L'intention de cet article est d'interroger la genese de l'Etat algerien pour essayer de mettre au jour les mecanismes sociaux et symboliques qui ont contribue a sa creation et, par la meme, les modes de domination qui s'exercent en Algerie sur les plans economique, politique et culturel. Poser ces questions c'est aussi et obligatoirement s'interroger sur les conditions historiques de la construction de l'identite nationale comme garantie de l'homogeneite de la population dans un cadre etatique.
{"title":"Histoire d’État : la genèse de l’État algérien","authors":"L. Doukali","doi":"10.3406/casec.1998.2273","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/casec.1998.2273","url":null,"abstract":"L'intention de cet article est d'interroger la genese de l'Etat algerien pour essayer de mettre au jour les mecanismes sociaux et symboliques qui ont contribue a sa creation et, par la meme, les modes de domination qui s'exercent en Algerie sur les plans economique, politique et culturel. Poser ces questions c'est aussi et obligatoirement s'interroger sur les conditions historiques de la construction de l'identite nationale comme garantie de l'homogeneite de la population dans un cadre etatique.","PeriodicalId":344755,"journal":{"name":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130549749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Alcohol, bread, butter, cheese, cream, sweets. High cholesterol, but low stress and long life in Bayeux, Lower Normandy (France)","authors":"Mary Moore Free","doi":"10.3406/casec.1993.2209","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/casec.1993.2209","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":344755,"journal":{"name":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130581939","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La procreation de l'enfant se situe au point d'articulation de la mort et de la vie car il est « l'ancetre revenu ». La representation culturelle de l'ancetre se reincarnant dans l'enfant du lignage permet de comprendre comment il est feconde, accueilli, materne, soigne dans le cadre de la puericulture et de la medecine traditionnelles. Sa place marginale dans le cercle familial et sa mort eventuelle relevent du meme systeme d'explication. L'etiologie, les symptomes et la therapie de « l'esprit mauvais » (« ciif a paaxeer »), de « l'enfant, maitre de sa tete » (« jega xooxum ») et de la macrocephalie (« o fiy fangool ») sont presentes
孩子的生育是在死亡和生命的交汇点,因为他是“第一个回来的人”。祖先在后代中转世的文化表现使我们能够理解他是如何在传统的育儿和医学框架内生育、接受、母性和照顾的。他在家庭圈子里的边缘地位和他的最终死亡都可以用同样的解释体系来解释。“恶灵”(“ciif a paaxeer”)、“孩子,头部的主人”(“jega xooxum”)和“o fiy fangool”的病因、症状和治疗
{"title":"Le concept de handicap et de troubles psychopathologiques chez l'enfant Seereer Siin du Sénégal","authors":"S. Kalis","doi":"10.3406/casec.1995.2260","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/casec.1995.2260","url":null,"abstract":"La procreation de l'enfant se situe au point d'articulation de la mort et de la vie car il est « l'ancetre revenu ». La representation culturelle de l'ancetre se reincarnant dans l'enfant du lignage permet de comprendre comment il est feconde, accueilli, materne, soigne dans le cadre de la puericulture et de la medecine traditionnelles. Sa place marginale dans le cercle familial et sa mort eventuelle relevent du meme systeme d'explication. L'etiologie, les symptomes et la therapie de « l'esprit mauvais » (« ciif a paaxeer »), de « l'enfant, maitre de sa tete » (« jega xooxum ») et de la macrocephalie (« o fiy fangool ») sont presentes","PeriodicalId":344755,"journal":{"name":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132953445","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"L'être humain dessiné par les écoliers sénégalais de sept à treize ans","authors":"Walter d' Hondt, M. Vandewiele","doi":"10.3406/casec.1985.1513","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/casec.1985.1513","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":344755,"journal":{"name":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127850772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
On retrouve dans le discours des enfants tunisiens la dialectique differenciation/adhesion qui apparait comme le fondement de l'identite, quelle que soit la culture. Les phenomenes culturels sont neanmoins perceptibles dans les reponses des sujets. C'est particulierement au seuil de l'adolescence (10-11 ans) qu'ils sont les plus visibles. A cet instant crucial du developpement, les caracteristiques de l'identite se modulent selon le sexe du sujet dans la population tunisienne, contrairement a ce qui se produit dans la population francaise. A cet âge, les garcons tunisiens « adherent » plus au groupe que les filles, probablement en raison de leur statut privilegie dans une societe aux normes inegalitaires.
{"title":"L’identité personnelle : une comparaison France-Tunisie","authors":"C. Charlois","doi":"10.3406/casec.1999.2303","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/casec.1999.2303","url":null,"abstract":"On retrouve dans le discours des enfants tunisiens la dialectique differenciation/adhesion qui apparait comme le fondement de l'identite, quelle que soit la culture. Les phenomenes culturels sont neanmoins perceptibles dans les reponses des sujets. C'est particulierement au seuil de l'adolescence (10-11 ans) qu'ils sont les plus visibles. A cet instant crucial du developpement, les caracteristiques de l'identite se modulent selon le sexe du sujet dans la population tunisienne, contrairement a ce qui se produit dans la population francaise. A cet âge, les garcons tunisiens « adherent » plus au groupe que les filles, probablement en raison de leur statut privilegie dans une societe aux normes inegalitaires.","PeriodicalId":344755,"journal":{"name":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125572568","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
naturelle, fondé sur l’enchaînement de "segments énonciatifs" plus que sur les unités de traduction. La traduction sert de relais d’une langue à l’autre, d’une culture à une autre, par le biais de la fonction traduisante . Cette fonction propre à la traduction favorise l’échange, par conséquent la médiation entre le texte et le discours oral, entre les cultures, entre les partenaires qui sont un donneur d’ordre, un traducteur / interprète, un lecteur / auditeur dans une situation particulière de traduction.
{"title":"Théorie et pratique : la traduction oralisée ou « intertraduction »","authors":"S. Landois-Maynard","doi":"10.3406/casec.2010.1137","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/casec.2010.1137","url":null,"abstract":"naturelle, fondé sur l’enchaînement de \"segments énonciatifs\" plus que sur les unités de traduction. La traduction sert de relais d’une langue à l’autre, d’une culture à une autre, par le biais de la fonction traduisante . Cette fonction propre à la traduction favorise l’échange, par conséquent la médiation entre le texte et le discours oral, entre les cultures, entre les partenaires qui sont un donneur d’ordre, un traducteur / interprète, un lecteur / auditeur dans une situation particulière de traduction.","PeriodicalId":344755,"journal":{"name":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123165905","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article prend appui sur une enquete sociologique d'inspiration ethnographique menee dans le milieu circassien lyonnais. Il montre comment des logiques institutionnelles locales et des trajectoires artistiques s'articulent dans la production des « artistes locaux ». Fondamentalement, il s'agit de mettre en evidence les logiques sociales et institutionnelles qui travaillent la circonscription geographique de parcours professionnels d'artistes de cirque. L'article vise principalement a montrer que c'est la production locale de criteres de valorisation artistiques relativement opposes a ceux qui dominent dans les espaces les plus avances -au niveau national- du cirque contemporain qui est au fondement de la localisation de certaines trajectoires de circassiens. Mots-cles: artistes locaux, cirque contemporain, institutions culturelles, professionnalisation, espace local.
{"title":"La production des « artistes locaux » dans l’univers du cirque contemporain","authors":"M. García","doi":"10.3406/casec.2008.1013","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/casec.2008.1013","url":null,"abstract":"Cet article prend appui sur une enquete sociologique d'inspiration ethnographique menee dans le milieu circassien lyonnais. Il montre comment des logiques institutionnelles locales et des trajectoires artistiques s'articulent dans la production des « artistes locaux ». Fondamentalement, il s'agit de mettre en evidence les logiques sociales et institutionnelles qui travaillent la circonscription geographique de parcours professionnels d'artistes de cirque. L'article vise principalement a montrer que c'est la production locale de criteres de valorisation artistiques relativement opposes a ceux qui dominent dans les espaces les plus avances -au niveau national- du cirque contemporain qui est au fondement de la localisation de certaines trajectoires de circassiens. Mots-cles: artistes locaux, cirque contemporain, institutions culturelles, professionnalisation, espace local.","PeriodicalId":344755,"journal":{"name":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126227265","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Hommage à François Perroux : un économiste pour le XXIème siècle","authors":"G. Blardone","doi":"10.3406/casec.1987.1571","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/casec.1987.1571","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":344755,"journal":{"name":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126386630","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"25 ans de publications sur les migrations et les relations interculturelles (1984 - 2010) par l’Institut de sociologie économique et culturelle","authors":"","doi":"10.3406/casec.2010.2619","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/casec.2010.2619","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":344755,"journal":{"name":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126613717","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}