首页 > 最新文献

Imagerie de la Femme最新文献

英文 中文
Cryoablation des nodules d’endométriose pariétale : mise au point en 2025 顶盖子宫内膜异位症结节的冷冻消融:2025年开发
IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING Pub Date : 2025-06-01 DOI: 10.1016/j.femme.2025.04.001
Benjamin Saykham , Raphaël Lehrer , Raphael Di Giuseppe , Alexis Nobileau , Marc Bazot , Alexandre Faure , Marie Florin , Cyril Touboul , Yohann Dabi , Isabelle Thomassin-Naggara , Léo Razakamanantsoa
L’endométriose de paroi abdominale, forme fréquente d’endométriose extrapelvienne, affecte principalement les cicatrices postchirurgicales (notamment de césarienne). La chirurgie, traitement de référence, requiert une exérèse large avec marges de sécurité, pouvant nécessiter une reconstruction complexe de la paroi, et présente un risque de récidive. Le traitement médical, souvent hormonal, offre un soulagement symptomatique temporaire, limité et n’est pas dénué d’effets secondaires. La cryoablation, alternative mini-invasive, préserve les structures à risque et procure un soulagement durable de la douleur. Les suivis postopératoires en imagerie, à court et long terme, démontrent une réduction une efficacité sur la douleur et de moindres complications. Un registre multicentrique français, ENDOMECRYO NCT06356831, est en cours pour analyser plus précisément ces éléments.
Abdominal wall endometriosis, a common form of extrapelvic endometriosis, primarily affects post-surgical scars (notably caesarean section scars). Surgery, the standard treatment, requires a wide excision with safety margins and may necessitate complex wall reconstruction, and carries a risk of recurrence. Medical treatment, often hormonal, offers temporary and limited symptomatic relief, and is not without side effects. Cryoablation, a minimally invasive alternative, preserves sensitive structures and provides lasting pain relief. Postoperative imaging follow-ups, conducted over short and long term, demonstrate an effectiveness on pain, and fewer complications. A French multicentre registry, ENDOMECRYO NCT06356831, is currently underway to further analyse these elements.
腹壁子宫内膜异位症是一种常见的盆腔外子宫内膜异位症,主要影响术后疤痕(特别是剖腹产)。手术是一种参考治疗,需要广泛的运动,有安全边际,可能需要复杂的壁重建,并有复发的风险。药物治疗,通常是激素治疗,提供暂时的、有限的症状缓解,并不是没有副作用。冷冻消融是一种微创的替代方法,可以保护有风险的结构,并提供持久的疼痛缓解。短期和长期的术后影像学监测显示,疼痛效果降低,并发症减少。法国多中心登记册ENDOMECRYO NCT06356831正在进行中,以更精确地分析这些元素。腹壁子宫内膜异位症,一种常见的盆腔外子宫内膜异位症,主要影响术后疤痕(特别是剖腹产疤痕)。手术,标准治疗,需要广泛的切除与安全边缘,可能需要复杂的壁重建,并有复发的风险。治疗通常是激素治疗,提供暂时和有限的症状缓解,并不是没有副作用。冷冻消融是一种微创的替代方法,可以保存敏感的结构,并提供持久的疼痛缓解。短期和长期的术后成像随访显示了对疼痛的有效性,并发症较少。一个多中心注册中心,ENDOMECRYO NCT06356831,目前正在进一步分析这些元素。
{"title":"Cryoablation des nodules d’endométriose pariétale : mise au point en 2025","authors":"Benjamin Saykham ,&nbsp;Raphaël Lehrer ,&nbsp;Raphael Di Giuseppe ,&nbsp;Alexis Nobileau ,&nbsp;Marc Bazot ,&nbsp;Alexandre Faure ,&nbsp;Marie Florin ,&nbsp;Cyril Touboul ,&nbsp;Yohann Dabi ,&nbsp;Isabelle Thomassin-Naggara ,&nbsp;Léo Razakamanantsoa","doi":"10.1016/j.femme.2025.04.001","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.04.001","url":null,"abstract":"<div><div>L’endométriose de paroi abdominale, forme fréquente d’endométriose extrapelvienne, affecte principalement les cicatrices postchirurgicales (notamment de césarienne). La chirurgie, traitement de référence, requiert une exérèse large avec marges de sécurité, pouvant nécessiter une reconstruction complexe de la paroi, et présente un risque de récidive. Le traitement médical, souvent hormonal, offre un soulagement symptomatique temporaire, limité et n’est pas dénué d’effets secondaires. La cryoablation, alternative mini-invasive, préserve les structures à risque et procure un soulagement durable de la douleur. Les suivis postopératoires en imagerie, à court et long terme, démontrent une réduction une efficacité sur la douleur et de moindres complications. Un registre multicentrique français, ENDOMECRYO <span><span>NCT06356831</span><svg><path></path></svg></span>, est en cours pour analyser plus précisément ces éléments.</div></div><div><div>Abdominal wall endometriosis, a common form of extrapelvic endometriosis, primarily affects post-surgical scars (notably caesarean section scars). Surgery, the standard treatment, requires a wide excision with safety margins and may necessitate complex wall reconstruction, and carries a risk of recurrence. Medical treatment, often hormonal, offers temporary and limited symptomatic relief, and is not without side effects. Cryoablation, a minimally invasive alternative, preserves sensitive structures and provides lasting pain relief. Postoperative imaging follow-ups, conducted over short and long term, demonstrate an effectiveness on pain, and fewer complications. A French multicentre registry, ENDOMECRYO <span><span>NCT06356831</span><svg><path></path></svg></span>, is currently underway to further analyse these elements.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 2","pages":"Pages 63-68"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144860988","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nouvelles techniques de repérage préopératoire des lésions mammaires guidées par l’imagerie : vers une sénologie « sans fil » ! 以影像为指导的术前乳房病变检测新技术:走向“无线”senology !
IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING Pub Date : 2025-06-01 DOI: 10.1016/j.femme.2025.07.001
Molka Mejri, Salma Moalla, Angelica Conversano, Julia Arfi-Rouche, Corinne Balleyguier
Les progrès de la mammographie et des autres modalités d’imagerie en sénologie ont considérablement augmenté la détection des lésions mammaires non palpables. Le repérage préopératoire précis de ces lésions est essentiel pour une chirurgie efficace, visant des marges négatives et le meilleur résultat esthétique possible. Bien que le repérage par fil guide reste la méthode de référence, ses limites ont favorisé l’émergence de nouvelles technologies basées sur des clips magnétiques, radioactifs, émetteurs de radiofréquence ou détectables par radar. Cet article présente ces différentes techniques innovantes, en mettant en lumière leurs avantages cliniques et organisationnels, leurs inconvénients et les données actuelles sur leurs résultats.
Advances in mammography and other breast imaging modalities have considerably increased the detection of non-palpable breast lesions. Precise preoperative location of these lesions is essential for efficient surgery, aiming for negative margins and the best possible aesthetic result. Although guide wire detection remains the gold standard, its limitations have led to the emergence of new technologies based on magnetic, radioactive, radiofrequency and radar clips. This article presents these various innovative techniques, highlighting their clinical and organizational advantages, their drawbacks and current data on their results.
乳房x线照相术和其他成像技术的进步大大增加了对非可察觉乳房病变的检测。准确的术前病变识别对于有效的手术至关重要,以负边缘和最佳的美学结果为目标。虽然导线定位仍然是参考方法,但它的局限性鼓励了基于磁夹、放射性夹、射频发射器或雷达可探测技术的新技术的出现。本文介绍了这些不同的创新技术,强调了它们的临床和组织优势、缺点以及它们的结果的当前数据。乳房x线照相术和其他乳房成像技术的进步大大增加了对非触觉乳房病变的检测。这些病变的精确术前位置对有效的手术至关重要,目标是负边缘和最佳的美学结果。虽然导线探测仍然是黄金标准,但它的局限性导致了基于磁性、放射性、射频和雷达夹子的新技术的出现。本文介绍了这些不同的创新技术,强调了它们的临床和组织优势、它们的缺点以及它们结果的当前数据。
{"title":"Nouvelles techniques de repérage préopératoire des lésions mammaires guidées par l’imagerie : vers une sénologie « sans fil » !","authors":"Molka Mejri,&nbsp;Salma Moalla,&nbsp;Angelica Conversano,&nbsp;Julia Arfi-Rouche,&nbsp;Corinne Balleyguier","doi":"10.1016/j.femme.2025.07.001","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.07.001","url":null,"abstract":"<div><div>Les progrès de la mammographie et des autres modalités d’imagerie en sénologie ont considérablement augmenté la détection des lésions mammaires non palpables. Le repérage préopératoire précis de ces lésions est essentiel pour une chirurgie efficace, visant des marges négatives et le meilleur résultat esthétique possible. Bien que le repérage par fil guide reste la méthode de référence, ses limites ont favorisé l’émergence de nouvelles technologies basées sur des clips magnétiques, radioactifs, émetteurs de radiofréquence ou détectables par radar. Cet article présente ces différentes techniques innovantes, en mettant en lumière leurs avantages cliniques et organisationnels, leurs inconvénients et les données actuelles sur leurs résultats.</div></div><div><div>Advances in mammography and other breast imaging modalities have considerably increased the detection of non-palpable breast lesions. Precise preoperative location of these lesions is essential for efficient surgery, aiming for negative margins and the best possible aesthetic result. Although guide wire detection remains the gold standard, its limitations have led to the emergence of new technologies based on magnetic, radioactive, radiofrequency and radar clips. This article presents these various innovative techniques, highlighting their clinical and organizational advantages, their drawbacks and current data on their results.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 2","pages":"Pages 69-76"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144861276","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Transformation maligne d’endométriome découverte dans un contexte de surinfection d’endométriome : cas clinique 在子宫内膜异位症再感染的背景下发现子宫内膜异位症的恶性转化:临床案例
IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING Pub Date : 2025-06-01 DOI: 10.1016/j.femme.2025.06.001
Cécile Clarimont , Caroline Mandoul
La surinfection et la transformation maligne sont des complications rares mais potentiellement sévères des endométriomes devant être reconnues par le radiologue. La suspicion de leur survenue rend nécessaire une exploration par un protocole d’IRM incluant des séquences injectées avec technique de soustraction. Certains signes sont communs aux deux entités, en particulier la modification des caractéristiques d’un endométriome connu (augmentation en taille, modifications de son signal typique). Des parois épaisses et fortement rehaussées, parfois associées à un aspect de pelvipéritonite, évoqueront une surinfection, tandis qu’une portion tissulaire rehaussée au sein de l’endométriome fera craindre une transformation maligne. Dans le cas ici décrit ces deux complications étaient associées.
Infection and malignant transformation are rare but potentially severe complications of endometriomas which must be recognized by radiologists. Suspicion of their occurrence must lead to investigations by MRI acquisitions which protocol includes injected series associated with subtraction images. Some elements are common to both entities, in particular modification of a known endometrioma characteristics (increase in size, loss of its typical signal features). Thick and strongly enhanced endometrioma walls, sometimes associated with pelvic peritonitis, are in favor of an infection, whereas an enhanced tissular component to the endometrioma points to a malignant transformation. In the case hereby described both complications were combined.
再感染和恶性转化是罕见但可能严重的子宫内膜异位症并发症,需要放射科医生识别。对它们发生的怀疑使得有必要使用包括减法技术注入序列的核磁共振方案进行扫描。这两个实体都有一些共同的迹象,特别是已知子宫内膜异位症特征的变化(尺寸增大,典型信号的变化)。厚的、高度隆起的壁,有时与盆腔炎有关,可能是再感染的迹象,而子宫内膜内组织部分的隆起可能是恶性转化的迹象。在这里描述的情况下,这两种并发症是相关的。感染和恶性转化是罕见的,但可能严重的并发症子宫内膜瘤,必须由放射科医生识别。对它们发生的怀疑必须导致通过MRI获取进行调查,其方案包括与减法图像相关的注射序列。一些因素对两种实体都是常见的,特别是对已知子宫内膜瘤特征的修改(尺寸增大,典型信号特征丧失)。厚而强烈增强的子宫内膜壁,有时与盆腔腹膜炎有关,有利于感染,而增强的组织成分指向子宫内膜,导致恶性转化。在这里描述的病例中,这两种并发症是合并的。
{"title":"Transformation maligne d’endométriome découverte dans un contexte de surinfection d’endométriome : cas clinique","authors":"Cécile Clarimont ,&nbsp;Caroline Mandoul","doi":"10.1016/j.femme.2025.06.001","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.06.001","url":null,"abstract":"<div><div>La surinfection et la transformation maligne sont des complications rares mais potentiellement sévères des endométriomes devant être reconnues par le radiologue. La suspicion de leur survenue rend nécessaire une exploration par un protocole d’IRM incluant des séquences injectées avec technique de soustraction. Certains signes sont communs aux deux entités, en particulier la modification des caractéristiques d’un endométriome connu (augmentation en taille, modifications de son signal typique). Des parois épaisses et fortement rehaussées, parfois associées à un aspect de pelvipéritonite, évoqueront une surinfection, tandis qu’une portion tissulaire rehaussée au sein de l’endométriome fera craindre une transformation maligne. Dans le cas ici décrit ces deux complications étaient associées.</div></div><div><div>Infection and malignant transformation are rare but potentially severe complications of endometriomas which must be recognized by radiologists. Suspicion of their occurrence must lead to investigations by MRI acquisitions which protocol includes injected series associated with subtraction images. Some elements are common to both entities, in particular modification of a known endometrioma characteristics (increase in size, loss of its typical signal features). Thick and strongly enhanced endometrioma walls, sometimes associated with pelvic peritonitis, are in favor of an infection, whereas an enhanced tissular component to the endometrioma points to a malignant transformation. In the case hereby described both complications were combined.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 2","pages":"Pages 103-108"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144861277","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L'infarctus mésentérique artériel : une complication rare de la prééclampsie du postpartum 冠心病:产后先兆的罕见并发症
IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING Pub Date : 2025-06-01 DOI: 10.1016/j.femme.2025.01.003
Houda Moustaide , Amine Azghari , Aymane Jbilou , Douha Ziane , Sara Hamdoun , Wiame Rami , Ismail Sriri , Nabila El Ouafi , Saad Benkirane
La prééclampsie est une complication obstétricale grave, avec des conséquences maternofœtales potentiellement fatales. Bien que les complications thromboemboliques de la prééclampsie affectent généralement le cerveau, les yeux ou le cœur, l’ischémie mésentérique aiguë est une manifestation extrêmement rare. Nous rapportons la survenue d’un infarctus mésentérique aigu dans un contexte de prééclampsie sévère du postpartum et dont le pronostic était fâcheux.
Preeclampsia is a serious obstetric complication, with potentially fatal maternal-foetal consequences. Although thromboembolic complications of preeclampsia usually affect the brain, eyes or heart, acute mesenteric ischemia is an extremely rare manifestation. We report the occurrence of an acute mesenteric infarction in the context of severe postpartum preeclampsia with a poor prognosis.
子痫前期是一种严重的产科并发症,可能对母亲和胎儿造成致命后果。虽然子痫前期的血栓栓塞并发症通常影响大脑、眼睛或心脏,但急性间充血性缺血是极其罕见的。我们报告在产后严重先兆子痫的背景下发生急性间充质性梗死,预后不佳。子痫前期是一种严重的产科并发症,具有潜在的致命母婴后果。虽然子痫前期的血栓栓塞并发症通常影响大脑、眼睛或心脏,但急性间歇性缺血是极其罕见的。我们报告了在严重产后子痫前期预后差的情况下急性间歇性梗死的发生。
{"title":"L'infarctus mésentérique artériel : une complication rare de la prééclampsie du postpartum","authors":"Houda Moustaide ,&nbsp;Amine Azghari ,&nbsp;Aymane Jbilou ,&nbsp;Douha Ziane ,&nbsp;Sara Hamdoun ,&nbsp;Wiame Rami ,&nbsp;Ismail Sriri ,&nbsp;Nabila El Ouafi ,&nbsp;Saad Benkirane","doi":"10.1016/j.femme.2025.01.003","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.01.003","url":null,"abstract":"<div><div>La prééclampsie est une complication obstétricale grave, avec des conséquences maternofœtales potentiellement fatales. Bien que les complications thromboemboliques de la prééclampsie affectent généralement le cerveau, les yeux ou le cœur, l’ischémie mésentérique aiguë est une manifestation extrêmement rare. Nous rapportons la survenue d’un infarctus mésentérique aigu dans un contexte de prééclampsie sévère du postpartum et dont le pronostic était fâcheux.</div></div><div><div>Preeclampsia is a serious obstetric complication, with potentially fatal maternal-foetal consequences. Although thromboembolic complications of preeclampsia usually affect the brain, eyes or heart, acute mesenteric ischemia is an extremely rare manifestation. We report the occurrence of an acute mesenteric infarction in the context of severe postpartum preeclampsia with a poor prognosis.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 2","pages":"Pages 98-102"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144861283","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Imagerie de la léiomyomatose intraveineuse pelvienne : étude rétrospective de six cas 盆腔静脉白血病成像:6例回顾性研究
IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING Pub Date : 2025-06-01 DOI: 10.1016/j.femme.2025.06.002
Clara Dujardin , Claire Baleyrat-Rodanet , Yohan Kerbage , Chrystèle Rubod , Marine Lallemant , Éric Kamus

Objectifs de l’étude

La léiomyomatose intraveineuse est une tumeur bénigne rare du muscle lisse utérin, caractérisée par une extension intraveineuse parfois extensive. À un stade pelvien, son diagnostic préopératoire reste difficile en raison de signes cliniques et radiologiques peu spécifiques. Cette étude visait à évaluer les caractéristiques en IRM de cas de léiomyomatose intraveineuse pelvienne confirmés histologiquement, et à confronter ces observations aux données de la littérature afin d’optimiser la prise en charge.

Patientes et méthodes

Cette étude rétrospective a inclus les dossiers de six patientes diagnostiquées entre 2015 et 2023 au CHU de Lille, toutes ayant bénéficié d’une hystérectomie avec confirmation histologique de léiomyomatose intraveineuse.

Résultats

L’analyse des imageries a mis en évidence des éléments évocateurs : extension de la masse utérine dans le ligament large (prédominance droite), œdème intralésionnel marqué et vaisseaux parautérins dilatés (flow voids).

Conclusion

Ces caractéristiques pourraient constituer des éléments d’orientation diagnostique préopératoire et contribuer à une meilleure planification thérapeutique.

Purpose

Intravenous leiomyomatosis is a rare benign uterine smooth muscle tumour that extends within the venous system. At the pelvic stage, its clinical presentation and imaging can be challenging preoperatively. This study assessed MRI in women with histologically confirmed intravenous leiomyomatosis and reviews the literature to enhance management strategies.

Patients and method

This was a retrospective study. We reviewed data from six pelvic-stage intravenous leiomyomatosis cases diagnosed at Lille university hospital (France) between 2015 and 2023. All patients underwent hysterectomy, and histological analysis confirmed the diagnosis.

Results

Clinical and MRI features of pelvic intravenous leiomyomatosis were nonspecific and could mimic benign leiomyomas. Certain imaging features observed in the cases and supported by the literature could indicate intravenous leiomyomatosis, such as the extension of the uterine mass into the broad ligament (commonly on the right side), pronounced enema within the mass, and dilated parauterine vessels showing flow void artifacts.

Conclusion

Recognizing the signs associated with intravenous leiomyomatosis could improve preoperative diagnosis and management of the disease.
静脉曲张是一种罕见的良性平滑肌肿瘤,其特征是有时广泛的静脉扩张。在盆腔炎阶段,由于临床和放射体征不明确,术前诊断仍然困难。本研究的目的是评估组织学确认的盆腔静脉白血病病例的MRI特征,并将这些观察结果与现有文献进行比较,以优化治疗。患者与方法本回顾性研究包括2015年至2023年在里尔CHU确诊的6名患者的记录,所有患者都接受了子宫切除术,并确认静脉输卵管白血病。结果:对图像的分析揭示了令人联想的特征:子宫质量延伸到宽韧带(右显性),明显的腹腔内水肿和外侧血管扩张(流动空洞)。结论这些特征可以作为术前诊断方向的组成部分,并有助于更好的治疗计划。静脉曲张是一种罕见的良性子宫平滑肌肿瘤,延伸到静脉系统。在骨盆阶段,其临床表现和成像可能具有挑战性的术前。本研究评估了组织学上确认静脉注射白血病的女性的核磁共振成像,并回顾了文献以改善管理策略。患者和方法这是一项回顾性研究。我们回顾了2015年至2023年在法国里尔大学医院诊断的6例盆腔阶段静脉白血病病例的数据。所有患者都进行了子宫切除术,组织学分析证实了诊断。盆腔静脉白血病的临床和MRI特征是非特异性的,可能模仿良性白血病。在这些病例中观察到的某些成像特征,并得到文献的支持,可能表明静脉注射白血病,如子宫质量延伸到宽韧带(通常在右侧),肿块内明显的灌肠,以及扩张的宫颈血管显示流动空洞的人工制品。结论识别与静脉注射白血病相关的体征可改善术前诊断和疾病管理。
{"title":"Imagerie de la léiomyomatose intraveineuse pelvienne : étude rétrospective de six cas","authors":"Clara Dujardin ,&nbsp;Claire Baleyrat-Rodanet ,&nbsp;Yohan Kerbage ,&nbsp;Chrystèle Rubod ,&nbsp;Marine Lallemant ,&nbsp;Éric Kamus","doi":"10.1016/j.femme.2025.06.002","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.06.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs de l’étude</h3><div>La léiomyomatose intraveineuse est une tumeur bénigne rare du muscle lisse utérin, caractérisée par une extension intraveineuse parfois extensive. À un stade pelvien, son diagnostic préopératoire reste difficile en raison de signes cliniques et radiologiques peu spécifiques. Cette étude visait à évaluer les caractéristiques en IRM de cas de léiomyomatose intraveineuse pelvienne confirmés histologiquement, et à confronter ces observations aux données de la littérature afin d’optimiser la prise en charge.</div></div><div><h3>Patientes et méthodes</h3><div>Cette étude rétrospective a inclus les dossiers de six patientes diagnostiquées entre 2015 et 2023 au CHU de Lille, toutes ayant bénéficié d’une hystérectomie avec confirmation histologique de léiomyomatose intraveineuse.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’analyse des imageries a mis en évidence des éléments évocateurs : extension de la masse utérine dans le ligament large (prédominance droite), œdème intralésionnel marqué et vaisseaux parautérins dilatés (<em>flow voids</em>).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Ces caractéristiques pourraient constituer des éléments d’orientation diagnostique préopératoire et contribuer à une meilleure planification thérapeutique.</div></div><div><h3>Purpose</h3><div>Intravenous leiomyomatosis is a rare benign uterine smooth muscle tumour that extends within the venous system. At the pelvic stage, its clinical presentation and imaging can be challenging preoperatively. This study assessed MRI in women with histologically confirmed intravenous leiomyomatosis and reviews the literature to enhance management strategies.</div></div><div><h3>Patients and method</h3><div>This was a retrospective study. We reviewed data from six pelvic-stage intravenous leiomyomatosis cases diagnosed at Lille university hospital (France) between 2015 and 2023. All patients underwent hysterectomy, and histological analysis confirmed the diagnosis.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Clinical and MRI features of pelvic intravenous leiomyomatosis were nonspecific and could mimic benign leiomyomas. Certain imaging features observed in the cases and supported by the literature could indicate intravenous leiomyomatosis, such as the extension of the uterine mass into the broad ligament (commonly on the right side), pronounced enema within the mass, and dilated parauterine vessels showing flow void artifacts.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Recognizing the signs associated with intravenous leiomyomatosis could improve preoperative diagnosis and management of the disease.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 2","pages":"Pages 85-91"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144861281","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Maladie liée aux IgG4 avec atteinte ovarienne : à propos d’un cas et revue de la littérature 卵巢癌IgG4相关疾病:关于一个病例和文献综述
IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING Pub Date : 2025-06-01 DOI: 10.1016/j.femme.2025.01.002
Paul Cholley , Benoît Magnin , Benoît Chauveau
La maladie associée aux immunoglobulines de type G4 (IgG4) est une maladie fibro-inflammatoire chronique à médiation immunitaire susceptible de toucher potentiellement tous les organes. Néanmoins, les cas d’atteinte ovarienne sont peu documentés dans la littérature. Nous rapportons le cas d’une femme de 54 ans consultant pour des douleurs pelviennes et dont les examens d’imagerie ont révélé une masse annexielle droite suspecte avec une urétérohydronéphrose en amont. Une tumeur ovarienne a initialement été évoquée, mais l’intervention chirurgicale qui a suivi et l’analyse histopathologique ont révélé une maladie associée aux IgG4 avec infiltration lymphoplasmocytaire. La concentration sérique d’IgG4 postopératoire était normale. L’atteinte ovarienne dans la maladie associée aux IgG4 est rare et peut simuler une néoplasie, rendant le diagnostic difficile sans prélèvement histologique. Dans notre cas, aucune autre atteinte systémique synchrone n’a été détectée et un suivi par tomographie par émission de positons a été proposé. Ce cas souligne l’importance d’inclure la maladie associée aux IgG4 dans le diagnostic différentiel des masses annexielles.
Immunoglobulin G4 (IgG4)-related disease is a chronic, immune-mediated fibro-inflammatory disease that has the potential to affect any organ of the body. Nevertheless, instances of ovarian damage are poorly documented in the existing literature. We report the case of a 54-year-old woman who presented with pelvic pain and whose imaging studies revealed a suspicious right adnexal mass with upstream ureterohydronephrosis. This aspect initially suggested an ovarian tumour. Subsequently, the patient underwent surgical intervention, followed by histopathological analysis, which revealed the presence of IgG4-related disease with lymphoplasmacytic infiltration and a normal postoperative serum IgG4 level. Ovarian involvement in IgG4-related disease is rare and can potentially mimic neoplasia, thereby rendering diagnosis challenging in the absence of histological sampling. No other synchronous systemic damage was identified in this case and follow-up with a positron-emission tomography scan was recommended. This case highlights the significance of considering IgG4-related disease as a potential differential diagnosis for adnexal masses.
G4免疫球蛋白相关疾病(IgG4)是一种慢性免疫介导的纤维性炎症疾病,可能影响所有器官。然而,卵巢疾病的病例在文献中几乎没有记录。我们报道了一名54岁的盆腔疼痛患者,她的图像检查显示疑似右结肠结石,并伴有尿道水肿。最初被认为是卵巢肿瘤,但随后的手术和组织病理学分析显示IgG4相关疾病与淋巴浆细胞浸润有关。术后血清IgG4水平正常。在IgG4相关疾病中,卵巢病变是罕见的,可以模拟肿瘤,在没有组织学检查的情况下很难诊断。在我们的病例中,没有发现其他同步的全身性病变,并提出了正电子发射断层扫描随访。该病例强调了IgG4相关疾病在鉴别诊断附肢肿块中的重要性。免疫球蛋白G4 (IgG4)相关疾病是一种慢性的、免疫介导的纤维炎症疾病,有可能影响身体的任何器官。然而,现有的文献很少记录卵巢损伤的情况。我们报道了一名54岁女性的病例,她患有盆腔疼痛,她的成像研究显示疑似右接骨质疏松并伴有上游尿道氢化。这方面最初表明卵巢肿瘤。随后,患者进行了手术干预,随后进行了组织病理学分析,发现存在IgG4相关疾病,伴有淋巴浆浸润,术后血清IgG4水平正常。卵巢参与IgG4相关疾病是罕见的,可能模仿肿瘤,因此在没有组织取样的情况下,使诊断具有挑战性。在这种情况下,没有发现其他同步系统损伤,建议进行正电子发射断层扫描。本例强调了将IgG4相关疾病作为附加肿块潜在鉴别诊断的重要性。
{"title":"Maladie liée aux IgG4 avec atteinte ovarienne : à propos d’un cas et revue de la littérature","authors":"Paul Cholley ,&nbsp;Benoît Magnin ,&nbsp;Benoît Chauveau","doi":"10.1016/j.femme.2025.01.002","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.01.002","url":null,"abstract":"<div><div>La maladie associée aux immunoglobulines de type G4 (IgG4) est une maladie fibro-inflammatoire chronique à médiation immunitaire susceptible de toucher potentiellement tous les organes. Néanmoins, les cas d’atteinte ovarienne sont peu documentés dans la littérature. Nous rapportons le cas d’une femme de 54 ans consultant pour des douleurs pelviennes et dont les examens d’imagerie ont révélé une masse annexielle droite suspecte avec une urétérohydronéphrose en amont. Une tumeur ovarienne a initialement été évoquée, mais l’intervention chirurgicale qui a suivi et l’analyse histopathologique ont révélé une maladie associée aux IgG4 avec infiltration lymphoplasmocytaire. La concentration sérique d’IgG4 postopératoire était normale. L’atteinte ovarienne dans la maladie associée aux IgG4 est rare et peut simuler une néoplasie, rendant le diagnostic difficile sans prélèvement histologique. Dans notre cas, aucune autre atteinte systémique synchrone n’a été détectée et un suivi par tomographie par émission de positons a été proposé. Ce cas souligne l’importance d’inclure la maladie associée aux IgG4 dans le diagnostic différentiel des masses annexielles.</div></div><div><div>Immunoglobulin G4 (IgG4)-related disease is a chronic, immune-mediated fibro-inflammatory disease that has the potential to affect any organ of the body. Nevertheless, instances of ovarian damage are poorly documented in the existing literature. We report the case of a 54-year-old woman who presented with pelvic pain and whose imaging studies revealed a suspicious right adnexal mass with upstream ureterohydronephrosis. This aspect initially suggested an ovarian tumour. Subsequently, the patient underwent surgical intervention, followed by histopathological analysis, which revealed the presence of IgG4-related disease with lymphoplasmacytic infiltration and a normal postoperative serum IgG4 level. Ovarian involvement in IgG4-related disease is rare and can potentially mimic neoplasia, thereby rendering diagnosis challenging in the absence of histological sampling. No other synchronous systemic damage was identified in this case and follow-up with a positron-emission tomography scan was recommended. This case highlights the significance of considering IgG4-related disease as a potential differential diagnosis for adnexal masses.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 2","pages":"Pages 92-97"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144861282","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Embolisation des artères utérines dans le traitement de l’adénomyose en Côte d’Ivoire 在科特迪瓦用子宫动脉栓塞治疗腺瘤
IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING Pub Date : 2025-06-01 DOI: 10.1016/j.femme.2025.06.003
Estelle Acko-Ohui , Bonfils Kouassi , Jean-Paul Kouao , Bruno N’tamon , Judith Savadogo , Paul Yapo , Paulette Yapo
<div><h3>Objectif de l’étude</h3><div>Ce travail rapporte l’expérience de l’embolisation des artères utérines dans le traitement de l’adénomyose en Côte d’Ivoire.</div></div><div><h3>Patientes et méthode</h3><div>Il s’agissait d’une étude rétrospective descriptive effectuée sur 10 ans, de février 2012 à décembre 2022. Les procédures d’embolisation se sont déroulées dans les salles de radiologie interventionnelle des services hémodynamique de l’institut de cardiologie d’Abidjan et de la clinique médicale NovaCardio de la polyclinique internationale de l’Indénié à Abidjan.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’étude a porté sur 125 patientes atteintes d’adénomyose. Parmi celles-ci, 31 patientes (25 %) avaient une adénomyose isolée et 94 patientes (75 %) avaient une adénomyose associée à des fibromes utérins. L’âge moyen des patientes qui avaient une adénomyose isolée était de 41,2 ans et celui des patientes qui avaient une adénomyose associée à des fibromes utérins était de 41,6 ans. Avant l’embolisation, toutes les patientes avaient une dysménorrhée, suivie d’une dyspareunie chez 84 % et des ménométrorragies chez 13 % des patientes. Six mois après l’embolisation, nous avons observé une réduction des dysménorrhées, des ménométrorragies et un retour du cycle menstruel régulier dans 55 % des cas. Il était constaté aussi une réduction du volume utérin moyen dans 52,4 % des cas et une réduction de l’épaisseur moyenne de la zone jonctionnelle dans 29,3 % des cas. Chez les patientes qui avaient une adénomyose isolée, l’embolisation a été bilatérale dans 93,7 % des cas. Après l’embolisation, une aménorrhée transitoire a été objectivée chez deux patientes.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Notre étude confirme l’efficacité et l’intérêt de privilégier le traitement endovasculaire de l’adénomyose plutôt que l’hystérectomie en cas d’échec du traitement médical.</div></div><div><h3>Purpose</h3><div>This work reports the experience of uterine artery embolization in the treatment of adenomyosis in Ivory Coast.</div></div><div><h3>Patients and methods</h3><div>This was a retrospective descriptive study carried out over 10 years, from February 2012 to December 2022. The embolization procedures took place in the interventional radiology rooms in the haemodynamic departments of the Institute of Cardiology of Abidjan and the NovaCardio medical clinic of the international polyclinic of Indénié in Abidjan.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The study included 125 patients with adenomyosis. Of these, 31 patients (25%) had isolated adenomyosis and 94 patients (75%) had adenomyosis associated with uterine fibroids. The average age of patients who had isolated adenomyosis was 41.2 years and 41.6 years for patients who had adenomyosis associated with uterine fibroids. Before embolization, all patients had dysmenorrhea, followed by dyspareunia in 84% and menometrorrhagia in 13% of cases. Six months after embolization, we noted a reduction in dysmenorrhea, menometr
本研究报告了在Cote d '科特迪瓦使用栓塞子宫动脉治疗腺瘤的经验。患者与方法:一项为期10年的描述性回顾性研究,从2012年2月到2022年12月。栓塞手术在阿比让心脏研究所血液动力学部门的介入放射科和阿比让Indenie国际综合诊所的NovaCardio医疗诊所进行。结果:这项研究包括125名腺瘤患者。在这些患者中,31例(25%)患有孤立的腺瘤,94例(75%)患有与子宫纤维瘤相关的腺瘤。曾一次adénomyose的患者的平均年龄为41.2岁患者具有adénomyose与子宫肌瘤是41.6岁。有dysménorrhée l’embolisation之前,所有的病人身上,之后是dyspareunie ménométrorragies的84%和13%的患者身上。栓塞6个月后,我们观察到55%的病例减少了痛经、月经出血和月经周期恢复正常。52.4%的病例平均子宫体积减少,29.3%的病例平均结膜厚度减少。在孤立腺瘤患者中,93.7%的病例为双侧栓塞。栓塞后,两例患者出现短暂闭经。结论我们的研究证实了血管内治疗腺瘤的有效性和价值,而不是子宫切除术在治疗失败的情况下。目的:本研究报告了科特迪瓦子宫动脉栓塞治疗腺肌病的经验。这是一项回顾性描述性研究,从2012年2月到2022年12月进行了10多年。栓塞手术在阿比让心脏病学研究所血流动力学系的介入放射科和阿比让Indenie国际综合诊所的NovaCardio医学诊所进行。这项研究包括125名腺肌病患者。在这些患者中,31例(25%)患有分离性腺肌病,94例(75%)患有与子宫纤维化相关的腺肌病。分离性腺肌病患者的平均年龄为41.2岁,与子宫纤维化相关的腺肌病患者的平均年龄为41.6岁。在栓塞之前,所有患者都有闭经困难,84%的患者出现闭经困难,13%的患者出现闭经困难。栓塞6个月后,我们注意到55%的病例出现了闭经困难、月经出血和月经周期恢复的减少。52.4%的患者平均子宫体积减少,29.3%的患者交界处区域平均厚度减少。在孤立性腺肌病患者中,93.7%的病例为双侧栓塞。在两例患者中观察到栓塞后并发症,如暂时性闭经。结论我们的研究证实了在药物治疗失败的情况下,优先考虑血管内治疗腺肌病与子宫切除术的有效性和价值。
{"title":"Embolisation des artères utérines dans le traitement de l’adénomyose en Côte d’Ivoire","authors":"Estelle Acko-Ohui ,&nbsp;Bonfils Kouassi ,&nbsp;Jean-Paul Kouao ,&nbsp;Bruno N’tamon ,&nbsp;Judith Savadogo ,&nbsp;Paul Yapo ,&nbsp;Paulette Yapo","doi":"10.1016/j.femme.2025.06.003","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.06.003","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif de l’étude&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Ce travail rapporte l’expérience de l’embolisation des artères utérines dans le traitement de l’adénomyose en Côte d’Ivoire.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Patientes et méthode&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Il s’agissait d’une étude rétrospective descriptive effectuée sur 10 ans, de février 2012 à décembre 2022. Les procédures d’embolisation se sont déroulées dans les salles de radiologie interventionnelle des services hémodynamique de l’institut de cardiologie d’Abidjan et de la clinique médicale NovaCardio de la polyclinique internationale de l’Indénié à Abidjan.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;L’étude a porté sur 125 patientes atteintes d’adénomyose. Parmi celles-ci, 31 patientes (25 %) avaient une adénomyose isolée et 94 patientes (75 %) avaient une adénomyose associée à des fibromes utérins. L’âge moyen des patientes qui avaient une adénomyose isolée était de 41,2 ans et celui des patientes qui avaient une adénomyose associée à des fibromes utérins était de 41,6 ans. Avant l’embolisation, toutes les patientes avaient une dysménorrhée, suivie d’une dyspareunie chez 84 % et des ménométrorragies chez 13 % des patientes. Six mois après l’embolisation, nous avons observé une réduction des dysménorrhées, des ménométrorragies et un retour du cycle menstruel régulier dans 55 % des cas. Il était constaté aussi une réduction du volume utérin moyen dans 52,4 % des cas et une réduction de l’épaisseur moyenne de la zone jonctionnelle dans 29,3 % des cas. Chez les patientes qui avaient une adénomyose isolée, l’embolisation a été bilatérale dans 93,7 % des cas. Après l’embolisation, une aménorrhée transitoire a été objectivée chez deux patientes.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Notre étude confirme l’efficacité et l’intérêt de privilégier le traitement endovasculaire de l’adénomyose plutôt que l’hystérectomie en cas d’échec du traitement médical.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Purpose&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;This work reports the experience of uterine artery embolization in the treatment of adenomyosis in Ivory Coast.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Patients and methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;This was a retrospective descriptive study carried out over 10 years, from February 2012 to December 2022. The embolization procedures took place in the interventional radiology rooms in the haemodynamic departments of the Institute of Cardiology of Abidjan and the NovaCardio medical clinic of the international polyclinic of Indénié in Abidjan.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;The study included 125 patients with adenomyosis. Of these, 31 patients (25%) had isolated adenomyosis and 94 patients (75%) had adenomyosis associated with uterine fibroids. The average age of patients who had isolated adenomyosis was 41.2 years and 41.6 years for patients who had adenomyosis associated with uterine fibroids. Before embolization, all patients had dysmenorrhea, followed by dyspareunia in 84% and menometrorrhagia in 13% of cases. Six months after embolization, we noted a reduction in dysmenorrhea, menometr","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 2","pages":"Pages 77-84"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144861280","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Issue Contents 问题内容
IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING Pub Date : 2025-04-19 DOI: 10.1016/S1776-9817(25)00015-X
{"title":"Issue Contents","authors":"","doi":"10.1016/S1776-9817(25)00015-X","DOIUrl":"10.1016/S1776-9817(25)00015-X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 1","pages":"Page e1"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-04-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143848294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Embolisation de fibromes utérins 子宫纤维瘤栓塞
IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING Pub Date : 2025-03-31 DOI: 10.1016/j.femme.2025.01.001
Ammar Alnuaimi, Alexis Valin-Doyon, Gilles Soulez, Éric Therasse, Pierre Perreault, Ali Abdallah, Ricardo Holderbaum Do Amaral, Louis Bouchard, Marie-France Giroux
Les fibromes utérins sont les tumeurs bénignes les plus fréquentes de la région pelvienne chez la femme. Certaines d’entre elles nécessitent un traitement compte tenu leur symptomatologie. Plusieurs options sont disponibles et l’embolisation utérine est maintenant l’un des traitements de choix de ces tumeurs.
Uterine fibroids are the most common tumors of the female pelvis. Some of them necessitate treatment because of their symptoms. Several therapeutic options exist, and uterine embolization is now one of the favoured treatments of these tumors.
子宫纤维瘤是女性盆腔区域最常见的良性肿瘤。有些人需要治疗,因为他们的症状。有几种选择,子宫栓塞现在是这些肿瘤的首选治疗方法之一。子宫纤维化是女性骨盆中最常见的肿瘤。他们中的一些人因为症状而需要治疗。有几种治疗选择,子宫栓塞现在是这些肿瘤最受欢迎的治疗之一。
{"title":"Embolisation de fibromes utérins","authors":"Ammar Alnuaimi,&nbsp;Alexis Valin-Doyon,&nbsp;Gilles Soulez,&nbsp;Éric Therasse,&nbsp;Pierre Perreault,&nbsp;Ali Abdallah,&nbsp;Ricardo Holderbaum Do Amaral,&nbsp;Louis Bouchard,&nbsp;Marie-France Giroux","doi":"10.1016/j.femme.2025.01.001","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.01.001","url":null,"abstract":"<div><div>Les fibromes utérins sont les tumeurs bénignes les plus fréquentes de la région pelvienne chez la femme. Certaines d’entre elles nécessitent un traitement compte tenu leur symptomatologie. Plusieurs options sont disponibles et l’embolisation utérine est maintenant l’un des traitements de choix de ces tumeurs.</div></div><div><div>Uterine fibroids are the most common tumors of the female pelvis. Some of them necessitate treatment because of their symptoms. Several therapeutic options exist, and uterine embolization is now one of the favoured treatments of these tumors.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 1","pages":"Pages 1-5"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143848295","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hyperplasie stromale pseudo-angiomateuse du sein chez une adolescente : caractéristiques radiologiques 青少年乳房假血管瘤增生:放射学特征
IF 0.2 Q4 RADIOLOGY, NUCLEAR MEDICINE & MEDICAL IMAGING Pub Date : 2025-03-26 DOI: 10.1016/j.femme.2025.03.001
Radia Benyahia , Imène El Hafaia , Fadwa Hocine , Sihem Rabahi , Salah Edine Bendib
L’hyperplasie pseudo-angiomateuse du stroma mammaire est une tumeur mammaire bénigne rare du sein, les caractéristiques clinique et radiologique ne sont pas spécifiques et posent le problème du diagnostic différentiel avec une tumeur bénigne ou maligne. Le diagnostic de certitude est anatomopathologique et immunohistochimique. Son aspect histologique est particulier avec la présence de fentes pseudo-vasculaires dans un stroma riche en collagène. Le traitement est en général soit chirurgical avec exérèse tumorale, soit une surveillance clinique et radiologique. Nous rapportant le cas d’une jeune adolescente de 12 ans avec une masse mammaire droite volumineuse évoquant un fibroadénome juvénile, ou une tumeur phyllode. Le but de ce travail était de soulever les difficultés des diagnostics cliniques, radiologiques et histologiques de cette entité.
Pseudoangiomatous breast stromal hyperplasia is a rare benign breast tumour. The clinical and radiological features are non-specific, raising the problem of differential diagnosis with a benign or malignant tumour. The diagnosis of certainty is anatomopathological and immunohistochemical. Its histological appearance is distinctive, with pseudo vascular clefts in a collagen-rich stroma. Treatment is usually either surgical with tumour excision, or clinical and radiological monitoring. We report the case of a 12-year-old adolescent girl with a large right breast mass that may be related to a juvenile fibroadenoma or a phyllodes tumour. The aim of this work was to raise the difficulties of clinical, radiological and histological diagnosis of this entity.
乳房基质假血管瘤增生是一种罕见的良性乳房肿瘤,其临床和放射特征不特异,是良性肿瘤还是恶性肿瘤的鉴别诊断问题。确定的诊断是解剖病理学和免疫组织学。它的组织学方面是特殊的,在富含胶原蛋白的基质中存在伪血管裂缝。治疗通常是外科手术与肿瘤运动或临床和放射监测。我们报道了一名12岁女孩的病例,她有一个巨大的直乳房肿块,类似于幼年纤维腺瘤或毛囊肿瘤。这项工作的目的是提出这个实体的临床、放射和组织学诊断的困难。假血管瘤是一种罕见的良性乳房肿瘤。临床和放射特征不明确,这就提出了对良性或恶性肿瘤进行鉴别诊断的问题。确定度的诊断是解剖病理学和免疫组织化学。它的组织学外观是独特的,在富含胶原蛋白的基质中有假血管裂纹。治疗通常是外科切除肿瘤,或临床和放射监测。我们报道了一名12岁女孩的病例,她的右乳房肿块很大,可能与青少年纤维腺瘤或毛囊肿瘤有关。这项工作的目的是提高这个实体的临床、放射学和组织学诊断的难度。
{"title":"Hyperplasie stromale pseudo-angiomateuse du sein chez une adolescente : caractéristiques radiologiques","authors":"Radia Benyahia ,&nbsp;Imène El Hafaia ,&nbsp;Fadwa Hocine ,&nbsp;Sihem Rabahi ,&nbsp;Salah Edine Bendib","doi":"10.1016/j.femme.2025.03.001","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2025.03.001","url":null,"abstract":"<div><div>L’hyperplasie pseudo-angiomateuse du stroma mammaire est une tumeur mammaire bénigne rare du sein, les caractéristiques clinique et radiologique ne sont pas spécifiques et posent le problème du diagnostic différentiel avec une tumeur bénigne ou maligne. Le diagnostic de certitude est anatomopathologique et immunohistochimique. Son aspect histologique est particulier avec la présence de fentes pseudo-vasculaires dans un stroma riche en collagène. Le traitement est en général soit chirurgical avec exérèse tumorale, soit une surveillance clinique et radiologique. Nous rapportant le cas d’une jeune adolescente de 12 ans avec une masse mammaire droite volumineuse évoquant un fibroadénome juvénile, ou une tumeur phyllode. Le but de ce travail était de soulever les difficultés des diagnostics cliniques, radiologiques et histologiques de cette entité.</div></div><div><div>Pseudoangiomatous breast stromal hyperplasia is a rare benign breast tumour. The clinical and radiological features are non-specific, raising the problem of differential diagnosis with a benign or malignant tumour. The diagnosis of certainty is anatomopathological and immunohistochemical. Its histological appearance is distinctive, with pseudo vascular clefts in a collagen-rich stroma. Treatment is usually either surgical with tumour excision, or clinical and radiological monitoring. We report the case of a 12-year-old adolescent girl with a large right breast mass that may be related to a juvenile fibroadenoma or a phyllodes tumour. The aim of this work was to raise the difficulties of clinical, radiological and histological diagnosis of this entity.</div></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"35 1","pages":"Pages 51-56"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143848154","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Imagerie de la Femme
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1