首页 > 最新文献

Interfaces Brasil-Canada最新文献

英文 中文
Expediente e Editorial 展开并编辑
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15210/interfaces.v21i0.21376
Zilá Bernd, Eloína Prati Dos Santos, Gunter Axt, Fábio Vergara Cerqueira, Nubia Hanciau
Expediente e editorial vol 21
《权宜之计》社论第21卷
{"title":"Expediente e Editorial","authors":"Zilá Bernd, Eloína Prati Dos Santos, Gunter Axt, Fábio Vergara Cerqueira, Nubia Hanciau","doi":"10.15210/interfaces.v21i0.21376","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/interfaces.v21i0.21376","url":null,"abstract":"Expediente e editorial vol 21","PeriodicalId":41070,"journal":{"name":"Interfaces Brasil-Canada","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44122999","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Women and Nature? Nature Writing in the Dystopian World Margaret Atwood’s The Testaments 女人与自然?反乌托邦世界中的自然写作玛格丽特·阿特伍德的《圣经》
Pub Date : 2021-11-27 DOI: 10.15210/interfaces.v21i0.21721
Natalia Fontes de Oliveira
Women and nature have an age-long association that has persisted throughout history, cultures, literatures and arts. In much of western thought, women are viewed as closer to nature in binary opposition to men, who have metaphorically and historically been associated with culture. The androcentric logic extends the binary opposition to culture/nature, placing a higher value on culture and as a result sanctioning human domination over nature. The analysis undertaken refutes this literary and philosophical heritage of an androcentric epistemology by deconstructing the symbolic and historical association between women and nature to advocate for humanity’s interconnectedness with the ecosystem. This article investigates the competing discourses of nature writing in Margaret Atwood’s The Testaments (2019) to rewrite the complex and plural relationship between women, nature, and technology. The theoretical and methodological framework of this study encompasses feminist literary criticism, dystopian studies and ecofeminist criticism. In the dystopia, the protagonists Agnes and Lydia use subversive nature writing to fight against victimization and search for empowerment. This paper expands feminist conceptions and protagonism, in addition, to providing reflections about androcentrism and anthropomorphism, with the literary and social commitment to awaken different perspectives that trigger particular processes underlying the struggle for equity among marginalized minorities.
妇女与自然有着悠久的联系,这种联系贯穿了整个历史、文化、文学和艺术。在许多西方思想中,女性被视为更接近自然,与男性形成二元对立,男性在隐喻和历史上都与文化联系在一起。以男性为中心的逻辑扩展了对文化/自然的二元对立,对文化赋予了更高的价值,从而认可了人类对自然的统治。所进行的分析通过解构女性与自然之间的象征和历史联系,倡导人类与生态系统的相互联系,驳斥了以男性为中心的认识论的文学和哲学遗产。本文考察了玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)的《遗嘱》(2019)中自然写作的竞争话语,以改写女性、自然和技术之间复杂而多元的关系。本研究的理论和方法框架包括女性主义文学批评、反乌托邦研究和生态女性主义批评。在反乌托邦中,主人公艾格尼丝和莉迪亚使用颠覆性的自然写作来对抗迫害和寻求赋权。此外,本文扩展了女权主义概念和先锋主义,对男性中心主义和拟人化进行了反思,文学和社会致力于唤醒不同的视角,这些视角引发了边缘化少数群体争取公平的特定过程。
{"title":"Women and Nature? Nature Writing in the Dystopian World Margaret Atwood’s The Testaments","authors":"Natalia Fontes de Oliveira","doi":"10.15210/interfaces.v21i0.21721","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/interfaces.v21i0.21721","url":null,"abstract":"Women and nature have an age-long association that has persisted throughout history, cultures, literatures and arts. In much of western thought, women are viewed as closer to nature in binary opposition to men, who have metaphorically and historically been associated with culture. The androcentric logic extends the binary opposition to culture/nature, placing a higher value on culture and as a result sanctioning human domination over nature. The analysis undertaken refutes this literary and philosophical heritage of an androcentric epistemology by deconstructing the symbolic and historical association between women and nature to advocate for humanity’s interconnectedness with the ecosystem. This article investigates the competing discourses of nature writing in Margaret Atwood’s The Testaments (2019) to rewrite the complex and plural relationship between women, nature, and technology. The theoretical and methodological framework of this study encompasses feminist literary criticism, dystopian studies and ecofeminist criticism. In the dystopia, the protagonists Agnes and Lydia use subversive nature writing to fight against victimization and search for empowerment. This paper expands feminist conceptions and protagonism, in addition, to providing reflections about androcentrism and anthropomorphism, with the literary and social commitment to awaken different perspectives that trigger particular processes underlying the struggle for equity among marginalized minorities.","PeriodicalId":41070,"journal":{"name":"Interfaces Brasil-Canada","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47795528","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A mulher ameríndia como testemunha da história em Celia's song 作为西莉亚歌曲故事见证人的美洲印第安人
Pub Date : 2021-11-27 DOI: 10.15210/interfaces.v21i0.21718
Lucas Milano Di Gesú
O presente artigo observa como a escritora e crítica literária ameríndia Salish Lee Maracle desenvolve em Celia’s song, seu quarto romance, a trajetória percorrida por Celia em direção ao despertar de sua consciência social enquanto mulher indígena. Como a narrativa presente nessa obra é a continuação direta da história contada em Ravensong, alguns comentários acerca do segundo romance serão feitos a fim de expor a ligação entre as produções. Será feito um levantamento teórico a respeito dos seguintes conceitos: a materialização escrita da oratória Salish; o gênero canção como manifestação literária indígena, o posicionamento da testemunha dentro da comunidade Salish, aspectos da mitologia Salish, com ênfase na figura de Mink que ocupa o lugar da Trickster Raven e o papel dos anciões na comunidade indígena. Esse percurso possibilitará observar o papel que será desempenhado pela personagem Celia ao término da narrativa: uma anciã responsável por transmitir a história de sua comunidade as novas gerações.
本文观察了美国作家和文学评论家萨利什·李·马拉克尔在西莉亚的第四部小说《歌》中的发展历程,西莉亚作为一名土著妇女,走向社会意识觉醒的轨迹。由于这部作品中的叙事是《Ravensong》故事的直接延续,因此将对第二部小说进行一些评论,以揭示作品之间的联系。将对以下概念进行理论考察:萨利希演说术的书面物化;作为土著文学表现形式的歌曲类型,见证人在萨利希社区中的定位,萨利希神话的各个方面,重点是占据Trickster Raven位置的Mink形象和土著社区中长老的角色。这条道路将使我们能够观察到故事结尾的角色西莉亚将扮演的角色:一位负责将社区历史传递给新一代的老年妇女。
{"title":"A mulher ameríndia como testemunha da história em Celia's song","authors":"Lucas Milano Di Gesú","doi":"10.15210/interfaces.v21i0.21718","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/interfaces.v21i0.21718","url":null,"abstract":"O presente artigo observa como a escritora e crítica literária ameríndia Salish Lee Maracle desenvolve em Celia’s song, seu quarto romance, a trajetória percorrida por Celia em direção ao despertar de sua consciência social enquanto mulher indígena. Como a narrativa presente nessa obra é a continuação direta da história contada em Ravensong, alguns comentários acerca do segundo romance serão feitos a fim de expor a ligação entre as produções. Será feito um levantamento teórico a respeito dos seguintes conceitos: a materialização escrita da oratória Salish; o gênero canção como manifestação literária indígena, o posicionamento da testemunha dentro da comunidade Salish, aspectos da mitologia Salish, com ênfase na figura de Mink que ocupa o lugar da Trickster Raven e o papel dos anciões na comunidade indígena. Esse percurso possibilitará observar o papel que será desempenhado pela personagem Celia ao término da narrativa: uma anciã responsável por transmitir a história de sua comunidade as novas gerações.","PeriodicalId":41070,"journal":{"name":"Interfaces Brasil-Canada","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42440796","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A arqueologia memorial no imaginário de Wajdi Mouawad 瓦伊迪·穆阿瓦德想象中的纪念考古学
Pub Date : 2021-11-20 DOI: 10.15210/interfaces.v21i0.21822
Maria Bernadette Porto
A partir da perspectiva da arqueologia memorial, ligada ao exílio e à experiência traumática, propõe-se uma leitura do imaginário do escritor Wajdi Mouawad e, em particular, de seu romance Anima (2012). Marcada pela hibridação textual, esta obra evoca diversos subgêneros narrativos, como a tessitura policial, o roman de la route e a narrativa de filiação, apresentando-se como a escavação de vestígios memoriais. Nascido no Líbano, o autor pertence à chamada literatura migrante no interior da qual inscreve sua diferença e a representação do irrepresentável, vinculada à vivência da guerra.
从纪念考古学的角度来看,与流亡和创伤经历有关,建议阅读作家瓦伊迪·穆阿瓦德的想象,特别是他的小说《阿尼玛》(2012)。这部作品以文本杂交为标志,唤起了几个叙事亚类,如警察特西图拉、罗马路线和附属叙事,表现为对纪念痕迹的挖掘。作者出生于黎巴嫩,属于所谓的移民文学,他在文学中记录了自己的差异和与战争经历有关的不可代表性的表现。
{"title":"A arqueologia memorial no imaginário de Wajdi Mouawad","authors":"Maria Bernadette Porto","doi":"10.15210/interfaces.v21i0.21822","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/interfaces.v21i0.21822","url":null,"abstract":"A partir da perspectiva da arqueologia memorial, ligada ao exílio e à experiência traumática, propõe-se uma leitura do imaginário do escritor Wajdi Mouawad e, em particular, de seu romance Anima (2012). Marcada pela hibridação textual, esta obra evoca diversos subgêneros narrativos, como a tessitura policial, o roman de la route e a narrativa de filiação, apresentando-se como a escavação de vestígios memoriais. Nascido no Líbano, o autor pertence à chamada literatura migrante no interior da qual inscreve sua diferença e a representação do irrepresentável, vinculada à vivência da guerra.","PeriodicalId":41070,"journal":{"name":"Interfaces Brasil-Canada","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46870296","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Régine Robin (1939-2021) e a incontornável escrita da sobrevida regine罗宾(1939-2021)和不可避免的生存写作
Pub Date : 2021-11-14 DOI: 10.15210/interfaces.v21i0.21838
K. B. Duarte
Entre celebrações e despedidas, este artigo propõe somar-se às inúmeras homenagens, realizadas nos últimos meses, à Régine Robin, escritora nascida na França, mas que escolheu o Quebec como lugar de produção e inspiração intelectuais.  O objetivo, aqui, é seguir um itinerário de vida e de produção para destacar o texto robiniano como espaço de sobrevida na convergência dos temas identidade, memória e biografia. 
在庆祝和告别之间,这篇文章建议在过去几个月里向regine Robin致敬,她是一位出生在法国的作家,但选择魁北克作为创作和灵感的地方。这里的目标是遵循生活和生产的路线,突出罗比尼亚诺的文本作为一个生存空间,融合了身份、记忆和传记等主题。
{"title":"Régine Robin (1939-2021) e a incontornável escrita da sobrevida","authors":"K. B. Duarte","doi":"10.15210/interfaces.v21i0.21838","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/interfaces.v21i0.21838","url":null,"abstract":"Entre celebrações e despedidas, este artigo propõe somar-se às inúmeras homenagens, realizadas nos últimos meses, à Régine Robin, escritora nascida na França, mas que escolheu o Quebec como lugar de produção e inspiração intelectuais.  O objetivo, aqui, é seguir um itinerário de vida e de produção para destacar o texto robiniano como espaço de sobrevida na convergência dos temas identidade, memória e biografia. ","PeriodicalId":41070,"journal":{"name":"Interfaces Brasil-Canada","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48556677","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Black Sisyphus”, de Claire Harris: discussões sobre humanidade na perspectiva decolonial 克莱尔·哈里斯的《黑色西西弗斯》:非殖民视角下的人性讨论
Pub Date : 2021-11-07 DOI: 10.15210/interfaces.v21i0.21633
Liane Schneider, Sandra Regina de Almeida
Ao longo do presente artigo, propomos um olhar crítico sobre o poema de Claire Harris, intitulado “Black Sisyphus”, em que é recriada uma elação entre uma figura paterna negra e uma criança de seis anos, relendo as tradições culturais ocidentais por outro viés se comparadas às culturas clássicas construídas em torno dessa figura mitológica.  Partimos de leituras analíticas de Lynette Hunter, Rosemary Sullivan, Smaro Kamboureli e George Elliot Clarke com o intento de olhar criticamente para os vários discursos sobre a produção poética da autora canadense-caribenha em foco. Também damos voz a autores como Spivak, Quijano, Mignolo e Lugones a fim de localizar o debate pelo viés decolonial. A experiência negra aparece aqui marcada pelos descolamentos vivenciados entre as Américas e a África, afinados com o debate decolonial, destacando a resistência construída de forma intergeracional.
在本文中,我们提出一个挑剔的眼光在这首诗的克莱尔·哈里斯,布莱克题为“西西弗斯”,是重新选举黑人父亲和一个六岁的孩子,读西方文化传统,另一方面它相比传统文化建立在这种神话。我们从Lynette Hunter、Rosemary Sullivan、Smaro Kamboureli和George Elliot Clarke的分析阅读开始,试图批判性地审视这位加拿大-加勒比作家关于诗歌创作的各种论述。我们也为斯皮瓦克、基哈诺、米格诺罗和卢戈内斯等作家发声,以定位非殖民偏见的辩论。黑人的经历在这里以美洲和非洲之间的分离为标志,与非殖民辩论相协调,突出了以代际方式建立的抵抗。
{"title":"“Black Sisyphus”, de Claire Harris: discussões sobre humanidade na perspectiva decolonial","authors":"Liane Schneider, Sandra Regina de Almeida","doi":"10.15210/interfaces.v21i0.21633","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/interfaces.v21i0.21633","url":null,"abstract":"Ao longo do presente artigo, propomos um olhar crítico sobre o poema de Claire Harris, intitulado “Black Sisyphus”, em que é recriada uma elação entre uma figura paterna negra e uma criança de seis anos, relendo as tradições culturais ocidentais por outro viés se comparadas às culturas clássicas construídas em torno dessa figura mitológica.  Partimos de leituras analíticas de Lynette Hunter, Rosemary Sullivan, Smaro Kamboureli e George Elliot Clarke com o intento de olhar criticamente para os vários discursos sobre a produção poética da autora canadense-caribenha em foco. Também damos voz a autores como Spivak, Quijano, Mignolo e Lugones a fim de localizar o debate pelo viés decolonial. A experiência negra aparece aqui marcada pelos descolamentos vivenciados entre as Américas e a África, afinados com o debate decolonial, destacando a resistência construída de forma intergeracional.","PeriodicalId":41070,"journal":{"name":"Interfaces Brasil-Canada","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47129081","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Arbre de l’oubli. A fúria do mundo vista por Nancy Huston 阿布利。南希·休斯顿眼中的世界愤怒
Pub Date : 2021-11-07 DOI: 10.15210/interfaces.v21i0.21842
Nubia Hanciau
O romance Arbre de l’oubli é construído em torno de Shayna, a heroína. Ela foi criada por Joel, um professor de antropologia, judeu, nova-iorquino, casado com Lili Rose, professora emérita de literatura, protestante de New Hampshire. Sendo Lili Rose incapaz de ter filhos, Shayna foi concebida por uma mãe afro-americana que vivia em Baltimore. Apesar do amor incondicional dos pais, Shayna busca legitimidade, sua singularidade: Menina de cor com pais brancos. Trata-se de uma difícil jornada em busca de sua identidade e de suas raízes africanas que a levarão à beira da loucura. Múltiplos temas são abordados neste livro, todos de uma efervescente atualidade.
小说《阿布里》围绕女主人公莎娜展开。她由纽约犹太人类学教授Joel抚养长大,嫁给了新罕布什尔州新教徒文学荣誉退休教授Lili Rose。由于莉莉·罗斯无法生育,莎娜是由一位居住在巴尔的摩的非裔美国人母亲怀上的。尽管父母无条件的爱,莎娜还是寻求合法性,她的独特性:父母是白人的有色人种女孩。这是一段艰难的旅程,寻找她的身份和她的非洲根源,将把她带到疯狂的边缘。这本书涉及多个主题,都是一个充满活力的主题。
{"title":"Arbre de l’oubli. A fúria do mundo vista por Nancy Huston","authors":"Nubia Hanciau","doi":"10.15210/interfaces.v21i0.21842","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/interfaces.v21i0.21842","url":null,"abstract":"O romance Arbre de l’oubli é construído em torno de Shayna, a heroína. Ela foi criada por Joel, um professor de antropologia, judeu, nova-iorquino, casado com Lili Rose, professora emérita de literatura, protestante de New Hampshire. Sendo Lili Rose incapaz de ter filhos, Shayna foi concebida por uma mãe afro-americana que vivia em Baltimore. Apesar do amor incondicional dos pais, Shayna busca legitimidade, sua singularidade: Menina de cor com pais brancos. Trata-se de uma difícil jornada em busca de sua identidade e de suas raízes africanas que a levarão à beira da loucura. Múltiplos temas são abordados neste livro, todos de uma efervescente atualidade.","PeriodicalId":41070,"journal":{"name":"Interfaces Brasil-Canada","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44802076","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Livro-reportagem: um produto cultural a serviço da memória: uma análise da obra Uma Questão de Justiça da jornalista canadense Isabel Vincent 图书报道:为记忆服务的文化产品:对加拿大记者伊莎贝尔·文森特的《正义问题》一书的分析
Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.15210/interfaces.v21i0.21478
A.D.S. Oliveira, Z. Bernd
Jornalismo e literatura são duas áreas que sempre estiveram ligadas. Quando os primeiros jornais foram editados, eram os escritores os responsáveis pelo seu conteúdo. Em consequência disso, elementos textuais mais utilizados na arte literária estão presentes em alguns produtos jornalísticos, bem como elementos jornalísticos também estiveram e estão presentes em obras literárias. Com essa aproximação e contaminação das áreas, surgiu um novo gênero: o Jornalismo Literário, que parte do jornalismo e utiliza recursos textuais da literatura para informar. O livro-reportagem é um dos produtos deste novo gênero, que traz, de uma forma aprofundada, mais informações que as do jornalismo do cotidiano. Sabendo dessa contaminação, este trabalho pretende apontar as influências da literatura no jornalismo, mais especificamente nos livros-reportagem ao analisar a obra Uma Questão de Justiça, da jornalista canadense Isabel Vincent, que foi por nós entrevistada
新闻和文学是一直联系在一起的两个领域。当第一份报纸出版时,作者对其内容负责。因此,在文学艺术中使用最多的文本元素出现在一些新闻产品中,新闻元素也一直存在于文学作品中。随着这种方法和对地区的污染,一种新的流派出现了:文学新闻学,它从新闻学开始,利用文学的文本资源来提供信息。报告文学是这一新类型的产物之一,它以一种深入的方式带来了比日常新闻更多的信息。了解到这种污染,这项工作旨在指出文学对新闻业的影响,更具体地说,在分析加拿大记者Isabel Vincent接受我们采访的作品《Uma Questão de Justiça》时,在书籍报告中。
{"title":"Livro-reportagem: um produto cultural a serviço da memória: uma análise da obra Uma Questão de Justiça da jornalista canadense Isabel Vincent","authors":"A.D.S. Oliveira, Z. Bernd","doi":"10.15210/interfaces.v21i0.21478","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/interfaces.v21i0.21478","url":null,"abstract":"Jornalismo e literatura são duas áreas que sempre estiveram ligadas. Quando os primeiros jornais foram editados, eram os escritores os responsáveis pelo seu conteúdo. Em consequência disso, elementos textuais mais utilizados na arte literária estão presentes em alguns produtos jornalísticos, bem como elementos jornalísticos também estiveram e estão presentes em obras literárias. Com essa aproximação e contaminação das áreas, surgiu um novo gênero: o Jornalismo Literário, que parte do jornalismo e utiliza recursos textuais da literatura para informar. O livro-reportagem é um dos produtos deste novo gênero, que traz, de uma forma aprofundada, mais informações que as do jornalismo do cotidiano. Sabendo dessa contaminação, este trabalho pretende apontar as influências da literatura no jornalismo, mais especificamente nos livros-reportagem ao analisar a obra Uma Questão de Justiça, da jornalista canadense Isabel Vincent, que foi por nós entrevistada","PeriodicalId":41070,"journal":{"name":"Interfaces Brasil-Canada","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47772096","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Entrecruzamentos de histórias: Brasil/Canadá – as ressignificações ficcionais sobre a inserção da mulher branca europeia na América pelos programas Órfãs d’el-rei e Les Filles du roi 故事的交叉:巴西/加拿大——el-rei和Les Filles du roi孤儿项目对欧洲白人女性在美国的插入的虚构重新定义
Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.15210/interfaces.v21i0.21626
B. Uber, G. Fleck
Com base nos eventos históricos do programa de casamento Órfãs d’el-rei, colocado em prática pelo império português para suas colônias ultramarinas em desenvolvimento no “Novo Mundo”, os atuais Brasil e Índia, nos séculos XVI e XVII, e do programa Les Filles du roi, instituído pelo império francês para uma de suas colônias ultramarina, a Nova França, o atual Canadá, no século XVII, o presente estudo revisita os primórdios da colonização brasileira e canadense por meio das obras literárias Desmundo (1996), de Ana Miranda, e Bride of New France ([2011] 2013), de Suzanne Desrochers. A partir da ótica feminina das protagonistas desses romances, Oribela do Mendo Curvo e Laure Beauséjour, buscamos apresentar uma análise comparativa sobre como se deu o processo de inserção dessas jovens destinadas ao casamento com colonizadores desconhecidos, cujo objetivo era unirem-se em matrimônio, serem boas mães e ótimas esposas, alavancando o processo populacional dessas colônias. Além disso, evidenciamos suas percepções desse “Novo Mundo”, que se estabelecia com base em normas da cultura branca cristã europeia, bem como o processo de adaptação nessas terras em desbravamento em consequência de seus matrimônios. Assim sendo, esse artigo destaca personagens marginalizadas dentro de romances híbridos de história e ficção com o intuito de revisitar a história dessas jovens que se arriscaram em prol desses programas com o intuito de uma vida melhor. Por isso, contamos com o aporte teórico de Mata Induráin (1995), Márquez Rodríguez (1996), Sharpe ([1991] 2011), Fleck (2017), entre outros. 
根据婚礼节目的历史事件是孤儿,d’。在实践中发展自己的海外殖民地的葡萄牙帝国在“新世界”,目前巴西和印度,在16和17世纪女孩杜波依斯的程式,建立的帝国的海外殖民地的一个新法国,加拿大,在十七世纪,本研究通过Ana Miranda的Desmundo(1996)和Suzanne Desrochers的Bride of New France([2011] 2013)文学作品回顾了巴西和加拿大殖民的开始。从一般的女性主角的小说,Oribela世界弯曲和罗拉Beauséjour给我们介绍如何进行比较分析的形成过程和殖民者的年轻人的婚姻,而且目标是团结在婚姻,好母亲,好妻子,利用这些殖民地人口的过程。此外,我们展示了他们对这个“新世界”的看法,这个“新世界”是建立在欧洲白人基督教文化的规范基础上的,以及由于他们的婚姻而在这些土地上的适应过程。因此,这篇文章突出了历史和小说混合小说中的边缘化人物,以重新审视这些年轻人的历史,他们为了更好的生活而冒险参加这些节目。因此,我们依赖于Mata indurain (1995), marquez rodriguez (1996), Sharpe ([1991] 2011), Fleck(2017)等人的理论贡献。
{"title":"Entrecruzamentos de histórias: Brasil/Canadá – as ressignificações ficcionais sobre a inserção da mulher branca europeia na América pelos programas Órfãs d’el-rei e Les Filles du roi","authors":"B. Uber, G. Fleck","doi":"10.15210/interfaces.v21i0.21626","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/interfaces.v21i0.21626","url":null,"abstract":"Com base nos eventos históricos do programa de casamento Órfãs d’el-rei, colocado em prática pelo império português para suas colônias ultramarinas em desenvolvimento no “Novo Mundo”, os atuais Brasil e Índia, nos séculos XVI e XVII, e do programa Les Filles du roi, instituído pelo império francês para uma de suas colônias ultramarina, a Nova França, o atual Canadá, no século XVII, o presente estudo revisita os primórdios da colonização brasileira e canadense por meio das obras literárias Desmundo (1996), de Ana Miranda, e Bride of New France ([2011] 2013), de Suzanne Desrochers. A partir da ótica feminina das protagonistas desses romances, Oribela do Mendo Curvo e Laure Beauséjour, buscamos apresentar uma análise comparativa sobre como se deu o processo de inserção dessas jovens destinadas ao casamento com colonizadores desconhecidos, cujo objetivo era unirem-se em matrimônio, serem boas mães e ótimas esposas, alavancando o processo populacional dessas colônias. Além disso, evidenciamos suas percepções desse “Novo Mundo”, que se estabelecia com base em normas da cultura branca cristã europeia, bem como o processo de adaptação nessas terras em desbravamento em consequência de seus matrimônios. Assim sendo, esse artigo destaca personagens marginalizadas dentro de romances híbridos de história e ficção com o intuito de revisitar a história dessas jovens que se arriscaram em prol desses programas com o intuito de uma vida melhor. Por isso, contamos com o aporte teórico de Mata Induráin (1995), Márquez Rodríguez (1996), Sharpe ([1991] 2011), Fleck (2017), entre outros. ","PeriodicalId":41070,"journal":{"name":"Interfaces Brasil-Canada","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47217938","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Promovendo diálogos e reflexões relevantes: um depoimento sobre vinte anos de Interfaces e vinte e um ano de estudos canadenses em Rondônia. 促进相关对话和反思:关于rondonia中20年接口和21年加拿大研究的证明。
Pub Date : 2021-10-24 DOI: 10.15210/interfaces.v21i0.21784
Miguel Nenevé
Depoimento sobre 21 anos  de estudos canadenses na Universidade de Rondônia.
关于朗多尼亚大学21年加拿大研究的证词。
{"title":"Promovendo diálogos e reflexões relevantes: um depoimento sobre vinte anos de Interfaces e vinte e um ano de estudos canadenses em Rondônia.","authors":"Miguel Nenevé","doi":"10.15210/interfaces.v21i0.21784","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/interfaces.v21i0.21784","url":null,"abstract":"Depoimento sobre 21 anos  de estudos canadenses na Universidade de Rondônia.","PeriodicalId":41070,"journal":{"name":"Interfaces Brasil-Canada","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41895208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Interfaces Brasil-Canada
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1