首页 > 最新文献

Acta Academiae Artium Vilnensis最新文献

英文 中文
Opening the Cage at "Hungría 74": Hungarian Artists in Argentina and Their Critical Take on the Dematerialization of Art Objects 打开“Hungría 74”的牢笼:阿根廷的匈牙利艺术家及其对艺术品非物质化的批判
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-03-17 DOI: 10.37522/aaav.105.2022.109
Lena Sophie Trüper
In 1974, the exhibition Hungría 74 presented 24 artists from Hungary at the Centro de Arte y Communicación (CAYC) in Buenos Aires, Argentina. By the time, artists from both countries suffered political repressions of the dictatorships ruling their countries. Hungría 74 thus was one of the few occasions to interchange ideas. However, the artists from Hungary and Argentina did not first and foremost agree on their political stance. Rather, they were both preoccupied with the dematerialization of art objects. Among Western artist dematerialization was perceived as a rebellious act against the commodification of art objects on the market; it was also embraced as a positive effect of media societies facilitating participation of marginalized groups. However, Argentinian and Hungarian artists transformed the idea to their own means. Experiencing political oppressions, they understood that the loss of material presence was not merely positive. By contrast, it was connected to disappearance, forced exiles or invisible political surveillance. The works of Dóra Maurer, Tamás Hencze, István Haraszty, György Jovánovics presented at Hungría 74 reflect these different notions of dematerialization and offer a critical perspective on the broader political consequences of dematerializations in media societies developing worldwide since the 1970s.
1974年,Hungría74展览在阿根廷布宜诺斯艾利斯的艺术与交流中心(CAYC)展出了24位来自匈牙利的艺术家。到那时,两国的艺术家都受到了统治他们国家的独裁政权的政治镇压。因此,Hungría74是为数不多的交流思想的场合之一。然而,来自匈牙利和阿根廷的艺术家们并没有首先就他们的政治立场达成一致。相反,他们都专注于艺术对象的非物质化。在西方艺术家中,去物质化被认为是对市场上艺术品商品化的反叛行为;它也被认为是媒体社会促进边缘化群体参与的积极影响。然而,阿根廷和匈牙利艺术家将这种想法转变为他们自己的方式。经历了政治压迫,他们明白物质存在的丧失不仅仅是积极的。相比之下,它与失踪、被迫流亡或隐形政治监视有关。在Hungría 74展出的Dóra Maurer、Tamás Hencze、István Haraszty、Gyórgy Jovánovics的作品反映了这些不同的非物质化概念,并对20世纪70年代以来世界各地发展的媒体社会中非物质化的更广泛政治后果提供了一个批判性的视角。
{"title":"Opening the Cage at \"Hungría 74\": Hungarian Artists in Argentina and Their Critical Take on the Dematerialization of Art Objects","authors":"Lena Sophie Trüper","doi":"10.37522/aaav.105.2022.109","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.105.2022.109","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000In 1974, the exhibition Hungría 74 presented 24 artists from Hungary at the Centro de Arte y Communicación (CAYC) in Buenos Aires, Argentina. By the time, artists from both countries suffered political repressions of the dictatorships ruling their countries. Hungría 74 thus was one of the few occasions to interchange ideas. However, the artists from Hungary and Argentina did not first and foremost agree on their political stance. Rather, they were both preoccupied with the dematerialization of art objects. Among Western artist dematerialization was perceived as a rebellious act against the commodification of art objects on the market; it was also embraced as a positive effect of media societies facilitating participation of marginalized groups. However, Argentinian and Hungarian artists transformed the idea to their own means. Experiencing political oppressions, they understood that the loss of material presence was not merely positive. By contrast, it was connected to disappearance, forced exiles or invisible political surveillance. The works of Dóra Maurer, Tamás Hencze, István Haraszty, György Jovánovics presented at Hungría 74 reflect these different notions of dematerialization and offer a critical perspective on the broader political consequences of dematerializations in media societies developing worldwide since the 1970s.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44271709","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Spatial Cities in the East and South. Gyula Kosice’s Artistic Dialogue with Hungarian and Slovak Artists 东部和南部的空间城市。Gyula Kosice与匈牙利和斯洛伐克艺术家的艺术对话
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-03-08 DOI: 10.37522/aaav.105.2022.110
Katarzyna Cytlak
The article aims to reveal similarities between the artistic approaches of the Czechoslovakian-born Argentine artist Gyula Kosice and the Slovak art scene. Referencing Polish art historian Piotr Piotrowski’s concept of “horizontal art history”, the article focuses on the artistic dialogue between kinetic and op art artists developed during the Cold War period in the countries of Central Europe and Latin America. The goal of the article is twofold. Firstly, it will expose the specificity of artistic practices and strategies developed in non-Western art scenes. It also aims to reveal certain proximities among artists, especially those engaged in kinetic and geometrical art. Adopting a transnational and transmodern approach, the text will focus on Gyula Kosice’s contact with the Slovak artist Alex Mlynárčik, established through the French art critic Michel Ragon. It will also highlight similarities between Kosice’s hydrospatial cities, Mlynárčik’s architectural proposals realised with the VAL group in the 1970s, and the concept of prospective architecture coined by Michel Ragon.
本文旨在揭示捷克斯洛伐克出生的阿根廷艺术家Gyula Kosice的艺术方法与斯洛伐克艺术场景之间的相似之处。本文引用波兰艺术史学家Piotr Piotrowski的“横向艺术史”概念,重点关注冷战时期中欧和拉丁美洲国家的动态艺术和op艺术艺术家之间的艺术对话。这篇文章的目的是双重的。首先,它将揭示非西方艺术场景中形成的艺术实践和策略的特殊性。它还旨在揭示艺术家之间的某些相似性,特别是那些从事动态和几何艺术的艺术家。采用跨国和跨现代的方法,文本将侧重于Gyula Kosice与斯洛伐克艺术家Alex Mlynárčik的联系,这是通过法国艺术评论家Michel Ragon建立的。它还将突出Kosice的水文空间城市之间的相似之处,Mlynárčik在20世纪70年代与VAL集团一起实现的建筑建议,以及Michel Ragon创造的前瞻性建筑概念。
{"title":"Spatial Cities in the East and South. Gyula Kosice’s Artistic Dialogue with Hungarian and Slovak Artists","authors":"Katarzyna Cytlak","doi":"10.37522/aaav.105.2022.110","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.105.2022.110","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000The article aims to reveal similarities between the artistic approaches of the Czechoslovakian-born Argentine artist Gyula Kosice and the Slovak art scene. Referencing Polish art historian Piotr Piotrowski’s concept of “horizontal art history”, the article focuses on the artistic dialogue between kinetic and op art artists developed during the Cold War period in the countries of Central Europe and Latin America. The goal of the article is twofold. Firstly, it will expose the specificity of artistic practices and strategies developed in non-Western art scenes. It also aims to reveal certain proximities among artists, especially those engaged in kinetic and geometrical art. Adopting a transnational and transmodern approach, the text will focus on Gyula Kosice’s contact with the Slovak artist Alex Mlynárčik, established through the French art critic Michel Ragon. It will also highlight similarities between Kosice’s hydrospatial cities, Mlynárčik’s architectural proposals realised with the VAL group in the 1970s, and the concept of prospective architecture coined by Michel Ragon.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44072531","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Legenda
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-03-07 DOI: 10.1515/9783110252484.xvii
Kazimierz Stabrowski, Rūta Janonienė
Pristatomas dailininko Kazimiero Stabrausko (Kazimierz Stabrowski, 1869–1929) fantastinio apsakymo „Legenda“ vertimas į lietuvių kalbą. Apie 1895–1905 m. sukurto apsakymo rankraštis buvo nusiųstas Varšuvoje leisto literatūros ir meno mėnraščio Chimera redakcijai, bet liko nepublikuotas, dabar saugomas Varšuvos nacionalinės bibliotekos rinkiniuose, Chimeros redaktoriaus Zenono Przesmyckio (1861–1905) archyve.Kūrinyje atsispindi dailininko žavėjimasis teosofinėmis ir antroposofinėmis idėjomis, kurios persipina su krikščioniškosios kultūros simboliais ir įvaizdžiais, savitai traktuotomis Šventojo Rašto citatomis (aukso veršio motyvas). Vizionieriškame Stabrausko tekste, kaip ir jo tapybos darbuose, daug dėmesio skiriama moteriškumo temai, kuriamas dieviškos, idealios moters – grožio ir tobulumo personifikacijos – įvaizdis.„Legendoje“ išreikštos mintys ir kuriami vaizdiniai gali praplėsti Stabrausko paveikslų interpretacijos galimybes, kartu atspindi platesnes XX a. pradžioje kūrėjus jaudinusias filosofines idėjas. Tekstą iš lenkų į lietuvių kalbą išvertė ir publikaciją parengė Rūta Janonienė.
艺术家Kazimierz Stabrowski(1869–1929)的传奇故事1895年至1905年间创作的这本手册在华沙为Chimera的文学和艺术版出版,但没有出版,现在存放在华沙国家图书馆的工具包中,Chimera编辑Zenon Przesmycki(1861-1905)。档案。它反映了艺术家的神智和人类学经验和思想,这些经验和思想与板球宇宙文化的符号和插图重叠(黄金版的动机)。斯塔布罗斯克文本中的一位梦想家,就像他的艺术作品一样,对女性的人性主题给予了极大的关注,创造了一个神性的形象,一个美丽而完美的理想女性人格。”LegLegendos需要思想,图像可以扩展,图像可以在Stabrausko图像8088中开发;解释的可能性,同时反映20202年初更广泛的解释可能性,反映解释的更广泛可能性,反映202年初更广泛可能性反映解释的最广泛可能性,在2022年初反映更广泛可能性反射解释的更广可能性,在2022年初反映更广可能性反映解释更广泛可能性在2022年初更广泛可能反映激发你的哲学思想的哲学思想;这些思想。文本s;波兰语įta Janonienė。
{"title":"Legenda","authors":"Kazimierz Stabrowski, Rūta Janonienė","doi":"10.1515/9783110252484.xvii","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110252484.xvii","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000Pristatomas dailininko Kazimiero Stabrausko (Kazimierz Stabrowski, 1869–1929) fantastinio apsakymo „Legenda“ vertimas į lietuvių kalbą. Apie 1895–1905 m. sukurto apsakymo rankraštis buvo nusiųstas Varšuvoje leisto literatūros ir meno mėnraščio Chimera redakcijai, bet liko nepublikuotas, dabar saugomas Varšuvos nacionalinės bibliotekos rinkiniuose, Chimeros redaktoriaus Zenono Przesmyckio (1861–1905) archyve.\u0000Kūrinyje atsispindi dailininko žavėjimasis teosofinėmis ir antroposofinėmis idėjomis, kurios persipina su krikščioniškosios kultūros simboliais ir įvaizdžiais, savitai traktuotomis Šventojo Rašto citatomis (aukso veršio motyvas). Vizionieriškame Stabrausko tekste, kaip ir jo tapybos darbuose, daug dėmesio skiriama moteriškumo temai, kuriamas dieviškos, idealios moters – grožio ir tobulumo personifikacijos – įvaizdis.\u0000„Legendoje“ išreikštos mintys ir kuriami vaizdiniai gali praplėsti Stabrausko paveikslų interpretacijos galimybes, kartu atspindi platesnes XX a. pradžioje kūrėjus jaudinusias filosofines idėjas. Tekstą iš lenkų į lietuvių kalbą išvertė ir publikaciją parengė Rūta Janonienė.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/9783110252484.xvii","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44156306","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pasijų Vaikelis Vilniaus Šv. Teresės bažnyčios koplyčioje
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-22 DOI: 10.37522/aaav.106.2022.122
Tojana Račiūnaitė
Vilniaus Šv. Teresės bažnyčios sienų tapyboje sutinkamas Vaikelio Jėzaus, laikančio kančios įrankius, atvaizdas. Tai vadinamasis Pasijų Vaikelis – iš esmės simbolinis motyvas, jungiantis vaikystės ir mirties realybes. Kadaise šis metaforinis, sapniškas reginys turėjo savą suvokimo ir matymo kontekstą, šiandien prarastą, o gal pamirštą. Straipsnyje aptariama jo ikonografinė genezė ir istorinis kontekstas Vilniaus Šv. Teresės bažnyčios šoninės Dievo Apvaizdos (vėliau – Švč. Mergelės Marijos Gerosios Patarėjos) koplyčioje, bandoma rekonstruoti šio motyvo reikšmę bendresniame bažnyčios prienavio abiejų koplyčių įrangos ir sienų tapybos ikonografiniame kontekste. Atskleidžiama, jog, orientuojantis į šių koplyčių vienas priešais kitą įrengtus altorius, formuota dar viena ikonografinės programos ašis – Kristaus kančių, arba pasijų, ciklas, kuris tarytum kerta pagrindinės navos išilginę pasakojimo vaizdais ašį. Straipsnyje bandoma pagrįsti prielaidą, kad XVIII a. antros pusės bažnyčios polichromija buvo glaudžiai susieta su altorių titulinių atvaizdų ikonografija.
Vilniaus S›v。挂毯上孩子的照片,上面有他或她的手。它被称为Pasiju_;孩子本质上是一个象征性的动机,将童年的现实与死亡联系起来。每当一个隐喻性的梦发生时,梦本身就发生了;感知和视觉的语境今天已经消失,或者可能被遗忘了。本文论述了维尔纽斯S›v的图像学、起源和历史背景。Terese_;的基础上的本质-无-五;的上帝图像(最终——s.v.v.v.Mermaid_;s MariMariMariMariMariaMariMariMari马里马里马里马里玛丽马里马里马里MariMariMari玛丽玛丽马里马里玛丽玛丽马里玛丽马里玛丽玛丽玛丽玛丽马里MariMari玛丽马里马里Mari玛丽玛丽玛丽玛丽MariMariMariMari马里马里马里马里玛丽马里马里马里马里马里马里马里MariMariMari玛丽马里马里玛丽玛丽马里马里Mari马里马里玛丽MariMariMariMariaMariMariMarimarMariMariMari在这种背景下。随着对基督主题的关注,出现了一个似乎穿过容器主纵轴的循环,一个容器的叙事图像。这篇文章试图证明这样一种假设,即在18世纪下半叶,基本的多色与祭坛、标题、图像和肖像画密切相关。
{"title":"Pasijų Vaikelis Vilniaus Šv. Teresės bažnyčios koplyčioje","authors":"Tojana Račiūnaitė","doi":"10.37522/aaav.106.2022.122","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.106.2022.122","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000Vilniaus Šv. Teresės bažnyčios sienų tapyboje sutinkamas Vaikelio Jėzaus, laikančio kančios įrankius, atvaizdas. Tai vadinamasis Pasijų Vaikelis – iš esmės simbolinis motyvas, jungiantis vaikystės ir mirties realybes. Kadaise šis metaforinis, sapniškas reginys turėjo savą suvokimo ir matymo kontekstą, šiandien prarastą, o gal pamirštą. Straipsnyje aptariama jo ikonografinė genezė ir istorinis kontekstas Vilniaus Šv. Teresės bažnyčios šoninės Dievo Apvaizdos (vėliau – Švč. Mergelės Marijos Gerosios Patarėjos) koplyčioje, bandoma rekonstruoti šio motyvo reikšmę bendresniame bažnyčios prienavio abiejų koplyčių įrangos ir sienų tapybos ikonografiniame kontekste. Atskleidžiama, jog, orientuojantis į šių koplyčių vienas priešais kitą įrengtus altorius, formuota dar viena ikonografinės programos ašis – Kristaus kančių, arba pasijų, ciklas, kuris tarytum kerta pagrindinės navos išilginę pasakojimo vaizdais ašį. Straipsnyje bandoma pagrįsti prielaidą, kad XVIII a. antros pusės bažnyčios polichromija buvo glaudžiai susieta su altorių titulinių atvaizdų ikonografija.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43567615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fighting for Visibility: Lithuanian Artists in Argentina 争取知名度:立陶宛艺术家在阿根廷
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-18 DOI: 10.37522/aaav.105.2022.108
Laura Petrauskaitė
The paper analyses the role of the Lithuanian diaspora and its artists in the art field of Argentina in the 30’s and 40’s, and overviews their input into the development of the nativist discourse. The paper employs social art history to show the impact the transatlantic migration had on the social mobility of migrant artists and their careers in South America and Lithuania.
本文分析了立陶宛侨民及其艺术家在30年代和40年代阿根廷艺术领域的作用,并概述了他们对本土主义话语发展的贡献。本文运用社会艺术史来展示跨大西洋移民对移民艺术家在南美和立陶宛的社会流动及其职业生涯的影响。
{"title":"Fighting for Visibility: Lithuanian Artists in Argentina","authors":"Laura Petrauskaitė","doi":"10.37522/aaav.105.2022.108","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.105.2022.108","url":null,"abstract":"The paper analyses the role of the Lithuanian diaspora and its artists in the art field of Argentina in the 30’s and 40’s, and overviews their input into the development of the nativist discourse. The paper employs social art history to show the impact the transatlantic migration had on the social mobility of migrant artists and their careers in South America and Lithuania.","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45758253","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Cult and Images of Saint Rose of Lima in Lithuania 立陶宛利马圣玫瑰的崇拜与形象
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-17 DOI: 10.37522/aaav.105.2022.105
Rūta Janonienė
Isabel Flores de Oliva (1586–1617), generally known as Saint Rose of Mary or Saint Rose of Lima, became the first and, until today, the most venerated Catholic saint of Latin America. Almost immediately after her death, this Dominican of the Third Order, who died young and won fame for her highly ascetic life, various virtues and immovable faith, developed a cult following in Peru. Soon enough the cult had spread across South America and Europe. The topic of Saint Rose of Lima has been addressed in a great many publications that appeared in various (primarily Spanish-speaking) countries, but in Lithuania, the devotion to and images of this saint have not received specific research attention. By referring to the published sources and manuscripts, as well as the surviving ecclesiastical artworks, the author of this paper aims to discuss in more detail how information about the life and personality of Saint Rose of Lima was disseminated in the Grand Duchy of Lithuania, what information about Latin America, its culture and people was conveyed in these sources, whether it was reflected in the icono- graphy of the saint, and if so, how.
伊莎贝尔·弗洛雷斯·德·奥利瓦(Isabel Flores de Oliva, 1586-1617),通常被称为玛丽的圣罗斯或利马的圣罗斯,成为第一位,直到今天,拉丁美洲最受尊敬的天主教圣人。几乎在她死后不久,这位年轻的多米尼加人,因其高度禁欲的生活,各种美德和坚定的信仰而闻名,在秘鲁发展了一个邪教。很快,这个邪教就传遍了南美和欧洲。在各种(主要是讲西班牙语的)国家出版的许多出版物中都讨论了利马的圣罗斯的主题,但在立陶宛,对这位圣徒的奉献和形象没有得到特别的研究关注。通过参考出版的来源和手稿,以及幸存的教会艺术作品,本文的作者旨在更详细地讨论关于利马的圣罗斯的生活和个性的信息是如何在立陶宛大公国传播的,关于拉丁美洲的信息,它的文化和人民是在这些来源中传达的,它是否反映在圣徒的肖像学中,如果是,如何。
{"title":"The Cult and Images of Saint Rose of Lima in Lithuania","authors":"Rūta Janonienė","doi":"10.37522/aaav.105.2022.105","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.105.2022.105","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000Isabel Flores de Oliva (1586–1617), generally known as Saint Rose of Mary or Saint Rose of Lima, became the first and, until today, the most venerated Catholic saint of Latin America. Almost immediately after her death, this Dominican of the Third Order, who died young and won fame for her highly ascetic life, various virtues and immovable faith, developed a cult following in Peru. Soon enough the cult had spread across South America and Europe. The topic of Saint Rose of Lima has been addressed in a great many publications that appeared in various (primarily Spanish-speaking) countries, but in Lithuania, the devotion to and images of this saint have not received specific research attention. By referring to the published sources and manuscripts, as well as the surviving ecclesiastical artworks, the author of this paper aims to discuss in more detail how information about the life and personality of Saint Rose of Lima was disseminated in the Grand Duchy of Lithuania, what information about Latin America, its culture and people was conveyed in these sources, whether it was reflected in the icono- graphy of the saint, and if so, how.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45116385","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Lithuanian Pavilion in Chile in 1972: Architect Vladas Vizgirda’s Account Fifty Years Later 1972年智利的立陶宛馆:建筑师Vladas Vizgirda 50年后的描述
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-15 DOI: 10.37522/aaav.105.2022.113
Karolina Jakaitė
This Archival publication presents a manuscript of the Lithuanian architect Vladas Vizgirda (b. 1935), in which the author describes the project of an export pavilion of fifty years ago. The Lithuanian SSR received an award for its exhibition in the pavilion of the Soviet Union at the international agriculture and industry fair FISA-72 held in Santiago de Chile. As the leading architect of the Chile-72 pavilion, Vizgirda reminisces on the conception of the 500 m2 display, its architectural and design solutions, the preparation process, the installation works, and the impressions experienced during his almost three-month-long work trip to Chile in October–December 1972. An important part of the published source is a visual narrative consisting of unpublished photographs, which allows us to newly assess the pavilion’s modern constructions, minimalist design, and colour solutions, as well as Gintautėlė Baginskienė’s design projects created specifically for this pavilion. In the publication of the source, the manuscript is presented unedited, while the introductory text describes the context of the pavilion and outlines the first directions of possible assessments and interpretations.
这份档案出版物展示了立陶宛建筑师Vladas Vizgirda(生于1935年)的手稿,其中作者描述了五十年前的出口馆项目。在智利圣地亚哥举行的国际农业和工业博览会FISA-72上,立陶宛苏维埃社会主义共和国获得了在苏联展馆展出的奖项。作为智利72展馆的首席建筑师,Vizgirda回忆了500平方米展览的概念、建筑和设计解决方案、准备过程、安装工作,以及1972年10月至12月他在智利近三个月的工作旅行中所经历的印象。出版资料的一个重要部分是由未出版的照片组成的视觉叙事,这使我们能够重新评估展馆的现代建筑、极简主义设计和色彩解决方案,以及Gintautėlė baginskienkv专为展馆创建的设计项目。在来源的出版中,手稿是未经编辑的,而介绍性文字描述了展馆的背景,并概述了可能的评估和解释的第一个方向。
{"title":"The Lithuanian Pavilion in Chile in 1972: Architect Vladas Vizgirda’s Account Fifty Years Later","authors":"Karolina Jakaitė","doi":"10.37522/aaav.105.2022.113","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.105.2022.113","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000This Archival publication presents a manuscript of the Lithuanian architect Vladas Vizgirda (b. 1935), in which the author describes the project of an export pavilion of fifty years ago. The Lithuanian SSR received an award for its exhibition in the pavilion of the Soviet Union at the international agriculture and industry fair FISA-72 held in Santiago de Chile. As the leading architect of the Chile-72 pavilion, Vizgirda reminisces on the conception of the 500 m2 display, its architectural and design solutions, the preparation process, the installation works, and the impressions experienced during his almost three-month-long work trip to Chile in October–December 1972. An important part of the published source is a visual narrative consisting of unpublished photographs, which allows us to newly assess the pavilion’s modern constructions, minimalist design, and colour solutions, as well as Gintautėlė Baginskienė’s design projects created specifically for this pavilion. In the publication of the source, the manuscript is presented unedited, while the introductory text describes the context of the pavilion and outlines the first directions of possible assessments and interpretations.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44068476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Look for the Domeykos! Images of "The Lord of Good Hope" from Santiago de Chile in the Vilnius Archdiocese 寻找Domeykos!来自智利圣地亚哥维尔纽斯总教区的“希望之主”图片
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-14 DOI: 10.37522/aaav.105.2022.106
Sigita Maslauskaitė-Mažylienė
The article aims to find out whether the appearance of the images of The Lord of Good Hope with its rare iconography in Lithuania was influ­ enced by the family history of the famous geologist Ignacy Domeyko (Lith. Ignotas Domeika, 1802–1889), while emphasising the contribution of his son, Rev. Hernán Domeyko (1859–1931), towards the dissemination of this cult. The history and iconography of the image, as well as the development of the veneration tradition in Santiago de Chile and the Vilnius Archdiocese is explored. The authorship of the painting of Vilnius Cathedral is estab­ lished, the erroneous date of its creation established in historiography is corrected, and the votives belonging to the painting are identified.
这篇文章旨在了解立陶宛罕见的“希望之主”图像的出现是否受到著名地质学家伊格纳西·多梅科(Lith.Ignotas Domeika,1802–1889)家族史的影响,同时强调他的儿子埃尔南·多梅科牧师(1859–1931)对传播这一邪教的贡献。探讨了该图像的历史和图像学,以及智利圣地亚哥和维尔纽斯总教区崇敬传统的发展。确立了《维尔纽斯大教堂》画作的作者身份,纠正了史学界对其创作日期的错误,并确定了该画作的归属。
{"title":"Look for the Domeykos! Images of \"The Lord of Good Hope\" from Santiago de Chile in the Vilnius Archdiocese","authors":"Sigita Maslauskaitė-Mažylienė","doi":"10.37522/aaav.105.2022.106","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.105.2022.106","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000The article aims to find out whether the appearance of the images of The Lord of Good Hope with its rare iconography in Lithuania was influ­ enced by the family history of the famous geologist Ignacy Domeyko (Lith. Ignotas Domeika, 1802–1889), while emphasising the contribution of his son, Rev. Hernán Domeyko (1859–1931), towards the dissemination of this cult. The history and iconography of the image, as well as the development of the veneration tradition in Santiago de Chile and the Vilnius Archdiocese is explored. The authorship of the painting of Vilnius Cathedral is estab­ lished, the erroneous date of its creation established in historiography is corrected, and the votives belonging to the painting are identified.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47645008","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The “Yugoeslavia” Folder 南斯拉夫文件夹
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-10 DOI: 10.37522/aaav.105.2022.114
Francisco Tomsich
In 2018, the Uruguayan-Slovene artist Francisco Tomsich launched the artistic research project Give my regards to those you connect, an exploration on connections and dialogues between artists from the former Yugoslavia and the River Plate region corresponding through the Mail Art network from the late 1960s onward. The research’s point of departure was a list of postal addresses from artists in Serbia prepared prior to the dissolution of Yugoslavia by the Uruguayan artist Clemente Padín and expanded in 2019 by Tomsich through the study of the “Yugoeslavia” folder at the General Archive of the University of the Republic of Uruguay. This paper traces the project’s development in Uruguay and Serbia in 2019 and summarises some of its achievements while describing the author’s approach to artistic research and the key issues of method, archive, comparative art histories, institutional context and failure.
2018年,乌拉圭-斯洛文尼亚艺术家弗朗西斯科·托姆西奇(Francisco Tomsich)发起了艺术研究项目Give my regards to those you connect,探索自20世纪60年代末以来,通过邮件艺术网络,来自前南斯拉夫和River Plate地区的艺术家之间的联系和对话。该研究的出发点是南斯拉夫解体前由乌拉圭艺术家Clemente Padín准备的塞尔维亚艺术家的邮政地址清单,并于2019年由Tomsich通过研究乌拉圭共和国大学总档案馆的“南斯拉夫”文件夹进行了扩展。本文追溯了2019年该项目在乌拉圭和塞尔维亚的发展,总结了其取得的一些成就,同时描述了作者的艺术研究方法以及方法、档案、比较艺术史、制度背景和失败等关键问题。
{"title":"The “Yugoeslavia” Folder","authors":"Francisco Tomsich","doi":"10.37522/aaav.105.2022.114","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.105.2022.114","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000In 2018, the Uruguayan-Slovene artist Francisco Tomsich launched the artistic research project Give my regards to those you connect, an exploration on connections and dialogues between artists from the former Yugoslavia and the River Plate region corresponding through the Mail Art network from the late 1960s onward. The research’s point of departure was a list of postal addresses from artists in Serbia prepared prior to the dissolution of Yugoslavia by the Uruguayan artist Clemente Padín and expanded in 2019 by Tomsich through the study of the “Yugoeslavia” folder at the General Archive of the University of the Republic of Uruguay. This paper traces the project’s development in Uruguay and Serbia in 2019 and summarises some of its achievements while describing the author’s approach to artistic research and the key issues of method, archive, comparative art histories, institutional context and failure.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42921734","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Coloniality at Global Scales: Reframing the Nineteenth-Century Exhibition Image 全球范围内的殖民主义:重塑19世纪的展览形象
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2022-02-08 DOI: 10.37522/aaav.105.2022.107
Bart Pushaw
This study advocates for the necessity of writing more lateral art histories across cultures and geographies in the global 19th century by placing two history painters, the Estonian Johann Köler (1826–1899) and the Peruvian Luis Montero (1826–1869), into conversation. Although the role of indigenous actors within local histories of colonial conquest loomed large for both artists, the enduring Eurocentrism of 19th-century art history has limited how we might understand the commensurability of coloniality in the period. This study serves as an experimental roadmap for transcending these historiographical limitations, establishing the 19th century as a significant period of cultural correspondence between Eastern Europe and Latin America.
这项研究通过将爱沙尼亚的约翰·克勒(1826-1899)和秘鲁的路易斯·蒙特罗(1826-1869)这两位历史画家置于对话中,倡导在全球19世纪书写更多跨文化和地理的横向艺术史的必要性。尽管土著演员在当地殖民征服史中的作用对两位艺术家来说都很重要,但19世纪艺术史上持久的欧洲中心主义限制了我们理解这一时期殖民主义的可公度。这项研究为超越这些历史局限性提供了一个实验路线图,将19世纪确立为东欧和拉丁美洲之间文化对应的重要时期。
{"title":"Coloniality at Global Scales: Reframing the Nineteenth-Century Exhibition Image","authors":"Bart Pushaw","doi":"10.37522/aaav.105.2022.107","DOIUrl":"https://doi.org/10.37522/aaav.105.2022.107","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000This study advocates for the necessity of writing more lateral art histories across cultures and geographies in the global 19th century by placing two history painters, the Estonian Johann Köler (1826–1899) and the Peruvian Luis Montero (1826–1869), into conversation. Although the role of indigenous actors within local histories of colonial conquest loomed large for both artists, the enduring Eurocentrism of 19th-century art history has limited how we might understand the commensurability of coloniality in the period. This study serves as an experimental roadmap for transcending these historiographical limitations, establishing the 19th century as a significant period of cultural correspondence between Eastern Europe and Latin America.\u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":36620,"journal":{"name":"Acta Academiae Artium Vilnensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46944966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Acta Academiae Artium Vilnensis
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1