首页 > 最新文献

Journal of Contemporary Chinese Art最新文献

英文 中文
Reverie through Ma Yansong's shanshui city to evoke and re-appropriate China's urban space 通过马岩松的山水城市幻梦,唤起和重新定位中国的城市空间
IF 0.4 0 ART Pub Date : 2019-09-01 DOI: 10.1386/jcca_00013_1
Federica Mirra
Abstract Meandering rivers, elevated walkways and high-rise buildings revive traditional landscape paintings in an attempt to re-establish a connection between Chinese citizens and their urban space. Since the Open Door Policy in 1978 and the consequent period of reforms, introduced by Deng Xiaoping, the People's Republic of China (PRC) has been focusing on the economic and urban development of the nation to affirm its modernization and global role. Particularly, since 2001, urbanization has been driven by economic and political goals that have overshadowed Chinese cultural and historical specificity and residents' needs. Cities and metropolises have become the symbol of the country's modernization and globalization, attracting foreign capital and visibility. At the same time, the frenetic and unprecedented scale of urbanization in Mainland China has caused the loss of historical and cultural areas, forced evictions, social instability and worsened pollution, among other issues. By presenting the case study of Beijing-based architect and artist, Ma Yansong, I will illustrate how tradition and culture could be reinvented and implemented in the contemporary urban realities. To do that, Chinese painter Xie He's treatise on the aesthetics of traditional landscape painting will provide with an original framework to understand Ma's urban concept of shanshui city. Aiming to re-connect everyday individuals with their urban space and cultural and historical background, this article responds to the urgency to envision future cities that are conceived by and for Chinese citizens and stem from China's ancient tradition and cultural specificity. Moreover, it intends to question the current urbanizing process and foster alternative urban imaginaries for future Chinese cities.
蜿蜒的河流、高架的人行道和高层建筑复兴了传统的山水画,试图在中国公民和他们的城市空间之间重新建立联系。特别是,自2001年以来,城市化一直受到经济和政治目标的推动,这些目标掩盖了中国文化和历史的特殊性以及居民的需求。城市和大都市已经成为国家现代化和全球化的象征,吸引着外国资本和知名度。与此同时,中国大陆前所未有的疯狂城市化规模造成了历史文化区域的流失、强迫拆迁、社会不稳定和污染恶化等问题。通过介绍北京建筑师和艺术家马岩松的案例研究,我将说明传统和文化如何在当代城市现实中被重新创造和实施。为了做到这一点,中国画家谢鹤关于传统山水画美学的论述将为理解马的山水城市概念提供一个原始框架。本文旨在将日常生活中的个人与其城市空间、文化和历史背景重新联系起来,回应了中国公民构想和为中国公民构想的未来城市的紧迫性,这些城市源于中国的古老传统和文化特殊性。此外,它旨在质疑当前的城市化进程,并为未来的中国城市培育替代的城市想象。
{"title":"Reverie through Ma Yansong's shanshui city to evoke and re-appropriate China's urban space","authors":"Federica Mirra","doi":"10.1386/jcca_00013_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/jcca_00013_1","url":null,"abstract":"Abstract Meandering rivers, elevated walkways and high-rise buildings revive traditional landscape paintings in an attempt to re-establish a connection between Chinese citizens and their urban space. Since the Open Door Policy in 1978 and the consequent period of reforms,\u0000 introduced by Deng Xiaoping, the People's Republic of China (PRC) has been focusing on the economic and urban development of the nation to affirm its modernization and global role. Particularly, since 2001, urbanization has been driven by economic and political goals that have overshadowed\u0000 Chinese cultural and historical specificity and residents' needs. Cities and metropolises have become the symbol of the country's modernization and globalization, attracting foreign capital and visibility. At the same time, the frenetic and unprecedented scale of urbanization in Mainland China\u0000 has caused the loss of historical and cultural areas, forced evictions, social instability and worsened pollution, among other issues. By presenting the case study of Beijing-based architect and artist, Ma Yansong, I will illustrate how tradition and culture could be reinvented and implemented\u0000 in the contemporary urban realities. To do that, Chinese painter Xie He's treatise on the aesthetics of traditional landscape painting will provide with an original framework to understand Ma's urban concept of shanshui city. Aiming to re-connect everyday individuals with their urban space\u0000 and cultural and historical background, this article responds to the urgency to envision future cities that are conceived by and for Chinese citizens and stem from China's ancient tradition and cultural specificity. Moreover, it intends to question the current urbanizing process and foster\u0000 alternative urban imaginaries for future Chinese cities.","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42116429","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Back to the future? Chinese artistic tradition and topologies of urban modernity 回到未来?中国艺术传统与城市现代性拓扑
IF 0.4 0 ART Pub Date : 2019-09-01 DOI: 10.1386/jcca_00008_1
Angela Becher
Abstract The radical nature of China's urban transformation has become a key subject in contemporary Chinese art. The ruthless eradication of material remnants of the past, moreover, has reinvigorated an urgency in Chinese art to look to the past for inspiration in the envisioning of a better future. This article examines three works that combine these two important strands of artistic production in China as they negotiate contemporary urban transformation via a return to China´s artistic tradition. This article will look at the imaginary and fantastical topologies of modernity in both analogue and new media, including the installation and oil painting of Shen Yuan and Wang Mingxian, respectively, and the digital ink painting of Miao Xiaochun. In examining closely the artists' choices of medium and their representations of architecture and urban space, this article probes some of the key social, environmental and aesthetic predicaments that underlie China's developmental process. It will argue that responses in Chinese art counter the officially sanctioned grand narrative that equates urbanization, urban renewal and modernization with unequivocal social betterment. Instead, these works create in-between spaces that lie between the material and the idealistic.
摘要中国城市转型的激进本质已成为当代中国艺术的一个关键主题。此外,对过去物质残余的无情铲除,重新激发了中国艺术在展望更美好未来时向过去寻求灵感的紧迫性。本文考察了三部作品,它们结合了中国艺术生产的这两个重要环节,通过回归中国的艺术传统来谈判当代城市转型。本文将在模拟和新媒体中观察现代性的想象和幻想拓扑,包括沈源和王明贤的装置和油画,以及苗晓春的数字水墨画。在仔细研究艺术家对媒介的选择以及他们对建筑和城市空间的表现时,本文探讨了中国发展过程中的一些关键的社会、环境和美学困境。它认为,中国艺术中的反应与官方认可的将城市化、城市更新和现代化与明确的社会改善等同起来的宏大叙事背道而驰。相反,这些作品创造了介于物质和理想主义之间的空间。
{"title":"Back to the future? Chinese artistic tradition and topologies of urban modernity","authors":"Angela Becher","doi":"10.1386/jcca_00008_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/jcca_00008_1","url":null,"abstract":"Abstract The radical nature of China's urban transformation has become a key subject in contemporary Chinese art. The ruthless eradication of material remnants of the past, moreover, has reinvigorated an urgency in Chinese art to look to the past for inspiration in the envisioning\u0000 of a better future. This article examines three works that combine these two important strands of artistic production in China as they negotiate contemporary urban transformation via a return to China´s artistic tradition. This article will look at the imaginary and fantastical topologies\u0000 of modernity in both analogue and new media, including the installation and oil painting of Shen Yuan and Wang Mingxian, respectively, and the digital ink painting of Miao Xiaochun. In examining closely the artists' choices of medium and their representations of architecture and urban space,\u0000 this article probes some of the key social, environmental and aesthetic predicaments that underlie China's developmental process. It will argue that responses in Chinese art counter the officially sanctioned grand narrative that equates urbanization, urban renewal and modernization with unequivocal\u0000 social betterment. Instead, these works create in-between spaces that lie between the material and the idealistic.","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49497142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translation, transformation and refiguration: The significance of Jingdezhen and the materiality of porcelain in the work of two contemporary Chinese artists1 翻译、转型与重塑:景德镇的意义与中国当代两位艺术家作品中瓷器的物质性1
IF 0.4 0 ART Pub Date : 2019-09-01 DOI: 10.1386/jcca_00004_1
Luise Guest
Abstract In December 2016 a group of researchers led by Professor Jiang Jiehong travelled to Jingdezhen as fieldwork for the Everyday Legend research project, funded by the Leverhulme Trust. Representing the White Rabbit Collection of Contemporary Chinese Art, Australia, I was invited to participate. This article developed from reflections on the fieldwork component of the research project, as well as the formal and informal discussions that took place, at the time and subsequently, in Shanghai, Birmingham, Groningen and London. In 2018, as a further development of this process of reflection, I conducted semi-structured interviews with two artists of different generations: the article examines how Liu Jianhua and Geng Xue approach the use of porcelain as a contemporary art material. Each has spent extensive periods of time in Jingdezhen and each is immersed in this particularly Chinese tradition. At the same time, each is identified (and identifies themselves) as practising in a global contemporary art context and participates in exhibitions and exchanges internationally. Considered in the context of current and historical discourses around global contemporaneity2 and its manifestations in twenty-first-century China, their work illuminates the key question that the Everyday Legend project was designed to examine: how can contemporary art and traditional Chinese craft practices intersect, informing and enriching each other? As representatives, respectively, of the generation who emerged into the first years of the post-Cultural Revolution Reform and Opening period, and of a younger generation educated partly outside China, they reveal how Chinese artists strategically negotiate local and global in positioning their work as contemporary reinventions of traditional forms and materiality.
摘要2016年12月,由蒋洁红教授带领的一组研究人员前往景德镇,为勒沃胡姆信托基金资助的“日常传奇”研究项目进行实地考察。我代表澳大利亚中国当代艺术大白兔收藏馆应邀参加。本文源于对研究项目实地考察部分的反思,以及当时和随后在上海、伯明翰、格罗宁根和伦敦进行的正式和非正式讨论。2018年,作为这一反思过程的进一步发展,我对两位不同世代的艺术家进行了半结构化的采访:文章考察了刘建华和耿雪如何将瓷器作为一种当代艺术材料来使用。每个人都在景德镇度过了很长一段时间,每个人都沉浸在这一特殊的中国传统中。同时,每个人都被认定(并表明自己)在全球当代艺术背景下实践,并参加国际展览和交流。考虑到当前和历史上围绕全球当代的话语2及其在21世纪中国的表现,他们的作品阐明了日常传奇项目旨在研究的关键问题:当代艺术和中国传统工艺实践如何交叉、相互交流和丰富?作为文化大革命后改革开放初期的一代和部分在中国境外接受教育的年轻一代的代表,他们分别揭示了中国艺术家如何在战略上与当地和全球协商,将他们的作品定位为对传统形式和物质性的当代重塑。
{"title":"Translation, transformation and refiguration: The significance of Jingdezhen and the materiality of porcelain in the work of two contemporary Chinese artists1","authors":"Luise Guest","doi":"10.1386/jcca_00004_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/jcca_00004_1","url":null,"abstract":"Abstract In December 2016 a group of researchers led by Professor Jiang Jiehong travelled to Jingdezhen as fieldwork for the Everyday Legend research project, funded by the Leverhulme Trust. Representing the White Rabbit Collection of Contemporary Chinese Art, Australia,\u0000 I was invited to participate. This article developed from reflections on the fieldwork component of the research project, as well as the formal and informal discussions that took place, at the time and subsequently, in Shanghai, Birmingham, Groningen and London. In 2018, as a further development\u0000 of this process of reflection, I conducted semi-structured interviews with two artists of different generations: the article examines how Liu Jianhua and Geng Xue approach the use of porcelain as a contemporary art material. Each has spent extensive periods of time in Jingdezhen and each is\u0000 immersed in this particularly Chinese tradition. At the same time, each is identified (and identifies themselves) as practising in a global contemporary art context and participates in exhibitions and exchanges internationally. Considered in the context of current and historical discourses\u0000 around global contemporaneity2 and its manifestations in twenty-first-century China, their work illuminates the key question that the Everyday Legend project was designed to examine: how can contemporary art and traditional Chinese craft practices intersect, informing and enriching\u0000 each other? As representatives, respectively, of the generation who emerged into the first years of the post-Cultural Revolution Reform and Opening period, and of a younger generation educated partly outside China, they reveal how Chinese artists strategically negotiate local and global in\u0000 positioning their work as contemporary reinventions of traditional forms and materiality.","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49000795","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Which tradition is mine? Chinese women artists and cultural identity 哪个传统是我的?中国女艺术家与文化认同
IF 0.4 0 ART Pub Date : 2019-09-01 DOI: 10.1386/jcca_00009_1
Magdalena Furmanik-Kowalska
Abstract References to native culture are frequently in the foreground of works by Chinese women artists. When they make contact with different cultures, although not necessarily connected with leaving their place of birth thanks to the transfer of information and cultural heritage that has developed extremely efficiently in the era of globalization (Gordon Mathews), they see their own entanglement in the cultural tradition. In the process of constructing their identity they try to find answers to the following question: which part of the cultural tradition is mine? Which one do I identify with? In the case of Chinese women artists, is it the legacy of literati? Classic ink painting and calligraphy? Or perhaps women's crafts that bear no name? Or perhaps a mixture of inspirations? Such questions about material heritage might also be augmented by others that consider aspects of the immaterial heritage of China. This article explores how Chinese women artists such as Chen Qingqing, Qin Yufen, Shi Hui, Wang Xiaohui, Cheng Caroline, Lin Tianmiao, Zhang Yanzi, Man Fung-yi, Liu Liyun, Peng Wei, Chen Lingyang, Chen Qiulin, Zhang Ou and Liu Ren refer to their cultural tradition.
摘要中国女艺术家的作品中经常出现对本土文化的提及。当他们接触不同的文化时,尽管由于全球化时代高效发展的信息和文化遗产的转移,他们不一定会离开出生地(Gordon Mathews),但他们看到了自己在文化传统中的纠缠。在建构身份的过程中,他们试图找到以下问题的答案:文化传统的哪一部分是我的?我认同哪一个?就中国女艺术家而言,这是文人的遗产吗?古典水墨?或者也许是没有名字的女性工艺品?或者可能是灵感的混合?考虑到中国非物质遗产方面的其他问题,也可能会增加关于物质遗产的这些问题。本文探讨了中国女艺术家陈青青、秦玉芬、施惠、王晓辉、程卡罗琳、林天苗、张晏紫、满凤仪、刘丽云、彭薇、陈凌阳、陈秋林、张欧、刘仁等对文化传统的借鉴。
{"title":"Which tradition is mine? Chinese women artists and cultural identity","authors":"Magdalena Furmanik-Kowalska","doi":"10.1386/jcca_00009_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/jcca_00009_1","url":null,"abstract":"Abstract References to native culture are frequently in the foreground of works by Chinese women artists. When they make contact with different cultures, although not necessarily connected with leaving their place of birth thanks to the transfer of information and cultural\u0000 heritage that has developed extremely efficiently in the era of globalization (Gordon Mathews), they see their own entanglement in the cultural tradition. In the process of constructing their identity they try to find answers to the following question: which part of the cultural tradition\u0000 is mine? Which one do I identify with? In the case of Chinese women artists, is it the legacy of literati? Classic ink painting and calligraphy? Or perhaps women's crafts that bear no name? Or perhaps a mixture of inspirations? Such questions about material heritage might also be augmented\u0000 by others that consider aspects of the immaterial heritage of China. This article explores how Chinese women artists such as Chen Qingqing, Qin Yufen, Shi Hui, Wang Xiaohui, Cheng Caroline, Lin Tianmiao, Zhang Yanzi, Man Fung-yi, Liu Liyun, Peng Wei, Chen Lingyang, Chen Qiulin, Zhang Ou and\u0000 Liu Ren refer to their cultural tradition.","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49046700","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dedication 奉献
IF 0.4 0 ART Pub Date : 2019-03-01 DOI: 10.1386/jcca.6.1.3_7
Monica Merlin
{"title":"Dedication","authors":"Monica Merlin","doi":"10.1386/jcca.6.1.3_7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/jcca.6.1.3_7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49387177","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Queering boundaries: Art, politics and activism in performance art 酷儿边界:行为艺术中的艺术、政治和行动主义
IF 0.4 0 ART Pub Date : 2019-03-01 DOI: 10.1386/JCCA.6.1.131_7
W. Chow, Naying Ren
{"title":"Queering boundaries: Art, politics and activism in performance art","authors":"W. Chow, Naying Ren","doi":"10.1386/JCCA.6.1.131_7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/JCCA.6.1.131_7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43631054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Flipping through a magazine: The consumed and consuming ‘woman’ in contemporary Chinese art 翻阅杂志:当代中国艺术中被消费和被消费的“女人”
IF 0.4 0 ART Pub Date : 2019-03-01 DOI: 10.1386/JCCA.6.1.113_1
L. Pittwood
{"title":"Flipping through a magazine: The consumed and consuming ‘woman’ in contemporary Chinese art","authors":"L. Pittwood","doi":"10.1386/JCCA.6.1.113_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/JCCA.6.1.113_1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1386/JCCA.6.1.113_1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48940714","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The spectral interior: Gender and representations of household objects in the work of three Chinese artists 光谱的内部:三位中国艺术家作品中家庭物品的性别与表现
IF 0.4 0 ART Pub Date : 2019-03-01 DOI: 10.1386/JCCA.6.1.17_1
Mengyao Liu
{"title":"The spectral interior: Gender and representations of household objects in the work of three Chinese artists","authors":"Mengyao Liu","doi":"10.1386/JCCA.6.1.17_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/JCCA.6.1.17_1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47809005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The hypercultural universe of Chen Tianzhuo 陈天卓的超文化宇宙
IF 0.4 0 ART Pub Date : 2019-03-01 DOI: 10.1386/JCCA.6.1.55_1
Petra Poelzl
{"title":"The hypercultural universe of Chen Tianzhuo","authors":"Petra Poelzl","doi":"10.1386/JCCA.6.1.55_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/JCCA.6.1.55_1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48730093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Queer eye for Chinese women: Locating queer spaces in Shitou’s film Women Fifty Minutes 中国女性的酷儿眼光:石投电影《女人50分钟》中的酷儿空间定位
IF 0.4 0 ART Pub Date : 2019-03-01 DOI: 10.1386/JCCA.6.1.77_1
Hongwei Bao
This article offers a critical analysis of Chinese lesbian artist, filmmaker and activist Shitou’s 2006 film Women Fifty Minutes ( nüren wushi fenzhong ). Focusing on the representation of queer women in the film, I discern the existence and conditions of queer subjectivities and spaces in a postsocialist Chinese context. This article aims to disentangle different discourses of women and feminism in contemporary China as represented in the film and, in so doing, unravel the importance of sexuality in understanding feminism and women’s experiences. By looking at Chinese women through queer eyes, Shitou’s film brings queer public space into existence through representational and activist strategies; it also introduces sexuality and queerness into feminist debates.
本文对中国女同性恋艺术家、电影人、活动家石投2006年的电影《女人50分钟》进行了批判性分析。通过影片中酷儿女性的表现,我看到了在后社会主义中国语境中酷儿主体性和空间的存在和条件。本文旨在梳理电影中所呈现的当代中国女性和女权主义的不同话语,从而揭示性在理解女权主义和女性经历中的重要性。石投的电影通过酷儿视角审视中国女性,通过具象和行动的策略将酷儿公共空间带入现实;它还将性和酷儿问题引入了女权主义的辩论。
{"title":"Queer eye for Chinese women: Locating queer spaces in Shitou’s film Women Fifty Minutes","authors":"Hongwei Bao","doi":"10.1386/JCCA.6.1.77_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1386/JCCA.6.1.77_1","url":null,"abstract":"This article offers a critical analysis of Chinese lesbian artist, filmmaker and activist Shitou’s 2006 film Women Fifty Minutes ( nüren wushi fenzhong ). Focusing on the representation of queer women in the film, I discern the existence and conditions of queer subjectivities and spaces in a postsocialist Chinese context. This article aims to disentangle different discourses of women and feminism in contemporary China as represented in the film and, in so doing, unravel the importance of sexuality in understanding feminism and women’s experiences. By looking at Chinese women through queer eyes, Shitou’s film brings queer public space into existence through representational and activist strategies; it also introduces sexuality and queerness into feminist debates.","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44702793","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Journal of Contemporary Chinese Art
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1