Pub Date : 2024-12-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.09.035
Peggy André (Docteure en pharmacie)
Chacun a un avis, plus ou moins étayé, sur l’intérêt, les bénéfices et les dangers du sport. Le pharmacien doit être à même de déployer des arguments validés face aux idées reçues souvent rapportées par la patientèle, notamment sur les liens entre l’activité sportive et la santé.
Everyone has an opinion, more or less well-founded, on the benefits and dangers of sport. Pharmacists need to be able to put forward validated arguments in the face of preconceived ideas often reported by their patients, particularly concerning the links between sporting activity and health.
{"title":"Les idées reçues sur l’activité physique et sportive","authors":"Peggy André (Docteure en pharmacie)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.09.035","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.09.035","url":null,"abstract":"<div><div>Chacun a un avis, plus ou moins étayé, sur l’intérêt, les bénéfices et les dangers du sport. Le pharmacien doit être à même de déployer des arguments validés face aux idées reçues souvent rapportées par la patientèle, notamment sur les liens entre l’activité sportive et la santé.</div></div><div><div>Everyone has an opinion, more or less well-founded, on the benefits and dangers of sport. Pharmacists need to be able to put forward validated arguments in the face of preconceived ideas often reported by their patients, particularly concerning the links between sporting activity and health.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 641","pages":"Pages 54-58"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142747957","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-12-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.09.030
Laurent Misery (Professeur des universités, praticien hospitalier)
Une peau sensible, ou réactive, se définit par la survenue de sensations déplaisantes. Très fréquente, elle correspond à une réactivité anormale de la peau dont le seuil de tolérance est abaissé. Les mécanismes sont mal connus mais une atteinte des terminaisons nerveuses apparaît de plus en plus clairement comme le facteur principal. La peau sensible serait liée à une libération excessive de cytokines et de neuromédiateurs en réponse à une hyperactivation de protéines sensorielles, donc surtout à une hyperexcitabilité du système nerveux cutané.
Sensitive or reactive skin is defined by the occurrence of unpleasant sensations. Very common, it corresponds to an abnormal reactivity of the skin, whose tolerance threshold is lowered. The mechanisms are poorly understood, but damage to nerve endings is emerging as the main factor. Sensitive skin is thought to be linked to excessive release of cytokines and neurotransmitters in response to hyperactivation of sensory proteins, and therefore above all to hyperexcitability of the cutaneous nervous system.
{"title":"La peau sensible","authors":"Laurent Misery (Professeur des universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.09.030","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.09.030","url":null,"abstract":"<div><div>Une peau sensible, ou réactive, se définit par la survenue de sensations déplaisantes. Très fréquente, elle correspond à une réactivité anormale de la peau dont le seuil de tolérance est abaissé. Les mécanismes sont mal connus mais une atteinte des terminaisons nerveuses apparaît de plus en plus clairement comme le facteur principal. La peau sensible serait liée à une libération excessive de cytokines et de neuromédiateurs en réponse à une hyperactivation de protéines sensorielles, donc surtout à une hyperexcitabilité du système nerveux cutané.</div></div><div><div>Sensitive or reactive skin is defined by the occurrence of unpleasant sensations. Very common, it corresponds to an abnormal reactivity of the skin, whose tolerance threshold is lowered. The mechanisms are poorly understood, but damage to nerve endings is emerging as the main factor. Sensitive skin is thought to be linked to excessive release of cytokines and neurotransmitters in response to hyperactivation of sensory proteins, and therefore above all to hyperexcitability of the cutaneous nervous system.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 641","pages":"Pages 35-37"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142747860","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-12-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.09.033
Jean-Michel Mrozovski (Président du Comité pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))
La dysphagie est un trouble de la déglutition qui a une étiologie variable et des conséquences parfois mortelles. Le pharmacien est en première ligne pour le détecter et accompagner les personnes qui en souffrent.
Dysphagia is a swallowing disorder with variable etiology and sometimes fatal consequences. Pharmacists are on the front line in detecting it and supporting sufferers.
{"title":"Détection et accompagnement d’une dysphagie","authors":"Jean-Michel Mrozovski (Président du Comité pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))","doi":"10.1016/j.actpha.2024.09.033","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.09.033","url":null,"abstract":"<div><div>La dysphagie est un trouble de la déglutition qui a une étiologie variable et des conséquences parfois mortelles. Le pharmacien est en première ligne pour le détecter et accompagner les personnes qui en souffrent.</div></div><div><div>Dysphagia is a swallowing disorder with variable etiology and sometimes fatal consequences. Pharmacists are on the front line in detecting it and supporting sufferers.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 641","pages":"Pages 45-48"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142747962","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-12-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.09.025
Laurence Coiffard (Professeure des universités)
{"title":"Cosmétiques et prise en charge globale du patient, une opportunité pour l’officine","authors":"Laurence Coiffard (Professeure des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.09.025","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.09.025","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 641","pages":"Page 17"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142747861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-12-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.09.031
Christophe Richet (Docteur en médecine, ancien interne des Hôpitaux de Paris, ancien chef de clinique à la faculté, assistant des Hôpitaux, chirurgien orthopédiste)
La prothèse totale de hanche équivaut au remplacement de l’articulation de la hanche entre la tête du fémur et la cavité du bassin dans lequel elle s’emboîte. Cette intervention fréquente suscite de nombreuses interrogations auxquelles les équipes officinales doivent pouvoir répondre pour compléter l’information du patient et le rassurer.
Total hip replacement is the replacement of the hip joint between the head of the femur and the cavity of the pelvis into which it fits. This frequent operation raises a number of questions, which pharmacy teams need to be able to answer in order to provide patients with further information and reassurance.
{"title":"La prothèse totale de hanche, informations et conseils","authors":"Christophe Richet (Docteur en médecine, ancien interne des Hôpitaux de Paris, ancien chef de clinique à la faculté, assistant des Hôpitaux, chirurgien orthopédiste)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.09.031","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.09.031","url":null,"abstract":"<div><div>La prothèse totale de hanche équivaut au remplacement de l’articulation de la hanche entre la tête du fémur et la cavité du bassin dans lequel elle s’emboîte. Cette intervention fréquente suscite de nombreuses interrogations auxquelles les équipes officinales doivent pouvoir répondre pour compléter l’information du patient et le rassurer.</div></div><div><div>Total hip replacement is the replacement of the hip joint between the head of the femur and the cavity of the pelvis into which it fits. This frequent operation raises a number of questions, which pharmacy teams need to be able to answer in order to provide patients with further information and reassurance.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 641","pages":"Pages 39-41"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142747960","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-12-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.09.026
Laurence Coiffard (Professeure des universités)
De nombreux produits cosmétiques sont disponibles à l’officine. Le pharmacien doit posséder une solide connaissance des ingrédients cosmétiques afin de pouvoir argumenter en leur faveur, mais également pour être à même d’avoir un avis critique quant au choix des ingrédients incorporés dans une formule et ce, en fonction de la cible visée.
Many cosmetic products are available in the pharmacy. Pharmacists must have a sound knowledge of cosmetic ingredients to be able to argue in their favor, but also to be able to give a critical opinion on the choice of ingredients incorporated into a formula, depending on the intended target.
{"title":"Légitimité du pharmacien en matière de dermocosmétiques","authors":"Laurence Coiffard (Professeure des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.09.026","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.09.026","url":null,"abstract":"<div><div>De nombreux produits cosmétiques sont disponibles à l’officine. Le pharmacien doit posséder une solide connaissance des ingrédients cosmétiques afin de pouvoir argumenter en leur faveur, mais également pour être à même d’avoir un avis critique quant au choix des ingrédients incorporés dans une formule et ce, en fonction de la cible visée.</div></div><div><div>Many cosmetic products are available in the pharmacy. Pharmacists must have a sound knowledge of cosmetic ingredients to be able to argue in their favor, but also to be able to give a critical opinion on the choice of ingredients incorporated into a formula, depending on the intended target.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 641","pages":"Pages 18-20"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142747864","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-12-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.09.027
Laurence Coiffard (Professeure des universités)
Depuis la dramatique affaire du talc Morhange qui a coûté la vie à une trentaine de nourrissons dans les années 1970, la réglementation des produits cosmétiques n’a cessé d’évoluer, suivant les avancées en matière de toxicologie des ingrédients. Outre les aspects strictement toxicologiques, il est important de s’intéresser également aux substances sensibilisantes, particulièrement aux molécules constitutives des compositions parfumantes.
Since the tragic Morhange talc affair in the 1970s, which claimed the lives of some thirty infants, cosmetics regulations have continued to evolve in line with advances in ingredient toxicology. In addition to strictly toxicological aspects, it is also important to take an interest in sensitizing substances, particularly the molecules making up fragrance compositions.
{"title":"Réglementation des substances allergènes dans l’Union européenne","authors":"Laurence Coiffard (Professeure des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.09.027","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.09.027","url":null,"abstract":"<div><div>Depuis la dramatique affaire du talc Morhange qui a coûté la vie à une trentaine de nourrissons dans les années 1970, la réglementation des produits cosmétiques n’a cessé d’évoluer, suivant les avancées en matière de toxicologie des ingrédients. Outre les aspects strictement toxicologiques, il est important de s’intéresser également aux substances sensibilisantes, particulièrement aux molécules constitutives des compositions parfumantes.</div></div><div><div>Since the tragic Morhange talc affair in the 1970s, which claimed the lives of some thirty infants, cosmetics regulations have continued to evolve in line with advances in ingredient toxicology. In addition to strictly toxicological aspects, it is also important to take an interest in sensitizing substances, particularly the molecules making up fragrance compositions.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 641","pages":"Pages 21-24"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142747956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}