{"title":"Le roman des Lumières, une chambre d’écho de la colère du peuple ?","authors":"Marianne Albertan-Coppola","doi":"10.3917/dhs.053.0177","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/dhs.053.0177","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36001,"journal":{"name":"Dix-Huitieme Siecle","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42227953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La paresse au travail de Rameau : une analyse marxiste","authors":"Blanca Missé, Camille Noûs","doi":"10.3917/dhs.053.0523","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/dhs.053.0523","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36001,"journal":{"name":"Dix-Huitieme Siecle","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42643014","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans le contexte multilingue des Provinces-Unies, le francais devient progressivement seconde langue des elites neerlandaises. Au cours du 18e siecle, la critique des valeurs culturelles francaises va de pair avec l’interet croissant pour l’allemand et l’anglais, et la revalorisation du neerlandais. Nous etudions l’influence de ce multilinguisme sur la construction identitaire de Gijsbert Karel Van Hogendorp (1762-1834) : identite sociale et culturelle faconnee par sa mere Carolina Van Haren, puis par un mentor qui consolide ses connaissances des langues classiques et l’initie a l’allemand et a l’anglais. Alors que se diffuse l’idee qu’une nation est une communaute liee a une langue, on constate chez Van Hogendorp, une prise de conscience de son identite nationale liee a une maitrise de plus en plus affinee du neerlandais.
在联合省的多语言背景下,法语逐渐成为荷兰精英的第二语言。在18世纪,对法国文化价值观的批评与对德语和英语日益增长的兴趣以及对荷兰语的重新评估齐头并进。我们研究了这种多种语言对吉斯伯特·卡雷尔·范·霍根多普(1762-1834)身份建构的影响:他的母亲卡罗莱纳·范·哈伦(Carolina van Haren)塑造的社会和文化身份,然后是一位巩固他对古典语言知识并向他介绍德语和英语的导师。虽然一个国家是一个与语言相关的社区的观念正在传播,但我们在Van Hogendorp身上看到,对其民族身份的认识与对荷兰语的掌握越来越密切相关。
{"title":"Langue(s) et identité(s) à l’époque des Lumières","authors":"Madeleine Van Strien-Chardonneau, C. Noûs","doi":"10.3917/dhs.053.0597","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/dhs.053.0597","url":null,"abstract":"Dans le contexte multilingue des Provinces-Unies, le francais devient progressivement seconde langue des elites neerlandaises. Au cours du 18e siecle, la critique des valeurs culturelles francaises va de pair avec l’interet croissant pour l’allemand et l’anglais, et la revalorisation du neerlandais. Nous etudions l’influence de ce multilinguisme sur la construction identitaire de Gijsbert Karel Van Hogendorp (1762-1834) : identite sociale et culturelle faconnee par sa mere Carolina Van Haren, puis par un mentor qui consolide ses connaissances des langues classiques et l’initie a l’allemand et a l’anglais. Alors que se diffuse l’idee qu’une nation est une communaute liee a une langue, on constate chez Van Hogendorp, une prise de conscience de son identite nationale liee a une maitrise de plus en plus affinee du neerlandais.","PeriodicalId":36001,"journal":{"name":"Dix-Huitieme Siecle","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41511878","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le mouvement d’opposition a la loi sur la voirie de 1796 au Bas-Canada s’est produit alors que la Grande-Bretagne, dont depend la colonie depuis 1760, et la France, ancienne mere-patrie de la majorite des habitants, sont en guerre. Les historiens ont generalement mis l’accent sur ce contexte et sur certains gestes spectaculaires poses par les opposants a la loi. Cet article propose de tenir compte du processus politique (parlementaire et electoral), des actions collectives et des suites de ce mouvement. Bien que l’opposition soit fermement reprimee, les opposants reussissent a faire amender la loi pour en retirer les articles les plus inequitables.
{"title":"Les résistances à la loi sur la voirie de 1796 au Bas-Canada : action populaire et débat politique","authors":"Léon Robichaud","doi":"10.3917/dhs.053.0031","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/dhs.053.0031","url":null,"abstract":"Le mouvement d’opposition a la loi sur la voirie de 1796 au Bas-Canada s’est produit alors que la Grande-Bretagne, dont depend la colonie depuis 1760, et la France, ancienne mere-patrie de la majorite des habitants, sont en guerre. Les historiens ont generalement mis l’accent sur ce contexte et sur certains gestes spectaculaires poses par les opposants a la loi. Cet article propose de tenir compte du processus politique (parlementaire et electoral), des actions collectives et des suites de ce mouvement. Bien que l’opposition soit fermement reprimee, les opposants reussissent a faire amender la loi pour en retirer les articles les plus inequitables.","PeriodicalId":36001,"journal":{"name":"Dix-Huitieme Siecle","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45293640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans la deuxieme moitie du 18e siecle, les pastels confectionnes a Lausanne faisaient la reputation de la ville au-dela meme des frontieres de l’Europe. La fabrique du maitre-artisan Bernard-Augustin Stoupan (1701-1775) produisait des assortiments de couleurs, destines surtout a l’exportation, dont l’excellence etait vantee tant dans la litterature artistique que dans les guides de voyage. Cet article montre comment les pastels suisses, qui etaient les plus prises, emules et contrefaits d’Europe, firent office de reference a l’echelle internationale et comment ils etablirent des normes de confection, voire de commercialisation, pour les autres fabricants de couleurs. Il fait valoir qu’en favorisant le developpement de la production manufacturee, ils contribuerent activement a la vogue que connut l’art du pastel.
{"title":"Pastels suisses et Swiss crayons : les moyens matériels d’une vogue artistique du 18e siècle","authors":"I. Massé","doi":"10.3917/dhs.053.0503","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/dhs.053.0503","url":null,"abstract":"Dans la deuxieme moitie du 18e siecle, les pastels confectionnes a Lausanne faisaient la reputation de la ville au-dela meme des frontieres de l’Europe. La fabrique du maitre-artisan Bernard-Augustin Stoupan (1701-1775) produisait des assortiments de couleurs, destines surtout a l’exportation, dont l’excellence etait vantee tant dans la litterature artistique que dans les guides de voyage. Cet article montre comment les pastels suisses, qui etaient les plus prises, emules et contrefaits d’Europe, firent office de reference a l’echelle internationale et comment ils etablirent des normes de confection, voire de commercialisation, pour les autres fabricants de couleurs. Il fait valoir qu’en favorisant le developpement de la production manufacturee, ils contribuerent activement a la vogue que connut l’art du pastel.","PeriodicalId":36001,"journal":{"name":"Dix-Huitieme Siecle","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45336618","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Dérision de la philosophie et philosophie de la dérision dans Les Nouveaux dialogues des morts de Fontenelle","authors":"S. Giocanti, Camille Noûs","doi":"10.3917/dhs.053.0427","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/dhs.053.0427","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36001,"journal":{"name":"Dix-Huitieme Siecle","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43572435","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
A partir du constat d’une double valorisation au 18e siecle, celle de l’emotion du spectateur et celle de la sculpture, se pose la question de l’articulation entre les deux. Que font les emotions a la sculpture ou la sculpture aux emotions ? Notre etude vise alors a montrer comment la sculpture, mieux que la peinture et la poesie ou en concurrence avec elles, devient, dans le discours sur l’art au 18e siecle, l’art qui permet de realiser l’empathie desiree du spectateur et de l’objet d’art. La demonstration s’appuie sur l’exemple privilegie du Laocoon (de la conference a l’Academie de Van Opstal de 1667 a l’article de Levesque en 1792) mais aussi du Pygmalion et explore les deplacements qui s’effectuent entre des conceptions de la sculpture comme expres-sion des passions, impression sensible, compassion, empathie ou encore simulacre du corps vivant. Ainsi, sculpture et emotions tendent a se confondre dans l’experience esthetique au 18e siecle : la statue est tour a tour, et meme parfois simultanement, un corps emotif et un corps qui suscite l’emotion.
{"title":"« La vie empruntée » (Du Bos) des statues : la sculpture et les émotions au 18e siècle","authors":"Aurélia Gaillard","doi":"10.3917/dhs.053.0407","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/dhs.053.0407","url":null,"abstract":"A partir du constat d’une double valorisation au 18e siecle, celle de l’emotion du spectateur et celle de la sculpture, se pose la question de l’articulation entre les deux. Que font les emotions a la sculpture ou la sculpture aux emotions ? Notre etude vise alors a montrer comment la sculpture, mieux que la peinture et la poesie ou en concurrence avec elles, devient, dans le discours sur l’art au 18e siecle, l’art qui permet de realiser l’empathie desiree du spectateur et de l’objet d’art. La demonstration s’appuie sur l’exemple privilegie du Laocoon (de la conference a l’Academie de Van Opstal de 1667 a l’article de Levesque en 1792) mais aussi du Pygmalion et explore les deplacements qui s’effectuent entre des conceptions de la sculpture comme expres-sion des passions, impression sensible, compassion, empathie ou encore simulacre du corps vivant. Ainsi, sculpture et emotions tendent a se confondre dans l’experience esthetique au 18e siecle : la statue est tour a tour, et meme parfois simultanement, un corps emotif et un corps qui suscite l’emotion.","PeriodicalId":36001,"journal":{"name":"Dix-Huitieme Siecle","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42130151","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}