Pub Date : 2021-12-01DOI: 10.4067/s0718-84712021000100063
E. Monardes-Pereira
: When Aristotle defines the soul as οὐσία in De Anima , he clearly states that the sense he takes into account is that of form. However, his treatments of οὐσία seem not to utterly coincide with this one because they mainly points to the sense of the matter-form compound. Is there a sense that fits the soul? Metaphysics Z, 17 could provide an answer.
{"title":"La teoría de la οὐσία y la caracterización del alma aristotélica","authors":"E. Monardes-Pereira","doi":"10.4067/s0718-84712021000100063","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0718-84712021000100063","url":null,"abstract":": When Aristotle defines the soul as οὐσία in De Anima , he clearly states that the sense he takes into account is that of form. However, his treatments of οὐσία seem not to utterly coincide with this one because they mainly points to the sense of the matter-form compound. Is there a sense that fits the soul? Metaphysics Z, 17 could provide an answer.","PeriodicalId":37902,"journal":{"name":"Byzantion Nea Hellas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44819548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-12-01DOI: 10.4067/s0718-84712021000100207
D. Demetriou
{"title":"«Έτσι χορεύουν τα βουνά»: Η γυναικεία αισθητική της Ηπείρου στο έργο της Τασίας Βενέτη","authors":"D. Demetriou","doi":"10.4067/s0718-84712021000100207","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0718-84712021000100207","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37902,"journal":{"name":"Byzantion Nea Hellas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42702972","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-12-01DOI: 10.4067/s0718-84712021000100127
Rui Carlos Fonseca
: I intend to analyze the Homeric presence in Anna Komnene’s Alexiad , particularly the literary portrait of Alexios, who is first presented as Herakles in the victories against the rebels Roussel, Nikephoros Bryennios and Basilakios, before his accession to the imperial throne. After being proclaimed emperor of the Romans, the historian makes his father a wily hero, like Odysseus, seeking to defend the empire’s ship against the successive attacks by the Norman Robert Guiscard, who is shown behaving like the Homeric Achilles.
{"title":"A Alexíada de Ana Comnena e a tradição épica antiga: o retrato literário de Aleixo i Comneno entre a força de Héracles e o engenho de Ulisses","authors":"Rui Carlos Fonseca","doi":"10.4067/s0718-84712021000100127","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0718-84712021000100127","url":null,"abstract":": I intend to analyze the Homeric presence in Anna Komnene’s Alexiad , particularly the literary portrait of Alexios, who is first presented as Herakles in the victories against the rebels Roussel, Nikephoros Bryennios and Basilakios, before his accession to the imperial throne. After being proclaimed emperor of the Romans, the historian makes his father a wily hero, like Odysseus, seeking to defend the empire’s ship against the successive attacks by the Norman Robert Guiscard, who is shown behaving like the Homeric Achilles.","PeriodicalId":37902,"journal":{"name":"Byzantion Nea Hellas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42593284","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-12-01DOI: 10.4067/s0718-84712021000100313
F. Salinas, W. Peres
{"title":"Las epopeyas homéricas en la numismática clásica","authors":"F. Salinas, W. Peres","doi":"10.4067/s0718-84712021000100313","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0718-84712021000100313","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37902,"journal":{"name":"Byzantion Nea Hellas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43498533","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-12-01DOI: 10.4067/s0718-84712021000100269
Victor Toledo-Carvajal
: This work shows possible analysis over the text Odyssey from Nikos Kazantzakis and the Odyssey from Homer, both analysis developed under the Digital Humanities discipline that merge the text interpretation ideas from the humanities with the computational algorithms used for numerical purposes applied to both texts. This kind of analysis detects words and phrase patterns that can provide new insights on the current analized text or potentially others. Results are shown using heat maps applied to the animal appearances on both Odissean works using computational techniques to illustrate the visual and numerical interpretative potential . This exploration is driven by two starting questions: how are the animals represented in the Kazantzakis Odyssey ? and which are the adjectives more often used?
{"title":"Humanidades digitales y la Odisea de Kazantzakis: una exploración","authors":"Victor Toledo-Carvajal","doi":"10.4067/s0718-84712021000100269","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0718-84712021000100269","url":null,"abstract":": This work shows possible analysis over the text Odyssey from Nikos Kazantzakis and the Odyssey from Homer, both analysis developed under the Digital Humanities discipline that merge the text interpretation ideas from the humanities with the computational algorithms used for numerical purposes applied to both texts. This kind of analysis detects words and phrase patterns that can provide new insights on the current analized text or potentially others. Results are shown using heat maps applied to the animal appearances on both Odissean works using computational techniques to illustrate the visual and numerical interpretative potential . This exploration is driven by two starting questions: how are the animals represented in the Kazantzakis Odyssey ? and which are the adjectives more often used?","PeriodicalId":37902,"journal":{"name":"Byzantion Nea Hellas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45692846","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-12-01DOI: 10.4067/s0718-84712021000100081
Daniel Santibáñez-Guerrero
: Based on the wide range of terms used by the ancient Greeks to refer to the slave, for decades the Hellenists will a form of slavery where the slave manages the production process, and another where he participates only as a material element of it.
{"title":"La concepción del esclavo en el mundo clásico griego: formas heterogéneas de sujeción en la práctica helénica de la esclavitud","authors":"Daniel Santibáñez-Guerrero","doi":"10.4067/s0718-84712021000100081","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0718-84712021000100081","url":null,"abstract":": Based on the wide range of terms used by the ancient Greeks to refer to the slave, for decades the Hellenists will a form of slavery where the slave manages the production process, and another where he participates only as a material element of it.","PeriodicalId":37902,"journal":{"name":"Byzantion Nea Hellas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46292574","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-12-01DOI: 10.4067/s0718-84712021000100255
Kyriakos Papoulidis
Résumé: Dans le cadre de notre article, nous avons essayé d’examiner le phénomène du transfert littéraire durant la période du Romantisme européen, via le moyen de la traduction poétique. Plus particulièrement, nous avons essayé de procéder à l’étude systématique du manuscrit de l’Histoire de la Littérature Grecque Moderne de Joseph Dunin-Borkowski (1809-1843), par une analyse du contexte historique et humain ainsi qu’une comparaison parallèle des traductions poétiques suivant le texte du littérateur polonais. Abstract: This article aims to analyze the phenomenon of literary transfer during the period of European Romanticism, by the mean of poetic translation. More specifically we have tried to study systematically the manuscript of the History of Modern Greek Literature of Joseph Dunin – Borkowski (1809-1843), by an analysis of the historical and human context as well as a parallel comparison of poetic translations following the text of the Polish poet.
{"title":"Le manuscrit de l’Histoire de la Littérature Grecque Moderne de Joseph Dunin-Borkowski: une contribution majeure au transfert littéraire européen du 19e siècle (Première partie)","authors":"Kyriakos Papoulidis","doi":"10.4067/s0718-84712021000100255","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0718-84712021000100255","url":null,"abstract":"Résumé: Dans le cadre de notre article, nous avons essayé d’examiner le phénomène du transfert littéraire durant la période du Romantisme européen, via le moyen de la traduction poétique. Plus particulièrement, nous avons essayé de procéder à l’étude systématique du manuscrit de l’Histoire de la Littérature Grecque Moderne de Joseph Dunin-Borkowski (1809-1843), par une analyse du contexte historique et humain ainsi qu’une comparaison parallèle des traductions poétiques suivant le texte du littérateur polonais. Abstract: This article aims to analyze the phenomenon of literary transfer during the period of European Romanticism, by the mean of poetic translation. More specifically we have tried to study systematically the manuscript of the History of Modern Greek Literature of Joseph Dunin – Borkowski (1809-1843), by an analysis of the historical and human context as well as a parallel comparison of poetic translations following the text of the Polish poet.","PeriodicalId":37902,"journal":{"name":"Byzantion Nea Hellas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48323928","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-12-01DOI: 10.4067/s0718-84712021000100171
Miguel Castillo Didier
: The Greek Revolution of 1821 presents several peculiarities, one of which is its preparation, in which very different factors converged. Among them is the influence of the ideological positions of the different precursors, which contributed to creating the prerevolutionary climate. The subject of study and discussion are the contributions of such different figures as Eugenio Vúlgaris (1716-1806), Rigas Velestinlís (1757-1798) and Adamandios Koraís (1748-1833) and others. This article studies the figure of the Protomartyr Rigas.
{"title":"La Revolución Griega de 1821. El precursor Rigas Velestinlís","authors":"Miguel Castillo Didier","doi":"10.4067/s0718-84712021000100171","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0718-84712021000100171","url":null,"abstract":": The Greek Revolution of 1821 presents several peculiarities, one of which is its preparation, in which very different factors converged. Among them is the influence of the ideological positions of the different precursors, which contributed to creating the prerevolutionary climate. The subject of study and discussion are the contributions of such different figures as Eugenio Vúlgaris (1716-1806), Rigas Velestinlís (1757-1798) and Adamandios Koraís (1748-1833) and others. This article studies the figure of the Protomartyr Rigas.","PeriodicalId":37902,"journal":{"name":"Byzantion Nea Hellas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43898801","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-12-01DOI: 10.4067/s0718-84712021000100011
Byzantion Nea Hellás
{"title":"Bicentenario de la Independencia de Grecia 1821-2021","authors":"Byzantion Nea Hellás","doi":"10.4067/s0718-84712021000100011","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0718-84712021000100011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37902,"journal":{"name":"Byzantion Nea Hellas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47577216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-12-01DOI: 10.4067/s0718-84712021000100195
Flavio Dalmazzo
: This article explores the image of Penelope in Nikos Kazantzakis’ Odyssey , paying special attention to the way her figure contrasts with Odysseus, as can be seen in the first two rhapsodies of the work. Bearing in mind the radical game of identity and difference that the Cretan writer has made on the legacy of Homer, we will finally observe how in this fragile, blurred and even ruined Penelope it hides, despite everything, a key question of the Kazantzakian text, namely: the strangeness, place of disagreement that moves the modern hero to throw himself on the journey this time without return.
{"title":"Una incurable pena muda: imagen de Penélope en la Odisea de Kazantzakis","authors":"Flavio Dalmazzo","doi":"10.4067/s0718-84712021000100195","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0718-84712021000100195","url":null,"abstract":": This article explores the image of Penelope in Nikos Kazantzakis’ Odyssey , paying special attention to the way her figure contrasts with Odysseus, as can be seen in the first two rhapsodies of the work. Bearing in mind the radical game of identity and difference that the Cretan writer has made on the legacy of Homer, we will finally observe how in this fragile, blurred and even ruined Penelope it hides, despite everything, a key question of the Kazantzakian text, namely: the strangeness, place of disagreement that moves the modern hero to throw himself on the journey this time without return.","PeriodicalId":37902,"journal":{"name":"Byzantion Nea Hellas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45871893","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}