conflict interaction in the business sphere, contributes to a deep explanation of its nature, content and dynamics.
{"title":"Communications in business conflict","authors":"V. A. Zastavenko","doi":"10.35854/2541-8106-2022-1-82-89","DOIUrl":"https://doi.org/10.35854/2541-8106-2022-1-82-89","url":null,"abstract":"The relevance of the article is due to the need that has arisen in recent decades to research and find optimal ways to resolve conflicts in the business sphere. One of the actual directions of such a search is the study of communications between subjects of conflict interaction. The author explores communications in a business conflict not just as a set of communication processes, but as an integral systemic phenomenon, a communicative space. This approach allows you to create an objective picture of conflict interaction in the business sphere, contributes to a deep explanation of its nature, content and dynamics.","PeriodicalId":340682,"journal":{"name":"Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics","volume":"156 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134157066","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}