La revolution parisienne de 1356-1358 a de nombreuses analogies entre ses temps forts et ceux de la Revolution francaise. Elles ont pour consequence de metamorphoser, tout au long du xixe siecle et encore pendant une bonne partie du xxe siecle dans l’historiographie francaise, le prevot des marchands de Paris tantot en Danton, tantot en Robespierre du Moyen Âge. L’article analyse les enjeux de la reecriture polemique de cet episode crucial de l’histoire de Paris.
{"title":"Le mythe d’Étienne Marcel - Les interprétations controversées du meurtre d’Étienne Marcel le 31 juillet 1358, de la fin du xviiie siècle au début du xxie siècle","authors":"C. Amalvi","doi":"10.4000/crm.14500","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/crm.14500","url":null,"abstract":"La revolution parisienne de 1356-1358 a de nombreuses analogies entre ses temps forts et ceux de la Revolution francaise. Elles ont pour consequence de metamorphoser, tout au long du xixe siecle et encore pendant une bonne partie du xxe siecle dans l’historiographie francaise, le prevot des marchands de Paris tantot en Danton, tantot en Robespierre du Moyen Âge. L’article analyse les enjeux de la reecriture polemique de cet episode crucial de l’histoire de Paris.","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130806799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’article revient sur le duel judiciaire dans lequel Ami se substitue a son compagnon Amile, dont il est le sosie, innocentant du meme coup celui-ci, coupable pourtant de la faute dont on l’accusait. L’episode, qui tire un puissant parti dramatique de la pratique judiciaire, s’inscrit dans une thematique du faux et de la falsification qui fait de la chanson d’Ami et d’Amile une œuvre ou la verite apparait par nature mouvante et ou est posee la question de l’usurpation d’identite.
这篇文章回顾了一场法律上的决斗,在这场决斗中,Ami取代了他的同伴Amile,他是Amile的模仿者,从而无罪释放了后者,尽管他被指控的罪行是有罪的。这一集从司法实践中提取了一个强大的戏剧性部分,是伪造和伪造主题的一部分,这使得《ami et d ' amile》成为一部作品,在这部作品中,真理似乎本质上是移动的,身份盗窃的问题是存在的。
{"title":"Faux coupables et vrais imposteurs - L’usurpation d’identité devant la justice à travers le cas d’Ami et Amile","authors":"N. Henrard","doi":"10.4000/crm.14519","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/crm.14519","url":null,"abstract":"L’article revient sur le duel judiciaire dans lequel Ami se substitue a son compagnon Amile, dont il est le sosie, innocentant du meme coup celui-ci, coupable pourtant de la faute dont on l’accusait. L’episode, qui tire un puissant parti dramatique de la pratique judiciaire, s’inscrit dans une thematique du faux et de la falsification qui fait de la chanson d’Ami et d’Amile une œuvre ou la verite apparait par nature mouvante et ou est posee la question de l’usurpation d’identite.","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"120 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117136565","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les nombreux « arts de la guerre » composes dans l’Antiquite et a la Renaissance accordent en general peu de valeur a l’ardeur guerriere. Au contraire, Montaigne considere celle-ci comme une fureur qui eleve l’homme au-dessus de lui-meme. Pour autant, elle est une passion dangereuse, qui pousse a l’indiscipline et a la temerite. Ce jugement ambigu signale que Montaigne est tiraille entre les valeurs de la noblesse d’epee et celle de la robe.
{"title":"L’ardeur guerrière chez Montaigne","authors":"B. Méniel","doi":"10.4000/CRM.14599","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CRM.14599","url":null,"abstract":"Les nombreux « arts de la guerre » composes dans l’Antiquite et a la Renaissance accordent en general peu de valeur a l’ardeur guerriere. Au contraire, Montaigne considere celle-ci comme une fureur qui eleve l’homme au-dessus de lui-meme. Pour autant, elle est une passion dangereuse, qui pousse a l’indiscipline et a la temerite. Ce jugement ambigu signale que Montaigne est tiraille entre les valeurs de la noblesse d’epee et celle de la robe.","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114800959","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le BnF fr. 25458 contient une serie de rondeaux nommes chancons. L’article interroge conjointement leur enigme visuelle et leur enigme semantique : pourquoi le prince les appelle-t-il ainsi et pourquoi choisit-il une telle mise en page ? Ces pieces pourraient constituer au depart un recueil destine a etre enchâsse dans le cycle des ballades. Ce projet, devenu illisible au fil des ans dans l’album du prince, est partiellement reconstitue dans deux manuscrits : le Royal 16 F. II et le manuscrit de Grenoble.
{"title":"Les « chançons » de Charles d’Orléans. Une énigme en mouvement","authors":"Mathias Sieffert","doi":"10.4000/CRM.14544","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CRM.14544","url":null,"abstract":"Le BnF fr. 25458 contient une serie de rondeaux nommes chancons. L’article interroge conjointement leur enigme visuelle et leur enigme semantique : pourquoi le prince les appelle-t-il ainsi et pourquoi choisit-il une telle mise en page ? Ces pieces pourraient constituer au depart un recueil destine a etre enchâsse dans le cycle des ballades. Ce projet, devenu illisible au fil des ans dans l’album du prince, est partiellement reconstitue dans deux manuscrits : le Royal 16 F. II et le manuscrit de Grenoble.","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"116 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117347705","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans le livre III des Essais, Montaigne denonce les passions comme des maladies de l’âme, a l’origine des vices prives et publics dont la France des guerres civiles est le theâtre. Il donne ainsi de lui-meme, par contraste, une representation en vir bonus, sinon entierement libere des passions, du moins faisant un effort constant pour s’en liberer : le controle des passions definit l’ethos qui garantit la portee exemplaire de son discours, dans le cadre d’un veritable humanisme civil.
{"title":"Passions et vie civile dans le livre III des Essais","authors":"J. Balsamo","doi":"10.4000/CRM.14589","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CRM.14589","url":null,"abstract":"Dans le livre III des Essais, Montaigne denonce les passions comme des maladies de l’âme, a l’origine des vices prives et publics dont la France des guerres civiles est le theâtre. Il donne ainsi de lui-meme, par contraste, une representation en vir bonus, sinon entierement libere des passions, du moins faisant un effort constant pour s’en liberer : le controle des passions definit l’ethos qui garantit la portee exemplaire de son discours, dans le cadre d’un veritable humanisme civil.","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129035828","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Jean Froissart relate avec angoisse dans le livre II des Chroniques l’assassinat de Roger d’Auterive (1379). L’evenement, peu represente, est retenu par trois enlumineurs a Paris au debut du xve siecle, pour des commanditaires marques par la guerre civile et les troubles de 1413 et 1418 qui lui redonnent une actualite. Ils situent l’affaire en dehors de Gand, critiquent le bailli et, avec les Chaperons blancs, precisent les responsabilites des meneurs et des executants avant ou pendant la tuerie.
Jean Froissart在《编年史》第二卷中痛苦地叙述了Roger d’Auterive(1379)被暗杀的事件。这一鲜为人知的活动在15世纪初的巴黎被三位照明大师保留了下来,他们的赞助人受到内战和1413年和1418年动乱的影响,这使它再次成为现实。他们把这件事放在根特以外,批评法警,并与白衣卫士一起,明确了行凶者和行凶者在杀人前或杀人期间的责任。
{"title":"L’assassinat de Roger d’Auterive (Wouter van Outrive), le 6 septembre 1379, dans quelques manuscrits des Chroniques de Froissart du début du xve siècle et leur illustration","authors":"C. Raynaud","doi":"10.4000/crm.14475","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/crm.14475","url":null,"abstract":"Jean Froissart relate avec angoisse dans le livre II des Chroniques l’assassinat de Roger d’Auterive (1379). L’evenement, peu represente, est retenu par trois enlumineurs a Paris au debut du xve siecle, pour des commanditaires marques par la guerre civile et les troubles de 1413 et 1418 qui lui redonnent une actualite. Ils situent l’affaire en dehors de Gand, critiquent le bailli et, avec les Chaperons blancs, precisent les responsabilites des meneurs et des executants avant ou pendant la tuerie.","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"64 9","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134476750","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’inquietude occupe une place capitale dans l’anthropologie montanienne des passions. Cette etude analyse les assises naturelles et les rapports avec le corps et l’âme. Face a l’inquietude, la posture de Montaigne s’ecarte de celle de ses contemporaines, tels Louis Le Caron et Pierre de Lancre, qui neutralisent ses effets dans un hors-texte theologique et providentiel. De ce fait, les Essais peuvent etre envisages comme un veritable « livre de l’inquietude ».
躁动在山地激情人类学中占有重要地位。本研究分析了自然基础以及与身体和灵魂的关系。面对不安,蒙田的立场与他同时代的路易·勒·卡隆(Louis Le Caron)和皮埃尔·德·兰克雷(Pierre de Lancre)的立场不同,后者在神学和天意的文本之外中和了蒙田的影响。因此,这些文章可以被认为是一本真正的“不安之书”。
{"title":"« Je ne vois rien… où je me puis tenir ». Inquiétude et écriture chez Montaigne","authors":"E. Ferrari","doi":"10.4000/CRM.14612","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CRM.14612","url":null,"abstract":"L’inquietude occupe une place capitale dans l’anthropologie montanienne des passions. Cette etude analyse les assises naturelles et les rapports avec le corps et l’âme. Face a l’inquietude, la posture de Montaigne s’ecarte de celle de ses contemporaines, tels Louis Le Caron et Pierre de Lancre, qui neutralisent ses effets dans un hors-texte theologique et providentiel. De ce fait, les Essais peuvent etre envisages comme un veritable « livre de l’inquietude ».","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129507620","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’etude analyse le rapport entre l’histoire et les passions a travers les emprunts a la Storia d’Italia de Francois Guichardin. L’influence de Guichardin sur l’auteur des Essais semble toucher tant le contenu des textes empruntes que la forme (style, modalites de la description, etc.), ainsi que le traitement des passions decrites. L’analyse des exemples empruntes a Guichardin dans le livre I des Essais permet de tirer les premieres conclusions ; cependant, la recherche aurait besoin d’etre poursuivie.
{"title":"«L’animo ciascuna sua passion sotto el contrario manto ricopre». Guichardin et les passions « italiennes » dans le livre I des Essais","authors":"C. Cavallini","doi":"10.4000/CRM.14605","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CRM.14605","url":null,"abstract":"L’etude analyse le rapport entre l’histoire et les passions a travers les emprunts a la Storia d’Italia de Francois Guichardin. L’influence de Guichardin sur l’auteur des Essais semble toucher tant le contenu des textes empruntes que la forme (style, modalites de la description, etc.), ainsi que le traitement des passions decrites. L’analyse des exemples empruntes a Guichardin dans le livre I des Essais permet de tirer les premieres conclusions ; cependant, la recherche aurait besoin d’etre poursuivie.","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"67 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132336097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le Roman de Fauvel, texte satirique du premier quart du xive siecle, existe en deux redactions : la version originale (1310-1314) et la version interpolee (1316-1318). A travers l’analyse du rondeau Porchier mieus estre ameroie, d’elements de l’episode du charivari et de l’explicit du texte, cette etude montre que le Fauvel remanie s’enrichit d’une tonalite ludique, voire comique, absente du texte original, resultant d’une forme d’optimisme qui se fait jour chez le satiriste.
{"title":"L’optimisme du satiriste. Mise en forme et en espace du texte, de l’image et de la musique dans le Roman de Fauvel interpolé (Paris, BnF, français 146)","authors":"Thibaut Radomme","doi":"10.4000/crm.14871","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/crm.14871","url":null,"abstract":"Le Roman de Fauvel, texte satirique du premier quart du xive siecle, existe en deux redactions : la version originale (1310-1314) et la version interpolee (1316-1318). A travers l’analyse du rondeau Porchier mieus estre ameroie, d’elements de l’episode du charivari et de l’explicit du texte, cette etude montre que le Fauvel remanie s’enrichit d’une tonalite ludique, voire comique, absente du texte original, resultant d’une forme d’optimisme qui se fait jour chez le satiriste.","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115238569","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En se fondant sur un corpus de manuscrits enlumines conservant le roman de Tristan en prose, cet article montre comment les elements peri-textuels contribuent, au sein de chaque copie, a produire une configuration singuliere de l’histoire narree et a construire le sens de l’œuvre. L’etude du texte dans sa materialite (mise en pages, relations texte-image-rubrique) revele l’influence des formes sur le processus interpretatif et interroge le rapport a l’objet livre, a l’œuvre et a la lecture.
{"title":"Les manuscrits enluminés du Tristan en prose - Incidence de la polyphonie énonciative et des éléments péri-textuels sur le processus de construction du sens","authors":"S. Fabre","doi":"10.4000/CRM.14553","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CRM.14553","url":null,"abstract":"En se fondant sur un corpus de manuscrits enlumines conservant le roman de Tristan en prose, cet article montre comment les elements peri-textuels contribuent, au sein de chaque copie, a produire une configuration singuliere de l’histoire narree et a construire le sens de l’œuvre. L’etude du texte dans sa materialite (mise en pages, relations texte-image-rubrique) revele l’influence des formes sur le processus interpretatif et interroge le rapport a l’objet livre, a l’œuvre et a la lecture.","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124346447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}