The Eindhoven Psycholinguistic Communication Curriculum (EPCC), which has been designed to incorporate cooperation between industry and academia, is described. EPCC is a teaching program for 'Technology & Communication' (8 sem., M.S.) and 'Technology & Linguistics' (4 sem., Ph.D.) at the Eindhoven University of Technology. The Ph.D. stage involves specialization in terminology and business negotiations (high-technology, multiculture, multilanguage). The M.S. stage offers engineering and advanced communication (native and non-native technical writing and languages, high-technology negotiations, psycholinguistics). Industrial internships for communication research are provided.<>
介绍了埃因霍温心理语言交流课程(EPCC),该课程旨在结合工业界和学术界之间的合作。EPCC是“技术与通信”专业的教学项目。,硕士)和“技术与语言学”(4 sem)。埃因霍温理工大学(Eindhoven University of Technology)博士。博士阶段涉及专业术语和商务谈判(高科技,多元文化,多语言)。硕士阶段提供工程和高级通信(母语和非母语技术写作和语言,高科技谈判,心理语言学)。为传播学研究提供行业实习。
{"title":"The Eindhoven Psycholinguistic Communication Curriculum for European engineers","authors":"J. W. Broer, J. Ulijn","doi":"10.1109/IPCC.1988.23992","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IPCC.1988.23992","url":null,"abstract":"The Eindhoven Psycholinguistic Communication Curriculum (EPCC), which has been designed to incorporate cooperation between industry and academia, is described. EPCC is a teaching program for 'Technology & Communication' (8 sem., M.S.) and 'Technology & Linguistics' (4 sem., Ph.D.) at the Eindhoven University of Technology. The Ph.D. stage involves specialization in terminology and business negotiations (high-technology, multiculture, multilanguage). The M.S. stage offers engineering and advanced communication (native and non-native technical writing and languages, high-technology negotiations, psycholinguistics). Industrial internships for communication research are provided.<<ETX>>","PeriodicalId":374472,"journal":{"name":"IPCC '88 Conference Record 'On the Edge: A Pacific Rim Conference on Professional Technical Communication'.","volume":"41 7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127238398","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The author examines the professionalization process, the progress of technical communication, and the prospects, and provides some recommendations for further progress. Professionalization is defined the process by which an occupational group seeks to establish itself as a profession. Technical communication is an occupation engaged in this process. Four aspects of the professionalization process are discussed: establishment of a professional association, change of name, development and promulgation of a code of ethics, and prolonged political agitation.<>
{"title":"The professionalization of technical communication","authors":"J. Rochester","doi":"10.1109/IPCC.1988.24057","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IPCC.1988.24057","url":null,"abstract":"The author examines the professionalization process, the progress of technical communication, and the prospects, and provides some recommendations for further progress. Professionalization is defined the process by which an occupational group seeks to establish itself as a profession. Technical communication is an occupation engaged in this process. Four aspects of the professionalization process are discussed: establishment of a professional association, change of name, development and promulgation of a code of ethics, and prolonged political agitation.<<ETX>>","PeriodicalId":374472,"journal":{"name":"IPCC '88 Conference Record 'On the Edge: A Pacific Rim Conference on Professional Technical Communication'.","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123723593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M. Sturdivant, C.D. Allred, D. Grider, R.W. Holloran, R.W. Johnson, R.P. Keele, S.F. Luna, R.E. Spence, J. Thomason, S. Thomason, R.L. Norman
An examination of industry procedures problems shows that a faulty procedures system is the root cause of most procedures deficiencies. An integrated procedures system addresses the root cause by using hierarchy and networking to empower both management and procedure users. Managers are freed from unnecessary supervision of day-to-day activities while procedure users (including managers) are given the authority to do their jobs right. The result is a system that efficiently produces safe, reliable, effective procedures.<>
{"title":"An integrated procedures system as a management tool","authors":"M. Sturdivant, C.D. Allred, D. Grider, R.W. Holloran, R.W. Johnson, R.P. Keele, S.F. Luna, R.E. Spence, J. Thomason, S. Thomason, R.L. Norman","doi":"10.1109/IPCC.1988.24065","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IPCC.1988.24065","url":null,"abstract":"An examination of industry procedures problems shows that a faulty procedures system is the root cause of most procedures deficiencies. An integrated procedures system addresses the root cause by using hierarchy and networking to empower both management and procedure users. Managers are freed from unnecessary supervision of day-to-day activities while procedure users (including managers) are given the authority to do their jobs right. The result is a system that efficiently produces safe, reliable, effective procedures.<<ETX>>","PeriodicalId":374472,"journal":{"name":"IPCC '88 Conference Record 'On the Edge: A Pacific Rim Conference on Professional Technical Communication'.","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123177112","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
An approach to usability testing is described that can help ensure user-based designs: it places usability testing in a problem-solving context. Attention is given to areas in the test development process where problems may occur, problems that pull the focus of the test away from the user. Finally, the author suggests some research needed in usability testing if one is to move beyond the constraints imposed by the industry environment and grow a responsible methodology. She describes a typical test plan, some situational constraints that affect it, and alternative plans that might grow out of dealing with constraints.<>
{"title":"A problem-solving approach to usability test planning","authors":"M. Dieli","doi":"10.1109/IPCC.1988.24047","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IPCC.1988.24047","url":null,"abstract":"An approach to usability testing is described that can help ensure user-based designs: it places usability testing in a problem-solving context. Attention is given to areas in the test development process where problems may occur, problems that pull the focus of the test away from the user. Finally, the author suggests some research needed in usability testing if one is to move beyond the constraints imposed by the industry environment and grow a responsible methodology. She describes a typical test plan, some situational constraints that affect it, and alternative plans that might grow out of dealing with constraints.<<ETX>>","PeriodicalId":374472,"journal":{"name":"IPCC '88 Conference Record 'On the Edge: A Pacific Rim Conference on Professional Technical Communication'.","volume":"29 15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131278137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The author notes that the dissemination of technical information in a software development organization-project memos, software engineering process documents, local computing facility documentation-is often not organized and controlled adequately to meet the needs of staff. He describes common problems in this activity and presents a model of the development and use of documents in these organizations. Requirements for a simple system solving the problems are given, and lASO (Libraries for accessing, sharing, and organizing documents), a prototype based on the model and meeting most of the requirements, is described.<>
{"title":"The dissemination of technical information in a software development organization","authors":"T. Gill","doi":"10.1109/IPCC.1988.24037","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IPCC.1988.24037","url":null,"abstract":"The author notes that the dissemination of technical information in a software development organization-project memos, software engineering process documents, local computing facility documentation-is often not organized and controlled adequately to meet the needs of staff. He describes common problems in this activity and presents a model of the development and use of documents in these organizations. Requirements for a simple system solving the problems are given, and lASO (Libraries for accessing, sharing, and organizing documents), a prototype based on the model and meeting most of the requirements, is described.<<ETX>>","PeriodicalId":374472,"journal":{"name":"IPCC '88 Conference Record 'On the Edge: A Pacific Rim Conference on Professional Technical Communication'.","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131145063","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Guidelines and suggestions are given for writing effective reports of independent research and development (IR&D) projects. Department of Defense reporting requirements and evaluation criteria are reviewed and interpreted. Key strategies are discussed for each section, and examples are presented of project narratives that result in better, more effective technical communication. Key ingredients for each section are summarized in a checklist that can be used by authors as an aid in report development.<>
{"title":"Strategies for writing the IR&D report","authors":"R. Morley, A. Nauda","doi":"10.1109/IPCC.1988.24006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IPCC.1988.24006","url":null,"abstract":"Guidelines and suggestions are given for writing effective reports of independent research and development (IR&D) projects. Department of Defense reporting requirements and evaluation criteria are reviewed and interpreted. Key strategies are discussed for each section, and examples are presented of project narratives that result in better, more effective technical communication. Key ingredients for each section are summarized in a checklist that can be used by authors as an aid in report development.<<ETX>>","PeriodicalId":374472,"journal":{"name":"IPCC '88 Conference Record 'On the Edge: A Pacific Rim Conference on Professional Technical Communication'.","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128005661","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The authors discuss communication through viewgraphs and techniques to ensure timely viewgraph preparation. In the methodology discussed, the agenda forms the basis for the front matter, the action items and meeting minutes are restructured to provide both a record of the design review and a working paper for subsequent meetings, and the (now paginated) hard copies of the viewgraphs may be either part of the body or back matter. As a minimum, the program report will be essentially a supplement to the original design review package, and will include only copies of viewgraphs that require revision.<>
{"title":"Effective sponsor communications in the 1980s","authors":"S. J. De Amicis, J. Moffett","doi":"10.1109/IPCC.1988.24034","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IPCC.1988.24034","url":null,"abstract":"The authors discuss communication through viewgraphs and techniques to ensure timely viewgraph preparation. In the methodology discussed, the agenda forms the basis for the front matter, the action items and meeting minutes are restructured to provide both a record of the design review and a working paper for subsequent meetings, and the (now paginated) hard copies of the viewgraphs may be either part of the body or back matter. As a minimum, the program report will be essentially a supplement to the original design review package, and will include only copies of viewgraphs that require revision.<<ETX>>","PeriodicalId":374472,"journal":{"name":"IPCC '88 Conference Record 'On the Edge: A Pacific Rim Conference on Professional Technical Communication'.","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117226359","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The author provides basic guidelines for professional communicators required to write for the eye and ear, especially for videotape scriptwriters. The following steps of the scriptwriting process are examined: analysis of objectives and content, research, brainstorming, writing the outline, writing the narrative, revising for final production, and final production.<>
{"title":"Guidelines for the spoken-word writer","authors":"M. Manni","doi":"10.1109/IPCC.1988.24033","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IPCC.1988.24033","url":null,"abstract":"The author provides basic guidelines for professional communicators required to write for the eye and ear, especially for videotape scriptwriters. The following steps of the scriptwriting process are examined: analysis of objectives and content, research, brainstorming, writing the outline, writing the narrative, revising for final production, and final production.<<ETX>>","PeriodicalId":374472,"journal":{"name":"IPCC '88 Conference Record 'On the Edge: A Pacific Rim Conference on Professional Technical Communication'.","volume":"64 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120936109","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M. Sturdivant, C.D. Allred, D. Grider, R.W. Holloran, R.W. Johnson, R.P. Keele, S.F. Luna, R.E. Spence, J. Thomason, S. Thomason, R.L. Norman
New procedure production and delivery systems are outlined which are needed to supply enough high-quality procedures to avert human performance errors in nuclear power plants. These new systems integrate writers, reviewers, and users into the production and delivery processes with a network of easy-to-use computers. The new systems combine selected capabilities from advanced word processing, desktop publishing, and database software to produce procedures that are correct, complete, consistent, clear, and concise. It is concluded that prototypes are available for each of the production system capabilities described. Currently no single system incorporates all of these capabilities. However, as computers and software become more powerful, integrating all of these capabilities into a single system will be practical.<>
{"title":"Upgrading procedure production and delivery systems","authors":"M. Sturdivant, C.D. Allred, D. Grider, R.W. Holloran, R.W. Johnson, R.P. Keele, S.F. Luna, R.E. Spence, J. Thomason, S. Thomason, R.L. Norman","doi":"10.1109/IPCC.1988.24067","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IPCC.1988.24067","url":null,"abstract":"New procedure production and delivery systems are outlined which are needed to supply enough high-quality procedures to avert human performance errors in nuclear power plants. These new systems integrate writers, reviewers, and users into the production and delivery processes with a network of easy-to-use computers. The new systems combine selected capabilities from advanced word processing, desktop publishing, and database software to produce procedures that are correct, complete, consistent, clear, and concise. It is concluded that prototypes are available for each of the production system capabilities described. Currently no single system incorporates all of these capabilities. However, as computers and software become more powerful, integrating all of these capabilities into a single system will be practical.<<ETX>>","PeriodicalId":374472,"journal":{"name":"IPCC '88 Conference Record 'On the Edge: A Pacific Rim Conference on Professional Technical Communication'.","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121546265","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The author emphasizes that, as user advocates, technical communicators (or information developers) need to become more involved with the design of products (including information). She suggests that essential to this involvement are partnerships of planners, programmers, testers, and information developers. She describes ways in which these people worked together as key participants in each other's work efforts on a new software product.<>
{"title":"Creating a partnership with planning, programming, and test teams","authors":"G. Hargis","doi":"10.1109/IPCC.1988.24012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IPCC.1988.24012","url":null,"abstract":"The author emphasizes that, as user advocates, technical communicators (or information developers) need to become more involved with the design of products (including information). She suggests that essential to this involvement are partnerships of planners, programmers, testers, and information developers. She describes ways in which these people worked together as key participants in each other's work efforts on a new software product.<<ETX>>","PeriodicalId":374472,"journal":{"name":"IPCC '88 Conference Record 'On the Edge: A Pacific Rim Conference on Professional Technical Communication'.","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117241038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}