首页 > 最新文献

Nineteenth-Century Music Review最新文献

英文 中文
Clara Schumann: Changing Identities and Legacies 克拉拉·舒曼:改变身份和遗产
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-05-16 DOI: 10.1017/s1479409823000034
J. Davies, Nicole Grimes
In the course of the last two hundred years, different facets of Clara Schumann's artistic, creative and performative persona have been highlighted and different narratives have been produced. As the articles to follow demonstrate, these facets include Clara Schumann as a performer, an improviser, a virtuoso, a priestess, a prophetess, a celebrity, a composer and a curator of flowers and photographs. The Introduction and four research articles in this issue devoted to Schumann suggest in multifaceted ways that her creative identities and legacies are open to new ways of being contextualized in both historical and contemporary contexts. This journal issue initiates important conversations and provides some constructive starting points for considering the nature of Clara Schumann's identities and their legacies, and for pondering how Clara Schumann can help us to think afresh about identity and legacy as concepts. Grappling with a range of sources in both German and English, this Introduction to the issue embraces the fluid intersections in Clara Schumann's creative world between the visual and the tactile, the sonic and the corporeal. It explores the changing images of Schumann from her lifetime to the present day and reconsiders her creativity from our current perspective.
在过去的两百年中,克拉拉·舒曼的艺术、创作和表演人格的不同方面得到了突出,并产生了不同的叙事。正如接下来的文章所展示的那样,这些方面包括克拉拉·舒曼作为表演者、即兴表演者、艺术大师、女祭司、女先知、名人、作曲家和鲜花和照片的策展人。本刊的引言和四篇关于舒曼的研究文章从多方面表明,她的创作身份和遗产在历史和当代背景下都有新的方式被语境化。这期杂志开启了重要的对话,并为思考克拉拉·舒曼的身份及其遗产的本质提供了一些建设性的起点,并思考克拉拉·舒曼如何帮助我们重新思考身份和遗产作为概念。通过对德语和英语两种语言的广泛研究,这本关于这个问题的导论包含了克拉拉·舒曼创作世界中视觉与触觉、声音与肉体之间的流动交叉点。它探索了舒曼从她的一生到现在的变化形象,并从我们现在的角度重新考虑她的创造力。
{"title":"Clara Schumann: Changing Identities and Legacies","authors":"J. Davies, Nicole Grimes","doi":"10.1017/s1479409823000034","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000034","url":null,"abstract":"In the course of the last two hundred years, different facets of Clara Schumann's artistic, creative and performative persona have been highlighted and different narratives have been produced. As the articles to follow demonstrate, these facets include Clara Schumann as a performer, an improviser, a virtuoso, a priestess, a prophetess, a celebrity, a composer and a curator of flowers and photographs. The Introduction and four research articles in this issue devoted to Schumann suggest in multifaceted ways that her creative identities and legacies are open to new ways of being contextualized in both historical and contemporary contexts. This journal issue initiates important conversations and provides some constructive starting points for considering the nature of Clara Schumann's identities and their legacies, and for pondering how Clara Schumann can help us to think afresh about identity and legacy as concepts.\u0000 Grappling with a range of sources in both German and English, this Introduction to the issue embraces the fluid intersections in Clara Schumann's creative world between the visual and the tactile, the sonic and the corporeal. It explores the changing images of Schumann from her lifetime to the present day and reconsiders her creativity from our current perspective.","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44656919","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Technological Priestess: The Piano Recital, Photography, and Clara Schumann 技术女祭司:钢琴独奏会,摄影和克拉拉·舒曼
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-05-02 DOI: 10.1017/s1479409823000137
A. L. Prince
Musicologists often consider Clara Schumann to be one of the most influential figures in the establishment of the solo piano recital – a musical experience that encouraged the dominance of the serious music aesthetic. Schumann's connection to this ideal is perhaps most evident in her enshrinement as the priestess, a nineteenth-century title that honoured the interpretive power of her virtuosic performances. While her commitment to canonical values cannot be questioned, Schumann's piano virtuosity was also undeniably popular, incredibly physical and acutely tied to the century's rapidly changing musical and visual technologies. Attention to the analytical and imaginative connections between these transformative technologies actively complicates the divine, dehumanized and mythological stature that has come to centre Schumann's historiography. Her mass-produced photographs, and especially her cartes-de-visite, could both compound her priestessness and stimulate unresolvable fissures within it. Aligned with recent scholarship that expands Schumann's virtuosity into the realms of the popular, photographs and other forms of mass media reveal the inherent flexibility of the priestess ideology and this mythology's (seemingly) easy inclusion of various ambiguous and sometimes contradictory ideals. In effect, photographs of Schumann could instigate a kind of exhilarating, cognitive dissonance in their viewers: seeing was not necessarily believing her as only priestess. Seeing could, in fact, mean imagining and reimagining Clara Schumann in all kinds of fantastical ways: ways that aligned her piano virtuosity with the commodified visual technology in an increasingly mechanized world, or ways that underscored her feminine sexuality and virtuosity as socially destabilizing or democratizing.
音乐学家经常认为克莱拉·舒曼是钢琴独奏会建立过程中最具影响力的人物之一,这是一种鼓励严肃音乐美学主导地位的音乐体验。舒曼与这一理想的联系最为明显的可能是她被尊为女祭司,这是一个19世纪的头衔,表彰了她精湛表演的解释力。尽管她对规范价值观的承诺不容质疑,但舒曼的钢琴精湛技艺也无可否认地广受欢迎,令人难以置信的身体素质,与本世纪快速变化的音乐和视觉技术密切相关。对这些变革性技术之间的分析和想象联系的关注,使成为舒曼史学中心的神圣、非人化和神话地位变得更加复杂。她大量生产的照片,尤其是她的访问单,可能会加剧她的牧师身份,并在其中引发无法解决的裂痕。与最近将舒曼的精湛技艺扩展到大众领域的学术研究相一致,照片和其他形式的大众媒体揭示了女祭司意识形态的内在灵活性,以及这个神话(似乎)容易包含各种模棱两可、有时甚至矛盾的理想。事实上,舒曼的照片可能会在观众中引发一种令人振奋的认知失调:看到她并不一定相信她是唯一的女祭司。事实上,看到可能意味着以各种幻想的方式想象和重新想象克拉拉·舒曼:在一个日益机械化的世界中,将她的钢琴技巧与商品化的视觉技术相结合,或者强调她的女性性取向和技巧是社会不稳定或民主化的。
{"title":"The Technological Priestess: The Piano Recital, Photography, and Clara Schumann","authors":"A. L. Prince","doi":"10.1017/s1479409823000137","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000137","url":null,"abstract":"Musicologists often consider Clara Schumann to be one of the most influential figures in the establishment of the solo piano recital – a musical experience that encouraged the dominance of the serious music aesthetic. Schumann's connection to this ideal is perhaps most evident in her enshrinement as the priestess, a nineteenth-century title that honoured the interpretive power of her virtuosic performances. While her commitment to canonical values cannot be questioned, Schumann's piano virtuosity was also undeniably popular, incredibly physical and acutely tied to the century's rapidly changing musical and visual technologies.\u0000 Attention to the analytical and imaginative connections between these transformative technologies actively complicates the divine, dehumanized and mythological stature that has come to centre Schumann's historiography. Her mass-produced photographs, and especially her cartes-de-visite, could both compound her priestessness and stimulate unresolvable fissures within it. Aligned with recent scholarship that expands Schumann's virtuosity into the realms of the popular, photographs and other forms of mass media reveal the inherent flexibility of the priestess ideology and this mythology's (seemingly) easy inclusion of various ambiguous and sometimes contradictory ideals. In effect, photographs of Schumann could instigate a kind of exhilarating, cognitive dissonance in their viewers: seeing was not necessarily believing her as only priestess. Seeing could, in fact, mean imagining and reimagining Clara Schumann in all kinds of fantastical ways: ways that aligned her piano virtuosity with the commodified visual technology in an increasingly mechanized world, or ways that underscored her feminine sexuality and virtuosity as socially destabilizing or democratizing.","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41561367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Socio-Political Faces of Clara Schumann on German Film 克拉拉·舒曼在德国电影中的社会政治形象
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-04-24 DOI: 10.1017/s147940982300006x
Nicole Grimes
Filmic portrayals of Clara Schumann from World War II to the present provide a fascinating insight into changing conceptions of her professional and domestic roles. Just as fictional reshapings of her biography from the late-nineteenth century to the present can be understood to relate to changing social and political contexts, filmic portrayals of this great musical figure over the past 80 years speak to both constancy and change. The image that remains constant, the depiction of a loyal wife in the service of her husband's art, takes on different guises as it is reflected in the mirror of each film's historical, social, and political moment. In Träumerei (1943/44) Clara Schumann provides an idealized depiction of the German woman in the context of war, one who sacrifices her performance career for love of husband, children and domesticity. Song of Love (1947) reflects the revered role of the mother of a large family in post-war America. Limiting its narrative frame to the years leading up to Robert Schumann's death, Frühlingssinfonie (1974) casts a new light on the domestic strands explored in Träumerei, reflecting then recent developments in research in the Neue Schumann-Gesamtausgabe. In Geliebte Clara (2008), whereas the titular focus shifts explicitly to Clara herself, this passionate retelling is based on the familiar narrative that informs all four films. Building on the historiographical work of Beatrix Borchard, Matthias Wendt, and Yael Braunschweig, this article provides a rich cultural context for each film, and explores how that context relates to source materials including letters and diaries. Reaching beyond that scholarship, this article challenges the familiar narrative found in these movies by re-reading passages of Clara's letters and diaries that can be understood to express regret and frustration at the limitations that her domestic life imposed on her artistic career.
从第二次世界大战到现在,克拉拉·舒曼的电影形象为她的职业和家庭角色的变化提供了一个迷人的视角。正如从19世纪末到现在对她传记的虚构重塑可以理解为与不断变化的社会和政治背景有关,在过去80年里,对这位伟大音乐人物的电影描绘既体现了不变,也体现了变化。保持不变的形象,一个忠诚的妻子为丈夫的艺术服务的描绘,在每部电影的历史、社会和政治时刻的镜子中反映出不同的面貌。在Träumerei(1943/44)中,克拉拉·舒曼(Clara Schumann)为战争背景下的德国女性提供了一个理想化的描述,一个为了爱丈夫、孩子和家庭生活而牺牲自己的表演事业的女人。《爱之歌》(1947)反映了战后美国大家庭中受人尊敬的母亲角色。将叙述框架限制在罗伯特·舒曼去世前的几年里,frfr hlingsinfonie(1974)对Träumerei中探索的国内线索进行了新的阐释,反映了当时新舒曼- gesamtausgabe研究的最新进展。在《给克拉拉》(2008)中,虽然名义上的焦点明确地转移到克拉拉本人身上,但这种充满激情的复述是基于四部电影中常见的叙事。本文以Beatrix Borchard, Matthias Wendt和Yael Braunschweig的史学工作为基础,为每部电影提供了丰富的文化背景,并探讨了该背景如何与包括信件和日记在内的原始材料相关联。在学术研究之外,本文通过重新阅读克拉拉的信件和日记,挑战了这些电影中常见的叙事方式,这些段落可以理解为她对家庭生活对她的艺术生涯施加的限制表示遗憾和沮丧。
{"title":"The Socio-Political Faces of Clara Schumann on German Film","authors":"Nicole Grimes","doi":"10.1017/s147940982300006x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s147940982300006x","url":null,"abstract":"Filmic portrayals of Clara Schumann from World War II to the present provide a fascinating insight into changing conceptions of her professional and domestic roles. Just as fictional reshapings of her biography from the late-nineteenth century to the present can be understood to relate to changing social and political contexts, filmic portrayals of this great musical figure over the past 80 years speak to both constancy and change. The image that remains constant, the depiction of a loyal wife in the service of her husband's art, takes on different guises as it is reflected in the mirror of each film's historical, social, and political moment. In Träumerei (1943/44) Clara Schumann provides an idealized depiction of the German woman in the context of war, one who sacrifices her performance career for love of husband, children and domesticity. Song of Love (1947) reflects the revered role of the mother of a large family in post-war America. Limiting its narrative frame to the years leading up to Robert Schumann's death, Frühlingssinfonie (1974) casts a new light on the domestic strands explored in Träumerei, reflecting then recent developments in research in the Neue Schumann-Gesamtausgabe. In Geliebte Clara (2008), whereas the titular focus shifts explicitly to Clara herself, this passionate retelling is based on the familiar narrative that informs all four films. Building on the historiographical work of Beatrix Borchard, Matthias Wendt, and Yael Braunschweig, this article provides a rich cultural context for each film, and explores how that context relates to source materials including letters and diaries. Reaching beyond that scholarship, this article challenges the familiar narrative found in these movies by re-reading passages of Clara's letters and diaries that can be understood to express regret and frustration at the limitations that her domestic life imposed on her artistic career.","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-04-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"57068552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Emergence of the Romanian National School of Composition in the First Half of the Nineteenth Century: Between the Western Canon and the Resources of the Local Music 19世纪上半叶罗马尼亚国立作曲学派的兴起:在西方经典与本土音乐资源之间
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-04-14 DOI: 10.1017/s1479409823000010
Theodor Constantiniu
This article aims to explain the rise of Western art forms in the musical creation of the Romanian Principalities in the first half of the nineteenth century, as dictated by a particular European political and economic dynamic. I analyse the spread of Western music – usually described as a consequence of the gradual modernization of Romanian society – in terms of the power relations between the European core and a newly integrated periphery at the Eastern border of the continent. To illustrate this change, I discuss Edward Said's concept of orientalism which helps describe the early interactions between Western musicians and professionals and the local music traditions and customs. I then show how these interactions gave the former access to a distinctive musical material used in compositions targeting an expanding European music market. In an age of national struggle in the Romanian Principalities, national music was both a concept and a practice in demand by the local intelligentsia and fostered by composers. However, in addition to this agreement, the concept of national music signalled some significant societal changes that I elucidate by looking at class stratification and the evolution of musical taste. In the final part of the analysis, I draw on dependency theory authors such as Samir Amin and Daniel Chirot to argue that musical life in the first half of the nineteenth century in Wallachia and Moldavia was closely mirroring the economic development of these countries. Thus, I demonstrate that the emergence of the Romanian school of composition must be understood not only at a national level but also within a broader political, economic and social context, defined by the gradual transition to capitalist modes of production and consumption that happened in the first decades of the nineteenth century.
本文旨在解释19世纪上半叶罗马尼亚公国音乐创作中西方艺术形式的兴起,这是由特定的欧洲政治和经济动态所决定的。我分析了西方音乐的传播——通常被描述为罗马尼亚社会逐渐现代化的结果——从欧洲核心和欧洲大陆东部边界新一体化的外围之间的权力关系来看。为了说明这种变化,我讨论了爱德华·赛义德的东方主义概念,这有助于描述西方音乐家和专业人士与当地音乐传统和习俗之间的早期互动。然后,我展示了这些互动如何让前者获得一种独特的音乐材料,用于针对不断扩大的欧洲音乐市场的创作。在罗马尼亚公国的民族斗争时代,民族音乐既是一种概念,也是一种实践,受到当地知识分子的需求,也是作曲家的培养。然而,除了这一协议之外,民族音乐的概念还标志着一些重大的社会变化,我通过观察阶级分层和音乐品味的演变来阐明这些变化。在分析的最后部分,我引用了萨米尔·阿明和丹尼尔·奇洛特等依赖理论作者的观点,认为19世纪上半叶瓦拉几亚和摩尔达维亚的音乐生活与这些国家的经济发展密切相关。因此,我证明,罗马尼亚构成学派的出现不仅必须在国家层面上理解,而且必须在更广泛的政治、经济和社会背景下理解,这一背景是十九世纪头几十年发生的向资本主义生产和消费模式的逐步过渡。
{"title":"The Emergence of the Romanian National School of Composition in the First Half of the Nineteenth Century: Between the Western Canon and the Resources of the Local Music","authors":"Theodor Constantiniu","doi":"10.1017/s1479409823000010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000010","url":null,"abstract":"This article aims to explain the rise of Western art forms in the musical creation of the Romanian Principalities in the first half of the nineteenth century, as dictated by a particular European political and economic dynamic. I analyse the spread of Western music – usually described as a consequence of the gradual modernization of Romanian society – in terms of the power relations between the European core and a newly integrated periphery at the Eastern border of the continent. To illustrate this change, I discuss Edward Said's concept of orientalism which helps describe the early interactions between Western musicians and professionals and the local music traditions and customs. I then show how these interactions gave the former access to a distinctive musical material used in compositions targeting an expanding European music market. In an age of national struggle in the Romanian Principalities, national music was both a concept and a practice in demand by the local intelligentsia and fostered by composers. However, in addition to this agreement, the concept of national music signalled some significant societal changes that I elucidate by looking at class stratification and the evolution of musical taste. In the final part of the analysis, I draw on dependency theory authors such as Samir Amin and Daniel Chirot to argue that musical life in the first half of the nineteenth century in Wallachia and Moldavia was closely mirroring the economic development of these countries. Thus, I demonstrate that the emergence of the Romanian school of composition must be understood not only at a national level but also within a broader political, economic and social context, defined by the gradual transition to capitalist modes of production and consumption that happened in the first decades of the nineteenth century.","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45771237","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Speech and Silence: Encountering Flowers in the Lieder of Clara Schumann 言语与沉默:克拉拉·舒曼歌曲中的花
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-04-13 DOI: 10.1017/s1479409823000058
Christopher Parton
Around a third of Clara Schumann's vocal compositions include references to flowers, whether as passing metaphors or as the principal addressee of her chosen text. At first glance this may seem unremarkable given the central place flowers held in the symbology of Romantic literature. But the survival of documents such as the Blumenbuch für Robert (1854–56), in which she collected flowers from her travels around Europe, demonstrate a personal and distinctly feminine engagement with nineteenth-century floral practices beyond the vegetative poetics of male-authored poetry. This article examines the ways in which Clara Schumann engages with the overlapping floral discourses and media of the nineteenth century in four of her flower-centric lieder: ‘Die stille Lotosblume’, ‘An einem lichten Morgen’, ‘Was weinst du, Blümlein’ and ‘Das Veilchen’. In these songs, flowers are explicitly gendered through their material conflation with women's bodies and relationship to a (typically male) lyric persona. I show how Schumann often uses her piano accompaniments to undermine the male construction of passive flowers by granting flowers an emergent agency in her settings. In so doing, Schumann is able to protect the stubborn silences of flowers or reify their secret desires. Flowers in these lieder thus emerge as radically polysemic and multimodal symbols, not only hinting at a myriad of possible meanings, but also reflecting a mode of feminine authorship that can be recalcitrant, revealing and tactfully mutable.
克拉拉·舒曼的声乐作品中约有三分之一提到了花朵,无论是作为传递的隐喻,还是作为她选择的文本的主要收件人。乍一看,考虑到花朵在浪漫主义文学象征中的中心地位,这似乎并不起眼。但是,像布鲁门布赫·für·罗伯特(1854–56)这样的文件的幸存,证明了她个人和明显的女性参与了十九世纪的花卉实践,超越了男性创作诗歌的植物人诗学。这篇文章探讨了克拉拉·舒曼在她的四篇以花为中心的文章中与19世纪重叠的花话语和媒体的互动方式:“Die stille Lotosblume”、“An einem lichten Morgen”、“Was weinst du,Blümlein”和“Das Veilchen”。在这些歌曲中,花朵通过与女性身体的物质融合以及与(典型的男性)抒情人物的关系而被明确地性别化。我展示了舒曼如何经常利用她的钢琴伴奏来破坏被动花朵的男性结构,在她的环境中赋予花朵一个紧急的代理权。通过这样做,舒曼能够保护花朵顽固的沉默或具体化它们的秘密欲望。因此,这些谎言中的花朵呈现出一种极端的多义性和多模态符号,不仅暗示了无数可能的含义,而且反映了一种女性作者的模式,这种模式可能是顽固的、揭示的和巧妙的可变的。
{"title":"Speech and Silence: Encountering Flowers in the Lieder of Clara Schumann","authors":"Christopher Parton","doi":"10.1017/s1479409823000058","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000058","url":null,"abstract":"Around a third of Clara Schumann's vocal compositions include references to flowers, whether as passing metaphors or as the principal addressee of her chosen text. At first glance this may seem unremarkable given the central place flowers held in the symbology of Romantic literature. But the survival of documents such as the Blumenbuch für Robert (1854–56), in which she collected flowers from her travels around Europe, demonstrate a personal and distinctly feminine engagement with nineteenth-century floral practices beyond the vegetative poetics of male-authored poetry. This article examines the ways in which Clara Schumann engages with the overlapping floral discourses and media of the nineteenth century in four of her flower-centric lieder: ‘Die stille Lotosblume’, ‘An einem lichten Morgen’, ‘Was weinst du, Blümlein’ and ‘Das Veilchen’. In these songs, flowers are explicitly gendered through their material conflation with women's bodies and relationship to a (typically male) lyric persona. I show how Schumann often uses her piano accompaniments to undermine the male construction of passive flowers by granting flowers an emergent agency in her settings. In so doing, Schumann is able to protect the stubborn silences of flowers or reify their secret desires. Flowers in these lieder thus emerge as radically polysemic and multimodal symbols, not only hinting at a myriad of possible meanings, but also reflecting a mode of feminine authorship that can be recalcitrant, revealing and tactfully mutable.","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45067353","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Creativity, Performance and Problems of Authorship: Clara Schumann's Cadenzas for Mozart's D minor Concerto, K466 创作、表现和作者问题:克拉拉·舒曼为莫扎特D小调协奏曲谱写的装饰曲,K466
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-04-12 DOI: 10.1017/s1479409823000046
In memoriam Manfred Hermann Schmid (1947–2021), Mozartian extraordinaire The cadenzas to the Piano concerto in D minor, K466 that Clara Schumann published for the Mozart centenary year raise intriguing questions about authorship: Upon correcting the proofs, she identified an uncanny overlap with a cadenza by Brahms. Following an ambivalent response from the latter, she went on publishing the work under her name regardless, and even left a note on her papers claiming that Brahms had made use of a cadenza by her. Rather than answering the author attribution either way, the article unpicks the conflicting evidence of the sources in light of the broader contexts within which they are situated. It demonstrates that conventional tools of music philology alone are inadequate for solving this issue (as they had been for Schumann in 1891). Notated sources are but one manifestation of a rich and complex creative process that operate within a multi-sensory, multi-modal and co-creative framework. As such, a close reading of the cadenzas to K466 by Schumann and Brahms interrogate false ontologies of the ‘work concept’ that may have mired our understanding of nineteenth-century music in general.
为了纪念杰出的莫扎特曼弗雷德·赫尔曼·施密德(1947–2021),克拉拉·舒曼为莫扎特百年诞辰发表的《D小调钢琴协奏曲》K466的华彩乐段提出了关于作者的有趣问题:在更正证据后,她发现与勃拉姆斯的华彩乐有着惊人的重叠。在后者的矛盾回应之后,她继续以自己的名义出版这部作品,甚至在她的论文上留下了一张纸条,声称勃拉姆斯使用了她创作的华彩乐段。这篇文章并没有以任何一种方式回答作者的归因,而是根据他们所处的更广泛的背景来解开来源的相互矛盾的证据。它表明,仅靠传统的音乐文献学工具不足以解决这个问题(就像1891年舒曼所做的那样)。标记来源只是在多感官、多模态和共同创作框架内运作的丰富而复杂的创作过程的一种表现。因此,仔细阅读舒曼和勃拉姆斯对K466的华彩乐段,会质疑“工作概念”的错误本体论,这可能会使我们对19世纪音乐的理解陷入困境。
{"title":"Creativity, Performance and Problems of Authorship: Clara Schumann's Cadenzas for Mozart's D minor Concerto, K466","authors":"","doi":"10.1017/s1479409823000046","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000046","url":null,"abstract":"In memoriam Manfred Hermann Schmid (1947–2021), Mozartian extraordinaire\u0000 The cadenzas to the Piano concerto in D minor, K466 that Clara Schumann published for the Mozart centenary year raise intriguing questions about authorship: Upon correcting the proofs, she identified an uncanny overlap with a cadenza by Brahms. Following an ambivalent response from the latter, she went on publishing the work under her name regardless, and even left a note on her papers claiming that Brahms had made use of a cadenza by her.\u0000 Rather than answering the author attribution either way, the article unpicks the conflicting evidence of the sources in light of the broader contexts within which they are situated. It demonstrates that conventional tools of music philology alone are inadequate for solving this issue (as they had been for Schumann in 1891). Notated sources are but one manifestation of a rich and complex creative process that operate within a multi-sensory, multi-modal and co-creative framework. As such, a close reading of the cadenzas to K466 by Schumann and Brahms interrogate false ontologies of the ‘work concept’ that may have mired our understanding of nineteenth-century music in general.","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-04-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46735315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gabriel Fauré, Pavane op. 50 (N 100c) piano version, Urtext, edited by Jean-Pierre Bartoli. (Kassel: Bärenreiter, 2022). Critical Commentary, BA 11832 vii+8pp. - César Franck, Mélodies complètes, introduction and critical edition by Jean-Philippe Navarre. (Lamath: Les Presses du Collège Musical, 2020). Ad Usum Peritorum in Musica, AVPIM26 xli+126pp. - César Franck, Quatre Mélodies for piano, first edition by Heribert Koch (Köln: Edition Dohr, 2018). ED10151, 34pp. - Jean Cras, The Early … 加布里埃尔-福雷,《帕凡舞曲》作品 50(N 100c50(N 100c)钢琴版,Urtext,让-皮埃尔-巴托利编。(卡塞尔:Bärenreiter,2022 年)。评论》,BA 11832 vii+8pp.- 塞萨尔-弗兰克:《旋律全集》,让-菲利普-纳瓦尔的介绍和评论版。(拉马特:音乐学院出版社,2020 年)。Ad Usum Peritorum in Musica, AVPIM26 xli+126pp.- 塞萨尔-弗兰克:《四首钢琴旋律》,赫里伯特-科赫初版(科隆:多尔版社,2018年)。ED10151,34页。- 让-克拉斯(Jean Cras):《早期钢琴曲》(The Early ...
3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-04-03 DOI: 10.1017/s1479409823000101
Richard Langham Smith
Gabriel Fauré, Pavane op. 50 (N 100c) piano version, Urtext, edited by Jean-Pierre Bartoli. (Kassel: Bärenreiter, 2022). Critical Commentary, BA 11832 vii+8pp. - César Franck, Mélodies complètes, introduction and critical edition by Jean-Philippe Navarre. (Lamath: Les Presses du Collège Musical, 2020). Ad Usum Peritorum in Musica, AVPIM26 xli+126pp. - César Franck, Quatre Mélodies for piano, first edition by Heribert Koch (Köln: Edition Dohr, 2018). ED10151, 34pp. - Jean Cras, The Early Songs 1892–1901, presented by Paul-André Bempéchat (Westland, Michigan: Ayotte Custom Musical Engravings, 2021). x+233pp.
加布里埃尔-福雷,《帕凡舞曲》作品 50(N 100c50(N 100c)钢琴版,Urtext,让-皮埃尔-巴托利编。(卡塞尔:Bärenreiter,2022 年)。评论》,BA 11832 vii+8pp.- 塞萨尔-弗兰克:《旋律全集》,让-菲利普-纳瓦尔的介绍和评论版。(拉马特:音乐学院出版社,2020 年)。Ad Usum Peritorum in Musica, AVPIM26 xli+126pp.- 塞萨尔-弗兰克:《四首钢琴旋律》,赫里伯特-科赫初版(科隆:多尔版社,2018年)。ED10151,34页。- 让-克拉斯:《1892-1901 年早期歌曲》,保罗-安德烈-班佩查特(Paul-André Bempéchat)译(密歇根州韦斯特兰:阿约特定制音乐雕刻,2021 年)。x+233pp.
{"title":"Gabriel Fauré, Pavane op. 50 (N 100c) piano version, Urtext, edited by Jean-Pierre Bartoli. (Kassel: Bärenreiter, 2022). Critical Commentary, BA 11832 vii+8pp. - César Franck, Mélodies complètes, introduction and critical edition by Jean-Philippe Navarre. (Lamath: Les Presses du Collège Musical, 2020). Ad Usum Peritorum in Musica, AVPIM26 xli+126pp. - César Franck, Quatre Mélodies for piano, first edition by Heribert Koch (Köln: Edition Dohr, 2018). ED10151, 34pp. - Jean Cras, <i>The Early …","authors":"Richard Langham Smith","doi":"10.1017/s1479409823000101","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000101","url":null,"abstract":"Gabriel Fauré, Pavane op. 50 (N 100c) piano version, Urtext, edited by Jean-Pierre Bartoli. (Kassel: Bärenreiter, 2022). Critical Commentary, BA 11832 vii+8pp. - César Franck, Mélodies complètes, introduction and critical edition by Jean-Philippe Navarre. (Lamath: Les Presses du Collège Musical, 2020). Ad Usum Peritorum in Musica, AVPIM26 xli+126pp. - César Franck, Quatre Mélodies for piano, first edition by Heribert Koch (Köln: Edition Dohr, 2018). ED10151, 34pp. - Jean Cras, The Early Songs 1892–1901, presented by Paul-André Bempéchat (Westland, Michigan: Ayotte Custom Musical Engravings, 2021). x+233pp.","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135417784","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NCM volume 20 issue 1 Cover and Back matter NCM第20卷第1期封面和封底
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-04-01 DOI: 10.1017/s1479409823000150
{"title":"NCM volume 20 issue 1 Cover and Back matter","authors":"","doi":"10.1017/s1479409823000150","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000150","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41451800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Notes on Article Contributors 文章投稿人须知
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-04-01 DOI: 10.1017/s1479409823000162
{"title":"Notes on Article Contributors","authors":"","doi":"10.1017/s1479409823000162","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000162","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"57068566","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NCM volume 20 issue 1 Cover and Front matter NCM第20卷第1期封面和封面
IF 0.3 3区 艺术学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-04-01 DOI: 10.1017/s1479409823000149
{"title":"NCM volume 20 issue 1 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/s1479409823000149","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1479409823000149","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41351,"journal":{"name":"Nineteenth-Century Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48346501","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Nineteenth-Century Music Review
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1