Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.1016/j.femme.2023.03.003
Alexandra Athanasiou
{"title":"Diffusion en IRM : vraiment indispensable !","authors":"Alexandra Athanasiou","doi":"10.1016/j.femme.2023.03.003","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2023.03.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"33 2","pages":"Pages 62-64"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43778640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.1016/S1776-9817(23)00054-8
{"title":"Issue Contents","authors":"","doi":"10.1016/S1776-9817(23)00054-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1776-9817(23)00054-8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"33 2","pages":"Pages e1-e2"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49737438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.1016/j.femme.2023.03.007
Isabelle Molina-Andréo
Les remaniements de la glande mammaire lors de la grossesse et de l’allaitement peuvent engendrer l’apparition de pathologies mammaires bénignes, ou la modification de masses mammaires bénignes préexistantes. Il est important de connaître le panel diagnostique des lésions mammaires spécifiques à la grossesse et à l’allaitement, et de rester prudent pour ne pas méconnaître des pathologies mammaires malignes dont l’aspect est parfois trompeur « pseudobénin » en échographie. Ce sera notamment le cas du carcinome canalaire infiltrant de grade élevé et de phénotype triple négatif, qui reste un piège classique.
Reorganizations of the mammary gland during pregnancy and lactation can lead to the appearance of benign breast pathologies, or the modification of preexisting benign breast masses. It is important to know the diagnostic panel for breast lesions specific to pregnancy and breastfeeding, and to remain cautious so as not to overlook malignant breast pathologies whose appearance is sometimes misleading “pseudo benign” on ultrasound. Thus, high-grade, triple-negative invasive ductal carcinoma remains the classic trap.
{"title":"Femme enceinte : quand la pathologie bénigne est suspecte et vice versa","authors":"Isabelle Molina-Andréo","doi":"10.1016/j.femme.2023.03.007","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2023.03.007","url":null,"abstract":"<div><p>Les remaniements de la glande mammaire lors de la grossesse et de l’allaitement peuvent engendrer l’apparition de pathologies mammaires bénignes, ou la modification de masses mammaires bénignes préexistantes. Il est important de connaître le panel diagnostique des lésions mammaires spécifiques à la grossesse et à l’allaitement, et de rester prudent pour ne pas méconnaître des pathologies mammaires malignes dont l’aspect est parfois trompeur « pseudobénin » en échographie. Ce sera notamment le cas du carcinome canalaire infiltrant de grade élevé et de phénotype triple négatif, qui reste un piège classique.</p></div><div><p>Reorganizations of the mammary gland during pregnancy and lactation can lead to the appearance of benign breast pathologies, or the modification of preexisting benign breast masses. It is important to know the diagnostic panel for breast lesions specific to pregnancy and breastfeeding, and to remain cautious so as not to overlook malignant breast pathologies whose appearance is sometimes misleading “pseudo benign” on ultrasound. Thus, high-grade, triple-negative invasive ductal carcinoma remains the classic trap.</p></div>","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"33 2","pages":"Pages 84-90"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48443063","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Procédures de sénologie interventionnelle : macrobiopsies et repérages préopératoires sous angiomammographie","authors":"Dorothée Taconet, Audrey Haquin, Emmanuèle Maissiat, Juliette Pin Leveugle, Loïc Boussel","doi":"10.1016/j.femme.2023.03.004","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2023.03.004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"33 2","pages":"Pages 97-100"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42284159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.1016/j.femme.2023.03.008
Jérémy Smadja , Sylvie Bonvalot
<div><p>Pour le diagnostic des lésions myométriales, il n’existe pas de signes pathognomoniques en IRM permettant de différencier de façon formelle les léiomyomes, les tumeurs musculaires lisses utérine de malignité incertaine (<em>uterine smooth muscle tumours of uncertain malignant potential</em>) et les léiomyosarcomes. Le diagnostic histologique de malignité repose sur des critères morphologiques complétés d’analyses moléculaires et en particulier de génomique tumorale sur des puces d’hybridation génomique comparative (<em>comparative genomic hybridization array</em>), mais jusqu’à présent obtenu en situation postopératoire. L’absence de diagnostic histologique préopératoire conduit parfois d’une part à la fragmentation d’un léiomyosarcome méconnu (+<!--> <!-->64 % de sarcomatose péritonéale et risque accru de décès), et d’autre part à un sur traitement chez des patientes jeunes avec un désir de grossesse (l’hystérectomie totale est inutile pour une tumeur suspecte en IRM mais s’avérant bénigne après l’analyse postopératoire). Le risque de dissémination sur le trajet de la biopsie étant largement inférieur (0,37 % sur l’ensemble des localisations et non retrouvé en pratique sur les biopsies utérines) à celui associé au morcellement d’un léiomyosarcome méconnu, la biopsie préopératoire devrait s’imposer comme standard dans la prise en charge initiale des tumeurs utérines suspectes en IRM. L’étude Sarcgyn, évaluant la microbiopsie percutanée préopératoire avec analyses morphologiques et génomiques, est venue confirmer la faisabilité et la sécurité de l’approche percutanée, ainsi que l’apport significatif de l’analyse moléculaire au diagnostic.</p></div><div><p>As regards uterine smooth muscle lesions, there is no pathognomonic feature to identify benign from malignant tumours. Most of the time, the diagnosis is obtained on surgical specimen, based on microscopic criteria and an increased use of molecular analyses, especially by array-comparative genomic hybridization. The lack of reliable preoperative diagnosis induces piecemeal resections of unexpected uterine leiomyosarcoma (up to +<!--> <!-->64% of peritoneal sarcomatosis and increased risk of death) and unnecessary hysterectomy (over treatment) in fertility needs patients harbouring suspicious findings on MRI but a final benign diagnosis on the specimen. The risk of spreading cells on the biopsy track has been evaluated to be 0.37% on all locations, and is significantly lower than the high risk of peritoneal sarcomatosis due to morcellation of a leiomyosarcoma. Thus, preoperative needle biopsy should become a standard of care on the diagnostic pathway of uterine smooth muscle neoplasms. The SARCGYN study, evaluating preoperative percutaneous uterine needle biopsy with microscopic and genomic analyses in patients with suspicious MRI, has recently confirmed the efficiency and safety of the percutaneous approach with a significant added value of array-comparative genomic hybridization analyses
对于肌层病变的诊断，mri没有病理体征可以正式区分子宫内膜瘤、不确定恶性潜能的子宫内膜平滑肌肿瘤和子宫内膜瘤。恶性肿瘤的组织学诊断是基于形态学标准，辅以分子分析，特别是比较基因组杂交阵列上的肿瘤基因组学，但迄今为止是在术后情况下获得的。术前无组织学诊断有时一方面导致碎裂sarcomatose léiomyosarcome淡漠(+ 64%的腹膜和死亡风险增加),另一方面是年轻患者的治疗上有一个欲望(妊娠子宫切除肿瘤完全没有必要为了一个mri存疑,但术后分析后证明是良性的)。途中遇到的风险释放(0.37%活检是远远低于上找到的所有部位,而实际上对子宫活检)与搭档在一个鲜为人知的léiomyosarcome割裂,术前活检应成为标准在最初接管可疑子宫肿瘤的mri。Sarcgyn的研究通过形态学和基因组分析评估了术前经皮微生物学，证实了经皮方法的可行性和安全性，以及分子分析对诊断的重要贡献。= =地理= =根据美国人口普查，这个县的面积为，其中土地面积为。Most of the time is the用电,温度,所以手术样本,基于显微镜标准和每年会随着分子分析,特别是by use of array-comparative genomic hybridization)。由于缺乏可靠的术前诊断，导致意外子宫平滑肌肉瘤的部分切除(占腹膜肉瘤的64%以上，死亡风险增加)和生育方面不必要的子宫切除术(过度治疗)，患者需要携带可疑的MRI结果，但对标本进行最终有益的诊断。The risk of biopsy情人节细胞on The track has been按计划运作,and is to be 0.37% on all出租期间收到的下城腹膜The high risk of sarcomatosis由于morcellation of a leiomyosarcoma摄氏度。因此，术前针活检应成为子宫平滑肌肿瘤诊断途径的标准护理。SARCGYN的研究评估了可疑MRI患者术前经皮子宫针活检的显微和基因组分析，最近证实了经皮方法的有效性和安全性，并对阵列比较基因组杂交分析有显著的增加价值。
{"title":"Biopsies des lésions myométriales : évolution ou révolution ?","authors":"Jérémy Smadja , Sylvie Bonvalot","doi":"10.1016/j.femme.2023.03.008","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2023.03.008","url":null,"abstract":"<div><p>Pour le diagnostic des lésions myométriales, il n’existe pas de signes pathognomoniques en IRM permettant de différencier de façon formelle les léiomyomes, les tumeurs musculaires lisses utérine de malignité incertaine (<em>uterine smooth muscle tumours of uncertain malignant potential</em>) et les léiomyosarcomes. Le diagnostic histologique de malignité repose sur des critères morphologiques complétés d’analyses moléculaires et en particulier de génomique tumorale sur des puces d’hybridation génomique comparative (<em>comparative genomic hybridization array</em>), mais jusqu’à présent obtenu en situation postopératoire. L’absence de diagnostic histologique préopératoire conduit parfois d’une part à la fragmentation d’un léiomyosarcome méconnu (+<!--> <!-->64 % de sarcomatose péritonéale et risque accru de décès), et d’autre part à un sur traitement chez des patientes jeunes avec un désir de grossesse (l’hystérectomie totale est inutile pour une tumeur suspecte en IRM mais s’avérant bénigne après l’analyse postopératoire). Le risque de dissémination sur le trajet de la biopsie étant largement inférieur (0,37 % sur l’ensemble des localisations et non retrouvé en pratique sur les biopsies utérines) à celui associé au morcellement d’un léiomyosarcome méconnu, la biopsie préopératoire devrait s’imposer comme standard dans la prise en charge initiale des tumeurs utérines suspectes en IRM. L’étude Sarcgyn, évaluant la microbiopsie percutanée préopératoire avec analyses morphologiques et génomiques, est venue confirmer la faisabilité et la sécurité de l’approche percutanée, ainsi que l’apport significatif de l’analyse moléculaire au diagnostic.</p></div><div><p>As regards uterine smooth muscle lesions, there is no pathognomonic feature to identify benign from malignant tumours. Most of the time, the diagnosis is obtained on surgical specimen, based on microscopic criteria and an increased use of molecular analyses, especially by array-comparative genomic hybridization. The lack of reliable preoperative diagnosis induces piecemeal resections of unexpected uterine leiomyosarcoma (up to +<!--> <!-->64% of peritoneal sarcomatosis and increased risk of death) and unnecessary hysterectomy (over treatment) in fertility needs patients harbouring suspicious findings on MRI but a final benign diagnosis on the specimen. The risk of spreading cells on the biopsy track has been evaluated to be 0.37% on all locations, and is significantly lower than the high risk of peritoneal sarcomatosis due to morcellation of a leiomyosarcoma. Thus, preoperative needle biopsy should become a standard of care on the diagnostic pathway of uterine smooth muscle neoplasms. The SARCGYN study, evaluating preoperative percutaneous uterine needle biopsy with microscopic and genomic analyses in patients with suspicious MRI, has recently confirmed the efficiency and safety of the percutaneous approach with a significant added value of array-comparative genomic hybridization analyses","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"33 2","pages":"Pages 38-45"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47186157","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.1016/j.femme.2023.03.005
Christophe Tourasse
{"title":"Imagerie des reconstructions mammaires : méthodes et interprétation","authors":"Christophe Tourasse","doi":"10.1016/j.femme.2023.03.005","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2023.03.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"33 2","pages":"Pages 91-93"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42038966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.1016/j.femme.2023.04.005
Martine Boisserie-Lacroix, Foucauld Chamming's
{"title":"Évolutions et révolutions","authors":"Martine Boisserie-Lacroix, Foucauld Chamming's","doi":"10.1016/j.femme.2023.04.005","DOIUrl":"10.1016/j.femme.2023.04.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40842,"journal":{"name":"Imagerie de la Femme","volume":"33 2","pages":"Page 37"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44086134","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号