Optical Genome Mapping (OGM) technology has garnered growing interest for the identification of chromosomal structural variations (SVs), particularly complex ones that are implicated in genetic diseases in humans. In this study, we performed genetic diagnostics on a neonatal patient who presented with feeding difficulties, hypotonia, and an atrial septal defect. We utilized a combination of trio-whole exome sequencing and OGM for our analysis. The results revealed an unbalanced translocation between maternal chromosomes 4 and 6 in the proband, ogm[GRch38]t(4:6)(q35.2;q25.3), resulting in a 2.8 Mb deletion at the 4q35 terminal and a 10.2 Mb duplication at the 6q25 terminal. In summary, this study highlights how OGM, in conjunction with other genetic approaches, can unveil the genetic etiology of complex clinical syndromes. Neonatal patients often exhibit low specific phenotypes, underlining the significance of SV detection.