首页 > 最新文献

Critical African Studies最新文献

英文 中文
Longola Marche Arrière! Chinese diesel engines on Congo’s inland waterways Longola Marche arrival !刚果内河航道上的中国柴油发动机
Q2 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2021-06-07 DOI: 10.1080/21681392.2021.1931385
P. Lambertz
The comparatively cheap and mechanically accessible Chinese dakadaka diesel engines and their shotteur Z-drives have enabled wooden baleinières to significantly impact waterborne mobility, trade and transportation on the Congo River and its tributaries. While baleinières are artisanal watercraft made of local building materials, their engines are globally circulating technologies, which are able to unfold their economic, hydrodynamic and socio-technical affordances thanks to a number of local technical adaptations. On the basis of ethnographic fieldwork in Tshopo province (DR Congo) foregrounding the engines’ use, the article discusses the adaptations the Chinese engines and their propulsion system undergo to enable a felicitous engagement of their intrinsic engineered forces with the muscular, natural, and social forces present in their local riverine habitat. While this entanglement of forces depends on the distributed character of collective onboard engine care, it also encourages the emergence of baleinière owners (armateurs) as a new group of local entrepreneurs. These insights help us understand why, despite frequent breakdowns, the engines and the boats they propel enable and democratize the access to new forms of connectivity and mobility for large parts of Congo’s riverine and travelling urban populations. In a context of enduring economic precarity, the technical intervention of ‘removing (the engine’s) backward gear’ (Li. kolongola marche arrière) is therefore also of metaphoric significance.
中国的dakadaka柴油发动机相对便宜,机械上也容易获得,它们的shotteur z驱动器使木制木筏对刚果河及其支流的水上交通、贸易和运输产生了重大影响。虽然baleini是由当地建筑材料制成的手工船只,但它们的发动机是全球流通的技术,由于一些当地技术的调整,这些技术能够展现其经济、水动力和社会技术的能力。基于在Tshopo省(刚果民主共和国)对发动机使用前景的民族志田野调查,本文讨论了中国发动机及其推进系统所经历的适应性,以使其内在的工程力量与当地河流栖息地中存在的肌肉、自然和社会力量相结合。虽然这种力量的纠缠取决于集体船上发动机护理的分散性,但它也鼓励了baleini所有者(armateurs)作为当地企业家的新群体的出现。这些见解有助于我们理解为什么尽管经常发生故障,但它们驱动的发动机和船只使刚果大部分河流和城市人口能够获得新形式的连接和机动性,并使其民主化。在经济持续不稳定的背景下,“移除(发动机的)后挡”的技术干预(李。因此,“Kolongola marche arrival”也具有隐喻意义。
{"title":"Longola Marche Arrière! Chinese diesel engines on Congo’s inland waterways","authors":"P. Lambertz","doi":"10.1080/21681392.2021.1931385","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21681392.2021.1931385","url":null,"abstract":"The comparatively cheap and mechanically accessible Chinese dakadaka diesel engines and their shotteur Z-drives have enabled wooden baleinières to significantly impact waterborne mobility, trade and transportation on the Congo River and its tributaries. While baleinières are artisanal watercraft made of local building materials, their engines are globally circulating technologies, which are able to unfold their economic, hydrodynamic and socio-technical affordances thanks to a number of local technical adaptations. On the basis of ethnographic fieldwork in Tshopo province (DR Congo) foregrounding the engines’ use, the article discusses the adaptations the Chinese engines and their propulsion system undergo to enable a felicitous engagement of their intrinsic engineered forces with the muscular, natural, and social forces present in their local riverine habitat. While this entanglement of forces depends on the distributed character of collective onboard engine care, it also encourages the emergence of baleinière owners (armateurs) as a new group of local entrepreneurs. These insights help us understand why, despite frequent breakdowns, the engines and the boats they propel enable and democratize the access to new forms of connectivity and mobility for large parts of Congo’s riverine and travelling urban populations. In a context of enduring economic precarity, the technical intervention of ‘removing (the engine’s) backward gear’ (Li. kolongola marche arrière) is therefore also of metaphoric significance.","PeriodicalId":37966,"journal":{"name":"Critical African Studies","volume":"5 1","pages":"15 - 34"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88853497","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The making and re-making of the ‘rape capital of the world’: on colonial durabilities and the politics of sexual violence statistics in DRC “世界强奸之都”的制造和再造:关于刚果民主共和国的殖民持久性和性暴力统计的政治
Q2 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2021-05-13 DOI: 10.1080/21681392.2021.1902831
Chloé Lewis
This article examines the production of knowledge about sexual violence in the postcolonial warscape of the Democratic Republic of the Congo (DRC), with a particular eye on the politics of statistics. Over the last decade, ‘hard numbers’ have become central to ‘knowing’ sexual violence in conflict, including in DRC. Statistics depicting the exceptional scale of sexual violence in DRC were core to its making as the ‘rape capital of the world’. Given the challenges of quantifying this sensitive issue, sexual violence statistics are nevertheless imbued with striking, if misleading, reliability. In this piece, I explore how sexual violence statistics in DRC are produced and consider what they can and cannot convey. Subsequently placing DRC in historical context, I highlight eerie resonances of this contemporary emphasis on sexual violence with the country’s colonial past. Doing so, I join postcolonial scholars in calling attention to colonial durabilities that shape the knowledges that are not only accepted, but perhaps expected, in a region long cast under a deeply and intimately sexuo-racialised gaze. Notably, this gaze is one that depicts the ‘Congolese woman’ as always-already a victim, and the ‘Congolese man’ as always-already defined by presumed ‘perpetratorhood’. Affirming the importance of such analytical vigilance vis-à-vis sexual violence statistics in particular, this article concludes by calling for concurrent authorial vigilance on the part of critical scholars. Indeed, we must ensure that efforts to complicate dominant narratives of sexual violence in DRC do not undermine, silence, or deny the experiential realities encoded in the knowledges we critique.
本文考察了刚果民主共和国(DRC)后殖民战争时期性暴力知识的产生,特别关注统计的政治。在过去十年中,“硬数据”已成为“了解”冲突中的性暴力的核心,包括在刚果民主共和国。统计数据显示,刚果民主共和国异常大规模的性暴力是该国成为“世界强奸之都”的核心原因。考虑到对这一敏感问题进行量化的挑战,性暴力统计数据尽管具有误导性,但却具有惊人的可靠性。在这篇文章中,我探讨了刚果民主共和国的性暴力统计数据是如何产生的,并考虑了它们能传达什么,不能传达什么。随后,我将刚果民主共和国置于历史背景中,强调了当代对性暴力的强调与该国殖民历史的怪异共鸣。在此过程中,我加入后殖民学者的行列,呼吁人们关注殖民的持久性,这种持久性塑造了知识,这些知识不仅被接受,而且可能被期待,在一个长期处于深刻而亲密的性种族化凝视之下的地区。值得注意的是,这种凝视将“刚果妇女”一直描绘为受害者,而“刚果男子”一直被假定为“犯罪者”。这篇文章肯定了这种对-à-vis性暴力统计数据的分析性警惕的重要性,最后呼吁批判性学者同时保持作者的警惕。事实上,我们必须确保使刚果民主共和国性暴力的主流叙事复杂化的努力不会破坏、沉默或否认我们所批评的知识中编码的经验现实。
{"title":"The making and re-making of the ‘rape capital of the world’: on colonial durabilities and the politics of sexual violence statistics in DRC","authors":"Chloé Lewis","doi":"10.1080/21681392.2021.1902831","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21681392.2021.1902831","url":null,"abstract":"This article examines the production of knowledge about sexual violence in the postcolonial warscape of the Democratic Republic of the Congo (DRC), with a particular eye on the politics of statistics. Over the last decade, ‘hard numbers’ have become central to ‘knowing’ sexual violence in conflict, including in DRC. Statistics depicting the exceptional scale of sexual violence in DRC were core to its making as the ‘rape capital of the world’. Given the challenges of quantifying this sensitive issue, sexual violence statistics are nevertheless imbued with striking, if misleading, reliability. In this piece, I explore how sexual violence statistics in DRC are produced and consider what they can and cannot convey. Subsequently placing DRC in historical context, I highlight eerie resonances of this contemporary emphasis on sexual violence with the country’s colonial past. Doing so, I join postcolonial scholars in calling attention to colonial durabilities that shape the knowledges that are not only accepted, but perhaps expected, in a region long cast under a deeply and intimately sexuo-racialised gaze. Notably, this gaze is one that depicts the ‘Congolese woman’ as always-already a victim, and the ‘Congolese man’ as always-already defined by presumed ‘perpetratorhood’. Affirming the importance of such analytical vigilance vis-à-vis sexual violence statistics in particular, this article concludes by calling for concurrent authorial vigilance on the part of critical scholars. Indeed, we must ensure that efforts to complicate dominant narratives of sexual violence in DRC do not undermine, silence, or deny the experiential realities encoded in the knowledges we critique.","PeriodicalId":37966,"journal":{"name":"Critical African Studies","volume":"34 1","pages":"55 - 72"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90082409","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
In the shadows of the third Chimurenga?: African migrant intermediaries and beneficiaries within Zimbabwe’s agrarian reform matrix 在第三个奇穆伦加的阴影下?:津巴布韦土地改革矩阵内的非洲移民中介和受益者
Q2 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2021-05-04 DOI: 10.1080/21681392.2021.1935087
Anusa Daimon
Zimbabwe’s agrarian reform (‘Third Chimurenga’) narrative continues to cast more insights into the fate of farm workers, many of whom, as descendants of black Africans in the former British and Portuguese central African colonies of what are today Malawi, Zambia and Mozambique, were not seen as ‘Zimbabwean enough’ to benefit from the exercise. While many of these workers were adversely affected, a few, particularly the senior farm supervisors/foremen, showed agency in exploiting the miniscule avenues offered by the reform to position themselves, and eventually access land. Some became intermediaries between the state, the new black settler farmers and former white owners, sowing mutual trust and ambience within a volatile and potentially explosive situation. Using ethnographic data from an A1-designated case study farm (Billdore/Riverside) in the Trelawney/Banket commercial farming area in Zimbabwe’s Mashonaland West province, the article suggests that such micro-level positionalities and functions proved critical in the ensuing politics of land appropriation that was predicated on partisan citizenship and belonging rhetoric. Despite their state of unbelonging, some of these previously landless migrant workers have emerged from the shadows of the Third Chimurenga and become their own masters, forging mutual relations and land-labour arrangements amidst the uncertainties of the ever-changing Zimbabwean land tenure system and political environment.
津巴布韦的土地改革(“第三次奇穆伦加”)继续让人们更深入地了解农场工人的命运,其中许多人是前英国和葡萄牙中非殖民地(即今天的马拉维、赞比亚和莫桑比克)的非洲黑人后裔,他们被认为不够“津巴布韦人”,无法从改革中受益。虽然这些工人中的许多人受到不利影响,但少数人,特别是高级农场主管/工头,在利用改革提供的微小途径来定位自己并最终获得土地方面表现出代理能力。一些人成为了国家、新黑人移民农民和前白人业主之间的中间人,在动荡和可能爆发的局势中播下了相互信任和氛围。本文使用了来自a1指定的案例研究农场(Billdore/Riverside)的人种学数据,该农场位于津巴布韦西部马绍纳兰省的特里劳尼/班基特商业农业地区,文章表明,这种微观层面的地位和功能在随后的土地征用政治中被证明是至关重要的,这种政治基于党派公民身份和归属修辞。尽管他们处于无归属感的状态,这些以前无地的移徙工人中的一些人已经从第三次奇穆伦加的阴影中走出来,成为他们自己的主人,在不断变化的津巴布韦土地保有制度和政治环境的不确定性中建立相互关系和土地劳动安排。
{"title":"In the shadows of the third Chimurenga?: African migrant intermediaries and beneficiaries within Zimbabwe’s agrarian reform matrix","authors":"Anusa Daimon","doi":"10.1080/21681392.2021.1935087","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21681392.2021.1935087","url":null,"abstract":"Zimbabwe’s agrarian reform (‘Third Chimurenga’) narrative continues to cast more insights into the fate of farm workers, many of whom, as descendants of black Africans in the former British and Portuguese central African colonies of what are today Malawi, Zambia and Mozambique, were not seen as ‘Zimbabwean enough’ to benefit from the exercise. While many of these workers were adversely affected, a few, particularly the senior farm supervisors/foremen, showed agency in exploiting the miniscule avenues offered by the reform to position themselves, and eventually access land. Some became intermediaries between the state, the new black settler farmers and former white owners, sowing mutual trust and ambience within a volatile and potentially explosive situation. Using ethnographic data from an A1-designated case study farm (Billdore/Riverside) in the Trelawney/Banket commercial farming area in Zimbabwe’s Mashonaland West province, the article suggests that such micro-level positionalities and functions proved critical in the ensuing politics of land appropriation that was predicated on partisan citizenship and belonging rhetoric. Despite their state of unbelonging, some of these previously landless migrant workers have emerged from the shadows of the Third Chimurenga and become their own masters, forging mutual relations and land-labour arrangements amidst the uncertainties of the ever-changing Zimbabwean land tenure system and political environment.","PeriodicalId":37966,"journal":{"name":"Critical African Studies","volume":"78 1","pages":"183 - 196"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84069833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Staging the Zimbabwean ‘revolution’: ‘Carnivalising’ the November 2017 demonstration 上演津巴布韦“革命”:将2017年11月的示威活动“狂欢化”
Q2 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2021-05-04 DOI: 10.1080/21681392.2021.1894956
Nkulukelo Sibanda
In this account, I deploy Mikhail Bhakhtin’s concept of the carnival to frame the November 2017 demonstrations in Harare, Zimbabwe, that led to the resignation of former president Robert Mugabe as a carnivalesque or ‘theatrical’ performance. I examine the spatial and theatrical characteristics of this carnivalesque demonstration, highlighting how it created a special form of free and familiar contact among people divided by political, professional and class barriers. Methodologically, I draw from my personal recollections, video recording and photographs in the public domain, the particular spectacular performative that characterize this demonstration as a performance, to historically reconstruct the performance. I submit that these public performances, which mainly took part on the main streets of Harare, challenged and allowed demonstrators to performatively subvert all forms of social (and political) privilege and governmentality. I conclude that through disrupting governmentality and constituting a horizon of meaning and expectation, the performer-demonstrators claimed back their spatial agency, determining and choosing how they democratically used the public space in these urban centres and simultaneously, Zimbabwe’s political landscape.
在这篇文章中,我运用Mikhail Bhakhtin的狂欢节概念,将2017年11月在津巴布韦哈拉雷的示威活动框定为狂欢节或“戏剧”表演,该示威活动导致前总统罗伯特穆加贝辞职。我考察了这种狂欢式示威的空间和戏剧特征,强调了它如何在被政治、职业和阶级壁垒分隔的人们之间创造了一种特殊形式的自由和熟悉的接触。在方法上,我从我的个人回忆、录像和公共领域的照片中提取,特别壮观的表演,将这次展示作为表演的特征,从历史上重构表演。我认为,这些主要在哈拉雷主要街道举行的公开表演,挑战并允许示威者在表演上颠覆所有形式的社会(和政治)特权和治理方式。我的结论是,通过扰乱政府治理,构建意义和期望的地平线,表演者-示威者收回了他们的空间代理,决定和选择他们如何民主地使用这些城市中心的公共空间,同时,津巴布韦的政治景观。
{"title":"Staging the Zimbabwean ‘revolution’: ‘Carnivalising’ the November 2017 demonstration","authors":"Nkulukelo Sibanda","doi":"10.1080/21681392.2021.1894956","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21681392.2021.1894956","url":null,"abstract":"In this account, I deploy Mikhail Bhakhtin’s concept of the carnival to frame the November 2017 demonstrations in Harare, Zimbabwe, that led to the resignation of former president Robert Mugabe as a carnivalesque or ‘theatrical’ performance. I examine the spatial and theatrical characteristics of this carnivalesque demonstration, highlighting how it created a special form of free and familiar contact among people divided by political, professional and class barriers. Methodologically, I draw from my personal recollections, video recording and photographs in the public domain, the particular spectacular performative that characterize this demonstration as a performance, to historically reconstruct the performance. I submit that these public performances, which mainly took part on the main streets of Harare, challenged and allowed demonstrators to performatively subvert all forms of social (and political) privilege and governmentality. I conclude that through disrupting governmentality and constituting a horizon of meaning and expectation, the performer-demonstrators claimed back their spatial agency, determining and choosing how they democratically used the public space in these urban centres and simultaneously, Zimbabwe’s political landscape.","PeriodicalId":37966,"journal":{"name":"Critical African Studies","volume":"3 1","pages":"129 - 144"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81891083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Inhabitant By Sello Pesa and Vaughn Sadie (2011) or how to (re)imagine public spaces in Johannesburg through art Sello Pesa和Vaughn Sadie的《居住者》(2011)或如何通过艺术(重新)想象约翰内斯堡的公共空间
Q2 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2021-04-06 DOI: 10.1080/21681392.2021.1902830
P. Guinard
Why look at art to understand an African city like Johannesburg? African cities are often studied through the lens of urban dilemmas that are supposed to characterize them. Whereas it is common to study the role of art in the (un)making of Western cities, it is still quite uncommon to do so for African cities. In the case of South African cities, more and more scholars are nevertheless using art in order to challenge this imbalance and to propose a more qualified and sensitive approach to daily life in urban spaces. This paper aims to pursue this effort by looking at Inhabitant, a performance organized by Sello Pesa and Vaughn Sadie in Johannesburg in 2011. From a cultural and urban geographer’s perspective, this performance is particularly interesting since it is offering a new vision of Johannesburg and its public spaces as they are lived by city dwellers, while inviting the audience of the performance to act upon this vision, if not to perform it. Through close qualitative analysis of Inhabitant, I will argue that art can transform urban spaces, both symbolically and materially, by fostering a change in perceptions and, consequently, in representations and practices.
为什么要通过艺术来理解约翰内斯堡这样的非洲城市呢?人们经常通过城市困境的视角来研究非洲城市,这些困境被认为是非洲城市的特征。虽然研究艺术在西方城市建设中的作用是很常见的,但对非洲城市进行研究仍然很少见。就南非的城市而言,越来越多的学者正在利用艺术来挑战这种不平衡,并提出一种更合格、更敏感的城市空间日常生活方式。本文旨在通过观察2011年由Sello Pesa和Vaughn Sadie在约翰内斯堡组织的表演《居住者》(Inhabitant)来探索这一努力。从文化和城市地理学家的角度来看,这次表演特别有趣,因为它提供了约翰内斯堡及其城市居民居住的公共空间的新视野,同时邀请表演的观众根据这一愿景行动,如果不是表演的话。通过对《居住者》的密切定性分析,我将论证艺术可以通过促进观念的改变,从而在表现和实践中改变城市空间,无论是象征性的还是实质性的。
{"title":"Inhabitant By Sello Pesa and Vaughn Sadie (2011) or how to (re)imagine public spaces in Johannesburg through art","authors":"P. Guinard","doi":"10.1080/21681392.2021.1902830","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21681392.2021.1902830","url":null,"abstract":"Why look at art to understand an African city like Johannesburg? African cities are often studied through the lens of urban dilemmas that are supposed to characterize them. Whereas it is common to study the role of art in the (un)making of Western cities, it is still quite uncommon to do so for African cities. In the case of South African cities, more and more scholars are nevertheless using art in order to challenge this imbalance and to propose a more qualified and sensitive approach to daily life in urban spaces. This paper aims to pursue this effort by looking at Inhabitant, a performance organized by Sello Pesa and Vaughn Sadie in Johannesburg in 2011. From a cultural and urban geographer’s perspective, this performance is particularly interesting since it is offering a new vision of Johannesburg and its public spaces as they are lived by city dwellers, while inviting the audience of the performance to act upon this vision, if not to perform it. Through close qualitative analysis of Inhabitant, I will argue that art can transform urban spaces, both symbolically and materially, by fostering a change in perceptions and, consequently, in representations and practices.","PeriodicalId":37966,"journal":{"name":"Critical African Studies","volume":"28 1","pages":"270 - 285"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89077897","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The promises, poetics and politics of verticality in the really high African city 在这个真正的高非洲城市里,垂直的承诺,诗意和政治
Q2 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2021-01-11 DOI: 10.1080/21681392.2020.1850305
J. Cane
This article is an attempt to foreground considerations in African cities of three-dimensional urbanism, or what Eyal Weizman has called the ‘politics of verticality’. Through analysis of the work of three builder/artists the article resists a strain of persistent horizontality in African urban studies. The focus of this article is on three specific urban forms which are contested in interesting and provocative ways. The first, the Tower, in Limete Kinshasa is simultaneously a built form, an imagined space, a set of processes, a film and a theoretical proposition for Filip de Boeck and Sammy Baloji. The second structure is a radical reimagining of Bodys Isek Kingelez’s childhood agricultural village as a megacity of cardboard skyscrapers, paper parks and polystyrene promenades. Kimbembele Ihunga (1994) is a three-by-two-meter ‘extreme maquette’ in which Kingelez presents an unbuildable city which is nevertheless intended in all seriousness as a visionary proposal for post-independence African urbanism. The third structure is a literary residential high-rise, the Maianga Building in Luanda. Ondjaki’s novel, Transparent City (2018) presents the biography of a building in a general state of decay but which is, counterintuitively, not a burden to its residents; in fact, its idiosyncratic dysfunction offers some promising, pleasant and useful affordances.
这篇文章试图突出非洲城市的三维城市主义,或者Eyal Weizman所说的“垂直政治”。通过对三位建筑师/艺术家作品的分析,本文抵制了非洲城市研究中一种持久的横向性。本文的重点是三种具体的城市形式,它们以有趣和挑衅的方式受到争议。第一个是金沙萨莱姆特的塔,它同时是一个建筑形式,一个想象的空间,一套过程,一部电影和一个理论命题,对于菲利普·德·博克和萨米·巴洛吉来说。第二个结构是对Bodys Isek Kingelez童年时期的农业村庄的彻底重新构想,将其变成一个由纸板摩天大楼、纸公园和聚苯乙烯长廊组成的巨型城市。Kimbembele Ihunga(1994)是一个3米乘2米的“极限模型”,其中Kingelez呈现了一个无法建造的城市,尽管如此,它还是严肃地作为独立后非洲城市主义的一个有远见的建议。第三个结构是罗安达的Maianga大厦,一座文学住宅高层建筑。翁佳基的小说《透明城市》(Transparent City, 2018)讲述了一栋总体上处于衰败状态的建筑的故事,但与人们的直觉相反,它对居民来说并不是负担;事实上,它的特殊功能障碍提供了一些有希望的、令人愉快的和有用的启示。
{"title":"The promises, poetics and politics of verticality in the really high African city","authors":"J. Cane","doi":"10.1080/21681392.2020.1850305","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21681392.2020.1850305","url":null,"abstract":"This article is an attempt to foreground considerations in African cities of three-dimensional urbanism, or what Eyal Weizman has called the ‘politics of verticality’. Through analysis of the work of three builder/artists the article resists a strain of persistent horizontality in African urban studies. The focus of this article is on three specific urban forms which are contested in interesting and provocative ways. The first, the Tower, in Limete Kinshasa is simultaneously a built form, an imagined space, a set of processes, a film and a theoretical proposition for Filip de Boeck and Sammy Baloji. The second structure is a radical reimagining of Bodys Isek Kingelez’s childhood agricultural village as a megacity of cardboard skyscrapers, paper parks and polystyrene promenades. Kimbembele Ihunga (1994) is a three-by-two-meter ‘extreme maquette’ in which Kingelez presents an unbuildable city which is nevertheless intended in all seriousness as a visionary proposal for post-independence African urbanism. The third structure is a literary residential high-rise, the Maianga Building in Luanda. Ondjaki’s novel, Transparent City (2018) presents the biography of a building in a general state of decay but which is, counterintuitively, not a burden to its residents; in fact, its idiosyncratic dysfunction offers some promising, pleasant and useful affordances.","PeriodicalId":37966,"journal":{"name":"Critical African Studies","volume":"33 1","pages":"253 - 269"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85194927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Visions, writings and walls: perceptual learning and the artwork of Kemang Wa Lehulere 视觉,文字和墙壁:感性学习和克曼·瓦·勒胡勒尔的艺术作品
Q2 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/21681392.2021.1884107
R. Salley
It is not easy to define where, for Kemang Wa Lehulere, the making of art begins and ends. Wa Lehulere’s artworks suggest an attitude toward looking focused on less developed aspects in contemporary art criticism and art history. The artworks perform this task by insisting on the attention and involvement of the viewer in ways that make artistic production and viewer reception a potently intertwined and productive place of attention. This article argues that Wa Lehulere’s creative practice reflects contested and changing ideas of visual cultural knowledge in South Africa. My personal encounters with Wa Lehulere’s artwork over the years, through direct engagements at exhibitions, in talking about reference images, sketches, and unfinished object assemblages in the artist’s studio, and in moments of reflection on the artist’s own way of describing their practice, have informed my ideas about creative practices loosely described as ‘conceptual art’ in the space of South Africa. The contestations and changes that I see through these visual gestures are seen to organically expand into the vicissitudes of cultural, social, and political dynamics. Wa Lehulere’s artwork as an analytic device changes the viewer’s long-term perception (of learning) and, in this context, delivers a form of perceptual learning oriented toward decolonial education. It permits a choreography of and for future narratives. As such, Wa Lehulere’s performances, drawings, photographs, and texts function as forms of sense-making for other sights. Such visual and theoretical activities of critical conceptual art are produced by and effectively inform changing definitions of art, care ethics, and freedom in periods of transformation wherein such cultural phenomena become crucial to liberatory practices.
对于Kemang Wa Lehulere来说,定义艺术创作的起点和终点并不容易。瓦·勒胡勒尔的作品表明了一种关注当代艺术批评和艺术史中欠发达方面的态度。艺术作品通过坚持观众的注意力和参与来完成这一任务,使艺术生产和观众接受成为一个潜在的相互交织和富有成效的关注场所。本文认为,瓦·勒胡勒尔的创作实践反映了南非视觉文化知识观念的争议和变化。多年来,我与Wa Lehulere的艺术作品的接触,通过直接参与展览,在艺术家的工作室里谈论参考图像,草图和未完成的物体组合,以及在艺术家自己描述他们实践的方式的反思时刻,告诉了我关于南非空间中被松散地称为“观念艺术”的创造性实践的想法。我通过这些视觉姿态看到的争论和变化被视为有机地扩展到文化、社会和政治动态的变迁中。Wa Lehulere的艺术作品作为一种分析工具,改变了观众的长期感知(学习),并在此背景下提供了一种面向非殖民化教育的感知学习形式。它允许对未来的叙述进行编排。因此,Wa Lehulere的表演、绘画、照片和文本都是为其他景点创造意义的形式。这种批判性观念艺术的视觉和理论活动是由转型时期对艺术、关怀伦理和自由的不断变化的定义产生的,在转型时期,这种文化现象对解放实践至关重要。
{"title":"Visions, writings and walls: perceptual learning and the artwork of Kemang Wa Lehulere","authors":"R. Salley","doi":"10.1080/21681392.2021.1884107","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21681392.2021.1884107","url":null,"abstract":"It is not easy to define where, for Kemang Wa Lehulere, the making of art begins and ends. Wa Lehulere’s artworks suggest an attitude toward looking focused on less developed aspects in contemporary art criticism and art history. The artworks perform this task by insisting on the attention and involvement of the viewer in ways that make artistic production and viewer reception a potently intertwined and productive place of attention. This article argues that Wa Lehulere’s creative practice reflects contested and changing ideas of visual cultural knowledge in South Africa. My personal encounters with Wa Lehulere’s artwork over the years, through direct engagements at exhibitions, in talking about reference images, sketches, and unfinished object assemblages in the artist’s studio, and in moments of reflection on the artist’s own way of describing their practice, have informed my ideas about creative practices loosely described as ‘conceptual art’ in the space of South Africa. The contestations and changes that I see through these visual gestures are seen to organically expand into the vicissitudes of cultural, social, and political dynamics. Wa Lehulere’s artwork as an analytic device changes the viewer’s long-term perception (of learning) and, in this context, delivers a form of perceptual learning oriented toward decolonial education. It permits a choreography of and for future narratives. As such, Wa Lehulere’s performances, drawings, photographs, and texts function as forms of sense-making for other sights. Such visual and theoretical activities of critical conceptual art are produced by and effectively inform changing definitions of art, care ethics, and freedom in periods of transformation wherein such cultural phenomena become crucial to liberatory practices.","PeriodicalId":37966,"journal":{"name":"Critical African Studies","volume":"38 1","pages":"29 - 48"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89933659","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sovereignty and development: law and the politics of traditional knowledge in Kenya 主权与发展:肯尼亚传统知识的法律与政治
Q2 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/21681392.2021.1884108
J. Harrington, H. Deacon, P. Munyi
This article investigates the justifications for Kenya's pioneering 2016 legislation to protect the interests of communities in their traditional knowledge. Drawing on parliamentary, governmental and media sources, it argues that law reform was underpinned by political concerns about the exploitation of valuable resources by foreign concerns. This problematization of traditional knowledge in terms of national sovereignty and development defines the scope of the legislation and leads to a number of important shortcomings and contradictions. It puts the nation state at the heart of the legal regime, limiting enforcement to the national territory and giving authorities ultimate the power to override community decisions. While the legislation should be adjusted to address these issues, we also suggest that communities should pursue non-legal alternatives, including the encouragement of ethical commercial conduct through media campaigns and licensing agreements.
本文调查了肯尼亚2016年开创性立法的理由,以保护社区在其传统知识中的利益。它援引议会、政府和媒体的资料,认为法律改革的基础是对外国公司开采宝贵资源的政治关切。这种对传统知识在国家主权和发展方面的问题化界定了立法的范围,并导致了一些重要的缺陷和矛盾。它将民族国家置于法律制度的核心,将执法限制在国家领土内,并赋予当局推翻社区决定的最终权力。虽然应该调整立法来解决这些问题,但我们也建议社区应该寻求非法律的替代方案,包括通过媒体宣传和许可协议鼓励道德的商业行为。
{"title":"Sovereignty and development: law and the politics of traditional knowledge in Kenya","authors":"J. Harrington, H. Deacon, P. Munyi","doi":"10.1080/21681392.2021.1884108","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21681392.2021.1884108","url":null,"abstract":"This article investigates the justifications for Kenya's pioneering 2016 legislation to protect the interests of communities in their traditional knowledge. Drawing on parliamentary, governmental and media sources, it argues that law reform was underpinned by political concerns about the exploitation of valuable resources by foreign concerns. This problematization of traditional knowledge in terms of national sovereignty and development defines the scope of the legislation and leads to a number of important shortcomings and contradictions. It puts the nation state at the heart of the legal regime, limiting enforcement to the national territory and giving authorities ultimate the power to override community decisions. While the legislation should be adjusted to address these issues, we also suggest that communities should pursue non-legal alternatives, including the encouragement of ethical commercial conduct through media campaigns and licensing agreements.","PeriodicalId":37966,"journal":{"name":"Critical African Studies","volume":"19 1","pages":"95 - 114"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90449887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A feminist manifesto of resistance against intellectual property regimes: reclaiming the public domain as an open-access information commons 反对知识产权制度的女权主义宣言:将公共领域重新确立为开放获取的信息公地
Q2 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/21681392.2021.1909881
Sasha Mathew
This commentary article examines how the commodity form of knowledge – enclosed within the rigid structures of intellectual property (IP) – bears the imprint of Eurocentric, patriarchal, and capitalist forces which produced IP regimes. The commoditization of knowledge is a process mediated by historical asymmetries of power. This manifesto makes the argument that liberating knowledge production from oppressive histories and hierarchical structures – instead, locating it within a reclaimed public domain – is a necessarily feminist and decolonial enterprise. Knowledge producers everywhere are invited to interrupt the continued appropriation of knowledge by capitalism by refusing to participate in corporatized intellectual property regimes. Those who inhabit or are adjacent to dominant structures of power can affirm alternative mediations of intellectual value rooted in feminist and decolonial theories of community, commons, and exchange, rather than legalistic and capitalist property regimes that favour corporations and hyper-individualism.
这篇评论文章考察了知识的商品形式——被封闭在知识产权(IP)的刚性结构中——如何带有产生知识产权制度的欧洲中心主义、父权制和资本主义力量的印记。知识的商品化是一个以权力的历史不对称为中介的过程。这份宣言认为,将知识生产从压迫性的历史和等级结构中解放出来——相反,将其定位于一个重新获得的公共领域——是一项必要的女权主义和非殖民化事业。世界各地的知识生产者都被邀请通过拒绝参与公司化的知识产权制度来中断资本主义对知识的持续占有。那些居住在或毗邻主导权力结构的人可以肯定根植于女权主义和社区、公地和交换的非殖民化理论的知识价值的替代调解,而不是支持公司和超个人主义的法律主义和资本主义财产制度。
{"title":"A feminist manifesto of resistance against intellectual property regimes: reclaiming the public domain as an open-access information commons","authors":"Sasha Mathew","doi":"10.1080/21681392.2021.1909881","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21681392.2021.1909881","url":null,"abstract":"This commentary article examines how the commodity form of knowledge – enclosed within the rigid structures of intellectual property (IP) – bears the imprint of Eurocentric, patriarchal, and capitalist forces which produced IP regimes. The commoditization of knowledge is a process mediated by historical asymmetries of power. This manifesto makes the argument that liberating knowledge production from oppressive histories and hierarchical structures – instead, locating it within a reclaimed public domain – is a necessarily feminist and decolonial enterprise. Knowledge producers everywhere are invited to interrupt the continued appropriation of knowledge by capitalism by refusing to participate in corporatized intellectual property regimes. Those who inhabit or are adjacent to dominant structures of power can affirm alternative mediations of intellectual value rooted in feminist and decolonial theories of community, commons, and exchange, rather than legalistic and capitalist property regimes that favour corporations and hyper-individualism.","PeriodicalId":37966,"journal":{"name":"Critical African Studies","volume":"47 1","pages":"115 - 126"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90661957","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Decolonizing knowledge within and beyond the classroom 课堂内外的非殖民化知识
Q2 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2021-01-02 DOI: 10.1080/21681392.2021.1920749
S. Kessi, Zoe Marks, Elelwani L. Ramugondo
This introduction to the second installment of a two-part special issue focuses on actors and spaces that facilitate different forms of progress or push-back in decolonizing African Studies. We map how student activists have served as agents of decolonial change on campuses over time, and argue that intersectional and feminist leadership characterize the current generation of activism. We then explore how classrooms and curricula serve as sites of synthesis between student and faculty activists, and conservative professional and disciplinary norms. Drawing on activist campaigns and articles in the special issue, we present five questions that serve as a starting point for decolonizing courses. Finally, we acknowledge the ways that academic disciplines enforce parochial professional norms and epistemic standards in academia, while also linking academic knowledge production to global marketplaces and intellectual property regimes. We contend that the interplay of these three categories of agents shapes cycles of transformation and patterns of re-consolidation.
本特刊由两部分组成,其第二部分的引言着重于促进非洲非殖民化研究中不同形式的进步或倒退的行动者和空间。我们描绘了学生积极分子是如何随着时间的推移在校园中成为非殖民主义变革的推动者的,并认为交叉性和女权主义的领导是当前一代积极主义的特征。然后,我们探讨了教室和课程如何成为学生和教师积极分子以及保守的专业和学科规范之间的综合场所。根据活动人士的运动和特刊上的文章,我们提出了五个问题,作为非殖民化课程的起点。最后,我们承认,在将学术知识生产与全球市场和知识产权制度联系起来的同时,学科在学术界强制执行狭隘的专业规范和认知标准。我们认为,这三类因素的相互作用形成了转型周期和再整合模式。
{"title":"Decolonizing knowledge within and beyond the classroom","authors":"S. Kessi, Zoe Marks, Elelwani L. Ramugondo","doi":"10.1080/21681392.2021.1920749","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21681392.2021.1920749","url":null,"abstract":"This introduction to the second installment of a two-part special issue focuses on actors and spaces that facilitate different forms of progress or push-back in decolonizing African Studies. We map how student activists have served as agents of decolonial change on campuses over time, and argue that intersectional and feminist leadership characterize the current generation of activism. We then explore how classrooms and curricula serve as sites of synthesis between student and faculty activists, and conservative professional and disciplinary norms. Drawing on activist campaigns and articles in the special issue, we present five questions that serve as a starting point for decolonizing courses. Finally, we acknowledge the ways that academic disciplines enforce parochial professional norms and epistemic standards in academia, while also linking academic knowledge production to global marketplaces and intellectual property regimes. We contend that the interplay of these three categories of agents shapes cycles of transformation and patterns of re-consolidation.","PeriodicalId":37966,"journal":{"name":"Critical African Studies","volume":"29 1","pages":"1 - 9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76729032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
期刊
Critical African Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1