首页 > 最新文献

Arquitecturas del Sur最新文献

英文 中文
Forma Aberta: a proposta de Oskar Hansen e Svein Hatloy para o PREVI — Proyecto Experimental de Vivienda — Perú 开放形式:Oskar Hansen和Svein Hatloy对PREVI - Proyecto Experimental de Vivienda - peru的建议
IF 0.1 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-01-31 DOI: 10.22320/07196466.2022.40.061.02
Celia Castro-Gonsales, Gabriel Alvariz-Lopes
O concurso para o conjunto habitacional do PREVI (Proyecto Experimental de Vivienda), realizado em 1969, em Lima, se deu em um momento especialmente fértil de reflexões sobre as transformações da arquitetura e, principalmente, das cidades. Nesse contexto de crítica, temas como a participação cidadã e a transformação da arquitetura no tempo tornaram-se centrais e influíram decisivamente nas propostas das 13 equipes internacionais que participaram do concurso no Peru. Esse laboratório projetual, promovido pelo governo peruano com financiamento da ONU, tornou-se, na visão dos autores deste artigo, uma experiência fundamental em habitação social na América Latina no século XX, concentrando projetos seminais cujas ideias reverberam ainda hoje. Se todas as equipes internacionais convidadas a participar do concurso já tinham, naquele momento, um significativo repertório no tema da habitação e estavam em grande sintonia com a produção crítica de seus contemporâneos, a equipe polonesa, composta por Oskar Hansen e Svein Hatloy, trazia para o Peru uma bagagem de trabalho muito particular que vinha desenvolvendo no leste europeu. Dois conceitos estruturantes da produção prática e teórica de Oskar Hansen e de sua esposa, Zofia Hansen — a “Forma Aberta” e o seu desdobramento em escala urbana, o “Sistema Linear Contínuo” (SLC) — aparecem na proposta para o PREVI como instrumentos na busca por uma arquitetura flexível no espaço e no tempo, aberta à participação e intervenção do morador e adequada às suas particularidades socioculturais. Desse modo, o presente artigo tem por objetivo resgatar, em um recorte mais específico, as ideias norteadoras da proposta polonesa para o concurso e, em sentido mais amplo, trazer à tona a importância do PREVI enquanto referência fundamental para projetos de habitação social na contemporaneidade.
prei住宅综合体(Proyecto Experimental de Vivienda)的竞赛于1969年在利马举行,当时人们对建筑,尤其是城市的转变进行了特别丰富的反思。在这种批评的背景下,随着时间的推移,公民参与和建筑转型等主题成为中心主题,并对参加秘鲁竞赛的13个国际团队的提案产生了决定性的影响。在本文作者看来,这个由秘鲁政府在联合国资助下推动的项目实验室已经成为20世纪拉丁美洲社会住房的一个基本实验,集中了一些开创性的项目,这些项目的想法至今仍在回响。如果所有的国际团队邀请参加比赛了,在那一刻,一个重要目录住房和主题在规模与生产评论他同时代的波兰登山队,由奥斯卡·汉森和秘鲁事Hatloy,带一个行李很特殊的工作来为欧洲东部。两个概念结构的生产实践和理论的奥斯卡·汉森和他的妻子索菲亚·汉森—“开放的”,他的城市规模,短“连续线性系统”(SLC)—以提出的预测就会出现在搜索一个灵活的体系结构在空间和时间上,打开参与和干预的居民和适当的社会文化特征。因此,本文旨在以更具体的方式,恢复波兰投标的指导思想,并在更广泛的意义上,提出PREVI作为当代社会住房项目的基本参考的重要性。
{"title":"Forma Aberta: a proposta de Oskar Hansen e Svein Hatloy para o PREVI — Proyecto Experimental de Vivienda — Perú","authors":"Celia Castro-Gonsales, Gabriel Alvariz-Lopes","doi":"10.22320/07196466.2022.40.061.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.22320/07196466.2022.40.061.02","url":null,"abstract":"O concurso para o conjunto habitacional do PREVI (Proyecto Experimental de Vivienda), realizado em 1969, em Lima, se deu em um momento especialmente fértil de reflexões sobre as transformações da arquitetura e, principalmente, das cidades. Nesse contexto de crítica, temas como a participação cidadã e a transformação da arquitetura no tempo tornaram-se centrais e influíram decisivamente nas propostas das 13 equipes internacionais que participaram do concurso no Peru. Esse laboratório projetual, promovido pelo governo peruano com financiamento da ONU, tornou-se, na visão dos autores deste artigo, uma experiência fundamental em habitação social na América Latina no século XX, concentrando projetos seminais cujas ideias reverberam ainda hoje. Se todas as equipes internacionais convidadas a participar do concurso já tinham, naquele momento, um significativo repertório no tema da habitação e estavam em grande sintonia com a produção crítica de seus contemporâneos, a equipe polonesa, composta por Oskar Hansen e Svein Hatloy, trazia para o Peru uma bagagem de trabalho muito particular que vinha desenvolvendo no leste europeu. Dois conceitos estruturantes da produção prática e teórica de Oskar Hansen e de sua esposa, Zofia Hansen — a “Forma Aberta” e o seu desdobramento em escala urbana, o “Sistema Linear Contínuo” (SLC) — aparecem na proposta para o PREVI como instrumentos na busca por uma arquitetura flexível no espaço e no tempo, aberta à participação e intervenção do morador e adequada às suas particularidades socioculturais. Desse modo, o presente artigo tem por objetivo resgatar, em um recorte mais específico, as ideias norteadoras da proposta polonesa para o concurso e, em sentido mais amplo, trazer à tona a importância do PREVI enquanto referência fundamental para projetos de habitação social na contemporaneidade.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42106542","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Revisionismo histórico en arquitectura, en el intersticio de los siglos XX y XXI: reivindicar, rescatar o negar una memoria 建筑中的历史修正主义,在20世纪和21世纪的间隙:恢复、拯救或否认记忆
IF 0.1 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2021-08-17 DOI: 10.22320/07196466.2021.39.059.01
Wiliam García-Ramirez
Historical revisionism, a phenomenon typical of social and political sciences, has been consolidated at the start of the 21st century as one of the paradigmatic strategies in architecture, with the purpose of rewriting -or erasing- historical memories of the city. In this context, the objective of the research presented here was to investigate the relationship between different convergent social and political situations on the issue of memory and the demolition/construction of architectures, as a strategy to question events from the past and the official narratives. As this is a historiographic research, the methodology used a cross analysis between the discourses on which several socio-political issues around memory, that occurred in different countries, have been based, and the architectural projects built or demolished because of these issues. The conclusions, insofar as a research contribution, allowed detecting three lines of historical revisionism in architecture, starting from its use -and abuse- regarding the historiography of the facts: vindication, rescue, and denial of memory.
历史修正主义是社会和政治科学中的一种典型现象,在21世纪初被巩固为建筑中的典范策略之一,目的是改写或抹去城市的历史记忆。在这种背景下,本文提出的研究目的是调查关于记忆和建筑拆除/建造问题的不同趋同社会和政治局势之间的关系,以此作为质疑过去事件和官方叙事的策略。由于这是一项历史研究,该方法在不同国家发生的关于记忆的几个社会政治问题所依据的话语与因这些问题而建造或拆除的建筑项目之间进行了交叉分析。就研究贡献而言,这些结论允许在建筑中发现三条历史修正主义路线,从其对事实史学的使用和滥用开始:证明、拯救和否认记忆。
{"title":"Revisionismo histórico en arquitectura, en el intersticio de los siglos XX y XXI: reivindicar, rescatar o negar una memoria","authors":"Wiliam García-Ramirez","doi":"10.22320/07196466.2021.39.059.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.22320/07196466.2021.39.059.01","url":null,"abstract":"Historical revisionism, a phenomenon typical of social and political sciences, has been consolidated at the start of the 21st century as one of the paradigmatic strategies in architecture, with the purpose of rewriting -or erasing- historical memories of the city. In this context, the objective of the research presented here was to investigate the relationship between different convergent social and political situations on the issue of memory and the demolition/construction of architectures, as a strategy to question events from the past and the official narratives. As this is a historiographic research, the methodology used a cross analysis between the discourses on which several socio-political issues around memory, that occurred in different countries, have been based, and the architectural projects built or demolished because of these issues. The conclusions, insofar as a research contribution, allowed detecting three lines of historical revisionism in architecture, starting from its use -and abuse- regarding the historiography of the facts: vindication, rescue, and denial of memory.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42172555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CORVI, tipologías de viviendas racionalizadas: un ejercicio de estandarización CORVI,合理化的住房类型:标准化的实践
IF 0.1 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2021-08-17 DOI: 10.22320/07196466.2021.39.059.07
J. Vergara-Vidal, Daniela Álvarez-Campos, Denisse Dintrans-Bauer, Diego Asenjo-Muñoz
The social housing designed by the teams of the Corporación de la Vivienda (CORVI) constitutes a material presence of enormous influence within Chilean society and within the community of architectural practices. This paper observes the work of these teams, by analyzing the information contained in the CORVI document called "Tipologías de viviendas racionalizadas 1966-1972 (Rationalized Housing Typologies 1966-1972)", which provides data on the shapes, dimensions, materials, and programs of eighteen housing typologies developed by the design teams between 1966 and 1971. Not all of these prototypes were built, but as a whole, it shows how the idea of social housing rationalization was conceived, and how it became an exercise in standardization, based on typologies, from which it is possible to learn both the forms of order and layout of everyday life that they propose, along with the interpretative flexibility used in their communication.
由Corporación de la Vivienda (CORVI)团队设计的社会住宅在智利社会和建筑实践社区中具有巨大的影响力。本文通过分析CORVI文件“Tipologías de viviendas racionalizadas 1966-1972 (Rationalized Housing类型学,1966-1972)”中包含的信息,观察了这些团队的工作,该文件提供了由设计团队在1966年至1971年间开发的18种住房类型学的形状、尺寸、材料和方案的数据。并非所有这些原型都建成了,但作为一个整体,它展示了社会住房合理化的想法是如何构思的,以及它是如何成为标准化的实践的,基于类型学,从中可以了解他们提出的日常生活的秩序和布局形式,以及他们在沟通中使用的解释灵活性。
{"title":"CORVI, tipologías de viviendas racionalizadas: un ejercicio de estandarización","authors":"J. Vergara-Vidal, Daniela Álvarez-Campos, Denisse Dintrans-Bauer, Diego Asenjo-Muñoz","doi":"10.22320/07196466.2021.39.059.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.22320/07196466.2021.39.059.07","url":null,"abstract":"The social housing designed by the teams of the Corporación de la Vivienda (CORVI) constitutes a material presence of enormous influence within Chilean society and within the community of architectural practices. This paper observes the work of these teams, by analyzing the information contained in the CORVI document called \"Tipologías de viviendas racionalizadas 1966-1972 (Rationalized Housing Typologies 1966-1972)\", which provides data on the shapes, dimensions, materials, and programs of eighteen housing typologies developed by the design teams between 1966 and 1971. Not all of these prototypes were built, but as a whole, it shows how the idea of social housing rationalization was conceived, and how it became an exercise in standardization, based on typologies, from which it is possible to learn both the forms of order and layout of everyday life that they propose, along with the interpretative flexibility used in their communication.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47862782","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Construcción comunitaria a partir de la resignificación de lugares de culto. Una propuesta para las franjas urbanas de América Latina 基于礼拜场所重新定义的社区建设。关于拉丁美洲城市边缘的建议
IF 0.1 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.22320/07196466.2021.39.060.05
Edwin Alexander Romero-Torres, J. Ovalle-Garay
The urban fringes of Latin American cities are the result of the accelerated growth that entails the formation of new settlements, that do not meet the basic needs of their inhabitants, and where the facilities have lost their meaning as a space to build the social and urban fabric. Starting from this problem, this text addresses the development of a place of worship that incorporates the concept of device as a piece of social articulation. The proposal starts from the analysis and diagnosis of the area and proposes two intervention scales under the “option generator model” (Carvajalino-Bayona, 1985) framework. The first consists of the improvement of the neighborhood in its main urban structures, while the second consists of the development of the architectural project that integrates worship activities with the dynamics of the neighborhood, from a multifunctional perspective. In this sense, urban relationships are strengthened, but at the same time, give continuity to the reflection raised from the design, where the participatory process is an opportunity to build dialogue and social fabric between the players involved, which in this case are part of communities in conditions of vulnerability.
拉丁美洲城市的城市边缘是加速增长的结果,这种增长导致新的住区的形成,这些住区不能满足其居民的基本需要,而且这些设施已经失去了作为建立社会和城市结构的空间的意义。从这个问题开始,本文讨论了一个礼拜场所的发展,它将设备的概念作为社会表达的一部分。本提案从区域的分析和诊断出发,在“选项生成器模型”(Carvajalino-Bayona, 1985)框架下提出了两个干预尺度。第一个项目包括社区主要城市结构的改善,而第二个项目包括建筑项目的发展,从多功能的角度将礼拜活动与社区的动态结合起来。从这个意义上说,城市关系得到了加强,但与此同时,从设计中提出的反思也得到了连续性,参与过程是在参与者之间建立对话和社会结构的机会,在这种情况下,参与者是弱势社区的一部分。
{"title":"Construcción comunitaria a partir de la resignificación de lugares de culto. Una propuesta para las franjas urbanas de América Latina","authors":"Edwin Alexander Romero-Torres, J. Ovalle-Garay","doi":"10.22320/07196466.2021.39.060.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.22320/07196466.2021.39.060.05","url":null,"abstract":"The urban fringes of Latin American cities are the result of the accelerated growth that entails the formation of new settlements, that do not meet the basic needs of their inhabitants, and where the facilities have lost their meaning as a space to build the social and urban fabric. Starting from this problem, this text addresses the development of a place of worship that incorporates the concept of device as a piece of social articulation. The proposal starts from the analysis and diagnosis of the area and proposes two intervention scales under the “option generator model” (Carvajalino-Bayona, 1985) framework. The first consists of the improvement of the neighborhood in its main urban structures, while the second consists of the development of the architectural project that integrates worship activities with the dynamics of the neighborhood, from a multifunctional perspective. In this sense, urban relationships are strengthened, but at the same time, give continuity to the reflection raised from the design, where the participatory process is an opportunity to build dialogue and social fabric between the players involved, which in this case are part of communities in conditions of vulnerability.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47227545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vivienda para estudiantes indígenas: permanencia, representatividad y proceso de proyecto participativo 土著学生住房:持久性、代表性和参与性项目过程
IF 0.1 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.22320/07196466.2021.39.060.02
Ricardo Socas-Wiese, Eneldo Fernanda Machado, Alice Hammerschmitt da Veiga
This article presents the project process adopted for the design of indigenous student housing at the Federal University of Santa Catarina, Brazil, and discusses its impact both on the formative process of architecture and urbanism students, regarding the experiences of indigenous students at the University. Aside from the relevance of that architecture as support for the permanence of students in public higher education, its importance as a symbol of shelter and respect for indigenous peoples at the university stands out. For this purpose, a participatory project was built that began with dialogues stages with indigenous students at the university and interactions with one of the ethnicities involved in its traditional territory (its village), for the definition of project guidelines and the needs’ program. Subsequently, for the proposal’s presentation and discussion, experiences were gathered in the proposed area for the project’s implementation and the physical models and drawings were presented, which were used to facilitate dialogue and participation of Indigenous students in the project process. The article presents the path followed, the spatial results of this process, the perceptions of the future users of the space, and reflections on the importance of outreach actions in the training of professionals in the area of architecture and urbanism, valuing the social role of the profession, and building a more sensitive projective repertoire, prepared to consider the human diversity that contemporaneity constitutes.
本文介绍了巴西圣卡塔琳娜联邦大学土著学生公寓设计的项目过程,并讨论了其对建筑和城市主义学生形成过程的影响,以及该大学土著学生的经历。除了该建筑作为支持学生在公立高等教育中的持久性的相关性之外,它作为大学中庇护和尊重土著人民的象征的重要性也很突出。为此目的,建立了一个参与性项目,从与大学土著学生的对话阶段开始,并与其传统领土(其村庄)所涉及的一个种族进行互动,以确定项目准则和需求方案。随后,为提案的介绍和讨论,在项目实施的拟议地区收集了经验,并提出了实物模型和图纸,用于促进土著学生在项目进程中的对话和参与。本文介绍了所遵循的路径,这一过程的空间结果,对空间未来用户的看法,以及对建筑和城市化领域专业人员培训中拓展行动的重要性的思考,重视专业的社会角色,建立更敏感的投影曲目,准备考虑当代构成的人类多样性。
{"title":"Vivienda para estudiantes indígenas: permanencia, representatividad y proceso de proyecto participativo","authors":"Ricardo Socas-Wiese, Eneldo Fernanda Machado, Alice Hammerschmitt da Veiga","doi":"10.22320/07196466.2021.39.060.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.22320/07196466.2021.39.060.02","url":null,"abstract":"This article presents the project process adopted for the design of indigenous student housing at the Federal University of Santa Catarina, Brazil, and discusses its impact both on the formative process of architecture and urbanism students, regarding the experiences of indigenous students at the University. Aside from the relevance of that architecture as support for the permanence of students in public higher education, its importance as a symbol of shelter and respect for indigenous peoples at the university stands out. For this purpose, a participatory project was built that began with dialogues stages with indigenous students at the university and interactions with one of the ethnicities involved in its traditional territory (its village), for the definition of project guidelines and the needs’ program. Subsequently, for the proposal’s presentation and discussion, experiences were gathered in the proposed area for the project’s implementation and the physical models and drawings were presented, which were used to facilitate dialogue and participation of Indigenous students in the project process. The article presents the path followed, the spatial results of this process, the perceptions of the future users of the space, and reflections on the importance of outreach actions in the training of professionals in the area of architecture and urbanism, valuing the social role of the profession, and building a more sensitive projective repertoire, prepared to consider the human diversity that contemporaneity constitutes.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48514230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Identidad e inclusión. Los conjuntos habitacionales realizados por el arquitecto chileno Luciano Kulczewski (1922-1956) 身份和包容。由智利建筑师Luciano Kulczewski(1922-1956)设计的住宅综合体
IF 0.1 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.22320/07196466.2021.39.060.06
Ronald Harris-Diez
Luciano Kulczewski was a professional who played a key and distinctive role in the first half of the 20th century, a period considered as crucial for the development of Chilean architecture, since it is the moment that brought the advent of modernity to the country. One of the most eloquent illustrations in this regard is the corpus, that collects more than a dozen housing complexes aimed for the middle and the working classes. Today, we recognize in these solutions not just the fact that they are in sync with the web of social, political, cultural, and economic processes that characterized the beginnings of the past century in Chile, but that they also have, among their most notable merits, having been conceived in terms of what we would understand today by “inclusion”. This article seeks to investigate these parameters, which range from urban proposals - that approached the city in "inclusive" terms - inasmuch as they did not push for these housing proposals to be in the metropolitan peripheries - to more particular issues, such as the stylistic management of homes as a tool to serve identity causes, in order to achieve the integration of the user with their environment.
Luciano Kulczewski是一位专业人士,他在20世纪上半叶发挥了关键而独特的作用,这一时期被认为是智利建筑发展的关键时期,因为它为这个国家带来了现代化的到来。在这方面最具说服力的例证之一是语料库,它收集了十多个针对中产阶级和工人阶级的住宅综合体。今天,我们在这些解决方案中认识到,它们不仅与智利上个世纪初的社会、政治、文化和经济进程网络同步,而且它们最显著的优点之一是,它们是按照我们今天所理解的“包容”来构想的。本文试图调查这些参数,范围从城市提案-以“包容性”的方式接近城市-因为他们没有推动这些住房提案在大都市的外围-到更具体的问题,如住宅的风格管理作为一种服务于身份原因的工具,以实现用户与环境的融合。
{"title":"Identidad e inclusión. Los conjuntos habitacionales realizados por el arquitecto chileno Luciano Kulczewski (1922-1956)","authors":"Ronald Harris-Diez","doi":"10.22320/07196466.2021.39.060.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.22320/07196466.2021.39.060.06","url":null,"abstract":"Luciano Kulczewski was a professional who played a key and distinctive role in the first half of the 20th century, a period considered as crucial for the development of Chilean architecture, since it is the moment that brought the advent of modernity to the country. One of the most eloquent illustrations in this regard is the corpus, that collects more than a dozen housing complexes aimed for the middle and the working classes. Today, we recognize in these solutions not just the fact that they are in sync with the web of social, political, cultural, and economic processes that characterized the beginnings of the past century in Chile, but that they also have, among their most notable merits, having been conceived in terms of what we would understand today by “inclusion”. This article seeks to investigate these parameters, which range from urban proposals - that approached the city in \"inclusive\" terms - inasmuch as they did not push for these housing proposals to be in the metropolitan peripheries - to more particular issues, such as the stylistic management of homes as a tool to serve identity causes, in order to achieve the integration of the user with their environment.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44541192","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ARQUITECTURA PARA LA COMUNIDAD EN AMÉRICA LATINA 拉丁美洲的社区建筑
IF 0.1 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.22320/07196466.2021.39.060.00
Pablo Fuentes-Hernández, Gonzalo Cerda-Brintrup
Arquitecturas del Sur magazine, in its 60th issue, turns its gaze to ARCHITECTURE FOR THE COMMUNITY IN LATIN AMERICA. There are currently many institutional and/or private initiatives that focus their attention on solving social problems on the basis of suitable economic, sustainable and morphological projects. These are proposals that contemporarily dissipate the needs that have arisen in basic collectivities. This issue seeks to highlight those works of a notoriously public nature that have emerged within the heart of different communities; works that sometimes use the traditional materials of the places where they are located, to deploy them in a contemporary way.
Arquitecturas del Sur杂志在其第60期将目光投向了拉丁美洲的社区建筑。目前有许多机构和/或私人倡议将注意力集中在解决社会问题上,以适当的经济、可持续和形态项目为基础。这些建议在当代消除了在基本集体中产生的需求。本刊旨在突出那些在不同社区中心出现的臭名昭着的公共性质的作品;这些作品有时会使用它们所在地方的传统材料,以一种当代的方式来部署它们。
{"title":"ARQUITECTURA PARA LA COMUNIDAD EN AMÉRICA LATINA","authors":"Pablo Fuentes-Hernández, Gonzalo Cerda-Brintrup","doi":"10.22320/07196466.2021.39.060.00","DOIUrl":"https://doi.org/10.22320/07196466.2021.39.060.00","url":null,"abstract":"Arquitecturas del Sur magazine, in its 60th issue, turns its gaze to ARCHITECTURE FOR THE COMMUNITY IN LATIN AMERICA. There are currently many institutional and/or private initiatives that focus their attention on solving social problems on the basis of suitable economic, sustainable and morphological projects. These are proposals that contemporarily dissipate the needs that have arisen in basic collectivities. This issue seeks to highlight those works of a notoriously public nature that have emerged within the heart of different communities; works that sometimes use the traditional materials of the places where they are located, to deploy them in a contemporary way.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47773015","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Variedad controlada: el caso de las escuelas prefabricadas de FDE en el estado de São Paulo en la década de 2000 受控制的多样性:2000年代圣保罗州FDE预制学校的案例
IF 0.1 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.22320/07196466.2021.39.060.01
Mario Guidoux-Gonzaga
During the first decade of the 21st century, São Paulo's State Government, in Brazil, promoted the construction of a series of schools designed by different local architectural firms, using a system of prefabricated pieces that allowed adapting the projects to the sites and demands of each region, keeping the budget under control. This initiative allowed building dozens of buildings, relieving the school deficit of the most impoverished regions of the state and promoting the construction of public buildings with great social impact by a whole generation of architects. This paper presents the Prefabricated Schools Program guidelines, promoted by the Foundation for the Development of Education (FDE, in Portuguese) illustrating it with seven projects that showcase the architectural richness achieved by the firms.
在21世纪的第一个十年里,巴西圣保罗州政府推动了一系列学校的建设,这些学校由不同的当地建筑公司设计,使用预制件系统,使项目适应每个地区的场地和需求,同时控制预算。这一举措使得建造了数十座建筑,缓解了该州最贫困地区的学校赤字,并推动了一代建筑师建造具有重大社会影响的公共建筑。本文介绍了由教育发展基金会(FDE,葡萄牙语)推动的预制学校项目指导方针,并通过七个项目展示了公司实现的建筑丰富性。
{"title":"Variedad controlada: el caso de las escuelas prefabricadas de FDE en el estado de São Paulo en la década de 2000","authors":"Mario Guidoux-Gonzaga","doi":"10.22320/07196466.2021.39.060.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.22320/07196466.2021.39.060.01","url":null,"abstract":"During the first decade of the 21st century, São Paulo's State Government, in Brazil, promoted the construction of a series of schools designed by different local architectural firms, using a system of prefabricated pieces that allowed adapting the projects to the sites and demands of each region, keeping the budget under control. This initiative allowed building dozens of buildings, relieving the school deficit of the most impoverished regions of the state and promoting the construction of public buildings with great social impact by a whole generation of architects. This paper presents the Prefabricated Schools Program guidelines, promoted by the Foundation for the Development of Education (FDE, in Portuguese) illustrating it with seven projects that showcase the architectural richness achieved by the firms.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42736626","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Arquitectura común: aprendiendo de los habitantes y sus prácticas cotidianas 公共建筑:向居民和他们的日常实践学习
IF 0.1 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.22320/07196466.2021.39.060.03
Carlos Lange-Valdés, María Jesus Amigo-Ahumada
Over the last decade it has been possible to see growing ties between several architectural groups and urban communities located mainly in territories marked by decay, informality, and inequality. This process has generated a progressive recognition of the value that the daily practices of inhabitants and their communities have in the production of new ways of living, which poses new challenges for the development of the area. Starting from a description and analysis of a neighborhood improvement experience, self-managed by the inhabitants, this article addresses this challenge by proposing the formation of a common architecture, understood as a process of production of spatiality, supported by communalization dynamics that are open to new learnings that incorporate the everyday knowledge of the inhabitants and their communities.
在过去的十年中,有可能看到几个建筑团体和城市社区之间日益增长的联系,这些社区主要位于以腐朽、非正式和不平等为特征的地区。这一过程使人们逐渐认识到居民及其社区的日常实践在创造新的生活方式中的价值,这对该地区的发展提出了新的挑战。本文从对居民自我管理的社区改善经验的描述和分析开始,通过提出一种共同建筑的形成来解决这一挑战,这种共同建筑被理解为空间性的生产过程,并得到社区动态的支持,这种动态对新的学习开放,融合了居民及其社区的日常知识。
{"title":"Arquitectura común: aprendiendo de los habitantes y sus prácticas cotidianas","authors":"Carlos Lange-Valdés, María Jesus Amigo-Ahumada","doi":"10.22320/07196466.2021.39.060.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.22320/07196466.2021.39.060.03","url":null,"abstract":"Over the last decade it has been possible to see growing ties between several architectural groups and urban communities located mainly in territories marked by decay, informality, and inequality. This process has generated a progressive recognition of the value that the daily practices of inhabitants and their communities have in the production of new ways of living, which poses new challenges for the development of the area. Starting from a description and analysis of a neighborhood improvement experience, self-managed by the inhabitants, this article addresses this challenge by proposing the formation of a common architecture, understood as a process of production of spatiality, supported by communalization dynamics that are open to new learnings that incorporate the everyday knowledge of the inhabitants and their communities.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47564497","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Arquitecturas para la soledad. Proliferación y pandemia de capillas aisladas [versiones chilenas] 孤独的建筑。孤立教堂的扩散和大流行[智利版本]
IF 0.1 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2021-01-30 DOI: 10.22320/07196466.2021.39.059.06
J. J. Parra-Bañón
"Architectures for solitude", which are those that are small in size and were first used by a single resident to later be inhabited by a very small number of people as a place of spiritual retreat or for liturgical rites, deals with analysing the circumstances and causes of the great increase in the number of isolated chapels that have been projected and built in the first two decades of the 20th century around the world, and particularly in Europe and Latin America. The study of such a notorious proliferation focuses, by way of example and symptom, on a reduced repertoire of works designed by Chilean architects. Methodologically speaking, although the progress presented only contains some indications of the procedures used, the study will be carried out by reviewing the pages and cover pages dedicated to them by architecture publications, printed or digital, resorting to the discursive strategies of architectural types and semantics analysis, comparison and statistical calculation, the communicative potential of the photographic image, and the expressive capacity of the word. From the theses raised, it is proposed that the term “chapel” be redefined to re-signify it; of the cases presented, that the heterogeneous formal repertoire of contemporaneity starts from the vernacular to venture into experimentation devoid of prejudice. Ultimately, the data allow us to deduce that the current rise of hermitic architectures is related to the circumstances of hegemonic urban societies, as well as to predict that the process will be accelerated by upcoming pandemics.
“孤独的体系结构”,这是那些很小的规模和被一个居民第一次使用后被极少数人居住的地方精神撤退或礼拜仪式,处理的情况和原因分析孤立的小教堂的人数增加,预计,建于20世纪的头二十年在世界各地,特别是在欧洲和拉丁美洲。对这种臭名昭著的扩散的研究,通过例子和症状的方式,集中在智利建筑师设计的作品的减少曲目上。从方法上讲,虽然所呈现的进展只包含了一些使用过程的指示,但研究将通过审查印刷或数字建筑出版物的页面和封面页来进行,采用建筑类型和语义分析的话语策略,比较和统计计算,摄影图像的交流潜力,以及文字的表达能力。根据提出的论点,建议重新定义“教堂”一词,以重新表示它;在提出的案例中,当代性的异质正式曲目从白话开始,冒险进入没有偏见的实验。最终,这些数据使我们能够推断,目前隐士式建筑的兴起与霸权城市社会的环境有关,并预测即将到来的流行病将加速这一进程。
{"title":"Arquitecturas para la soledad. Proliferación y pandemia de capillas aisladas [versiones chilenas]","authors":"J. J. Parra-Bañón","doi":"10.22320/07196466.2021.39.059.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.22320/07196466.2021.39.059.06","url":null,"abstract":"\"Architectures for solitude\", which are those that are small in size and were first used by a single resident to later be inhabited by a very small number of people as a place of spiritual retreat or for liturgical rites, deals with analysing the circumstances and causes of the great increase in the number of isolated chapels that have been projected and built in the first two decades of the 20th century around the world, and particularly in Europe and Latin America. The study of such a notorious proliferation focuses, by way of example and symptom, on a reduced repertoire of works designed by Chilean architects. Methodologically speaking, although the progress presented only contains some indications of the procedures used, the study will be carried out by reviewing the pages and cover pages dedicated to them by architecture publications, printed or digital, resorting to the discursive strategies of architectural types and semantics analysis, comparison and statistical calculation, the communicative potential of the photographic image, and the expressive capacity of the word. From the theses raised, it is proposed that the term “chapel” be redefined to re-signify it; of the cases presented, that the heterogeneous formal repertoire of contemporaneity starts from the vernacular to venture into experimentation devoid of prejudice. Ultimately, the data allow us to deduce that the current rise of hermitic architectures is related to the circumstances of hegemonic urban societies, as well as to predict that the process will be accelerated by upcoming pandemics.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43400932","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Arquitecturas del Sur
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1