首页 > 最新文献

Acta Academiae Artium Vilnensis最新文献

英文 中文
Conservation and Restoration of Two Candleholders from Kaunas Church of St. George the Martyr: Reconstruction Proposals 圣乔治烈士考纳斯教堂两个烛台的保护和修复:重建建议
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.37522/aaav.108.2023.152
Ramunė Balandžiūnienė, Erika Vilkinytė, Raimonda Žukauskaitė
The paper is concerned with the process of developing the concept for the conservation, restoration, and reconstruction of the missing parts of the seventeenth-century candleholders from the Church of St. George the Martyr in Kaunas. The paper will review the issues encountered in the effort to find and select materials for the conservation and restoration of stone fragments. It will also describe the tests carried out during the process and highlight the role of chemical and non-interventional analysis as an auxiliary tool in the process of conservation and restoration.
本文关注的是考纳斯圣乔治烈士教堂17世纪烛台缺失部分的保护、修复和重建概念的发展过程。本文将回顾在寻找和选择保护和修复石头碎片的材料过程中遇到的问题。它还将描述在此过程中进行的测试,并强调化学和非介入分析作为保护和修复过程中的辅助工具的作用。
{"title":"Conservation and Restoration of Two Candleholders from Kaunas Church of St. George the Martyr: Reconstruction Proposals","authors":"Ramunė Balandžiūnienė, Erika Vilkinytė, Raimonda Žukauskaitė","doi":"10.37522/aaav.108.2023.152","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.108.2023.152","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000The paper is concerned with the process of developing the concept for the conservation, restoration, and reconstruction of the missing parts of the seventeenth-century candleholders from the Church of St. George the Martyr in Kaunas. The paper will review the issues encountered in the effort to find and select materials for the conservation and restoration of stone fragments. It will also describe the tests carried out during the process and highlight the role of chemical and non-interventional analysis as an auxiliary tool in the process of conservation and restoration.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41824961","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Overpaint Removal from Polychrome Wood Artwork: Lithuanian Practice in the European Context 多彩木艺术品的复涂去除:立陶宛在欧洲背景下的实践
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.37522/aaav.108.2023.151
A. Dambrauskaitė
This paper focuses on alternative options regarding the often highly time-consuming treatments to overpaint removal from wooden polychrome objects used in Lithuanian conservation practice. It aims to highlight the variety of approaches used throughout the European region. Based on the case study analysis, the four types of approaches that have been identified throughout the European region are mechanical, solvent, biological, and physical. The four methods found in Lithuanian conservation practice are mechanical ablation with a scalpel, organic solvent-soaked compress action followed by scalpel ablation, organic solvent-soaked swab action, and application of commercial paint strippers (commercial organogels). Five more methods that are used abroad employ self-modelled organogels, hydrogels, enzymes, heat, and laser radiation. The further analysis helped determine twelve removal systems based on the methods mentioned above. These are illustrated in the flowchart, providing information on each process step by step, which can serve as an aid when designing a case-specific approach. Subsequently, the author of this paper presents an application of a diversified removal system regarding multiple campaigns of overpainting on a wooden polychrome reliquary.
本文侧重于关于立陶宛保护实践中使用的木制多色物体的复涂去除通常非常耗时的处理的替代方案。它旨在突出整个欧洲地区使用的各种方法。根据案例研究分析,在整个欧洲地区已确定的四种方法是机械、溶剂、生物和物理。立陶宛保护实践中发现的四种方法是用手术刀进行机械消融,用手术刀消融后进行有机溶剂浸泡的压缩,有机溶剂浸泡的棉签作用,以及使用商业脱漆剂(商业有机凝胶)。国外使用的另外五种方法包括自模拟有机凝胶、水凝胶、酶、热和激光辐射。进一步分析确定了基于上述方法的12种去除体系。这些都在流程图中进行了说明,提供了每个过程的逐步信息,可以作为设计特定案例方法的辅助。随后,作者介绍了一种多元去除系统在木制多彩绘圣物箱上多次复涂的应用。
{"title":"Overpaint Removal from Polychrome Wood Artwork: Lithuanian Practice in the European Context","authors":"A. Dambrauskaitė","doi":"10.37522/aaav.108.2023.151","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.108.2023.151","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000This paper focuses on alternative options regarding the often highly time-consuming treatments to overpaint removal from wooden polychrome objects used in Lithuanian conservation practice. It aims to highlight the variety of approaches used throughout the European region. Based on the case study analysis, the four types of approaches that have been identified throughout the European region are mechanical, solvent, biological, and physical. The four methods found in Lithuanian conservation practice are mechanical ablation with a scalpel, organic solvent-soaked compress action followed by scalpel ablation, organic solvent-soaked swab action, and application of commercial paint strippers (commercial organogels). Five more methods that are used abroad employ self-modelled organogels, hydrogels, enzymes, heat, and laser radiation. The further analysis helped determine twelve removal systems based on the methods mentioned above. These are illustrated in the flowchart, providing information on each process step by step, which can serve as an aid when designing a case-specific approach. Subsequently, the author of this paper presents an application of a diversified removal system regarding multiple campaigns of overpainting on a wooden polychrome reliquary.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42494307","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Kaunas Interwar Cafes and Restaurant: Feasibility Study and Proposals Regarding Restoration and Revival 考纳斯两次世界大战之间的咖啡馆和餐厅:关于修复和复兴的可行性研究和建议
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.37522/aaav.108.2023.156
Rugilė Bružaitė
In the research, the case study deals with the interiors of catering establishments reflecting different models of the décor styles of the time. Government institutions have preserved the public interiors of buildings characterized by recurrent academic and historical motifs complemented by elements of the National style. On the contrary, the interiors of privately owned buildings of this period have been altered to fit new trends, with the dominance of the modernist style perceived to be part of Western culture. Furthermore, newly built structures were furnished following the modern trends of pure functionalism, hygiene, and light, with fragmented elements of the National style. The research assesses the importance of café culture in the formation of the Kaunas Phenomenon and proposes a project for revitalization and possible uses for the café and restaurant.
在研究中,案例研究涉及餐饮场所的室内设计,反映了当时的不同风格。政府机构保留了以反复出现的学术和历史主题为特征的公共建筑内部,并辅以民族风格的元素。相反,这一时期私有建筑的内部已经改变,以适应新的趋势,现代主义风格的主导地位被认为是西方文化的一部分。此外,新建的建筑遵循纯功能主义、卫生和光明的现代趋势,带有民族风格的碎片元素。该研究评估了咖啡馆文化在考纳斯现象形成中的重要性,并提出了一个振兴咖啡馆和餐厅的项目和可能的用途。
{"title":"Kaunas Interwar Cafes and Restaurant: Feasibility Study and Proposals Regarding Restoration and Revival","authors":"Rugilė Bružaitė","doi":"10.37522/aaav.108.2023.156","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.108.2023.156","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000In the research, the case study deals with the interiors of catering establishments reflecting different models of the décor styles of the time. Government institutions have preserved the public interiors of buildings characterized by recurrent academic and historical motifs complemented by elements of the National style. On the contrary, the interiors of privately owned buildings of this period have been altered to fit new trends, with the dominance of the modernist style perceived to be part of Western culture. Furthermore, newly built structures were furnished following the modern trends of pure functionalism, hygiene, and light, with fragmented elements of the National style. The research assesses the importance of café culture in the formation of the Kaunas Phenomenon and proposes a project for revitalization and possible uses for the café and restaurant.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41815219","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From Restoration to Attribution 从还原到归因
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.37522/aaav.108.2023.149
Rūta Nazaraitė
The article analyses the process of restoration of a painting from the Vilnius Academy of Arts museum collection and presents biographical facts of the artist. The basis for the analysis was the name of the artist, previously unknown to Lithuanian researchers, discovered by the author of this article during restoration. Several years of intense investigation led to the discovery of a world-renowned artist with a remarkable fate, with roots in Lithuania.
本文分析了维尔纽斯艺术学院博物馆收藏的一幅画的修复过程,并介绍了这位艺术家的生平事迹。分析的基础是这篇文章的作者在修复过程中发现的艺术家的名字,立陶宛研究人员以前不知道这个名字。经过几年的深入调查,发现了一位植根于立陶宛、命运非凡的世界知名艺术家。
{"title":"From Restoration to Attribution","authors":"Rūta Nazaraitė","doi":"10.37522/aaav.108.2023.149","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.108.2023.149","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000The article analyses the process of restoration of a painting from the Vilnius Academy of Arts museum collection and presents biographical facts of the artist. The basis for the analysis was the name of the artist, previously unknown to Lithuanian researchers, discovered by the author of this article during restoration. Several years of intense investigation led to the discovery of a world-renowned artist with a remarkable fate, with roots in Lithuania.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47588135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Use of TRI-Funori® as a Binding Medium for Chromatic Reintegration in Contemporary Unvarnished Paintings TRI-Funori®在当代无漆绘画中作为色彩融合的结合介质
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.37522/aaav.108.2023.147
Marta Aleixo, Ana Bailão
Each material is suited to the different paint material characteristics and pictorial techniques of various artworks by contributing to the pictorial surface’s stability and visual unity, and the ability to display it without interruption. For this article, the polysaccharide TRI-Funori was tested and used as a binding medium for chromatic reintegration in three oil and acrylic mockups of the artwork by Portuguese artist Jorge Martins. This choice was based on characteristics such as compatibility, low toxicity, water-based properties, and good visual properties for color matching. Advantages such as transparency and less tendency to yellow, capacity to dry matte, and ease of removal were observed. It presents good dispersion of inorganic pigments, good visual properties, and good adhesion to oil and acrylic surfaces with or without preparation. However, it also presents disadvantages such as weak dispersion of organic pigments, for example [PB15] Phthalocyanine Blue or [PR83] Carmine Rose, and the tendency to become powdery. During the drying process, it tends to lighten, making the color adjustment process difficult.The mimetic method, achieved with small dots, was used for retouching. The medium was applied with Ferrario® pigmenti puri and Winsor & Newton® powdered pigments, and chromatic reintegration was carried out with a fine brush Winsor & Newton® Finest Sable no1.
每一种材料都适合不同的涂料材料特性和各种艺术作品的绘画技巧,有助于绘画表面的稳定性和视觉统一性,并能够不间断地展示它。在这篇文章中,我们测试了多糖TRI-Funori,并将其作为一种结合介质,用于葡萄牙艺术家Jorge Martins的三个油画和丙烯酸模型的色彩融合。这种选择是基于相容性、低毒性、水性和良好的配色视觉性能等特点。观察到透明和不容易发黄,干燥哑光能力和易于去除等优点。它具有良好的无机颜料分散性,良好的视觉性能,对油性和丙烯酸表面有良好的附着力。然而,它也有缺点,如有机颜料分散性弱,如[PB15]酞菁蓝或[PR83]胭脂红,并且容易变成粉状。在干燥过程中,它会变淡,使颜色调整过程变得困难。用小圆点实现的模拟方法进行修饰。介质采用Ferrario®pigmenti puri和Winsor & Newton®粉状颜料,用细刷Winsor & Newton®Finest Sable no1进行色彩重新整合。
{"title":"The Use of TRI-Funori® as a Binding Medium for Chromatic Reintegration in Contemporary Unvarnished Paintings","authors":"Marta Aleixo, Ana Bailão","doi":"10.37522/aaav.108.2023.147","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.108.2023.147","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000Each material is suited to the different paint material characteristics and pictorial techniques of various artworks by contributing to the pictorial surface’s stability and visual unity, and the ability to display it without interruption. For this article, the polysaccharide TRI-Funori was tested and used as a binding medium for chromatic reintegration in three oil and acrylic mockups of the artwork by Portuguese artist Jorge Martins. This choice was based on characteristics such as compatibility, low toxicity, water-based properties, and good visual properties for color matching. Advantages such as transparency and less tendency to yellow, capacity to dry matte, and ease of removal were observed. It presents good dispersion of inorganic pigments, good visual properties, and good adhesion to oil and acrylic surfaces with or without preparation. However, it also presents disadvantages such as weak dispersion of organic pigments, for example [PB15] Phthalocyanine Blue or [PR83] Carmine Rose, and the tendency to become powdery. During the drying process, it tends to lighten, making the color adjustment process difficult.\u0000The mimetic method, achieved with small dots, was used for retouching. The medium was applied with Ferrario® pigmenti puri and Winsor & Newton® powdered pigments, and chromatic reintegration was carried out with a fine brush Winsor & Newton® Finest Sable no1.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41926403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Wooden Mezzanine House in Užupis, Vilnius: Gains and Losses of the Restoration Process 维尔纽斯Užupis的木制阁楼:修复过程的得失
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.37522/aaav.108.2023.155
Giedrė Filipavičienė
The article presents an overview of the course of conservation work on the house at 52 Polocko Street – one of the most beautiful wooden houses in Vilnius – and its adaptation for the Museum of Urban Wooden Architecture. It describes the steps taken before the restoration of the building, including the strategic decision-making and fundraising activity, as well as the search for the function to be served by the house. The article also reviews the applied research efforts, proposed solutions, and the analysis of issues faced and addressed in the process of the restoration and adaptation.
这篇文章概述了位于波洛克街52号的房子的保护工作过程,这是维尔纽斯最美丽的木屋之一,并将其改编为城市木制建筑博物馆。它描述了在修复建筑之前采取的步骤,包括战略决策和筹款活动,以及寻找房子所能提供的功能。文章还回顾了应用研究工作、提出的解决方案,以及对恢复和适应过程中面临和解决的问题的分析。
{"title":"Wooden Mezzanine House in Užupis, Vilnius: Gains and Losses of the Restoration Process","authors":"Giedrė Filipavičienė","doi":"10.37522/aaav.108.2023.155","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.108.2023.155","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000The article presents an overview of the course of conservation work on the house at 52 Polocko Street – one of the most beautiful wooden houses in Vilnius – and its adaptation for the Museum of Urban Wooden Architecture. It describes the steps taken before the restoration of the building, including the strategic decision-making and fundraising activity, as well as the search for the function to be served by the house. The article also reviews the applied research efforts, proposed solutions, and the analysis of issues faced and addressed in the process of the restoration and adaptation.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49169851","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Conservation of Banners with Double-Sided Oil Paintings: An Experiment on the Assembly of Separately Restored Pieces 双面油画旗帜的保护:单件修复拼装实验
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.37522/aaav.108.2023.148
Milda Tičkaitė
The conservation of banners with double-sided oil paintings has always faced the problem of integrating the textile part and the painting, which can no longer be solved. Either the conservation or the preservation method has to preserve the banner and the painting from further deterioration. There are very few publications on the conservation of church banners with oil paintings that highlight the main problems encountered in the conservation of these ecclesiastical objects. Most articles present the conservation of flags or painted flags, but there is no mention of the experimental aspect. There are even fewer articles on experiments with materials for the restoration of church banners. As museums deal with the problems of small storage and maintenance, the preservation of banners with oil paintings is at risk. This article presents an experiment carried out during my master’s studies at Vilnius Academy of Arts in the conservation of a church banner with the double-sided oil painting Assumption of Mary/Guardian Angel at the Lithuanian National Museum of Art. The experiment tested three different ways of displaying/preserving the banner with a double-sided oil painting.
双面油画横幅的保护一直面临着织物部分与绘画融合的问题,这一问题已无法解决。无论是保护还是保护方法,都必须保护横幅和画作,防止其进一步恶化。关于保护带有油画的教堂横幅的出版物很少,这些出版物强调了在保护这些教会物品时遇到的主要问题。大多数文章都介绍了旗帜或彩绘旗帜的保护,但没有提到实验方面。关于教堂横幅修复材料实验的文章更少。由于博物馆面临着储存和维护量小的问题,保存带有油画的横幅面临风险。本文介绍了我在维尔纽斯艺术学院攻读硕士期间在立陶宛国家艺术博物馆用双面油画《圣母升天》保护教堂横幅的实验。该实验测试了用双面油画展示/保护横幅的三种不同方式。
{"title":"Conservation of Banners with Double-Sided Oil Paintings: An Experiment on the Assembly of Separately Restored Pieces","authors":"Milda Tičkaitė","doi":"10.37522/aaav.108.2023.148","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.108.2023.148","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000The conservation of banners with double-sided oil paintings has always faced the problem of integrating the textile part and the painting, which can no longer be solved. Either the conservation or the preservation method has to preserve the banner and the painting from further deterioration. There are very few publications on the conservation of church banners with oil paintings that highlight the main problems encountered in the conservation of these ecclesiastical objects. Most articles present the conservation of flags or painted flags, but there is no mention of the experimental aspect. There are even fewer articles on experiments with materials for the restoration of church banners. As museums deal with the problems of small storage and maintenance, the preservation of banners with oil paintings is at risk. This article presents an experiment carried out during my master’s studies at Vilnius Academy of Arts in the conservation of a church banner with the double-sided oil painting Assumption of Mary/Guardian Angel at the Lithuanian National Museum of Art. The experiment tested three different ways of displaying/preserving the banner with a double-sided oil painting.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48105090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Challenges of Conservation and Restoration of a Medieval Wall Painting in the Church of Saint Leonard in Mala Ligojna and the Question of Its Authorship 马拉利戈耶那圣伦纳德教堂一幅中世纪壁画的保护和修复挑战及其作者问题
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.37522/aaav.108.2023.154
Eva Marija Fras
The Church of Saint Leonard is positioned on a hill above a small village called Mala Ligojna in central Slovenia. The Baroque architecture shows elements of medieval origins. Under many secondary whitewashes, fragments of an approximately 500-year-old secco wall painting were discovered. The conservation and restoration project started in the year 2020 by removing the secondary coatings of limewash on the northern wall. During the work process, some challenges regarding the original painting were addressed and possibilities for uncovering and consolidating preserved intonaco and the paint layer were explored. Research on the binder, pigments, and the substrate was executed, which led to the use of a specific consolidation system. During the work process we researched the authorship of the painting. The research included the review of different Gothic stencils, brocade and border patterns, and the system of transferring the drawings and identifying the incisions. The patterns show similarities to some known Gothic wall painters in Slovenia, who inherited their knowledge from the masters of the international Gothic style. By carrying out projects like this, the church’s history is being revealed and the knowledge of the medieval wall paintings in Slovenia is expanding.
圣伦纳德教堂坐落在斯洛文尼亚中部一个名为Mala Ligojna的小村庄上方的小山上。巴洛克式建筑显示出中世纪起源的元素。在多次二次粉刷下,发现了一幅大约有500年历史的塞科壁画的碎片。保护和修复项目于2020年开始,通过去除北墙上的石灰水的二次涂层。在工作过程中,我们解决了一些关于原画的挑战,并探索了挖掘和巩固保存的油漆和油漆层的可能性。对粘合剂、颜料和基材进行了研究,这导致了使用特定的固结系统。在工作过程中,我们研究了这幅画的作者。研究包括审查不同的哥特式模板,织锦和边界图案,以及转移图纸和识别切口的系统。这些图案与斯洛文尼亚一些著名的哥特式墙壁画家相似,他们从国际哥特式风格的大师那里继承了他们的知识。通过开展这样的项目,教会的历史正在被揭示,斯洛文尼亚中世纪壁画的知识正在扩大。
{"title":"Challenges of Conservation and Restoration of a Medieval Wall Painting in the Church of Saint Leonard in Mala Ligojna and the Question of Its Authorship","authors":"Eva Marija Fras","doi":"10.37522/aaav.108.2023.154","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.108.2023.154","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000The Church of Saint Leonard is positioned on a hill above a small village called Mala Ligojna in central Slovenia. The Baroque architecture shows elements of medieval origins. Under many secondary whitewashes, fragments of an approximately 500-year-old secco wall painting were discovered. The conservation and restoration project started in the year 2020 by removing the secondary coatings of limewash on the northern wall. During the work process, some challenges regarding the original painting were addressed and possibilities for uncovering and consolidating preserved intonaco and the paint layer were explored. Research on the binder, pigments, and the substrate was executed, which led to the use of a specific consolidation system. During the work process we researched the authorship of the painting. The research included the review of different Gothic stencils, brocade and border patterns, and the system of transferring the drawings and identifying the incisions. The patterns show similarities to some known Gothic wall painters in Slovenia, who inherited their knowledge from the masters of the international Gothic style. By carrying out projects like this, the church’s history is being revealed and the knowledge of the medieval wall paintings in Slovenia is expanding.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42689621","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Study of Original Painting and Gilding Technology on a Nineteenth-Century Terracotta Sculpture 19世纪兵马俑的原画与鎏金工艺研究
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.37522/aaav.108.2023.153
Agata Ogińska, Piotr Niemcewicz
Conservation research has a main role to play during the decision-making process of restoration – how an object should look, what should be removed, what should be clearly exposed, and how to connect history and conservation with the aesthetic effects expected by the owner. In many situations we do not have enough historic material to fully establish this. In this article we would like to describe the process and steps taken during microchemistry research to identify the original technology used in the painting and gilding layers of a terracotta sculpture, dated to the late nineteenth century.
保护研究在修复的决策过程中发挥着主要作用——物体应该是什么样子,应该移除什么,应该清楚地暴露什么,以及如何将历史和保护与所有者期望的美学效果联系起来。在许多情况下,我们没有足够的历史材料来充分证明这一点。在这篇文章中,我们想描述微化学研究过程中所采取的步骤,以确定19世纪末用于陶俑绘画和镀金层的原始技术。
{"title":"Study of Original Painting and Gilding Technology on a Nineteenth-Century Terracotta Sculpture","authors":"Agata Ogińska, Piotr Niemcewicz","doi":"10.37522/aaav.108.2023.153","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.108.2023.153","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000Conservation research has a main role to play during the decision-making process of restoration – how an object should look, what should be removed, what should be clearly exposed, and how to connect history and conservation with the aesthetic effects expected by the owner. In many situations we do not have enough historic material to fully establish this. In this article we would like to describe the process and steps taken during microchemistry research to identify the original technology used in the painting and gilding layers of a terracotta sculpture, dated to the late nineteenth century.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47910995","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nuo meninės praktikos prie rašymo – ir atvirkščiai 从艺术实践到写作——反之亦然
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.37522/aaav.107.2022.142
Arnas Anskaitis
Straipsnyje nagrinėjama doktorantūros meno projekto meninės-kūrybinės ir tiriamosios dalių išankstinė perskyra bei jos įveikos galimybės. Problema siejama su galimybe permąstyti ir peržengti doktorantūros nuostatuose įtvirtintą perskyrą tarp meninės-kūrybinės ir tiriamosios dalių, kai pastaroji privalo įgauti apibrėžtos apimties rašytinio teksto pavidalą. Keliamas klausimas, kodėl meninių tyrimų rezultatai dailės krypties doktorantūros meno projekte galiausiai privalo būti įžodinti? Teigiama, kad dominuojantį meninį-akademinį tyrimą galėtų papildyti meninio tyrimo ekspozicijos ir meniniai argumentai. Meninius argumentus galima suvokti kaip į rašytinį tekstą neredukuojamus meninių idėjų ir episteminių tezių asambliažus, kuriuose reikšmingą vaidmenį atlieka materialaus pobūdžio triukšmas.
文章涉及艺术和艺术项目的博士学位;渔业和研究部分;早期分离和操作可能性。问题涉及扩展和审查博士学位条款的可能性;确认;转移;艺术家之间;s-ku-ku-772fishing;s和研究部分;后者必须获得定义;问题来了:艺术的代码;研究;艺术的结果;博士学位的指导;艺术的设计最终必须被翻译?文章认为,支配者——艺术者——学术者——研究者——结束者——增加了艺术的暴露和论证。艺术论点可以理解为i_;ras›ytini_;text_;不可还原的艺术性_;idea_;ju_;和认知性_;thesis_;需要意义的集合_;role_;表演物质声音。
{"title":"Nuo meninės praktikos prie rašymo – ir atvirkščiai","authors":"Arnas Anskaitis","doi":"10.37522/aaav.107.2022.142","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.107.2022.142","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000Straipsnyje nagrinėjama doktorantūros meno projekto meninės-kūrybinės ir tiriamosios dalių išankstinė perskyra bei jos įveikos galimybės. Problema siejama su galimybe permąstyti ir peržengti doktorantūros nuostatuose įtvirtintą perskyrą tarp meninės-kūrybinės ir tiriamosios dalių, kai pastaroji privalo įgauti apibrėžtos apimties rašytinio teksto pavidalą. Keliamas klausimas, kodėl meninių tyrimų rezultatai dailės krypties doktorantūros meno projekte galiausiai privalo būti įžodinti? Teigiama, kad dominuojantį meninį-akademinį tyrimą galėtų papildyti meninio tyrimo ekspozicijos ir meniniai argumentai. Meninius argumentus galima suvokti kaip į rašytinį tekstą neredukuojamus meninių idėjų ir episteminių tezių asambliažus, kuriuose reikšmingą vaidmenį atlieka materialaus pobūdžio triukšmas.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49497705","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Acta Academiae Artium Vilnensis
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1