首页 > 最新文献

Nineteenth-Century Music Review最新文献

英文 中文
Delphine von Schauroth, Corinna-Sister 德尔菲娜-冯-绍罗特,科琳娜-姐姐
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-02-22 DOI: 10.1017/s1479409823000423
Amanda Lalonde

Despite her current marginal position, the nineteenth-century pianist and composer Delphine von Schauroth (1813–1887) once ranked among the most prominent virtuosos of the nineteenth century and had connections with Fanny Hensel, Ferdinand Hiller, Josephine Lang, Franz Liszt, Felix Mendelssohn, Robert Schumann and others. Drawing on large body of music criticism, as well as compositions, letters, images and literary works, this article presents a portrait of Schauroth as an artist, with an emphasis on the role of improvisation and the improvisatory in her pianism. In particular, the article fleshes out Robert Schumann's characterization of Schauroth as a ‘Corinna-sister’, a reference to the improvising poetess of Madame de Stäel's novel Corinne, or Italy. The article suggests that Schumann's comparison highlights key facets of Schauroth's status and character as a pianist and composer. Firstly, like Corinne, Schauroth was widely renowned as an eminent performer and was celebrated as a genius by critics, which was particularly notable for a woman musician in the early nineteenth century. Secondly, Schauroth was received as a creator, not only for her compositions, but also for her performances: in the late 1820s and early 1830s, in particular, critics responded to these performances with images of magical creation and an emphasis on the newness of her performance over the composer's work. Thirdly, Schauroth displayed a varied practice of improvisation, and her compositions were understood as having an improvisatory character.

十九世纪钢琴家兼作曲家德尔菲娜-冯-绍洛特(Delphine von Schauroth,1813-1887 年)尽管目前处于边缘地位,但她曾是十九世纪最杰出的演奏家之一,与芬妮-亨塞尔、费迪南德-希勒、约瑟芬-朗、弗朗茨-李斯特、费利克斯-门德尔松、罗伯特-舒曼等人都有交往。本文通过大量的音乐评论以及作品、信件、图片和文学作品,展示了绍罗特作为艺术家的形象,并重点介绍了即兴演奏和即兴演奏在她的钢琴演奏中的作用。文章特别阐述了罗伯特-舒曼将绍罗特称为 "科琳娜姐姐 "的描述,科琳娜指的是德-施泰尔夫人的小说《科琳娜,意大利》中的即兴女诗人。文章认为,舒曼的比喻突出了绍罗特作为钢琴家和作曲家的地位和性格的关键方面。首先,与科琳娜一样,绍洛特也是广为人知的杰出演奏家,被评论界誉为天才,这在十九世纪初的女性音乐家中尤为突出。其次,绍洛特不仅在作曲方面,而且在演奏方面都被视为创作者:特别是在 19 世纪 20 年代末和 30 年代初,评论家们用神奇的创作形象来回应这些演奏,并强调她的演奏比作曲家的作品更新颖。第三,绍洛斯的即兴创作手法多种多样,她的作品也被认为具有即兴创作的特点。
{"title":"Delphine von Schauroth, Corinna-Sister","authors":"Amanda Lalonde","doi":"10.1017/s1479409823000423","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000423","url":null,"abstract":"<p>Despite her current marginal position, the nineteenth-century pianist and composer Delphine von Schauroth (1813–1887) once ranked among the most prominent virtuosos of the nineteenth century and had connections with Fanny Hensel, Ferdinand Hiller, Josephine Lang, Franz Liszt, Felix Mendelssohn, Robert Schumann and others. Drawing on large body of music criticism, as well as compositions, letters, images and literary works, this article presents a portrait of Schauroth as an artist, with an emphasis on the role of improvisation and the improvisatory in her pianism. In particular, the article fleshes out Robert Schumann's characterization of Schauroth as a ‘Corinna-sister’, a reference to the improvising poetess of Madame de Stäel's novel <span>Corinne, or Italy</span>. The article suggests that Schumann's comparison highlights key facets of Schauroth's status and character as a pianist and composer. Firstly, like Corinne, Schauroth was widely renowned as an eminent performer and was celebrated as a genius by critics, which was particularly notable for a woman musician in the early nineteenth century. Secondly, Schauroth was received as a creator, not only for her compositions, but also for her performances: in the late 1820s and early 1830s, in particular, critics responded to these performances with images of magical creation and an emphasis on the newness of her performance over the composer's work. Thirdly, Schauroth displayed a varied practice of improvisation, and her compositions were understood as having an improvisatory character.</p>","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139919888","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Allan W. Atlas, ed., A Wilkie Collins Songbook (Middleton, WI: A-R Editions, 2023), xix + 180. Allan W. Atlas 编辑,《威尔基-柯林斯歌集》(威斯康星州米德尔顿:A-R Editions,2023 年),xix + 180。
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-02-21 DOI: 10.1017/s1479409824000016
Delia da Sousa Correa, Rosemary Golding
{"title":"Allan W. Atlas, ed., A Wilkie Collins Songbook (Middleton, WI: A-R Editions, 2023), xix + 180.","authors":"Delia da Sousa Correa, Rosemary Golding","doi":"10.1017/s1479409824000016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409824000016","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140443839","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From Musical Writings To Writing Music: Book-Writing Leading to Music School in Nineteenth-Century Calcutta 从音乐著作到音乐写作:十九世纪加尔各答音乐学校的图书写作之路
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-02-16 DOI: 10.1017/s1479409823000411
Anirban Bhattacharyya
Print created the urge to innovate new modalities of musical knowledge production and dissemination in nineteenth-century Bengal. Publication of music books made the bifurcation between music theory and practice clearer, but only as a textual category. As the literature suggests, these were two categories for organizing musical knowledge, intimately entwined, where one produces the other and also doesn't exist without each other. The technology of ‘swaralipi’ (musical notation) used in the modern printed books materialized the project of disseminating music to the reader who could now ‘read’ the music from the book. For some book writers, music books were meant to be a replacement for the oral tutelage, published as ‘self-instructors’. But, on the contrary, the most prolific book-writers of the time used their books as the basis of oral tutelage in the music school. In the modern setting of the music school, the person of the ‘guru’ or ‘ustad’ was replaced by the formalized, systematic teaching of the ‘professors’ of music. Music books, as the medium of modern music pedagogy, thus changed not only the way students learned – making it possible to learn from the book with no instructor – but also the role of teachers, whose teaching was validated by the book. The music books came to function as the ‘modern shastras’ – to exercise regulatory authority over music practice, and how music is learned and taught. The ‘orality’ of music emerges as a liminal space in the gap between the writings on music and the writing of music. What emerges is an unlikely milieu where a new form of musical education is devised, the possibility of an education without a guru is conceived, and the schema of musical notation brings the entire process to life.
在 19 世纪的孟加拉,印刷品催生了创新音乐知识生产和传播方式的冲动。音乐书籍的出版使音乐理论与实践之间的分界更加清晰,但这只是作为一种文本范畴。正如文献所言,这是组织音乐知识的两个范畴,两者紧密交织,相辅相成,缺一不可。现代印刷书籍中使用的 "swaralipi"(音乐符号)技术将向读者传播音乐的计划具体化,读者现在可以从书中 "阅读 "音乐。对于一些书籍作者来说,音乐书籍的目的是取代口头教学,作为 "自学教材 "出版。但恰恰相反,当时最多产的书籍作者却将他们的书籍作为音乐学校口头教学的基础。在现代音乐学校的环境中,"大师 "或 "乌斯塔德 "被正规化、系统化的音乐 "教授 "教学所取代。因此,音乐书籍作为现代音乐教学法的媒介,不仅改变了学生的学习方式--使学生可以无师自通地从书本中学习,还改变了教师的角色--教师的教学得到了书籍的认可。音乐书籍开始发挥 "现代经书 "的作用--对音乐实践以及音乐的学习和教学方式行使管理权。音乐的 "口述性 "成为音乐著作与音乐写作之间的边缘空间。在这个不太可能出现的环境中,一种新的音乐教育形式被设计出来,一种没有大师的教育的可能性被构想出来,而音乐记谱法则使整个过程栩栩如生。
{"title":"From Musical Writings To Writing Music: Book-Writing Leading to Music School in Nineteenth-Century Calcutta","authors":"Anirban Bhattacharyya","doi":"10.1017/s1479409823000411","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000411","url":null,"abstract":"Print created the urge to innovate new modalities of musical knowledge production and dissemination in nineteenth-century Bengal. Publication of music books made the bifurcation between music theory and practice clearer, but only as a textual category. As the literature suggests, these were two categories for organizing musical knowledge, intimately entwined, where one produces the other and also doesn't exist without each other. The technology of ‘swaralipi’ (musical notation) used in the modern printed books materialized the project of disseminating music to the reader who could now ‘read’ the music from the book. For some book writers, music books were meant to be a replacement for the oral tutelage, published as ‘self-instructors’. But, on the contrary, the most prolific book-writers of the time used their books as the basis of oral tutelage in the music school. In the modern setting of the music school, the person of the ‘guru’ or ‘ustad’ was replaced by the formalized, systematic teaching of the ‘professors’ of music. Music books, as the medium of modern music pedagogy, thus changed not only the way students learned – making it possible to learn from the book with no instructor – but also the role of teachers, whose teaching was validated by the book. The music books came to function as the ‘modern shastras’ – to exercise regulatory authority over music practice, and how music is learned and taught. The ‘orality’ of music emerges as a liminal space in the gap between the writings on music and the writing of music. What emerges is an unlikely milieu where a new form of musical education is devised, the possibility of an education without a guru is conceived, and the schema of musical notation brings the entire process to life.","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139765946","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impromptu Sarah O'Brien, harp Audite, 97.807, 2022 (1 CD: 80 minutes) €19.99 即兴曲 萨拉-奥布莱恩,竖琴 Audite,97.807,2022(1 张 CD:80 分钟)19.99 欧元
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-02-05 DOI: 10.1017/s1479409823000435
Noël Wan
{"title":"Impromptu Sarah O'Brien, harp Audite, 97.807, 2022 (1 CD: 80 minutes) €19.99","authors":"Noël Wan","doi":"10.1017/s1479409823000435","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000435","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139862685","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impromptu Sarah O'Brien, harp Audite, 97.807, 2022 (1 CD: 80 minutes) €19.99 即兴曲 萨拉-奥布莱恩,竖琴 Audite,97.807,2022(1 张 CD:80 分钟)19.99 欧元
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-02-05 DOI: 10.1017/s1479409823000435
Noël Wan
{"title":"Impromptu Sarah O'Brien, harp Audite, 97.807, 2022 (1 CD: 80 minutes) €19.99","authors":"Noël Wan","doi":"10.1017/s1479409823000435","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000435","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-02-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139802965","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
French Cello Marc Coppey, violoncello Orchestre philharmonique de Strasbourg John Nelson, conductor Audite, 97.802, 2022 (1 CD: 71 minutes) $19.99 法国大提琴 马克-科佩(Marc Coppey),中提琴 斯特拉斯堡爱乐乐团 约翰-尼尔森(John Nelson),指挥 Audite,97.802,2022(1 张 CD:71 分钟)19.99 美元
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-30 DOI: 10.1017/s1479409823000447
Sophie Benn
{"title":"French Cello Marc Coppey, violoncello Orchestre philharmonique de Strasbourg John Nelson, conductor Audite, 97.802, 2022 (1 CD: 71 minutes) $19.99","authors":"Sophie Benn","doi":"10.1017/s1479409823000447","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000447","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140485221","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Antonín Dvořák, String Quartet No. 12 in F major, ‘American’, op. 96, Urtext, edited by Michael Kube (Kassel: Bärenreiter, 2023). TP 538 (study score), xii+51. BA 11538 (parts). 安东宁-德沃夏克:《F大调第十二弦乐四重奏,"美国"》,作品96,Urtext,Michael Kube编(卡塞尔:Bärenreiter出版社,2023年)。TP 538(学习谱),xii+51。BA 11538(零件)。
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.1017/s1479409823000459
David Manning
{"title":"Antonín Dvořák, String Quartet No. 12 in F major, ‘American’, op. 96, Urtext, edited by Michael Kube (Kassel: Bärenreiter, 2023). TP 538 (study score), xii+51. BA 11538 (parts).","authors":"David Manning","doi":"10.1017/s1479409823000459","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000459","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139616853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Digitized Publications of Spirituals from the Nineteenth Century 19世纪灵歌的数字化出版物
3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-03 DOI: 10.1017/s147940982300037x
Chris Fenner
Compilers and editors of hymnals and scholars of hymnology have often lacked suitable tools for identifying the earliest sources of spirituals, or even key sources that serve as models for later arrangements. In the twenty-first century, the development of internet-based repositories of digital books has enabled the ability to search for publications of spirituals using strings of lyrics or keywords, but more importantly, these repositories allow researchers to examine the relevant sources and glean contextual information about those spirituals beyond what might exist in any list or index. Although African slaves had been present in North America since 1619, this unique musical artform was not considered a national treasure worth preserving and publishing until the onset of the Civil War, thus any study of sources of antebellum plantation spirituals really begins at the end of that era and moves forward from there. In order to understand the problem and the digital solution to tracing these songs, a brief overview of the longstanding publishing standard will be presented, followed by an overview of older research materials, then a detailed examination of three existing repositories (HathiTrust, Google, Internet Archive), and one forthcoming repository (Sounding Spirit). The publications located in these repositories have been tied together through a pair of web-based bibliographies at Hymnology Archive, covering the years 1862–1900 and 1901–1942.
赞美诗的编者和编辑以及赞美诗学者常常缺乏合适的工具来识别最早的灵歌来源,甚至是作为后来编曲模式的关键来源。在21世纪,基于互联网的数字图书资源库的发展使人们能够使用歌词或关键词搜索灵歌的出版物,但更重要的是,这些资源库允许研究人员检查相关来源并收集有关这些灵歌的上下文信息,而不是存在于任何列表或索引中。尽管非洲奴隶早在1619年就已经出现在北美,但这种独特的音乐艺术形式直到南北战争开始才被认为是值得保存和出版的国宝,因此,任何对内战前种植园精神歌曲来源的研究都是从那个时代结束时开始的,并从那里开始向前发展。为了了解问题和追踪这些歌曲的数字解决方案,将简要介绍长期出版标准,然后概述旧的研究材料,然后详细检查三个现有的存储库(HathiTrust, Google, Internet Archive)和一个即将到来的存储库(探听精神)。位于这些图书馆的出版物通过一对基于网络的书目在《赞美诗档案》(Hymnology Archive)上联系在一起,涵盖了1862-1900年和1901-1942年。
{"title":"Digitized Publications of Spirituals from the Nineteenth Century","authors":"Chris Fenner","doi":"10.1017/s147940982300037x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s147940982300037x","url":null,"abstract":"Compilers and editors of hymnals and scholars of hymnology have often lacked suitable tools for identifying the earliest sources of spirituals, or even key sources that serve as models for later arrangements. In the twenty-first century, the development of internet-based repositories of digital books has enabled the ability to search for publications of spirituals using strings of lyrics or keywords, but more importantly, these repositories allow researchers to examine the relevant sources and glean contextual information about those spirituals beyond what might exist in any list or index. Although African slaves had been present in North America since 1619, this unique musical artform was not considered a national treasure worth preserving and publishing until the onset of the Civil War, thus any study of sources of antebellum plantation spirituals really begins at the end of that era and moves forward from there. In order to understand the problem and the digital solution to tracing these songs, a brief overview of the longstanding publishing standard will be presented, followed by an overview of older research materials, then a detailed examination of three existing repositories (HathiTrust, Google, Internet Archive), and one forthcoming repository (Sounding Spirit). The publications located in these repositories have been tied together through a pair of web-based bibliographies at Hymnology Archive, covering the years 1862–1900 and 1901–1942.","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135819746","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vaughan Williams: On Wenlock Edge & other songs Nicky Spence, ten, Julius Drake, pf Timothy Ridout, vla Piatti Quartet: Michael Trainor, vln, Zara Benyounes, vln,Tetsuumi Nagata, vla, Jessie Ann Richardson, vnc Hyperion CDA68378, 2022 (1 CD: 69’50”) £8.99 沃恩-威廉斯On Wenlock Edge &amp; other songs Nicky Spence, ten, Julius Drake, pf Timothy Ridout, vla Piatti Quartet:迈克尔-特雷纳(Michael Trainor),五线谱;扎拉-本尤尼斯(Zara Benyounes),五线谱;长田哲美(Tetsuumi Nagata),五线谱;杰西-安-理查森(Jessie Ann Richardson),五线谱 Hyperion CDA68378, 2022 (1 CD: 69'50") £8.99
3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-06 DOI: 10.1017/s1479409823000368
Ryan Ross
Vaughan Williams: On Wenlock Edge & other songs Nicky Spence, ten, Julius Drake, pf Timothy Ridout, vla Piatti Quartet: Michael Trainor, vln, Zara Benyounes, vln,Tetsuumi Nagata, vla, Jessie Ann Richardson, vnc Hyperion CDA68378, 2022 (1 CD: 69’50”) £8.99
沃恩-威廉斯On Wenlock Edge & other songs Nicky Spence, ten, Julius Drake, pf Timothy Ridout, vla Piatti Quartet:迈克尔-特雷纳(Michael Trainor),五线谱;扎拉-本尤尼斯(Zara Benyounes),五线谱;长田哲美(Tetsuumi Nagata),五线谱;杰西-安-理查森(Jessie Ann Richardson),五线谱 Hyperion CDA68378, 2022 (1 CD: 69'50") £8.99
{"title":"Vaughan Williams: On Wenlock Edge &amp; other songs Nicky Spence, <i>ten</i>, Julius Drake, <i>pf</i> Timothy Ridout, <i>vla</i> Piatti Quartet: Michael Trainor, <i>vln</i>, Zara Benyounes, <i>vln</i>,Tetsuumi Nagata, <i>vla</i>, Jessie Ann Richardson, <i>vnc</i> Hyperion CDA68378, 2022 (1 CD: 69’50”) £8.99","authors":"Ryan Ross","doi":"10.1017/s1479409823000368","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000368","url":null,"abstract":"Vaughan Williams: On Wenlock Edge &amp; other songs Nicky Spence, ten, Julius Drake, pf Timothy Ridout, vla Piatti Quartet: Michael Trainor, vln, Zara Benyounes, vln,Tetsuumi Nagata, vla, Jessie Ann Richardson, vnc Hyperion CDA68378, 2022 (1 CD: 69’50”) £8.99","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135352531","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Moniuszko and the Revival of the Noble Traditions: The Countess and The Haunted Manor 莫纽斯科和贵族传统的复兴:伯爵夫人和闹鬼的庄园
3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-29 DOI: 10.1017/s1479409823000332
Anne Swartz
The two recently recorded CD sets of Hrabina (The Countess) and Straszny dwór (The Haunted Manor) in complete concert versions with eighteenth-century instruments add enormously to the Polish operatic repertoire in the nineteenth century, and offer a fresh listening experience for those who have long wished for first-rate recordings of lesser-known, yet brilliantly executed, works of the hitherto neglected composer, Stanisław Moniuszko (1819–1872). Born in the Minsk district of modern Belarus, Monisuzko was gentry, and his nostalgia for the customs, the fields and forest, and the rural community that shaped his childhood years, fuelled his enthusiasm for modern operas set in the eighteenth century. These stellar concert versions of The Countess and The Haunted Manor provide a fascinating glimpse into the provocative and glittering salons of the eighteenth-century Warsaw nobility, whose inhabitants stand firmly in contrast to the more modest and self-effacing life of the peasants and the country gentry. In both operas Moniuszko successfully provides a romanticized portrayal of pre-Partition courtly life in Poland. While these two operas were highly regarded as national treasures in Poland, they were not particularly well known outside of the country. Polish opera at that time was largely overshadowed by Italian, French, and German composers, and the nation's subjugation to the Hapsburgs, Prussians, and Russians throughout the nineteenth century contributed mightily to the neglect of staged works by Polish composers. Additionally, singers needed to be trained in the nuances and inflections of the language. Prior recordings were either incomplete or were not available with English translations of the librettos. With the Biondi and Nowak recordings, Moniuszko's vision of expanding his art to a global audience has finally been achieved. These recordings are accessible to all opera enthusiasts on an international playing field.
最近录制的两套CD是赫拉比娜(伯爵夫人)和斯特拉斯尼dwór(鬼庄园)的完整音乐会版本,使用18世纪的乐器,极大地增加了19世纪波兰歌剧的保留曲目,并为那些长期以来一直希望听到迄今为止被忽视的作曲家Stanisław莫纽斯科(1819-1872)的不太知名但出色执行的作品的一流录音的人提供了一种新鲜的聆听体验。莫尼苏兹科出生在现代白俄罗斯的明斯克地区,出身士绅,他对风俗、田野、森林和农村社区的怀念塑造了他的童年,这激发了他对以18世纪为背景的现代歌剧的热情。这些著名的音乐会版本的《伯爵夫人》和《闹鬼的庄园》提供了一个迷人的一瞥,让我们得以一窥十八世纪华沙贵族的挑衅和闪闪发光的沙龙,那里的居民与农民和乡村绅士的谦逊和谦逊的生活形成鲜明对比。在这两部歌剧中,莫努什科成功地为波兰分裂前的宫廷生活提供了浪漫化的描绘。虽然这两部歌剧在波兰被视为国宝,但在国外却并不出名。当时,波兰歌剧在很大程度上被意大利、法国和德国作曲家所掩盖,整个19世纪,波兰对哈布斯堡王朝、普鲁士和俄罗斯的征服,极大地导致了波兰作曲家的舞台作品被忽视。此外,歌手需要在语言的细微差别和变化方面接受训练。先前的录音要么不完整,要么没有歌词的英文译本。随着比昂迪和诺瓦克的唱片,莫努什科将自己的艺术传播给全球观众的愿景终于实现了。这些录音在国际舞台上对所有歌剧爱好者开放。
{"title":"Moniuszko and the Revival of the Noble Traditions: <i>The Countess</i> and <i>The Haunted Manor</i>","authors":"Anne Swartz","doi":"10.1017/s1479409823000332","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000332","url":null,"abstract":"The two recently recorded CD sets of Hrabina (The Countess) and Straszny dwór (The Haunted Manor) in complete concert versions with eighteenth-century instruments add enormously to the Polish operatic repertoire in the nineteenth century, and offer a fresh listening experience for those who have long wished for first-rate recordings of lesser-known, yet brilliantly executed, works of the hitherto neglected composer, Stanisław Moniuszko (1819–1872). Born in the Minsk district of modern Belarus, Monisuzko was gentry, and his nostalgia for the customs, the fields and forest, and the rural community that shaped his childhood years, fuelled his enthusiasm for modern operas set in the eighteenth century. These stellar concert versions of The Countess and The Haunted Manor provide a fascinating glimpse into the provocative and glittering salons of the eighteenth-century Warsaw nobility, whose inhabitants stand firmly in contrast to the more modest and self-effacing life of the peasants and the country gentry. In both operas Moniuszko successfully provides a romanticized portrayal of pre-Partition courtly life in Poland. While these two operas were highly regarded as national treasures in Poland, they were not particularly well known outside of the country. Polish opera at that time was largely overshadowed by Italian, French, and German composers, and the nation's subjugation to the Hapsburgs, Prussians, and Russians throughout the nineteenth century contributed mightily to the neglect of staged works by Polish composers. Additionally, singers needed to be trained in the nuances and inflections of the language. Prior recordings were either incomplete or were not available with English translations of the librettos. With the Biondi and Nowak recordings, Moniuszko's vision of expanding his art to a global audience has finally been achieved. These recordings are accessible to all opera enthusiasts on an international playing field.","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135199304","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Nineteenth-Century Music Review
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1