Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.33137/q.i..v43i2.41164
Giulia Maria Cipriani
{"title":"Brunori Deigan, Federica, Francesco Ciabattoni, and Stefano Giannini, eds. Tradition and the Individual Text. Essays in Memory of Pier Massimo Forni","authors":"Giulia Maria Cipriani","doi":"10.33137/q.i..v43i2.41164","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/q.i..v43i2.41164","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69506976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.33137/q.i..v43i2.41147
Author Not applicable
{"title":"Front Matter","authors":"Author Not applicable","doi":"10.33137/q.i..v43i2.41147","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/q.i..v43i2.41147","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135939302","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.33137/q.i..v43i2.41157
Paolo Nitti, Elena Ballarin, Micaela Grosso, Silvia Gian
L'articolo presenta i risultati di uno studio esplorativo condotto in collaborazione con il personale docente in Italia e in Svizzera sul tema della percezione della dimensione cooperativa e di quella collaborativa nell’insegnamento dell’italiano. L’articolo dapprima inquadra la cooperazione e la collaborazione nel contesto della glottodidattica, e poi presenta le specificità del campione e dello strumento di ricerca. Segue l’analisi dei dati, che porta a una serie di riflessioni e di analisi operative per l’educazione linguistica.
{"title":"La dimensione cooperativa e collaborativa nell’insegnamento dell’italiano L1/L2/LS in Italia e in Svizzera. Un’indagine esplorativa sulle pratiche didattiche","authors":"Paolo Nitti, Elena Ballarin, Micaela Grosso, Silvia Gian","doi":"10.33137/q.i..v43i2.41157","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/q.i..v43i2.41157","url":null,"abstract":"L'articolo presenta i risultati di uno studio esplorativo condotto in collaborazione con il personale docente in Italia e in Svizzera sul tema della percezione della dimensione cooperativa e di quella collaborativa nell’insegnamento dell’italiano. L’articolo dapprima inquadra la cooperazione e la collaborazione nel contesto della glottodidattica, e poi presenta le specificità del campione e dello strumento di ricerca. Segue l’analisi dei dati, che porta a una serie di riflessioni e di analisi operative per l’educazione linguistica.","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48288137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.33137/q.i..v43i2.41168
R. Gendre
{"title":"Negri, Mario. L’orologio di Dante. Note per un atlante cronografico della Divina Commedia: dalla Selva Oscura al Paradiso Terrestre","authors":"R. Gendre","doi":"10.33137/q.i..v43i2.41168","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/q.i..v43i2.41168","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44442718","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.33137/q.i..v43i2.41152
T. Haaland
This essay discusses the construction of a post-traumatic subjectivity in Tornatore’s La sconosciuta. Following a sex-trafficking survivor’s struggle against ghosts of the past as well as present forms of offences and vulnerabilities, the narrative unfolds through flashbacks and dramatizations of the victim’s precariousness as an Eastern European, irregular, immigrant woman. The nexus that emerges between traumatization and stigmatization circles around the woman’s body and the contrast it personifies between her perceived cultural inferiority and physical desirability. Just as this character exposes the prejudice and discriminatory behaviour that perpetuate exclusion of ethnic minorities as well as systems and structures of injustice and exploitation, the ambivalences she embodies as a diligent and caring but also deceptive and violent nanny questions the victim/criminal paradigm typically present in public discourses concerning irregular immigrants and trafficking victims, especially. The critique of essentialist perceptions and practices merges with a focus on retraumatizing re-experiences that are triggered by sensory impressions and distressful interactions. Critical perspectives on complex trauma will illuminate possible correlations between the acute and protracted abuse represented and the susceptibility the character shows toward revictimization as well as the self-destructive and partly violent tendencies she exhibits. When she eventually starts to articulate past events and acquires a gradual control over her memories, it is largely for the presence of listeners who communicate empathy and detachment. Finally, it is this critical attitude that spectators are encouraged to assume to consider interconnections between essentialist exclusion, acute and protracted exploitation, and structures and systems of global injustice.
{"title":"On the Eastern Woman’s Body: Ethnic Stigma and Complex Trauma in Giuseppe Tornatore’s La sconosciuta (2006)","authors":"T. Haaland","doi":"10.33137/q.i..v43i2.41152","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/q.i..v43i2.41152","url":null,"abstract":"This essay discusses the construction of a post-traumatic subjectivity in Tornatore’s La sconosciuta. Following a sex-trafficking survivor’s struggle against ghosts of the past as well as present forms of offences and vulnerabilities, the narrative unfolds through flashbacks and dramatizations of the victim’s precariousness as an Eastern European, irregular, immigrant woman. The nexus that emerges between traumatization and stigmatization circles around the woman’s body and the contrast it personifies between her perceived cultural inferiority and physical desirability. Just as this character exposes the prejudice and discriminatory behaviour that perpetuate exclusion of ethnic minorities as well as systems and structures of injustice and exploitation, the ambivalences she embodies as a diligent and caring but also deceptive and violent nanny questions the victim/criminal paradigm typically present in public discourses concerning irregular immigrants and trafficking victims, especially. The critique of essentialist perceptions and practices merges with a focus on retraumatizing re-experiences that are triggered by sensory impressions and distressful interactions. Critical perspectives on complex trauma will illuminate possible correlations between the acute and protracted abuse represented and the susceptibility the character shows toward revictimization as well as the self-destructive and partly violent tendencies she exhibits. When she eventually starts to articulate past events and acquires a gradual control over her memories, it is largely for the presence of listeners who communicate empathy and detachment. Finally, it is this critical attitude that spectators are encouraged to assume to consider interconnections between essentialist exclusion, acute and protracted exploitation, and structures and systems of global injustice.","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44512060","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.33137/q.i..v43i2.41173
Meghri Doumanian
{"title":"Tarabotti, Arcangela. Antisatire: In Defense of Women, against Francesco Buoninsegni. Edited and translated by Elissa B. Weaver","authors":"Meghri Doumanian","doi":"10.33137/q.i..v43i2.41173","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/q.i..v43i2.41173","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48735420","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.33137/q.i..v43i2.41165
Caterina Canneti
{"title":"Colella, Massimo. Il Barocco sabaudo tra mecenatismo e retorica. Maria Giovanna Battista di Savoia Nemours e l’Accademia Reale Letteraria di Torino","authors":"Caterina Canneti","doi":"10.33137/q.i..v43i2.41165","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/q.i..v43i2.41165","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46590960","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.33137/q.i..v43i2.41167
Corie Marshall
{"title":"Esse, Melina. Singing Sappho: Improvisation and Authority in Nineteenth- Century Italian Opera","authors":"Corie Marshall","doi":"10.33137/q.i..v43i2.41167","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/q.i..v43i2.41167","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47323216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.33137/q.i..v43i2.41159
A. Castelli
Dino Buzzati’s most famous text, The Tartar Steppe (1940), is not simply the story of a young officer dispatched to do service in a remote fortress overlooking a vast northern desert, but a continuous oscillation between chronicle and fabulous realism. The narrative elicits a feeling of sharp malaise, a sense of anguish similar to the one conveyed by existentialist philosophy and Kafka’s fiction. By comparing Buzzati’s novel to its progenitors, this essay depicts the central experience of its main character as a journey to the afterlife where people, objects, and landscapes are but projections of a spiritual limbo.
{"title":"The Tartar Steppe: A Journey through a Limbo","authors":"A. Castelli","doi":"10.33137/q.i..v43i2.41159","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/q.i..v43i2.41159","url":null,"abstract":"Dino Buzzati’s most famous text, The Tartar Steppe (1940), is not simply the story of a young officer dispatched to do service in a remote fortress overlooking a vast northern desert, but a continuous oscillation between chronicle and fabulous realism. The narrative elicits a feeling of sharp malaise, a sense of anguish similar to the one conveyed by existentialist philosophy and Kafka’s fiction. By comparing Buzzati’s novel to its progenitors, this essay depicts the central experience of its main character as a journey to the afterlife where people, objects, and landscapes are but projections of a spiritual limbo.","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44799412","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.33137/q.i..v43i2.41166
Wanda Balzano
{"title":"Donato, Clorinda. The Life and Legend of Catterina Vizzani: Sexual Identity, Science and Sensationalism in Eighteenth-Century Italy and England","authors":"Wanda Balzano","doi":"10.33137/q.i..v43i2.41166","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/q.i..v43i2.41166","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44889401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}