首页 > 最新文献

Studia Musicologica最新文献

英文 中文
Leons STEFANIJA, Sisyphus-artig schön. Portrait des Komponisten Uroš Rojko
IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-10-21 DOI: 10.1556/6.2019.00018
Andreas Holzer
{"title":"Leons STEFANIJA, Sisyphus-artig schön. Portrait des Komponisten Uroš Rojko","authors":"Andreas Holzer","doi":"10.1556/6.2019.00018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00018","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42176747","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In Bartók’s Footsteps A Folk Music Research Series Among Turkic People (1936–2019) 在Bartók的足迹中——突厥人民间音乐研究系列(1936–2019)
IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-10-21 DOI: 10.1556/6.2019.00015
J. Šipoš
The Hungarian language belongs to the Finno-Ugric linguistic family, but several pre-Conquest strata of Hungarian folk music are connected to Turkic groups. Intrigued by this phenomenon, Hungarian folk music researchers launched thorough comparative examinations. Investigations authenticated by fieldwork have also been ongoing to the present day, parallel to theoretical research. Initially, the main goal was to explore the eastern relations of Hungarian folk music, which gradually broadened into the areal research of the Volga-Kama-Belaya region. I further expanded this work to encompass the comparative investigation of Turkic-speaking groups living over the vast Eurasian territory. This paper provides a summary of the findings of this field research examining the folk music of Anatolian Turk, Azeri, Karachay, Kazakh, Turkmen, Uzbek and Kyrgyz people. I briefly describe the sources, the fieldwork, the methods of processing the collected material, and most interestingly, I summarize new findings. After providing an overview of traditional songs of several Turkic peoples, selected results are provided in three tables: 1) a grouping of Turkic folk-music repertoires; 2) Turkic parallels to Hungarian folk music styles; and 3) the current state of Turkic folk music research conducted by Hungarian scholars.
匈牙利语属于芬诺-乌戈尔语系,但征服前匈牙利民间音乐的几个阶层都与突厥语群体有关。匈牙利民间音乐研究者被这一现象所吸引,展开了深入的比较研究。通过实地调查证实的调查也一直在进行到今天,与理论研究平行。最初,主要目标是探索匈牙利民间音乐的东方关系,并逐渐扩展到伏尔加-卡马-贝拉亚地区的区域研究。我进一步扩展了这项工作,包括对生活在广阔欧亚领土上的突厥语群体的比较调查。本文对安纳托利亚突厥人、阿塞拜疆人、卡拉恰伊人、哈萨克人、土库曼人、乌兹别克人和吉尔吉斯人的民间音乐进行了实地研究。我简要地描述了来源、实地调查、处理收集材料的方法,最有趣的是,我总结了新的发现。在概述了几个突厥民族的传统歌曲后,在三个表中提供了选定的结果:1)一组突厥民间音乐曲目;2) 突厥语与匈牙利民间音乐风格相似;(3)匈牙利学者对突厥民族音乐的研究现状。
{"title":"In Bartók’s Footsteps A Folk Music Research Series Among Turkic People (1936–2019)","authors":"J. Šipoš","doi":"10.1556/6.2019.00015","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00015","url":null,"abstract":"The Hungarian language belongs to the Finno-Ugric linguistic family, but several pre-Conquest strata of Hungarian folk music are connected to Turkic groups. Intrigued by this phenomenon, Hungarian folk music researchers launched thorough comparative examinations. Investigations authenticated by fieldwork have also been ongoing to the present day, parallel to theoretical research. Initially, the main goal was to explore the eastern relations of Hungarian folk music, which gradually broadened into the areal research of the Volga-Kama-Belaya region. I further expanded this work to encompass the comparative investigation of Turkic-speaking groups living over the vast Eurasian territory. This paper provides a summary of the findings of this field research examining the folk music of Anatolian Turk, Azeri, Karachay, Kazakh, Turkmen, Uzbek and Kyrgyz people. I briefly describe the sources, the fieldwork, the methods of processing the collected material, and most interestingly, I summarize new findings. After providing an overview of traditional songs of several Turkic peoples, selected results are provided in three tables: 1) a grouping of Turkic folk-music repertoires; 2) Turkic parallels to Hungarian folk music styles; and 3) the current state of Turkic folk music research conducted by Hungarian scholars.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49658761","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
David Wyn JONES, Music in Vienna – 1700, 1800, 1900 David Wyn JONES,《维也纳音乐——1700、1800、1900》
IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-10-21 DOI: 10.1556/6.2019.00017
K. Komlós
{"title":"David Wyn JONES, Music in Vienna – 1700, 1800, 1900","authors":"K. Komlós","doi":"10.1556/6.2019.00017","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00017","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46871827","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Stravinsky, Ditta, and Bartók’s First Piano Concerto 斯特拉文斯基、迪塔和Bartók的第一钢琴协奏曲
IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-10-21 DOI: 10.1556/6.2019.00001
R. Taruskin
In a memorable letter of 18 March 1926, brought to the attention of Anglophone scholars by David Schneider, Bartók’s second wife Ditta Pásztory described her reaction (obviously also reflecting that of her husband’s) to Stravinsky’s Piano Concerto just after listening to its Budapest premiere with the composer at the piano as being attracted to the machine music but missing in it what she called her “homeland.” In the present article I should like to show that the machine music described as intimidating is no more threatening than a sewing machine, because the inspiration for it was 192Os-style performances of Bach. Furthermore, despite his notorious rhetoric, Stravinsky too aimed at exaltation and catharsis. Parallels between the climaxes in Bartók’s First Piano Concerto and those in Stravinsky’s (especially in the first movement) might reveal the real kinship between the two works. At the same time, Bartók’s obviously different approach to Bach, testified in his few fragmentary recordings, may help us understand the differences of aesthetics between the two composers in their respective neoclassical style showcased in the most important genre for a concertizing pianist.
1926年3月18日,大卫·施奈德在一封令人难忘的信中提请英语学者注意,Bartók的第二任妻子Ditta Pásztory描述了她对斯特拉文斯基钢琴协奏曲的反应(显然也反映了她丈夫的反应),她刚刚听了这首钢琴协奏曲在布达佩斯的首演,作曲家在钢琴前演奏,她被机器音乐所吸引,但却错过了她所说的“祖国”。“在本文中,我想表明,被描述为令人生畏的机器音乐并不比缝纫机更具威胁性,因为它的灵感来源于20世纪20年代巴赫风格的表演。此外,尽管斯特拉文斯基的言辞臭名昭著,但他也致力于振奋和宣泄。Bartók的《第一钢琴协奏曲》和Stravinsky的《第一乐章》的高潮之间的相似之处(尤其是第一乐章)可能揭示了这两部作品之间真正的亲缘关系。与此同时,Bartók对巴赫明显不同的处理方式,在他为数不多的零碎录音中证明了这一点,这可能有助于我们理解两位作曲家在各自的新古典主义风格中的美学差异,这是一位音乐会钢琴家最重要的流派。
{"title":"Stravinsky, Ditta, and Bartók’s First Piano Concerto","authors":"R. Taruskin","doi":"10.1556/6.2019.00001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00001","url":null,"abstract":"In a memorable letter of 18 March 1926, brought to the attention of Anglophone scholars by David Schneider, Bartók’s second wife Ditta Pásztory described her reaction (obviously also reflecting that of her husband’s) to Stravinsky’s Piano Concerto just after listening to its Budapest premiere with the composer at the piano as being attracted to the machine music but missing in it what she called her “homeland.” In the present article I should like to show that the machine music described as intimidating is no more threatening than a sewing machine, because the inspiration for it was 192Os-style performances of Bach. Furthermore, despite his notorious rhetoric, Stravinsky too aimed at exaltation and catharsis. Parallels between the climaxes in Bartók’s First Piano Concerto and those in Stravinsky’s (especially in the first movement) might reveal the real kinship between the two works. At the same time, Bartók’s obviously different approach to Bach, testified in his few fragmentary recordings, may help us understand the differences of aesthetics between the two composers in their respective neoclassical style showcased in the most important genre for a concertizing pianist.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44190723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
With or without the B-A-C-H Motive? Bartók’s Hesitation in Writing his First String Quartet 有没有杀人动机?Bartók在创作第一个弦乐四重奏时的犹豫
IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-10-21 DOI: 10.1556/6.2019.00002
L. Somfai
Considering the appearance of the musical cryptogram “B-A-C-H” (B-flat– A–C–B -natural) in well-known works up to the time of his First String Quartet (1908/1909), Béla Bartók knew Liszt’s Fantasy and Fugue on the Theme B-A-C-H, presumably also Schumann’s Sechs Fugen über den Namen Bach, and Reger’s Fantasia and Fugue on B-A-C-H for organ. Such compositions quoted the celebrated motive, typically as a starting point, with the relevant (aforementioned) pitches because the musical cryptogram in this way allowed immediate recognition of the reference to the name of the Leipzig composer. However, Bartók’s planned “B-A-C-H” quotation in the development section of the sonata-form second movement of his First Quartet was not a typical homage to Johann Sebastian Bach but rather a vision: a distorted reference to the symbolic “B-A-C-H” motive. Undoubtedly Bartók liked this episode. There is reason to believe that his friend Zoltán Kodály advised him to leave out the inorganic and distorted “B-A-C-H” allusion.
考虑到音乐密码“B-A-C-H”(B-flat–A–C–B–natural)在其第一个弦乐四重奏(1908/1909)之前的知名作品中的出现,Béla Bartók知道李斯特关于B-A-C-H主题的幻想曲和赋格曲,可能也知道舒曼的Sechs Fugenüber den Namen Bach,以及Reger关于管风琴的B-A-C-hFantasia和赋格。这些作品引用了著名的动机,通常作为出发点,并引用了相关的(前面提到的)音高,因为通过这种方式,音乐密码可以立即识别莱比锡作曲家的名字。然而,Bartók计划在他的第一四重奏第二乐章奏鸣曲的发展部分引用“B-A-C-H”,这并不是对Johann Sebastian Bach的典型致敬,而是一种愿景:对象征性的“B-A-C”动机的扭曲引用。毫无疑问,Bartók喜欢这一集。有理由相信,他的朋友Zoltán Kodály建议他不要使用无机和扭曲的“B-A-C-H”典故。
{"title":"With or without the B-A-C-H Motive? Bartók’s Hesitation in Writing his First String Quartet","authors":"L. Somfai","doi":"10.1556/6.2019.00002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00002","url":null,"abstract":"Considering the appearance of the musical cryptogram “B-A-C-H” (B-flat– A–C–B -natural) in well-known works up to the time of his First String Quartet (1908/1909), Béla Bartók knew Liszt’s Fantasy and Fugue on the Theme B-A-C-H, presumably also Schumann’s Sechs Fugen über den Namen Bach, and Reger’s Fantasia and Fugue on B-A-C-H for organ. Such compositions quoted the celebrated motive, typically as a starting point, with the relevant (aforementioned) pitches because the musical cryptogram in this way allowed immediate recognition of the reference to the name of the Leipzig composer. However, Bartók’s planned “B-A-C-H” quotation in the development section of the sonata-form second movement of his First Quartet was not a typical homage to Johann Sebastian Bach but rather a vision: a distorted reference to the symbolic “B-A-C-H” motive. Undoubtedly Bartók liked this episode. There is reason to believe that his friend Zoltán Kodály advised him to leave out the inorganic and distorted “B-A-C-H” allusion.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43189031","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Unveröffentlichte Briefe Hans Richters an Johann Nepomuk Dunkl und Edmund von Mihalovich 汉斯·果尔德给约翰奈波莫克这封信以及米勒维奇的埃德蒙
IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-10-21 DOI: 10.1556/6.2019.00010
Ágnes Gádor, Veronika Vavrinecz
As a conductor, Hans Richter was a particularly important figure of late nineteenth-and early twentieth-century European concert and operatic life. Despite his significance, however, his correspondence remained mostly unpublished up to these days. The present publication makes accessible the original German text of Rich-ter’s 1871 autobiography as well as his letters written to his Budapest friends, Johann Nepomuk Dunkl and Edmund von Mihalovich, in the period between 1874 and 1899, kept today at the Library of the Liszt Academy of Music in Budapest.
作为一名指挥家,汉斯·里希特在19世纪末和20世纪初的欧洲音乐会和歌剧生活中是一个特别重要的人物。然而,尽管他的意义重大,他的信件直到今天大部分都没有发表。现在的出版物可以访问Rich-ter 1871年自传的德文原文,以及他在1874年至1899年间写给布达佩斯朋友Johann Nepomuk Dunkl和Edmund von Mihalovich的信件,这些信件现在保存在布达佩斯李斯特音乐学院的图书馆。
{"title":"Unveröffentlichte Briefe Hans Richters an Johann Nepomuk Dunkl und Edmund von Mihalovich","authors":"Ágnes Gádor, Veronika Vavrinecz","doi":"10.1556/6.2019.00010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00010","url":null,"abstract":"As a conductor, Hans Richter was a particularly important figure of late nineteenth-and early twentieth-century European concert and operatic life. Despite his significance, however, his correspondence remained mostly unpublished up to these days. The present publication makes accessible the original German text of Rich-ter’s 1871 autobiography as well as his letters written to his Budapest friends, Johann Nepomuk Dunkl and Edmund von Mihalovich, in the period between 1874 and 1899, kept today at the Library of the Liszt Academy of Music in Budapest.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44363825","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Simultaneous Events, Parallel Themes, Spatial Oppositions: A Comparative Content Analysis of Traditional Dance 同时事件、平行主题、空间对立:传统舞蹈的比较内容分析
IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-10-21 DOI: 10.1556/6.2019.00014
János Fügedi
This paper focuses on the smallest units and micro-structures of traditional dance. I propose a new approach that ventures beyond the identification of simple syntagmatic relations derived from the temporal succession of movements: a former practice of dance analyses that relied on theories borrowed from linguistics and music. The following discussion, based on the analysis of movement content as spatial change, demonstrates the existence of independent but simultaneous movement events in dance: each event possesses an expressive potential and the capacity for performance as a single rhythmical unit. Identifying events creates the possibility of separating parallel running, autonomous movement themes. Amongst the examined structures, an exceptional one, here termed contrakinesis, emerges, which represents spatial opposition as a recurring, characteristic phenomenon in East Central European traditional dance. The theory of simultaneous events and parallel themes reveals that concepts of expression in traditional dance can be comprehensively recognized only through a content-oriented exploration relying on movement analysis: an approach derived from investigating the dance itself.
本文主要研究传统舞蹈的最小单元和微观结构。我提出了一种新的方法,超越了对动作时间序列产生的简单组合关系的识别:一种以前的舞蹈分析实践,它依赖于从语言学和音乐中借鉴的理论。下面的讨论,基于对动作内容作为空间变化的分析,证明了舞蹈中存在独立但同时发生的动作事件:每个事件都具有表现潜力和作为单一节奏单元的表演能力。识别事件创造了分离平行跑步、自主运动主题的可能性。在所研究的结构中,出现了一种特殊的结构,这里称之为反运动,它代表着空间对立,这是中东欧传统舞蹈中反复出现的一种特征性现象。同时事件和平行主题理论表明,只有通过基于动作分析的内容导向探索,才能全面认识传统舞蹈中的表达概念:这种方法源于对舞蹈本身的研究。
{"title":"Simultaneous Events, Parallel Themes, Spatial Oppositions: A Comparative Content Analysis of Traditional Dance","authors":"János Fügedi","doi":"10.1556/6.2019.00014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00014","url":null,"abstract":"This paper focuses on the smallest units and micro-structures of traditional dance. I propose a new approach that ventures beyond the identification of simple syntagmatic relations derived from the temporal succession of movements: a former practice of dance analyses that relied on theories borrowed from linguistics and music. The following discussion, based on the analysis of movement content as spatial change, demonstrates the existence of independent but simultaneous movement events in dance: each event possesses an expressive potential and the capacity for performance as a single rhythmical unit. Identifying events creates the possibility of separating parallel running, autonomous movement themes. Amongst the examined structures, an exceptional one, here termed contrakinesis, emerges, which represents spatial opposition as a recurring, characteristic phenomenon in East Central European traditional dance. The theory of simultaneous events and parallel themes reveals that concepts of expression in traditional dance can be comprehensively recognized only through a content-oriented exploration relying on movement analysis: an approach derived from investigating the dance itself.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43693106","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Transfigurations of The Miraculous Mandarin: The Significance of Genre in the Genesis of Bartók’s Pantomime 神奇普通话的变形——类型在巴托克哑剧创作中的意义
IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-10-21 DOI: 10.1556/6.2019.00003
László Vikárius
Based on a fresh study of all primary sources of Bartók’s The Miraculous Mandarin (composition: 1918/19, orchestration: 1924) the article reconsiders the entire history of composition and repeated revisions of the work. The original choice of genre (expressive “pantomime” in contrast to “ballet”) seems to have played a significant role in this troubled history, which shows the composer’s efforts to transform sections of the original “gesture” music into a more symphonic style often making the music more succinct. Puzzlingly, the first full score of the complete work and a revised edition of the piano reduction published posthumously in 1955 by Universal Edition present an abridged form of the work, which cannot be fully authenticated and was finally restored to its more complete form in Peter Bartók’s new edition of 2000. Looking for the possible origin of the more obscure cuts, discussions with choreographer Aurelio Milloss in 1936 and Gyula Harangozó in 1939/40, both of whom later directed and danced productions of the work under the baton of János Ferencsik with great success (in Milan in 1942 and in Budapest in 1945, resp.), should probably be taken into consideration as these might have resulted in the integration of cuts into the published full score. Apart from trying to understand the different stages of the work’s long evolution, the article argues that it is essential to study the original version in the compositional sources since it reveals Bartók’s first concept of the piece composed in his period of highest expressionism.
在对Bartók的《神奇的普通话》(作曲:1918/19,配器:1924)的所有主要来源进行新的研究的基础上,本文重新思考了整个作曲史和对作品的反复修订。最初的流派选择(与“芭蕾”形成鲜明对比的富有表现力的“哑剧”)似乎在这段动荡的历史中发挥了重要作用,这表明作曲家努力将最初的“手势”音乐片段转变为更交响乐的风格,通常使音乐更简洁。令人困惑的是,整部作品的第一个完整乐谱和1955年由环球版在死后出版的钢琴缩本的修订版呈现了这部作品的删节形式,无法完全验证,最终在彼得·巴托克2000年的新版中恢复为更完整的形式。为了寻找更模糊的剪辑的可能来源,1936年与编舞家Aurelio Milloss和1939/40年与Gyula Harangozó进行了讨论,两人后来都在János Ferencsik的指挥下指挥和舞蹈了这部作品,并取得了巨大成功(分别于1942年在米兰和1945年在布达佩斯),可能应该考虑到这一点,因为这些可能会导致将削减纳入公布的满分中。除了试图理解作品漫长演变的不同阶段外,文章认为,从构图来源研究原版是至关重要的,因为它揭示了Bartók在其最高表现主义时期创作的作品的第一个概念。
{"title":"Transfigurations of The Miraculous Mandarin: The Significance of Genre in the Genesis of Bartók’s Pantomime","authors":"László Vikárius","doi":"10.1556/6.2019.00003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00003","url":null,"abstract":"Based on a fresh study of all primary sources of Bartók’s The Miraculous Mandarin (composition: 1918/19, orchestration: 1924) the article reconsiders the entire history of composition and repeated revisions of the work. The original choice of genre (expressive “pantomime” in contrast to “ballet”) seems to have played a significant role in this troubled history, which shows the composer’s efforts to transform sections of the original “gesture” music into a more symphonic style often making the music more succinct. Puzzlingly, the first full score of the complete work and a revised edition of the piano reduction published posthumously in 1955 by Universal Edition present an abridged form of the work, which cannot be fully authenticated and was finally restored to its more complete form in Peter Bartók’s new edition of 2000. Looking for the possible origin of the more obscure cuts, discussions with choreographer Aurelio Milloss in 1936 and Gyula Harangozó in 1939/40, both of whom later directed and danced productions of the work under the baton of János Ferencsik with great success (in Milan in 1942 and in Budapest in 1945, resp.), should probably be taken into consideration as these might have resulted in the integration of cuts into the published full score. Apart from trying to understand the different stages of the work’s long evolution, the article argues that it is essential to study the original version in the compositional sources since it reveals Bartók’s first concept of the piece composed in his period of highest expressionism.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46295011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gestures of the Soul The Prayer Chant of the East-European Jews 灵魂的姿态东欧犹太人的祈祷圣歌
IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-10-21 DOI: 10.1556/6.2019.00016
Judit Frigyesi
The basic style of East-European Jewish (East-Ashkenazic) prayer chant (davenen), even when it might seem to be simple on paper, in transcription, has a complex and unique system of micro-structure. This micro-structure, which is evident in subtleties of rhythm and melody, voice quality, form, techniques of variation and ornamentation, is inventive and daring, and creates a compelling aesthetic and spiritual effect in the auditory experience. The present article discusses the question of how this creative compositional practice might have evolved. The article claims that the uniqueness of davenen results from the fact that children begin learning this “art” at a very early age, before they are able to speak and conceptualize the phenomena of the surrounding world. With davenen, a spontaneously felt language before language is learnt: a language in which words and melodies, rhythms and musical gestures and effects, emotions and fantasies and associations are merged into one whole. As a result, in the realization of prayer chant, even in the case of professional prayer leaders, originality and tradition, copying and fantasy occur together in a continual fusion of memory and forgetfulness. This article discusses Eastern European Jewish prayer chant and its learning process on the basis of its author’s decades of fieldwork and of literature and memoirs from before WWII.
东欧犹太人(东-德系犹太人)祈祷咏唱(davenen)的基本风格,即使在纸上看起来很简单,在抄写上,也有一个复杂而独特的微观结构系统。这种微观结构在节奏和旋律、音质、形式、变奏和装饰技巧的微妙之处都很明显,具有创造性和大胆性,在听觉体验中创造了令人信服的美学和精神效果。本文讨论了这种创造性作曲实践如何演变的问题。这篇文章声称,达文文的独特性源于这样一个事实,即儿童在很小的时候就开始学习这种“艺术”,在他们能够说话和将周围世界的现象概念化之前。有了达文嫩,在语言学习之前,一种自发的感觉语言:在这种语言中,单词和旋律、节奏和音乐手势和效果、情感、幻想和联想融合为一个整体。因此,在祈祷圣歌的实现中,即使是在专业的祈祷领袖的情况下,原创与传统,复制与幻想在记忆与遗忘的不断融合中一起发生。本文以作者数十年的田野调查和二战前的文献和回忆录为基础,讨论了东欧犹太人的祈祷圣歌及其学习过程。
{"title":"Gestures of the Soul The Prayer Chant of the East-European Jews","authors":"Judit Frigyesi","doi":"10.1556/6.2019.00016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00016","url":null,"abstract":"The basic style of East-European Jewish (East-Ashkenazic) prayer chant (davenen), even when it might seem to be simple on paper, in transcription, has a complex and unique system of micro-structure. This micro-structure, which is evident in subtleties of rhythm and melody, voice quality, form, techniques of variation and ornamentation, is inventive and daring, and creates a compelling aesthetic and spiritual effect in the auditory experience. The present article discusses the question of how this creative compositional practice might have evolved. The article claims that the uniqueness of davenen results from the fact that children begin learning this “art” at a very early age, before they are able to speak and conceptualize the phenomena of the surrounding world. With davenen, a spontaneously felt language before language is learnt: a language in which words and melodies, rhythms and musical gestures and effects, emotions and fantasies and associations are merged into one whole. As a result, in the realization of prayer chant, even in the case of professional prayer leaders, originality and tradition, copying and fantasy occur together in a continual fusion of memory and forgetfulness. This article discusses Eastern European Jewish prayer chant and its learning process on the basis of its author’s decades of fieldwork and of literature and memoirs from before WWII.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67003812","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
“Zero point” The Beginnings of György Ligeti’s Western Career “零点”——吉尔·利盖蒂西方职业生涯的开端
IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-10-21 DOI: 10.1556/6.2019.00005
Márton Kerékfy
György Ligeti and his wife fled Hungary in December 1956, travelling through the night of the 11 and 12, and finally reaching Vienna the following day. The existing materials dating from Ligeti’s early emigration demonstrate particularly dynamic correspondence with three Hungarian expatriates: composers Sándor Veress and Mátyás Seiber, as well as the critic John S. Weissmann. 33 letters and postcards and a further 11 replies, held in the Paul Sacher Foundation in Basel, comprise a body of Ligeti’s correspondence with these colleagues dating between the final month of 1956 and the end of 1958. Although evidently incomplete, this unique collection offers novel perspectives surrounding the beginnings of Ligeti’s Western career. Reflecting expectations and future aspirations, these documents trace the excitements as well as challenges of “wiping the slate clean.” Encapsulating Ligeti’s evolving compositional interests and recounting the processes through which he forged new professional relationships, this correspondence reveals insights relating to the composer’s newly- emerging public image. Emigration brought many trials, yet upheaval simultaneously presented an opportunity to radically break with the past. Ligeti could redefine his professional identity as a composer. Although Ligeti felt uneasy in Cologne, it quickly became apparent that engaging in an official capacity with the Electronic Music Studio of the West German Radio (WDR) provided an extraordinary opportunity to establish himself in avant-garde musical circles. Initially shocked by these musical experiments, it was clear to Ligeti that his own creative path lay separate from the avant-garde scene with which he became acquainted in Cologne. Ligeti’s correspondence dating from these encounters indicates that he left Hungary with preconceived musical concepts and aspirations. His experiences with contemporary music rather provided the technical tools through which he could construct and articulate his own concepts, in a manner appearing current in the context of the Cologne-Darmstadt avant-garde.
1956年12月,György Ligeti和他的妻子逃离匈牙利,经历了11日和12日的夜晚,最终于次日抵达维也纳。现有的材料可以追溯到利盖蒂早期移民时期,展示了他与三位匈牙利侨民的动态通信:作曲家sándor Veress和Mátyás Seiber,以及评论家John s.Weissmann。巴塞尔Paul Sacher基金会保存了33封信件和明信片以及另外11封回信,其中包括利盖蒂与这些同事在1956年最后一个月至1958年底之间的信件。尽管明显不完整,但这本独特的合集为利盖蒂的西方职业生涯的开端提供了新颖的视角。这些文件反映了人们的期望和对未来的渴望,追溯了“一笔勾销”的兴奋和挑战。这些信件封装了利盖蒂不断发展的作曲兴趣,并讲述了他建立新的职业关系的过程,揭示了与这位作曲家新出现的公众形象有关的见解。移民带来了许多考验,但动荡同时也提供了一个与过去彻底决裂的机会。利盖蒂可以重新定义他作为作曲家的职业身份。尽管利盖蒂在科隆感到不安,但很快就发现,以官方身份与西德广播电台(WDR)的电子音乐工作室合作,为他在先锋音乐圈站稳脚跟提供了一个非凡的机会。起初,利盖蒂对这些音乐实验感到震惊,他很清楚自己的创作道路与他在科隆熟悉的先锋派场景是分开的。利盖蒂从这些遭遇中得到的信件表明,他带着先入为主的音乐概念和抱负离开了匈牙利。他对当代音乐的经验提供了技术工具,通过这些工具,他可以构建和阐述自己的概念,在科隆-达姆施塔特先锋派的背景下显得很流行。
{"title":"“Zero point” The Beginnings of György Ligeti’s Western Career","authors":"Márton Kerékfy","doi":"10.1556/6.2019.00005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00005","url":null,"abstract":"György Ligeti and his wife fled Hungary in December 1956, travelling through the night of the 11 and 12, and finally reaching Vienna the following day. The existing materials dating from Ligeti’s early emigration demonstrate particularly dynamic correspondence with three Hungarian expatriates: composers Sándor Veress and Mátyás Seiber, as well as the critic John S. Weissmann. 33 letters and postcards and a further 11 replies, held in the Paul Sacher Foundation in Basel, comprise a body of Ligeti’s correspondence with these colleagues dating between the final month of 1956 and the end of 1958. Although evidently incomplete, this unique collection offers novel perspectives surrounding the beginnings of Ligeti’s Western career. Reflecting expectations and future aspirations, these documents trace the excitements as well as challenges of “wiping the slate clean.” Encapsulating Ligeti’s evolving compositional interests and recounting the processes through which he forged new professional relationships, this correspondence reveals insights relating to the composer’s newly- emerging public image. Emigration brought many trials, yet upheaval simultaneously presented an opportunity to radically break with the past. Ligeti could redefine his professional identity as a composer. Although Ligeti felt uneasy in Cologne, it quickly became apparent that engaging in an official capacity with the Electronic Music Studio of the West German Radio (WDR) provided an extraordinary opportunity to establish himself in avant-garde musical circles. Initially shocked by these musical experiments, it was clear to Ligeti that his own creative path lay separate from the avant-garde scene with which he became acquainted in Cologne. Ligeti’s correspondence dating from these encounters indicates that he left Hungary with preconceived musical concepts and aspirations. His experiences with contemporary music rather provided the technical tools through which he could construct and articulate his own concepts, in a manner appearing current in the context of the Cologne-Darmstadt avant-garde.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46233016","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Studia Musicologica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1