Pub Date : 2024-04-18DOI: 10.14746/strop.2024.51.1.12
Annabelle Seoane
This reflection will focus on a corpus of testimonies collected in Metz a few months after the terrorist attacks on November 13, 2015 in France. We will discuss how the media narratives of these attacks build an internalized representation of a national event among speakers who live 350 km away from the site of these attacks. It emerges a balance between cohesive momentum and local withdrawal, in particular through the involvement and the emotion of citizens. We will show that the distance Lorraine/Paris and its suburbs appears in a polarizing or unifying apprehension. Through the prism of the media consulted, an articulation occurs between projective collective identities and frozen identities of the past.
{"title":"Témoigner après des attentats : des identités collectives projectives qui oscillent entre repli local et élan national","authors":"Annabelle Seoane","doi":"10.14746/strop.2024.51.1.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/strop.2024.51.1.12","url":null,"abstract":"This reflection will focus on a corpus of testimonies collected in Metz a few months after the terrorist attacks on November 13, 2015 in France. We will discuss how the media narratives of these attacks build an internalized representation of a national event among speakers who live 350 km away from the site of these attacks. It emerges a balance between cohesive momentum and local withdrawal, in particular through the involvement and the emotion of citizens. We will show that the distance Lorraine/Paris and its suburbs appears in a polarizing or unifying apprehension. Through the prism of the media consulted, an articulation occurs between projective collective identities and frozen identities of the past.","PeriodicalId":35131,"journal":{"name":"Studia Romanica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140690072","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-18DOI: 10.14746/strop.2024.51.1.1
E. Biardzka, Patrycja Paskart
This study aims to show how the principle of otherness emerges in the discourse of the national written press in France. We consider that in the media, the Other is Poland, whose social meaning, stored in the collective memory, embraces the extremely negative traits of difference and threat. The judgment of otherness relates to four components of this meaning. Firstly, Poland is perceived as an object whose location is indefinite and undecided. Secondly, it is strange due to its excessive, aggressive and dangerous Catholicism. Thirdly, it harms France and the common European project. Finally, it constitutes an eco- nomic threat.
{"title":"La construction identitaire et le principe d’altérité. La Pologne comme l’Autre dans le discours de la presse écrite quotidienne en France","authors":"E. Biardzka, Patrycja Paskart","doi":"10.14746/strop.2024.51.1.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/strop.2024.51.1.1","url":null,"abstract":"This study aims to show how the principle of otherness emerges in the discourse of the national written press in France. We consider that in the media, the Other is Poland, whose social meaning, stored in the collective memory, embraces the extremely negative traits of difference and threat. The judgment of otherness relates to four components of this meaning. Firstly, Poland is perceived as an object whose location is indefinite and undecided. Secondly, it is strange due to its excessive, aggressive and dangerous Catholicism. Thirdly, it harms France and the common European project. Finally, it constitutes an eco- nomic threat.","PeriodicalId":35131,"journal":{"name":"Studia Romanica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140689853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-18DOI: 10.14746/strop.2024.51.1.2
Michał Bryja
The aim of this article is to analyse the identity construction of companion animal owners in French digital commemorative discourse. The study is based on homages to animals published on the website of the French pro-animal organization 30 millions d’amis. The issue is being examined in relation to the speaking legitimacy of the subject and to the communication situation, which leads to the distinction of two fundamental components of their identity construction: intimate identity and situation of mourning. The study underlines community character of the commemorative discourse devoted to animals, its high level of pathemization and presence of attitudes of engagement and dramatization.
{"title":"La construction identitaire de propriétaires des animaux de compagnie dans le discours commémoratif numérique français","authors":"Michał Bryja","doi":"10.14746/strop.2024.51.1.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/strop.2024.51.1.2","url":null,"abstract":"The aim of this article is to analyse the identity construction of companion animal owners in French digital commemorative discourse. The study is based on homages to animals published on the website of the French pro-animal organization 30 millions d’amis. The issue is being examined in relation to the speaking legitimacy of the subject and to the communication situation, which leads to the distinction of two fundamental components of their identity construction: intimate identity and situation of mourning. The study underlines community character of the commemorative discourse devoted to animals, its high level of pathemization and presence of attitudes of engagement and dramatization.","PeriodicalId":35131,"journal":{"name":"Studia Romanica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140686089","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-18DOI: 10.14746/strop.2024.51.1.6
W. Wołowski, Renata Jakubczuk
This article – focused on three plays that make up Marco Micone’s dramatic trilogy (Gens du silence, Addolorata, Déjà l’agonie) – consists of two parts. First, it outlines the historical-political environment of Quebec in the context of immigration and identity issues. Then, the article analyzes some compositional and linguistic aspects – micro- and macrostructural – linked to the migrant identity of the protagonists (monology, adialogism, plurilingualism, metalinguism).
{"title":"Identité migrante et ses manifestations discursives dans Trilogia de Marco Micone","authors":"W. Wołowski, Renata Jakubczuk","doi":"10.14746/strop.2024.51.1.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/strop.2024.51.1.6","url":null,"abstract":"This article – focused on three plays that make up Marco Micone’s dramatic trilogy (Gens du silence, Addolorata, Déjà l’agonie) – consists of two parts. First, it outlines the historical-political environment of Quebec in the context of immigration and identity issues. Then, the article analyzes some compositional and linguistic aspects – micro- and macrostructural – linked to the migrant identity of the protagonists (monology, adialogism, plurilingualism, metalinguism).","PeriodicalId":35131,"journal":{"name":"Studia Romanica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140686007","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-18DOI: 10.14746/strop.2024.51.1.5
Alicja Hajok, L. Miladi
Green advertising encourages the public to adopt ecoresponsible behaviour in view of the deterioration of the environment. Thus, to involve everyone personally or collectively, it uses the imperative mode and deictics. The aim of this study is to highlight the main themes conveyed in green advertising in France and Poland, and also to show the interplay of personal poles in imperative slogans that become rallying phrases for the green cause. Polish makes general use of the imperative in the 2nd person singular, where- as French makes extensive use of the 2nd person plural. In both languages, the use of the 1st person plural is frequent, often accompanied by an adverb ensemble (razem) to emphasise the collective involvement in adopting eco-responsible actions.
{"title":"Jeu des pôles personnels dans la publicité verte en français et en polonais","authors":"Alicja Hajok, L. Miladi","doi":"10.14746/strop.2024.51.1.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/strop.2024.51.1.5","url":null,"abstract":"Green advertising encourages the public to adopt ecoresponsible behaviour in view of the deterioration of the environment. Thus, to involve everyone personally or collectively, it uses the imperative mode and deictics. The aim of this study is to highlight the main themes conveyed in green advertising in France and Poland, and also to show the interplay of personal poles in imperative slogans that become rallying phrases for the green cause. Polish makes general use of the imperative in the 2nd person singular, where- as French makes extensive use of the 2nd person plural. In both languages, the use of the 1st person plural is frequent, often accompanied by an adverb ensemble (razem) to emphasise the collective involvement in adopting eco-responsible actions.","PeriodicalId":35131,"journal":{"name":"Studia Romanica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140690062","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-18DOI: 10.14746/strop.2024.51.1.4
Jolanta Dyoniziak, Ewa Pirogowska
The article attempts to analyze the discourse formulas: on behalf of Rzeczypospolita and on behalf of Poland in the speeches of the presidents of the Third Polish Republic (1995-2023). The aim is to describe the potential of these formulas in the context of constructing the collective identity. The authors continue the debate undertaken in the previous publication (Dyoniziak & Pirogowska, 2023) and show on the basis of 1000 presidential speeches written on www.prezydent.pl that the proper name Rzeczpospolita has greater identity potential than the name Polska in creating a national community.
{"title":"La construction discursive de l’identité collective. Le cas des formules : au nom de la Rzeczpospolita et au nom de la Pologne","authors":"Jolanta Dyoniziak, Ewa Pirogowska","doi":"10.14746/strop.2024.51.1.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/strop.2024.51.1.4","url":null,"abstract":"The article attempts to analyze the discourse formulas: on behalf of Rzeczypospolita and on behalf of Poland in the speeches of the presidents of the Third Polish Republic (1995-2023). The aim is to describe the potential of these formulas in the context of constructing the collective identity. The authors continue the debate undertaken in the previous publication (Dyoniziak & Pirogowska, 2023) and show on the basis of 1000 presidential speeches written on www.prezydent.pl that the proper name Rzeczpospolita has greater identity potential than the name Polska in creating a national community.","PeriodicalId":35131,"journal":{"name":"Studia Romanica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140688768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-18DOI: 10.14746/strop.2024.51.1.11
Agata Rębkowska
The aim of the article is to show the role of the prefixe post in the construction of discursive identity of actors described with a country name or its reformulation in the French media discourse. The observation of uses of this prefixe added to the the adjective sovétique (Soviet), which completes a proper name or its discursive reformulation (such as état/pays/espace – state/country/space), allowed to distinguish the most common effects of the use of post: the referential blurring, which contributes to the creation of the collective identity of the agents, the memorial character of the adjective postsoviétique, which constructs the discursive identity of agents by constantly recalling the past, as well as the appearance of the adjective in proximity to axiologically marked structures.
文章的目的是说明在法国媒体话语中，前缀 post 在构建以国名或其重拟名称描述的行为者的话语身份时所起的作用。通过观察添加到形容词 sovétique（苏联）上的前缀的使用情况，使专有名称或其话语重构（如état/pays/espace - state/country/space）更加完整，从而区分出使用 post 的最常见效果：形容词 postsoviétique 的纪念性特征，通过不断回忆过去来建构语言表达者的身份，以及形容词在公理标记结构附近的出现。
{"title":"Russie, pays, espace postsoviétique : postsoviétique dans la construction de l’identité discursive dans la presse écrite d’information","authors":"Agata Rębkowska","doi":"10.14746/strop.2024.51.1.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/strop.2024.51.1.11","url":null,"abstract":"The aim of the article is to show the role of the prefixe post in the construction of discursive identity of actors described with a country name or its reformulation in the French media discourse. The observation of uses of this prefixe added to the the adjective sovétique (Soviet), which completes a proper name or its discursive reformulation (such as état/pays/espace – state/country/space), allowed to distinguish the most common effects of the use of post: the referential blurring, which contributes to the creation of the collective identity of the agents, the memorial character of the adjective postsoviétique, which constructs the discursive identity of agents by constantly recalling the past, as well as the appearance of the adjective in proximity to axiologically marked structures.","PeriodicalId":35131,"journal":{"name":"Studia Romanica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140689891","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-18DOI: 10.14746/strop.2024.51.1.8
A. Napieralski
Identity is a complex concept, as it is not solely a matter of an individual’s perception of oneself, but also influenced by how others perceive them. This is the view of Patrick Charaudeau, who defines identity as “a complex matter, as it is not only a matter of self, but also a matter of others, or more precisely, a matter of self through the eyes of others”. To gain insight into the construction of identity among football supporters, particularly those of the Polish National Team, this study aims to analyze the discourse of online football supporters during the 2022 FIFA World Cup in Qatar. Specifically, the study focuses on the comments made by fans on the Facebook page Łączy nas piłka. The research will examine how a collective identity is formed through the comments made by supporters in a virtual cultural reality. The analysis will be based on the various comments made by online users, including judgments, encouragements, replies, insults, and internet mèmes. The comments section of Łączy nas piłka serves as the fertile ground for linguistic exchanges where the online football supporters express their discourse, marked by a diverse range of emotions and values that are commonly shared among the fans of the Polish National Team. Through this study, we aim to present the discourse of online football supporters, which reflects the manifestation of collective identity among football supporters. By examining the language used by these supporters in online discourse, we can gain insights into how collective identities are formed and expressed in the digital realm.
身份是一个复杂的概念，因为它不仅仅是一个人对自己的看法，还受到他人看法的影响。Patrick Charaudeau 将身份认同定义为 "一个复杂的问题，因为它不仅是自己的问题，也是他人的问题，或者更准确地说，是他人眼中的自己的问题"。为了深入了解足球支持者，尤其是波兰国家队支持者的身份建构，本研究旨在分析 2022 年卡塔尔世界杯期间网上足球支持者的言论。具体而言，本研究侧重于球迷在 Facebook 页面 Łączy nas piłka 上发表的评论。研究将探讨在虚拟文化现实中，如何通过支持者的评论形成集体认同。分析将基于在线用户发表的各种评论，包括评判、鼓励、回复、侮辱和网络言论。Łączy nas piłka》的评论区是网上足球支持者进行语言交流的沃土，他们在这里表达了自己的言论，其中蕴含着波兰国家队球迷普遍认同的各种情感和价值观。通过本研究，我们旨在介绍在线足球支持者的话语，这反映了足球支持者集体身份的体现。通过研究这些支持者在网络话语中使用的语言，我们可以深入了解集体身份是如何在数字领域形成和表达的。
{"title":"Manifestation de l’identité dans le discours des supporters de football","authors":"A. Napieralski","doi":"10.14746/strop.2024.51.1.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/strop.2024.51.1.8","url":null,"abstract":"Identity is a complex concept, as it is not solely a matter of an individual’s perception of oneself, but also influenced by how others perceive them. This is the view of Patrick Charaudeau, who defines identity as “a complex matter, as it is not only a matter of self, but also a matter of others, or more precisely, a matter of self through the eyes of others”. To gain insight into the construction of identity among football supporters, particularly those of the Polish National Team, this study aims to analyze the discourse of online football supporters during the 2022 FIFA World Cup in Qatar. Specifically, the study focuses on the comments made by fans on the Facebook page Łączy nas piłka. The research will examine how a collective identity is formed through the comments made by supporters in a virtual cultural reality. The analysis will be based on the various comments made by online users, including judgments, encouragements, replies, insults, and internet mèmes. The comments section of Łączy nas piłka serves as the fertile ground for linguistic exchanges where the online football supporters express their discourse, marked by a diverse range of emotions and values that are commonly shared among the fans of the Polish National Team. Through this study, we aim to present the discourse of online football supporters, which reflects the manifestation of collective identity among football supporters. By examining the language used by these supporters in online discourse, we can gain insights into how collective identities are formed and expressed in the digital realm.","PeriodicalId":35131,"journal":{"name":"Studia Romanica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140688010","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-18DOI: 10.14746/strop.2024.51.1.9
Marta Pawłowska
{"title":"Le « langage inclusif » et le renforcement des liens identitaires dans les discours de fin d’année des présidents de Catalogne","authors":"Marta Pawłowska","doi":"10.14746/strop.2024.51.1.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/strop.2024.51.1.9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35131,"journal":{"name":"Studia Romanica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140688517","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-18DOI: 10.14746/strop.2024.51.1.13
Agnieszka Woch
The present contribution is a corpus-based analysis of protest messages that could be read during demonstrations in Poland against the decision of the Constitutional Court imposing further restrictions on the abortion law in 2020. The corpus is made up of 1000 texts written on placards and banners of the demonstrators, which were photographed and uploaded on newspaper websites or on Facebook between October 22 and November 22. The author examines the slogans with the aim of grasping the discursive identity/identities of protesting women, and reflect on the changing perception of the role of women in the Polish society.
{"title":"L’identité discursive féminine dans le récit manifestant lors des mobilisations citoyennes en Pologne en 2020","authors":"Agnieszka Woch","doi":"10.14746/strop.2024.51.1.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/strop.2024.51.1.13","url":null,"abstract":"The present contribution is a corpus-based analysis of protest messages that could be read during demonstrations in Poland against the decision of the Constitutional Court imposing further restrictions on the abortion law in 2020. The corpus is made up of 1000 texts written on placards and banners of the demonstrators, which were photographed and uploaded on newspaper websites or on Facebook between October 22 and November 22. The author examines the slogans with the aim of grasping the discursive identity/identities of protesting women, and reflect on the changing perception of the role of women in the Polish society.","PeriodicalId":35131,"journal":{"name":"Studia Romanica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140686396","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：