首页 > 最新文献

Teflin Journal最新文献

英文 中文
LEARNERS’ PERSPECTIVES OF FACTORS INFLUENCING GAINS IN STANDARDIZED ENGLISH TEST SCORES 学习者对英语标准化考试成绩影响因素的看法
Q2 Social Sciences Pub Date : 2016-03-14 DOI: 10.15639/TEFLINJOURNAL.V27I1/63-81
Yi-ching Pan
There has been an increased level of attention devoted to the consequences of test use in recent years; however, the majority of washback studies focused on teaching. In fact, little research has addressed learners’ perspectives to analyze possible determinants of test results. To address this issue, this study first compared the pre-and-post standardized English tests of two groups of Taiwanese university students, and six students from each of the groups were interviewed at a later date to investigate the possible factors that may influence their score gains. A control group of 140 Taiwanese university students at a school without any English proficiency certificate exit requirement was compared to a contrast group of 136 similar students at a school that required the students to pass an English certification test in order to graduate. The major finding indicates that the amount of time spent on language learning plays an essential role in determining the degree to which student scores improve. This study subsequently offers pedagogical implications for the instruction of English at institutes of tertiary education.
近年来,人们越来越关注检测使用的后果;然而,大多数反拨研究都集中在教学上。事实上,很少有研究从学习者的角度来分析测试结果的可能决定因素。为了解决这个问题,本研究首先比较了两组台湾大学生标准化英语测试前后的成绩,并在之后对每组六名学生进行访谈,以探讨可能影响他们得分的因素。研究人员将一所没有英语水平证书要求的学校的140名台湾大学生作为对照组,与一所要求学生通过英语水平证书考试才能毕业的学校的136名类似学生作为对照组。主要发现表明,花在语言学习上的时间在决定学生成绩提高的程度方面起着至关重要的作用。该研究为高等教育机构的英语教学提供了教学启示。
{"title":"LEARNERS’ PERSPECTIVES OF FACTORS INFLUENCING GAINS IN STANDARDIZED ENGLISH TEST SCORES","authors":"Yi-ching Pan","doi":"10.15639/TEFLINJOURNAL.V27I1/63-81","DOIUrl":"https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V27I1/63-81","url":null,"abstract":"There has been an increased level of attention devoted to the consequences of test use in recent years; however, the majority of washback studies focused on teaching. In fact, little research has addressed learners’ perspectives to analyze possible determinants of test results. To address this issue, this study first compared the pre-and-post standardized English tests of two groups of Taiwanese university students, and six students from each of the groups were interviewed at a later date to investigate the possible factors that may influence their score gains. A control group of 140 Taiwanese university students at a school without any English proficiency certificate exit requirement was compared to a contrast group of 136 similar students at a school that required the students to pass an English certification test in order to graduate. The major finding indicates that the amount of time spent on language learning plays an essential role in determining the degree to which student scores improve. This study subsequently offers pedagogical implications for the instruction of English at institutes of tertiary education.","PeriodicalId":37036,"journal":{"name":"Teflin Journal","volume":"27 1","pages":"63-81"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67149123","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
USING A FACEBOOK CLOSED GROUP TO IMPROVE EFL STUDENTS’ WRITING 利用facebook封闭小组提高英语学生的写作水平
Q2 Social Sciences Pub Date : 2016-03-14 DOI: 10.15639/TEFLINJOURNAL.V27I1/82-100
Rojab Siti Rodliyah
This study investigates how social media, in this case Facebook, can be incorporated in ELT through e-dialogue journal writing shared in a Facebook closed group. Fifteen EFL students participated in this case study. They were second, third, and fourth year students of English Education Department of a university in Bandung, who voluntarily joined a Facebook closed group for about four months and contributed their journal entries. The content of the students’ journals and responses in this closed group were analyzed to identify the nature of the students’ journals, the patterns of interaction, and their responses to e-journaling through Facebook. The findings indicate that the students responded positively to this activity and perceived improvement in their writing especially in vocabulary and grammar. The power of learning and sharing from others is also emphasized.
本研究探讨了社交媒体(在本例中为Facebook)如何通过在Facebook封闭群组中共享的电子对话日志写作融入英语教学。15名英语学生参与了这个案例研究。他们是万隆市一所大学英语教育系的二、三、四年级学生,他们自愿加入了一个Facebook封闭小组,并在四个月左右的时间里贡献了自己的日记。在这个封闭的小组中,我们分析了学生日记的内容和回应,以确定学生日记的性质、互动模式以及他们对通过Facebook写电子日记的回应。研究结果表明,学生们对这项活动反应积极,并认为他们的写作,尤其是词汇和语法的进步。学习和分享他人的力量也被强调。
{"title":"USING A FACEBOOK CLOSED GROUP TO IMPROVE EFL STUDENTS’ WRITING","authors":"Rojab Siti Rodliyah","doi":"10.15639/TEFLINJOURNAL.V27I1/82-100","DOIUrl":"https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V27I1/82-100","url":null,"abstract":"This study investigates how social media, in this case Facebook, can be incorporated in ELT through e-dialogue journal writing shared in a Facebook closed group. Fifteen EFL students participated in this case study. They were second, third, and fourth year students of English Education Department of a university in Bandung, who voluntarily joined a Facebook closed group for about four months and contributed their journal entries. The content of the students’ journals and responses in this closed group were analyzed to identify the nature of the students’ journals, the patterns of interaction, and their responses to e-journaling through Facebook. The findings indicate that the students responded positively to this activity and perceived improvement in their writing especially in vocabulary and grammar. The power of learning and sharing from others is also emphasized.","PeriodicalId":37036,"journal":{"name":"Teflin Journal","volume":"27 1","pages":"82-100"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67149135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 44
Second Language Literacy Practices: A Case Study of a Chinese Student in Australia. 第二语言读写实践:以一名在澳中国留学生为例。
Q2 Social Sciences Pub Date : 2016-03-14 DOI: 10.15639/TEFLINJOURNAL.V27I1/101-125
Ribut Wahyudi
This article discusses the second-language literacy practice of an ESL student in Australia. It firstly explores the literacy practices (reading and writing) exercised both in China (the subject’s home country) and in Sydney, Australia, where the subject was taking an academic preparation course prior to her master study. Secondly, this article delves into literacy practices conducted inside and outside the classroom in the same contexts. This research aims to contribute to the existing literature on literacy practices by expanding the focus of investigation beyond writing and by bringing up a specific case study, which is hardly addressed in the literature: a Chinese student in non-American education setting. Through analyzing the results of semi-structured interview, it is revealed that the participant adopted several different literacy practices in reading and writing due to different learning objectives and contexts.
本文讨论了一名澳大利亚ESL学生的第二语言读写实践。它首先探讨了在中国(受试者的祖国)和澳大利亚悉尼(受试者在攻读硕士学位之前参加学术准备课程)进行的读写实践(阅读和写作)。其次,本文探讨了在相同语境下进行的课堂内外的识字实践。本研究旨在通过将调查的焦点扩展到写作之外,并提出一个在文献中很少涉及的具体案例研究:一个在非美国教育环境中的中国学生,从而对现有的关于读写能力实践的文献做出贡献。通过对半结构化访谈结果的分析,发现由于学习目标和语境的不同,参与者在阅读和写作中采用了几种不同的读写实践。
{"title":"Second Language Literacy Practices: A Case Study of a Chinese Student in Australia.","authors":"Ribut Wahyudi","doi":"10.15639/TEFLINJOURNAL.V27I1/101-125","DOIUrl":"https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V27I1/101-125","url":null,"abstract":"This article discusses the second-language literacy practice of an ESL student in Australia. It firstly explores the literacy practices (reading and writing) exercised both in China (the subject’s home country) and in Sydney, Australia, where the subject was taking an academic preparation course prior to her master study. Secondly, this article delves into literacy practices conducted inside and outside the classroom in the same contexts. This research aims to contribute to the existing literature on literacy practices by expanding the focus of investigation beyond writing and by bringing up a specific case study, which is hardly addressed in the literature: a Chinese student in non-American education setting. Through analyzing the results of semi-structured interview, it is revealed that the participant adopted several different literacy practices in reading and writing due to different learning objectives and contexts.","PeriodicalId":37036,"journal":{"name":"Teflin Journal","volume":"27 1","pages":"101-125"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67148887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
LECTURERS’ AND STUDENTS’ BELIEFS IN CODE-SWITCHING: A MALAYSIAN POLYTECHNIC CONTEXT 讲师和学生对语码转换的信念:马来西亚理工学院背景
Q2 Social Sciences Pub Date : 2015-09-09 DOI: 10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/85-96
M. Mokhtar
This research is to discover whether lecturers’ beliefs coincide with their practices in their daily teaching. The focus will be on the belief in the use of code-switching in the classroom. At the same time, it is also worthwhile to indicate whether there are differences in the beliefs between the lecturers and the students. For that purpose three lecturers from an engineering department of a polytechnic in a northern region as well as the students in the classrooms were chosen to participate in this research. The methods designed include classroom observations, questionnaires for both the lecturers and students, and interviews with the lecturers after the classroom observation. The findings showed that the lecturers mostly used reiteration and message qualification functions when code-switching. They believed that it was intended mainly to enhance their students’ understanding and to save their time from lengthy explanation whenever the students are in doubt. This was agreeable by most students as they believed that code-switching could help them understand the lessons better. Some recommendations are made based on the findings and analysis of the results, expecting that it would further improve the teaching of Mathematics, Science and technical subjects in the Malaysian polytechnics.
本研究旨在探讨讲师的信念是否与他们在日常教学中的实践相吻合。重点将是在课堂上使用语码转换的信念。同时,也值得指出的是,讲师和学生之间的信念是否存在差异。为此,我们选择了来自北部地区某理工学院工程系的三名讲师以及教室里的学生参与这项研究。设计的方法包括课堂观察,对讲师和学生进行问卷调查,以及课堂观察后对讲师进行访谈。研究结果表明,讲师在语码转换时多使用重复和信息限定功能。他们认为,这主要是为了提高学生的理解能力,并在学生有疑问时,节省他们的时间,避免冗长的解释。大多数学生都同意这一点,因为他们认为转换代码可以帮助他们更好地理解课程。根据调查结果和对结果的分析,提出了一些建议,期望这将进一步改善马来西亚理工学院的数学、科学和技术学科的教学。
{"title":"LECTURERS’ AND STUDENTS’ BELIEFS IN CODE-SWITCHING: A MALAYSIAN POLYTECHNIC CONTEXT","authors":"M. Mokhtar","doi":"10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/85-96","DOIUrl":"https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/85-96","url":null,"abstract":"This research is to discover whether lecturers’ beliefs coincide with their practices in their daily teaching. The focus will be on the belief in the use of code-switching in the classroom. At the same time, it is also worthwhile to indicate whether there are differences in the beliefs between the lecturers and the students. For that purpose three lecturers from an engineering department of a polytechnic in a northern region as well as the students in the classrooms were chosen to participate in this research. The methods designed include classroom observations, questionnaires for both the lecturers and students, and interviews with the lecturers after the classroom observation. The findings showed that the lecturers mostly used reiteration and message qualification functions when code-switching. They believed that it was intended mainly to enhance their students’ understanding and to save their time from lengthy explanation whenever the students are in doubt. This was agreeable by most students as they believed that code-switching could help them understand the lessons better. Some recommendations are made based on the findings and analysis of the results, expecting that it would further improve the teaching of Mathematics, Science and technical subjects in the Malaysian polytechnics.","PeriodicalId":37036,"journal":{"name":"Teflin Journal","volume":"26 1","pages":"85-96"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67148656","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
"Coursera" Online Course: A Platform for English Teachers' Meaningful and Vibrant Professional Development. “Coursera”在线课程:英语教师有意义、有活力的专业发展平台
Q2 Social Sciences Pub Date : 2015-09-09 DOI: 10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I2/228-246
Arnis Silvia
This article reports on English teachers‘ attitudes towards a professional development program run by Coursera (coursera.org). These teachers were participants of Foundation of Teaching for Learning 1: Introduction online course. Using a survey case study, the findings reveal that most of the participants perceive the course as a well-organized and effective platform to engage in professional learning. Coursera is an online learning platform offering various courses for teacher educators which are meaningful (closely related to their daily teaching practice) and vibrant (involves active collaboration among peer participants to review and assess their projects). Albeit this nature, another finding shows that the participants lament that their institutions do not provide professional development (PD) support. In fact, PD programs are not constrained to face-to-face encounters, since it can be designed using online platforms such as Coursera, a massive open online course (MOOC). Accordingly, the contribution of the article is to show how online platforms make meaningful and vibrant teacher professional development (TPD) possible. The implication of the study is that school administrators and policy makers should provide support for their teachers to take online PD programs. This professional learning should contribute to the best teaching practice and student learning attainment.
这篇文章报道了英语教师对Coursera (coursera.org)专业发展项目的态度。这些教师参加了“教与学基础1:导论”在线课程。通过一项调查案例研究,研究结果显示,大多数参与者认为该课程是一个组织良好、有效的专业学习平台。Coursera是一个在线学习平台,为教师教育工作者提供各种有意义(与他们的日常教学实践密切相关)和充满活力(涉及同行参与者之间的积极合作,以审查和评估他们的项目)的课程。尽管如此,另一项调查显示,参与者抱怨他们的机构没有提供专业发展(PD)支持。事实上,PD课程并不局限于面对面的交流,因为它可以使用Coursera等在线平台进行设计,这是一种大规模的开放在线课程(MOOC)。因此,本文的贡献是展示在线平台如何使有意义和充满活力的教师专业发展(TPD)成为可能。该研究的启示是,学校管理者和政策制定者应该为他们的教师参加在线PD课程提供支持。这种专业学习应该有助于最佳的教学实践和学生的学习成就。
{"title":"\"Coursera\" Online Course: A Platform for English Teachers' Meaningful and Vibrant Professional Development.","authors":"Arnis Silvia","doi":"10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I2/228-246","DOIUrl":"https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I2/228-246","url":null,"abstract":"This article reports on English teachers‘ attitudes towards a professional development program run by Coursera (coursera.org). These teachers were participants of Foundation of Teaching for Learning 1: Introduction online course. Using a survey case study, the findings reveal that most of the participants perceive the course as a well-organized and effective platform to engage in professional learning. Coursera is an online learning platform offering various courses for teacher educators which are meaningful (closely related to their daily teaching practice) and vibrant (involves active collaboration among peer participants to review and assess their projects). Albeit this nature, another finding shows that the participants lament that their institutions do not provide professional development (PD) support. In fact, PD programs are not constrained to face-to-face encounters, since it can be designed using online platforms such as Coursera, a massive open online course (MOOC). Accordingly, the contribution of the article is to show how online platforms make meaningful and vibrant teacher professional development (TPD) possible. The implication of the study is that school administrators and policy makers should provide support for their teachers to take online PD programs. This professional learning should contribute to the best teaching practice and student learning attainment.","PeriodicalId":37036,"journal":{"name":"Teflin Journal","volume":"56 1","pages":"228-246"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67148814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
CLASSROOM INTERACTION STRATEGIES EMPLOYED BY ENGLISH TEACHERS AT LOWER SECONDARY SCHOOLS 初中英语教师课堂互动策略研究
Q2 Social Sciences Pub Date : 2015-09-09 DOI: 10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I2/247-264
N. Suryati
This article reports a study on teachers’ use of interaction strategies in English Language Teaching (ELT) in lower secondary level of education. The study involved eighteen teachers from Lower Secondary Schools in Malang, East Java. Classroom observation was selected as a method in this study by utilizing Self Evaluation Teacher Talk (SETT) as the instrument. SETT, developed by Walsh (2006), was adopted as the observation protocol as it characterises teacher-student interaction. Thirty lessons taught by 18 teachers were observed. The findings revealed that much of the teacherstudent interaction in Lower Secondary Schools centred on the material mode, skill and system mode. The most frequent strategies were initiation response feedback (IRF) patterns, display questions, teacher echo, and extended teacher turns, while students’ extended turns were rare. It is argued that in order to improve the Indonesian ELT, there is a need to provide an alternative to ELT classroom interaction. The article concludes by highlighting the importance of adopting some classroom interaction strategies that are more facilitative to students’ oral communicative competence.
本文对初中英语教学中教师互动策略的使用进行了研究。这项研究涉及来自东爪哇玛琅的18名初中教师。本研究选择课堂观察作为研究方法,以自我评价教师谈话(Self - Evaluation Teacher Talk, SETT)为工具。采用Walsh(2006)开发的SETT作为观察协议,因为它具有师生互动的特征。观察了18位教师的30节课。研究结果表明,初中师生互动主要集中在物质模式、技能模式和系统模式上。最常见的策略是发起反应反馈(IRF)模式、展示问题、教师呼应和教师延长回合,而学生延长回合的策略很少。本文认为,为了提高印尼语教学质量,有必要提供一种替代课堂互动的方式。文章最后强调了采用一些更有利于学生口语交际能力的课堂互动策略的重要性。
{"title":"CLASSROOM INTERACTION STRATEGIES EMPLOYED BY ENGLISH TEACHERS AT LOWER SECONDARY SCHOOLS","authors":"N. Suryati","doi":"10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I2/247-264","DOIUrl":"https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I2/247-264","url":null,"abstract":"This article reports a study on teachers’ use of interaction strategies in English Language Teaching (ELT) in lower secondary level of education. The study involved eighteen teachers from Lower Secondary Schools in Malang, East Java. Classroom observation was selected as a method in this study by utilizing Self Evaluation Teacher Talk (SETT) as the instrument. SETT, developed by Walsh (2006), was adopted as the observation protocol as it characterises teacher-student interaction. Thirty lessons taught by 18 teachers were observed. The findings revealed that much of the teacherstudent interaction in Lower Secondary Schools centred on the material mode, skill and system mode. The most frequent strategies were initiation response feedback (IRF) patterns, display questions, teacher echo, and extended teacher turns, while students’ extended turns were rare. It is argued that in order to improve the Indonesian ELT, there is a need to provide an alternative to ELT classroom interaction. The article concludes by highlighting the importance of adopting some classroom interaction strategies that are more facilitative to students’ oral communicative competence.","PeriodicalId":37036,"journal":{"name":"Teflin Journal","volume":"26 1","pages":"247-264"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67148826","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 51
WASHBACK OF ENGLISH NATIONAL EXAMINATION IN THE INDONESIAN CONTEXT 英语国家考试在印尼语境下的反拨
Q2 Social Sciences Pub Date : 2015-09-09 DOI: 10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/36-58
Furaidah Furaidah, A. Saukah, Utami Widiati
This study examines how teachers teach English to prepare students for high-stakes English national examination in the Indonesian context. Data were collected from two high-achieving and three low-achieving schools with eleven teachers as the subjects of in-depth interviews and nonparticipatory classroom observations. The findings reveal that bi-directional washback was found in both groups of schools. The schools of low achievers were found to have more intensive negative washback than those of high achievers. The different intensity of negative washback is likely related to the teachers’ perspective about their students’ level of competence for passing the national examination and about the quality of their schools. The consistently unsatisfactory national examination scores of the low-achieving schools, despite their concerted efforts in the examination preparation program, suggest that the government should focus on supporting such schools with more empirically-based empowerment programs, which would become an indispensable follow-up actions regarding the implementation of the highstakes national examination.
本研究考察了印尼背景下教师如何教英语以帮助学生为高风险的英语国家考试做准备。数据来自两所成绩优异的学校和三所成绩不佳的学校,共有11名教师作为深入访谈和非参与式课堂观察的主题。研究结果表明,在两组学校中都发现了双向反冲。结果发现,成绩差的学校比成绩好的学校有更强烈的负面反馈。消极反冲的不同强度可能与教师对学生通过国家考试的能力水平和学校质量的看法有关。尽管成绩较差的学校在考试准备计划方面做出了一致的努力,但他们的全国考试成绩一直不令人满意,这表明政府应该重点支持这些学校,提供更多基于经验的赋权计划,这将成为实施高风险国家考试不可或缺的后续行动。
{"title":"WASHBACK OF ENGLISH NATIONAL EXAMINATION IN THE INDONESIAN CONTEXT","authors":"Furaidah Furaidah, A. Saukah, Utami Widiati","doi":"10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/36-58","DOIUrl":"https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/36-58","url":null,"abstract":"This study examines how teachers teach English to prepare students for high-stakes English national examination in the Indonesian context. Data were collected from two high-achieving and three low-achieving schools with eleven teachers as the subjects of in-depth interviews and nonparticipatory classroom observations. The findings reveal that bi-directional washback was found in both groups of schools. The schools of low achievers were found to have more intensive negative washback than those of high achievers. The different intensity of negative washback is likely related to the teachers’ perspective about their students’ level of competence for passing the national examination and about the quality of their schools. The consistently unsatisfactory national examination scores of the low-achieving schools, despite their concerted efforts in the examination preparation program, suggest that the government should focus on supporting such schools with more empirically-based empowerment programs, which would become an indispensable follow-up actions regarding the implementation of the highstakes national examination.","PeriodicalId":37036,"journal":{"name":"Teflin Journal","volume":"26 1","pages":"36-58"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67148648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 33
CULTIVATING PRE-SERVICE TEACHERS’ CLASSROOM MANAGEMENT SKILLS THROUGH TEACHING PRACTICUM: A REFLECTIVE PRACTICE 通过教学实习培养职前教师课堂管理技能:反思性实践
Q2 Social Sciences Pub Date : 2015-09-09 DOI: 10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/117-128
Debora Tri Ragawanti
Classroom management is commonly believed to be the key to the success of an instruction. Many student teachers, however, might find it very challenging to handle their classrooms. It is, therefore, necessary to advance their professional practice in the context of a real classroom such as through teaching practicum and reflective practice. This study is aimed at identifying classroom management problems of student-teachers as revealed in their reflective journal entries and to demonstrate how such journal can help them develop their classroom management skills. The participants were 10 student-teachers of the English Department, Satya Wacana Christian University, Salatiga, Central Java, who underwent their teaching practicum at SMP 2 Salatiga. Through the participants’ journals, it was found that the problems lie in managing critical moments, activity, techniques, grouping and seating, authority, tools, and working with people. Further in this study, both pre- and in-service tertiary teachers, curriculum designers, and policy makers will be taken to deeply examine how reflective practice can help cultivate the pre-service’s classroom management skills and to consider the implication for pedagogical practices and innovations in curriculum development.
课堂管理通常被认为是教学成功的关键。然而,许多实习教师可能会发现管理他们的课堂是非常具有挑战性的。因此,有必要通过教学实习和反思性实践等方式,在真实的课堂环境中推进他们的专业实践。本研究旨在找出学生教师在反思日志中所发现的课堂管理问题,并展示这些日志如何帮助他们发展课堂管理技能。参与者是中爪哇萨拉提加萨提亚瓦卡纳基督教大学英语系的10名学生教师,他们在萨拉提加SMP 2进行了教学实习。通过参与者的日记,我们发现问题在于管理关键时刻、活动、技术、分组和座位、权威、工具和与人合作。在本研究中,职前和在职的高等教育教师、课程设计师和政策制定者将深入研究反思性实践如何帮助培养职前教师的课堂管理技能,并考虑教学实践和课程开发创新的含义。
{"title":"CULTIVATING PRE-SERVICE TEACHERS’ CLASSROOM MANAGEMENT SKILLS THROUGH TEACHING PRACTICUM: A REFLECTIVE PRACTICE","authors":"Debora Tri Ragawanti","doi":"10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/117-128","DOIUrl":"https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/117-128","url":null,"abstract":"Classroom management is commonly believed to be the key to the success of an instruction. Many student teachers, however, might find it very challenging to handle their classrooms. It is, therefore, necessary to advance their professional practice in the context of a real classroom such as through teaching practicum and reflective practice. This study is aimed at identifying classroom management problems of student-teachers as revealed in their reflective journal entries and to demonstrate how such journal can help them develop their classroom management skills. The participants were 10 student-teachers of the English Department, Satya Wacana Christian University, Salatiga, Central Java, who underwent their teaching practicum at SMP 2 Salatiga. Through the participants’ journals, it was found that the problems lie in managing critical moments, activity, techniques, grouping and seating, authority, tools, and working with people. Further in this study, both pre- and in-service tertiary teachers, curriculum designers, and policy makers will be taken to deeply examine how reflective practice can help cultivate the pre-service’s classroom management skills and to consider the implication for pedagogical practices and innovations in curriculum development.","PeriodicalId":37036,"journal":{"name":"Teflin Journal","volume":"26 1","pages":"117-128"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67148642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
TRANSLATING ECONOMICS TEXTBOOKS: A CASE STUDY OF EPISTEMICIDE 经济学教科书的翻译:一个“知识灭绝”的案例
Q2 Social Sciences Pub Date : 2015-09-09 DOI: 10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/59-84
Karnedi
As part of discourse in the social sciences, economics textbooks written in English in which knowledge has been transferred to other languages through translation have brought a certain impact on both the target language and the target culture. In terms of ideology, this article argues about the hegemonic status of the dominant language or culture that creates socalled epistemicide or the erosion of knowledge, partly due to translation strategies adopted by the translator. Investigation is done using the corpusbased approach, theories of translation strategies and the comparative model. The study reveals that the translator in the macro-level text adopts the ideology of foreignising strategy rather than domesticating strategy when translating an economics textbook from English into Indonesian. This is supported by the use of the number of the source language-orientated translation techniques leading to two translation methods (i.e. literal translation and faithful translation) adopted in the micro-level text. This research strongly supports another relevant study pertaining to the globalisation of knowledge through translation and also the translation theories of equivalence (i.e. overt and covert translation). The research findings also have some pedagogical implications on teaching English for Specific Purposes in higher education.
作为社会科学话语的一部分,用英语编写的经济学教科书通过翻译将知识转移到其他语言中,对目的语和目的语文化都带来了一定的影响。在意识形态方面,本文认为主导语言或文化的霸权地位造成了所谓的知识灭绝或知识侵蚀,部分原因在于译者采用的翻译策略。本文运用语料库研究方法、翻译策略理论和比较模型进行研究。研究表明,在宏观层面上,译者在将经济学教材从英语翻译成印尼语时采用的是异化策略而不是归化策略。这得益于大量以源语言为导向的翻译技术的使用,导致微观层面文本采用了两种翻译方法(即直译和忠实翻译)。这一研究有力地支持了另一项有关知识通过翻译全球化的相关研究,以及对等翻译理论(即显性翻译和隐性翻译)。研究结果对我国高等教育的专业英语教学也具有一定的指导意义。
{"title":"TRANSLATING ECONOMICS TEXTBOOKS: A CASE STUDY OF EPISTEMICIDE","authors":"Karnedi","doi":"10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/59-84","DOIUrl":"https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I1/59-84","url":null,"abstract":"As part of discourse in the social sciences, economics textbooks written in English in which knowledge has been transferred to other languages through translation have brought a certain impact on both the target language and the target culture. In terms of ideology, this article argues about the hegemonic status of the dominant language or culture that creates socalled epistemicide or the erosion of knowledge, partly due to translation strategies adopted by the translator. Investigation is done using the corpusbased approach, theories of translation strategies and the comparative model. The study reveals that the translator in the macro-level text adopts the ideology of foreignising strategy rather than domesticating strategy when translating an economics textbook from English into Indonesian. This is supported by the use of the number of the source language-orientated translation techniques leading to two translation methods (i.e. literal translation and faithful translation) adopted in the micro-level text. This research strongly supports another relevant study pertaining to the globalisation of knowledge through translation and also the translation theories of equivalence (i.e. overt and covert translation). The research findings also have some pedagogical implications on teaching English for Specific Purposes in higher education.","PeriodicalId":37036,"journal":{"name":"Teflin Journal","volume":"26 1","pages":"59-84"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67148652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
CONCEPTIONS AND PRACTICES OF ASSESSMENT: A CASE OF TEACHERS REPRESENTING IMPROVEMENT CONCEPTION 评价的观念与实践:以教师代表改进观念为例
Q2 Social Sciences Pub Date : 2015-09-09 DOI: 10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I2/129-154
Astuti Azis
Despite numerous quantitative studies on teachers’ conceptions and practices of assessment, little research exists regarding the unique assessment environment of Indonesia. This study uses both quantitative and qualitative data to examine how Indonesian junior high school teachers understand assessment and how their conceptions of assessment relate to their assessment practices. This mixed methods study adopted a participant selection model in which quantitative data was analysed to select participants for the qualitative phase. Participants of this study believed that the purpose of assessment was to improve teaching and learning and also to demonstrate the accountability of students and school. They tended to disagree with the view that assessment is irrelevant. Further analysis of the data revealed that teachers’ conceptions of assessment were conflicted. They were keen to use assessment practices to improve their classroom teaching, but felt that the state-wide examination policy requirements constrained their efforts. This suggests that government, policy makers, and curriculum developers must work to build a strong synergy among themselves in order to share consistent goals with teachers. If cultural expectations of school assessment and government policy were aligned, Indonesian teachers may be better able to resolve conflict between their beliefs and assessment practices.
尽管对教师的评估观念和实践进行了大量的定量研究,但对印度尼西亚独特的评估环境的研究却很少。本研究使用定量和定性数据来检验印尼初中教师如何理解评估,以及他们的评估概念如何与他们的评估实践相关联。本研究采用了一种参与者选择模型,通过分析定量数据来选择定性阶段的参与者。本研究的参与者认为,评估的目的是改善教与学,同时也展示学生和学校的问责制。他们倾向于不同意评估无关紧要的观点。对数据的进一步分析表明,教师对评估的观念是相互矛盾的。他们热衷于使用评估实践来改善他们的课堂教学,但觉得全州范围的考试政策要求限制了他们的努力。这表明,政府、政策制定者和课程开发者必须努力在他们之间建立强大的协同作用,以便与教师分享一致的目标。如果学校评估和政府政策的文化期望是一致的,印尼教师可能能够更好地解决他们的信仰和评估实践之间的冲突。
{"title":"CONCEPTIONS AND PRACTICES OF ASSESSMENT: A CASE OF TEACHERS REPRESENTING IMPROVEMENT CONCEPTION","authors":"Astuti Azis","doi":"10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I2/129-154","DOIUrl":"https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V26I2/129-154","url":null,"abstract":"Despite numerous quantitative studies on teachers’ conceptions and practices of assessment, little research exists regarding the unique assessment environment of Indonesia. This study uses both quantitative and qualitative data to examine how Indonesian junior high school teachers understand assessment and how their conceptions of assessment relate to their assessment practices. This mixed methods study adopted a participant selection model in which quantitative data was analysed to select participants for the qualitative phase. Participants of this study believed that the purpose of assessment was to improve teaching and learning and also to demonstrate the accountability of students and school. They tended to disagree with the view that assessment is irrelevant. Further analysis of the data revealed that teachers’ conceptions of assessment were conflicted. They were keen to use assessment practices to improve their classroom teaching, but felt that the state-wide examination policy requirements constrained their efforts. This suggests that government, policy makers, and curriculum developers must work to build a strong synergy among themselves in order to share consistent goals with teachers. If cultural expectations of school assessment and government policy were aligned, Indonesian teachers may be better able to resolve conflict between their beliefs and assessment practices.","PeriodicalId":37036,"journal":{"name":"Teflin Journal","volume":"26 1","pages":"129-154"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67148663","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 31
期刊
Teflin Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1