首页 > 最新文献

Literatura-Teoria Historia Critica最新文献

英文 中文
El motivo del gran árbol en las tradiciones chibchas 奇布查斯传统中大树的原因
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-01 DOI: 10.15446/lthc.v24n2.102090
Juan Camilo Niño Vargas
La confirmación de la unidad de los pueblos chibchas en el plano lingüístico le ha abierto las puertas al estudio comparativo de sus tradiciones orales. El presente ensayo explora esta posibilidad centrándose en el motivo mítico de un gran árbol erguido al principio de los tiempos. La comparación metódica de mitos y tradiciones revela una variante muy antigua y bastante particular. Los árboles chibchas constelan rasgos cósmicos, humanos y cultos que los distingue de, al mismo tiempo que los emparienta con, las ceibas de las tradiciones sagradas mesoamericanas y los árboles de la abundancia sudamericanos. Unas conclusiones como estas sacan a la luz la singularidad de las formas de pensamiento y las tradiciones orales chibcha, a la vez que permiten ahondar en su historia y desentrañar las relaciones que guardan con las de otros pueblos amerindios.
奇布查人在语言上统一的确认为比较研究他们的口头传统打开了大门。这是一种可能的解释,在这种解释中,一棵巨大的树被竖立在地球上。对神话和传统的系统比较揭示了一个非常古老和相当特殊的变体。奇布查树具有宇宙、人类和邪教的特征,这使它们区别于中美洲神圣传统的ceibas和南美洲丰富的树木。像这样的结论揭示了奇布查人的思想形式和口头传统的独特性,同时使我们能够深入了解他们的历史,并揭示他们与其他美洲印第安人的关系。
{"title":"El motivo del gran árbol en las tradiciones chibchas","authors":"Juan Camilo Niño Vargas","doi":"10.15446/lthc.v24n2.102090","DOIUrl":"https://doi.org/10.15446/lthc.v24n2.102090","url":null,"abstract":"La confirmación de la unidad de los pueblos chibchas en el plano lingüístico le ha abierto las puertas al estudio comparativo de sus tradiciones orales. El presente ensayo explora esta posibilidad centrándose en el motivo mítico de un gran árbol erguido al principio de los tiempos. La comparación metódica de mitos y tradiciones revela una variante muy antigua y bastante particular. Los árboles chibchas constelan rasgos cósmicos, humanos y cultos que los distingue de, al mismo tiempo que los emparienta con, las ceibas de las tradiciones sagradas mesoamericanas y los árboles de la abundancia sudamericanos. Unas conclusiones como estas sacan a la luz la singularidad de las formas de pensamiento y las tradiciones orales chibcha, a la vez que permiten ahondar en su historia y desentrañar las relaciones que guardan con las de otros pueblos amerindios.","PeriodicalId":41315,"journal":{"name":"Literatura-Teoria Historia Critica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44891494","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La mitificación de Santa María en La vida breve de Juan Carlos Onetti 胡安·卡洛斯·奥内蒂短暂生活中的圣玛丽亚神话
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15446/lthc.v24n1.98439
Alfredo Rosas Martínez
El propósito de este artículo consiste en demostrar que en la novela La vida breve, de Juan Carlos Onetti, la ciudad de Santa María está creada y mitificada con base en un decorado mítico en relación con el símbolo, el mito y el arquetipo. Esta situación se inscribe en la tradición milenaria y arcaica relativa a la creación de una ciudad por medio de un rito, como si se tratara de la puesta en escena de un misterio en un espacio y un tiempo sagrados. En cuanto al espacio, el diseño se basa en la figura geométrica del cuadrado. Además, consta de la noción de centro como axis mundi. En relación con el tiempo, la fundación de la ciudad debe llevarse a cabo en una fecha especial. Por otro lado, en la novela de Onetti subyace el mito de la pasión de Cristo, en el que es esencial la presencia de la Virgen María. La ciudad creada por Onetti es una ciudad de pecadores. La Virgen es invocada como madre protectora. En este elemento del decorado mítico de la ciudad se funden las imágenes de la madre de Cristo y la de Santa Rosa María de Lima.
本文的目的是证明,在胡安·卡洛斯·奥内蒂的小说《短暂的生活》中,圣玛丽亚市是在与象征、神话和原型有关的神话装饰的基础上创作和神话化的。这种情况是通过仪式创造城市的千年和古老传统的一部分,就好像这是在神圣的空间和时间中上演一个谜一样。在空间方面,设计基于正方形的几何图形。此外,它还包括像Axis Mundi这样的中心概念。与时间相比,城市的建立必须在一个特殊的日期进行。另一方面,奥内蒂的小说是基督受难的神话的基础,其中圣母玛利亚的存在是必不可少的。奥内蒂创造的城市是一个罪人的城市。圣母被称为保护母亲。在这座城市神话般的装饰元素中,基督之母和圣罗莎·玛丽亚·德·利马的形象融合在一起。
{"title":"La mitificación de Santa María en La vida breve de Juan Carlos Onetti","authors":"Alfredo Rosas Martínez","doi":"10.15446/lthc.v24n1.98439","DOIUrl":"https://doi.org/10.15446/lthc.v24n1.98439","url":null,"abstract":"El propósito de este artículo consiste en demostrar que en la novela La vida breve, de Juan Carlos Onetti, la ciudad de Santa María está creada y mitificada con base en un decorado mítico en relación con el símbolo, el mito y el arquetipo. Esta situación se inscribe en la tradición milenaria y arcaica relativa a la creación de una ciudad por medio de un rito, como si se tratara de la puesta en escena de un misterio en un espacio y un tiempo sagrados. En cuanto al espacio, el diseño se basa en la figura geométrica del cuadrado. Además, consta de la noción de centro como axis mundi. En relación con el tiempo, la fundación de la ciudad debe llevarse a cabo en una fecha especial. Por otro lado, en la novela de Onetti subyace el mito de la pasión de Cristo, en el que es esencial la presencia de la Virgen María. La ciudad creada por Onetti es una ciudad de pecadores. La Virgen es invocada como madre protectora. En este elemento del decorado mítico de la ciudad se funden las imágenes de la madre de Cristo y la de Santa Rosa María de Lima.","PeriodicalId":41315,"journal":{"name":"Literatura-Teoria Historia Critica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42783734","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La perversión generalizada. Alain Robbe-Grillet reconsiderado desde el punto de vista del mal 普遍的变态。阿兰·罗伯-格里耶从邪恶的角度重新思考
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15446/lthc.v24n1.96410
Bruno Grossi
El presente artículo revisa las dos lecturas que guiaron históricamente la recepción de Le Voyeur (1955), de Alain Robbe-Grillet: una formalista, atenta a la multiplicidad de procedimientos de escritura, pero que hizo abstracción de las temáticas allí comprendidas; y otra contenidista, que analiza el material diegético del texto, pero con una mirada psicopatologizante. Sin embargo, la novela, lejos de moralizar su contenido erótico-violento, escenifica los distintos modos en los que la cultura representa unas fantasías sexuales que, aunque la constituyan, no puede soportar sino bajo formas desplazadas. Nuestra hipótesis sostiene que Robbe-Grillet se adentra en tales imágenes malvadas, pero, en lugar de distanciarse de ellas o rechazarlas, tiende a fortificarlas e intensificarlas a través de la propia técnica objetivista e impersonal. El resultado de tales procedimientos nos permite repensar, finalmente, las relaciones ambiguas entre estética y moral que se coligen de la poética del autor.
本文回顾了阿兰·罗伯特-格里耶(Alain robb - grillet)的《偷看者》(Le Voyeur, 1955)在历史上引导人们接受的两种解读:一种是形式主义,注意到写作过程的多样性,但忽略了其中包含的主题;另一个是争论论者,他分析了文本的叙事材料,但从精神病理学的角度。然而,这部小说远没有将其色情暴力内容道德化,而是描绘了文化表现性幻想的不同方式,这些幻想虽然构成了它,但只能以错位的形式忍受。我们的假设是,罗伯-格里耶深入研究了这些邪恶的形象,但他并没有远离或拒绝它们,而是倾向于通过客观主义和非人格化的技术来加强和强化它们。这些程序的结果让我们最终重新思考作者诗学中美学和道德之间的模糊关系。
{"title":"La perversión generalizada. Alain Robbe-Grillet reconsiderado desde el punto de vista del mal","authors":"Bruno Grossi","doi":"10.15446/lthc.v24n1.96410","DOIUrl":"https://doi.org/10.15446/lthc.v24n1.96410","url":null,"abstract":"El presente artículo revisa las dos lecturas que guiaron históricamente la recepción de Le Voyeur (1955), de Alain Robbe-Grillet: una formalista, atenta a la multiplicidad de procedimientos de escritura, pero que hizo abstracción de las temáticas allí comprendidas; y otra contenidista, que analiza el material diegético del texto, pero con una mirada psicopatologizante. Sin embargo, la novela, lejos de moralizar su contenido erótico-violento, escenifica los distintos modos en los que la cultura representa unas fantasías sexuales que, aunque la constituyan, no puede soportar sino bajo formas desplazadas. Nuestra hipótesis sostiene que Robbe-Grillet se adentra en tales imágenes malvadas, pero, en lugar de distanciarse de ellas o rechazarlas, tiende a fortificarlas e intensificarlas a través de la propia técnica objetivista e impersonal. El resultado de tales procedimientos nos permite repensar, finalmente, las relaciones ambiguas entre estética y moral que se coligen de la poética del autor.","PeriodicalId":41315,"journal":{"name":"Literatura-Teoria Historia Critica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43044689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De Las patas en las fuentes al Responso: la ilegibilidad como alegoría 从来源中的腿到答案:作为寓言的不可读性
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15446/lthc.v24n1.98436
M. Pastoriza
En este artículo realizamos una lectura conjunta de Responso (1964), la primera novela de Juan José Saer, y Las patas en las fuentes (1965), uno de los primeros poemas publicados por Leónidas Lamborghini. Nos proponemos indagar en las razones por las cuales ambas obras fueron calificadas de ilegibles en el contexto de los años sesenta en Argentina. Partimos de la identificación de una consonancia: sus protagonistas, Alfredo Barrios y el Solicitante Descolocado, son sujetos marginados luego del golpe de Estado y la proscripción del peronismo en 1955. Recurrimos a la categoría de alegoría de la ilegibilidad de Paul de Man para explorar el modo en que se figuran la compleja experiencia de la falta de representación política y los límites de la representación poética.
在这篇文章中,我们共同阅读了胡安·何塞·赛尔的第一部小说《Responso》(1964年)和莱昂尼达斯·兰博基尼出版的第一首诗之一《喷泉中的腿》(1965年)。我们打算调查为什么这两部作品在20世纪60年代的阿根廷被描述为不可读的。我们从确定一个一致性开始:它的主角阿尔弗雷多·巴里奥斯和褪色的申请人在1955年政变和禁止庇隆主义之后被边缘化。我们求助于保罗·德·曼的模糊寓言类别,探索如何包含缺乏政治代表性的复杂经历和诗歌代表性的局限性。
{"title":"De Las patas en las fuentes al Responso: la ilegibilidad como alegoría","authors":"M. Pastoriza","doi":"10.15446/lthc.v24n1.98436","DOIUrl":"https://doi.org/10.15446/lthc.v24n1.98436","url":null,"abstract":"En este artículo realizamos una lectura conjunta de Responso (1964), la primera novela de Juan José Saer, y Las patas en las fuentes (1965), uno de los primeros poemas publicados por Leónidas Lamborghini. Nos proponemos indagar en las razones por las cuales ambas obras fueron calificadas de ilegibles en el contexto de los años sesenta en Argentina. Partimos de la identificación de una consonancia: sus protagonistas, Alfredo Barrios y el Solicitante Descolocado, son sujetos marginados luego del golpe de Estado y la proscripción del peronismo en 1955. Recurrimos a la categoría de alegoría de la ilegibilidad de Paul de Man para explorar el modo en que se figuran la compleja experiencia de la falta de representación política y los límites de la representación poética.","PeriodicalId":41315,"journal":{"name":"Literatura-Teoria Historia Critica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45414800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Reconstruyendo un debate”. Teoría (literaria) americana. Una introducción crítica “重建辩论”。美国(文学)理论。批判性介绍
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15446/lthc.v24n1.98443
F. Durão, Diana Duarte
Traducción del portugués al español del segundo capítulo de Teoría (literaria) americana (2011) de Fabio Durão, profesor de teoría literaria de la Universidad de Campinas. El texto reconstruye el debate de las últimas décadas en torno al impacto de la teoría en los departamentos de Estudios Literarios en el modelo universitario estadounidense, el cual actualmente se rige por dinámicas enmarcadas en la economía del conocimiento. El autor argumenta que lo que hoy en día se llama teoría es, en primer lugar, un discurso histórico sintomático de las transformaciones que la universidad ha venido sufriendo en la era de laeconomía del conocimiento y el neoliberalismo, y, en segundo lugar, una tecnología discursiva que ha empobrecido el estudio de la obra literaria.
坎皮纳斯大学文学理论教授Fabio durao的《美国文学理论》(2011)第二章从葡萄牙语翻译成西班牙语。本文回顾了美国大学模式中关于理论对文学研究的影响的辩论,该模式目前由知识经济的动态框架所支配。提交人辩称,在今天称之为理论是历史,首先讲话反映大学一直遭受变革时代知识laeconomía和新自由主义,其次,这一技术高谈阔论贫了文学作品的研究。
{"title":"“Reconstruyendo un debate”. Teoría (literaria) americana. Una introducción crítica","authors":"F. Durão, Diana Duarte","doi":"10.15446/lthc.v24n1.98443","DOIUrl":"https://doi.org/10.15446/lthc.v24n1.98443","url":null,"abstract":"Traducción del portugués al español del segundo capítulo de Teoría (literaria) americana (2011) de Fabio Durão, profesor de teoría literaria de la Universidad de Campinas. El texto reconstruye el debate de las últimas décadas en torno al impacto de la teoría en los departamentos de Estudios Literarios en el modelo universitario estadounidense, el cual actualmente se rige por dinámicas enmarcadas en la economía del conocimiento. El autor argumenta que lo que hoy en día se llama teoría es, en primer lugar, un discurso histórico sintomático de las transformaciones que la universidad ha venido sufriendo en la era de laeconomía del conocimiento y el neoliberalismo, y, en segundo lugar, una tecnología discursiva que ha empobrecido el estudio de la obra literaria.","PeriodicalId":41315,"journal":{"name":"Literatura-Teoria Historia Critica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48466133","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ficciones conspirativas actuales. Tres cuentos de La música interior de los leones 当前的阴谋小说。狮子内心音乐的三个故事
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15446/lthc.v24n1.98444
Lucía Feuillet
El presente texto aborda tres cuentos de La música interior de los leones (2019), de Martín Cristal, en una lectura que se interroga sobre el carácter conspirativo de las ficciones narrativas actuales, desde la perspectiva de la hermenéutica dialéctica. En “Vivir a la sombra”, “Farmagedón” y “Ofrenda”, el policial se amplía hasta poner en cuestión las fobias sociales, reescribe las coordenadas del terror y extiende la incertidumbre a los paradigmas cognitivos vigentes mediante la alusión a la ciencia ficción. Así, la conspiración se dibuja en el tejido discursivo como red de redes, forma totalizante privilegiada, invisible y conflictiva que permite leer los núcleos de dominación.
本文从辩证诠释学的角度,探讨了martin Cristal的《los leones》(2019)中的三个故事,对当前叙事小说的阴谋性质提出了质疑。在《生活在阴影中》、《farmagedon》和《Ofrenda》中,警察将自己扩展到质疑社会恐惧症,重写恐怖坐标,并通过引用科幻小说将不确定性扩展到现有的认知范式。因此,阴谋在话语结构中被描绘成网络中的网络,一种特权的、无形的、冲突的整体形式,允许阅读统治的核心。
{"title":"Ficciones conspirativas actuales. Tres cuentos de La música interior de los leones","authors":"Lucía Feuillet","doi":"10.15446/lthc.v24n1.98444","DOIUrl":"https://doi.org/10.15446/lthc.v24n1.98444","url":null,"abstract":"El presente texto aborda tres cuentos de La música interior de los leones (2019), de Martín Cristal, en una lectura que se interroga sobre el carácter conspirativo de las ficciones narrativas actuales, desde la perspectiva de la hermenéutica dialéctica. En “Vivir a la sombra”, “Farmagedón” y “Ofrenda”, el policial se amplía hasta poner en cuestión las fobias sociales, reescribe las coordenadas del terror y extiende la incertidumbre a los paradigmas cognitivos vigentes mediante la alusión a la ciencia ficción. Así, la conspiración se dibuja en el tejido discursivo como red de redes, forma totalizante privilegiada, invisible y conflictiva que permite leer los núcleos de dominación.","PeriodicalId":41315,"journal":{"name":"Literatura-Teoria Historia Critica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46548163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Traducir a Dante otra vez: traducciones argentinas y rusas recientes de la Commedia (2015-2021) 再次翻译但丁:最近的阿根廷和俄罗斯喜剧翻译(2015-2021)
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15446/lthc.v24n1.98391
Anastasia Belousova
El artículo discute las traducciones de la Commedia (completas y parciales), publicadas en Argentina y Rusia entre 2015 y 2021. En ambos casos se trata de retraducciones: la Commedia no solo había sido traducida varias veces en cada contexto nacional, sino que algunas de estas traducciones contaban con un estatus canónico. El artículo parte de las propuestas teóricas de la traductología moderna, de los estudios de la Weltliteratur y de las transferencias culturales, para proponer una reflexión sobre las razones que determinaron el interés renovado por Dante en los dos países. Después de una reseña de los panoramas dantescos nacionales, se identifican semejanzas y diferencias en la fortuna contemporánea del poema y se discuten las tendencias más importantes en su traducción y recepción. Se toman en consideración las versiones de Jorge Aulicino, Alejandro Crotto, Claudia Fernández Speier, Olga Sedakova, Román Dubrovkin y Kristina Landa.
本文讨论了2015年至2021年在阿根廷和俄罗斯出版的这部喜剧(全部和部分)的翻译。在这两种情况下,都有重新翻译的问题:喜剧不仅在每个国家的背景下被翻译了几次,而且其中一些翻译具有规范地位。本文从现代翻译学、世界文学和文化转移的理论建议出发,对但丁在这两个国家重新引起兴趣的原因进行反思。本文分析了这首诗的翻译和接受的主要趋势,并分析了这首诗的翻译和接受的主要趋势。考虑到Jorge Aulicino, Alejandro Crotto, Claudia fernandez Speier, Olga Sedakova, roman Dubrovkin和Kristina Landa的版本。
{"title":"Traducir a Dante otra vez: traducciones argentinas y rusas recientes de la Commedia (2015-2021)","authors":"Anastasia Belousova","doi":"10.15446/lthc.v24n1.98391","DOIUrl":"https://doi.org/10.15446/lthc.v24n1.98391","url":null,"abstract":"El artículo discute las traducciones de la Commedia (completas y parciales), publicadas en Argentina y Rusia entre 2015 y 2021. En ambos casos se trata de retraducciones: la Commedia no solo había sido traducida varias veces en cada contexto nacional, sino que algunas de estas traducciones contaban con un estatus canónico. El artículo parte de las propuestas teóricas de la traductología moderna, de los estudios de la Weltliteratur y de las transferencias culturales, para proponer una reflexión sobre las razones que determinaron el interés renovado por Dante en los dos países. Después de una reseña de los panoramas dantescos nacionales, se identifican semejanzas y diferencias en la fortuna contemporánea del poema y se discuten las tendencias más importantes en su traducción y recepción. Se toman en consideración las versiones de Jorge Aulicino, Alejandro Crotto, Claudia Fernández Speier, Olga Sedakova, Román Dubrovkin y Kristina Landa.","PeriodicalId":41315,"journal":{"name":"Literatura-Teoria Historia Critica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44064250","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Violencia en confinamiento: metáforas obsesivas en las obras de Amparo Dávila y Leonora Carrington 禁闭中的暴力:安帕罗·达维拉和莱昂诺拉·卡林顿作品中的强迫隐喻
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15446/lthc.v24n1.93773
Marisol Luna Chávez
En las obras de Amparo Dávila y Leonora Carrington existe la presencia de elementos que se repiten de manera sistemática, obsesiva, lo cual aporta a la poética de ambas autoras un estilo particular. Una circunstancia crucial que se manifiesta insistentemente en su narrativa es la recreación de espacios de confinamiento en donde el o la protagonista experimenta extrema violencia física o psicológica. Para Dávila, un aspecto reiterativo es la vulnerabilidad padecida por sus personajes al convertirse en las víctimas de su entorno vital. En contraste, para Carrington, la crueldad del encierro se establece de manera institucionalizada. En ambas autoras, el orden doméstico autoimpuesto o la violencia caótica infligida produce seres o situaciones sobrenaturales o extrañas. Identificar los tipos de violencia en lugares de reclusión y las metáforas obsesivas que esta produce, a través de la psicocrítica de Mauron, es el objetivo de este artículo.
在安帕罗·达维拉和莱昂诺拉·卡林顿的作品中,存在着系统地、痴迷地重复的元素,这给两位作者的诗歌带来了一种特殊的风格。他在叙事中坚持表现的一个关键情况是重新创造禁闭空间,在这些空间中,主角经历了极端的身体或心理暴力。对达维拉来说,一个反复出现的方面是她的角色在成为生活环境的受害者时所遭受的脆弱性。相比之下,对于卡林顿来说,禁闭的残酷性是以制度化的方式确立的。在这两位作者中,自我强加的家庭秩序或造成的混乱暴力会产生超自然或奇怪的生物或情况。通过Mauron的心理批评,确定监禁场所的暴力类型及其产生的强迫隐喻是本文的目的。
{"title":"Violencia en confinamiento: metáforas obsesivas en las obras de Amparo Dávila y Leonora Carrington","authors":"Marisol Luna Chávez","doi":"10.15446/lthc.v24n1.93773","DOIUrl":"https://doi.org/10.15446/lthc.v24n1.93773","url":null,"abstract":"En las obras de Amparo Dávila y Leonora Carrington existe la presencia de elementos que se repiten de manera sistemática, obsesiva, lo cual aporta a la poética de ambas autoras un estilo particular. Una circunstancia crucial que se manifiesta insistentemente en su narrativa es la recreación de espacios de confinamiento en donde el o la protagonista experimenta extrema violencia física o psicológica. Para Dávila, un aspecto reiterativo es la vulnerabilidad padecida por sus personajes al convertirse en las víctimas de su entorno vital. En contraste, para Carrington, la crueldad del encierro se establece de manera institucionalizada. En ambas autoras, el orden doméstico autoimpuesto o la violencia caótica infligida produce seres o situaciones sobrenaturales o extrañas. Identificar los tipos de violencia en lugares de reclusión y las metáforas obsesivas que esta produce, a través de la psicocrítica de Mauron, es el objetivo de este artículo.","PeriodicalId":41315,"journal":{"name":"Literatura-Teoria Historia Critica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43482027","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A (des)figuração da dramaturgia de Tennessee Williams a partir da obra de Yukio Mishima 从三岛由纪夫的作品中对田纳西·威廉姆斯戏剧的描绘
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15446/lthc.v24n1.95531
L. A. Toledo
Este trabalho apresenta a fase japonesa (1957-1969) de Tennessee Williams. Para tanto, concentra sua investigação na influência do dramaturgo Yukio Mishima, dos teatros Nô e Kabuki e das estéticas contraculturais do off e off-off-Broadway nas chamadas late plays. Dessa forma, o artigo contextualiza o conjunto de obras desse período, além de revelar as circunstâncias social, histórica, cultural e biográfica do dramaturgo. Também identifica expedientes que as tornaram distintas daquelas obras mais celebradas: autodestruição, canibalismo, violência extrema e morte. Assim, conclui-se que Williams desenvolve uma narrativa que explora o vazio, a quietude, o silêncio, a incompletude, a ambiguidade da vida e da morte, a cultura e as doutrinas orientais, além da metateatralidade.
本文介绍了田纳西·威廉姆斯的日本阶段(1957-1969)。因此,它的研究重点是剧作家三岛由纪夫、no和歌舞伎剧院以及非百老汇和非百老汇反文化美学对晚期戏剧的影响。因此,本文将这一时期的一系列作品置于语境中,并揭示了剧作家的社会、历史、文化和传记环境。它还确定了使它们不同于那些更著名的作品的权变:自我毁灭、同类相食、极端暴力和死亡。因此,威廉姆斯发展了一种叙事,探索了虚空、静止、沉默、不完整、生与死的模糊性、文化和东方教义,超越了元神性。
{"title":"A (des)figuração da dramaturgia de Tennessee Williams a partir da obra de Yukio Mishima","authors":"L. A. Toledo","doi":"10.15446/lthc.v24n1.95531","DOIUrl":"https://doi.org/10.15446/lthc.v24n1.95531","url":null,"abstract":"Este trabalho apresenta a fase japonesa (1957-1969) de Tennessee Williams. Para tanto, concentra sua investigação na influência do dramaturgo Yukio Mishima, dos teatros Nô e Kabuki e das estéticas contraculturais do off e off-off-Broadway nas chamadas late plays. Dessa forma, o artigo contextualiza o conjunto de obras desse período, além de revelar as circunstâncias social, histórica, cultural e biográfica do dramaturgo. Também identifica expedientes que as tornaram distintas daquelas obras mais celebradas: autodestruição, canibalismo, violência extrema e morte. Assim, conclui-se que Williams desenvolve uma narrativa que explora o vazio, a quietude, o silêncio, a incompletude, a ambiguidade da vida e da morte, a cultura e as doutrinas orientais, além da metateatralidade.","PeriodicalId":41315,"journal":{"name":"Literatura-Teoria Historia Critica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47884104","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Escribir el presente: entrevista a Ricardo Silva Romero 写礼物:对里卡多·席尔瓦·罗梅罗的采访
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.15446/lthc.v24n1.96645
Martín Ruíz-Mendoza
{"title":"Escribir el presente: entrevista a Ricardo Silva Romero","authors":"Martín Ruíz-Mendoza","doi":"10.15446/lthc.v24n1.96645","DOIUrl":"https://doi.org/10.15446/lthc.v24n1.96645","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41315,"journal":{"name":"Literatura-Teoria Historia Critica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44687212","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Literatura-Teoria Historia Critica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1