Pub Date : 2025-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.10.006
Samuel Legeay (Maître de conférences des universités), Sébastien Faure (Professeur des universités)
L’atorvastatine et la colchicine sont toutes deux métabolisées par le cytochrome P450 3A4 et peuvent exposer à un risque de rhabdomyolyse. Certains signes cliniques tels que des douleurs ou une fatigue musculaires et des urines foncées décrites à l’officine chez un patient en initiation de traitement par ces deux principes actifs doivent immédiatement faire penser à une rhabdomyolyse. Le pharmacien d’officine doit, dans ce cas, conseiller au patient de consulter immédiatement son médecin traitant et proposer des alternatives thérapeutiques afin de limiter le risque de rhabdomyolyse.
Both atorvastatin and colchicine are metabolized by cytochrome P450 3A4 and may carry a risk of rhabdomyolysis. Certain clinical signs, such as muscular pain or fatigue and dark urine, described in the pharmacy in a patient initiating treatment with these two active ingredients, should immediately raise the suspicion of rhabdomyolysis. In such cases, the dispensing pharmacist should advise the patient to consult their GP immediately, and suggest alternative treatments to limit the risk of rhabdomyolysis.
{"title":"Atorvastatine, colchicine et allopurinol","authors":"Samuel Legeay (Maître de conférences des universités), Sébastien Faure (Professeur des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.10.006","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.10.006","url":null,"abstract":"<div><div>L’atorvastatine et la colchicine sont toutes deux métabolisées par le cytochrome P450 3A4 et peuvent exposer à un risque de rhabdomyolyse. Certains signes cliniques tels que des douleurs ou une fatigue musculaires et des urines foncées décrites à l’officine chez un patient en initiation de traitement par ces deux principes actifs doivent immédiatement faire penser à une rhabdomyolyse. Le pharmacien d’officine doit, dans ce cas, conseiller au patient de consulter immédiatement son médecin traitant et proposer des alternatives thérapeutiques afin de limiter le risque de rhabdomyolyse.</div></div><div><div>Both atorvastatin and colchicine are metabolized by cytochrome P450 3A4 and may carry a risk of rhabdomyolysis. Certain clinical signs, such as muscular pain or fatigue and dark urine, described in the pharmacy in a patient initiating treatment with these two active ingredients, should immediately raise the suspicion of rhabdomyolysis. In such cases, the dispensing pharmacist should advise the patient to consult their GP immediately, and suggest alternative treatments to limit the risk of rhabdomyolysis.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 642","pages":"Pages 15-17"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143131224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.12.023
Julie Usseglio (Praticienne hospitalière) , Jacques Buxeraud (Professeur des universités)
Les coupures, les morsures et les dermabrasions sont des plaies courantes qui font l’objet de nombreuses plaintes à l’officine. Les patients qui en sont atteints sont en quête de conseils et d’une prise en charge adaptée.
Cuts, bites and dermabrasions are common wounds that are the subject of many complaints to the pharmacy. Patients suffering from them are looking for advice and appropriate treatment.
{"title":"Coupures, morsures et dermabrasions","authors":"Julie Usseglio (Praticienne hospitalière) , Jacques Buxeraud (Professeur des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.12.023","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.12.023","url":null,"abstract":"<div><div>Les coupures, les morsures et les dermabrasions sont des plaies courantes qui font l’objet de nombreuses plaintes à l’officine. Les patients qui en sont atteints sont en quête de conseils et d’une prise en charge adaptée.</div></div><div><div>Cuts, bites and dermabrasions are common wounds that are the subject of many complaints to the pharmacy. Patients suffering from them are looking for advice and appropriate treatment.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 644","pages":"Pages 18-21"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143535088","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.10.003
Jean-Michel Mrozovski (Président du Comité pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))
{"title":"Pour une pharmacie de l’accompagnement","authors":"Jean-Michel Mrozovski (Président du Comité pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))","doi":"10.1016/j.actpha.2024.10.003","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.10.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 642","pages":"Page 1"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143131216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.10.008
Arthur Piraux (Pharmacien d’officine, maître de conférences en pratiques officinales)
Les soins primaires sont la porte d’entrée des usagers dans le système de santé. Impliquant des professionnels tels que les médecins généralistes, les infirmiers et les pharmaciens, ils jouent un rôle clé dans la gestion des maladies chroniques et aiguës. La recherche en soins primaires vise à améliorer la qualité des soins offerts aux usagers. Elle aborde des problématiques telles que la gestion des maladies chroniques, l’accessibilité des soins et l’efficacité des pratiques cliniques. Adepte des méthodes mixtes, elle utilise de plus en plus le transfert des connaissances pour appliquer les résultats à la pratique.
Primary care is the user’s gateway to the healthcare system. Involving professionals such as general practitioners, nurses and pharmacists, it plays a key role in the management of chronic and acute illnesses. Primary care research aims to improve the quality of care offered to users. It addresses issues such as chronic disease management, access to care and the effectiveness of clinical practices. A mixed-methods approach, it makes increasing use of knowledge transfer to apply results to practice.
{"title":"De la recherche à l’action, le rôle clé des soins primaires","authors":"Arthur Piraux (Pharmacien d’officine, maître de conférences en pratiques officinales)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.10.008","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.10.008","url":null,"abstract":"<div><div>Les soins primaires sont la porte d’entrée des usagers dans le système de santé. Impliquant des professionnels tels que les médecins généralistes, les infirmiers et les pharmaciens, ils jouent un rôle clé dans la gestion des maladies chroniques et aiguës. La recherche en soins primaires vise à améliorer la qualité des soins offerts aux usagers. Elle aborde des problématiques telles que la gestion des maladies chroniques, l’accessibilité des soins et l’efficacité des pratiques cliniques. Adepte des méthodes mixtes, elle utilise de plus en plus le transfert des connaissances pour appliquer les résultats à la pratique.</div></div><div><div>Primary care is the user’s gateway to the healthcare system. Involving professionals such as general practitioners, nurses and pharmacists, it plays a key role in the management of chronic and acute illnesses. Primary care research aims to improve the quality of care offered to users. It addresses issues such as chronic disease management, access to care and the effectiveness of clinical practices. A mixed-methods approach, it makes increasing use of knowledge transfer to apply results to practice.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 642","pages":"Pages 20-23"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143131226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.10.012
Arthur Piraux (Pharmacien d’officine, maître de conférences en pratiques officinales) , Aline Ramond-Roquin (Médecin généraliste, professeure des universités)
Longtemps considéré comme l’un des meilleurs au monde, le système de santé français est historiquement hospitalo-centré. Néanmoins, des tensions liées à la fois aux enjeux démographiques et aux nouvelles aspirations des professionnels de santé eux-mêmes ont induit un virage ambulatoire. Dès lors, les acteurs de premier recours ont un rôle plus important à jouer. Les pharmaciens d’officine y contribuent pleinement, notamment via l’élargissement de leur champ de compétences. L’organisation des pratiques professionnelles, tout comme celle du système de santé primaire, nécessite évaluation et recherche pour s’améliorer.
Long considered one of the best in the world, the French healthcare system has historically been hospital-centric. However, demographic challenges and the new aspirations of healthcare professionals themselves have led to a shift towards ambulatory care. As a result, primary care providers have a more important role to play. Pharmacists are making a major contribution to this, notably by extending their field of competence. The organization of professional practices, like that of the primary healthcare system, requires evaluation and research in order to improve.
{"title":"Le système de santé français face à ses défis : la réponse des soins primaires","authors":"Arthur Piraux (Pharmacien d’officine, maître de conférences en pratiques officinales) , Aline Ramond-Roquin (Médecin généraliste, professeure des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.10.012","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.10.012","url":null,"abstract":"<div><div>Longtemps considéré comme l’un des meilleurs au monde, le système de santé français est historiquement hospitalo-centré. Néanmoins, des tensions liées à la fois aux enjeux démographiques et aux nouvelles aspirations des professionnels de santé eux-mêmes ont induit un virage ambulatoire. Dès lors, les acteurs de premier recours ont un rôle plus important à jouer. Les pharmaciens d’officine y contribuent pleinement, notamment via l’élargissement de leur champ de compétences. L’organisation des pratiques professionnelles, tout comme celle du système de santé primaire, nécessite évaluation et recherche pour s’améliorer.</div></div><div><div>Long considered one of the best in the world, the French healthcare system has historically been hospital-centric. However, demographic challenges and the new aspirations of healthcare professionals themselves have led to a shift towards ambulatory care. As a result, primary care providers have a more important role to play. Pharmacists are making a major contribution to this, notably by extending their field of competence. The organization of professional practices, like that of the primary healthcare system, requires evaluation and research in order to improve.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 642","pages":"Pages 38-42"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143131231","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2024.12.021
Nathalie Faucher (Praticienne hospitalière)
La dermite associée à l’incontinence est une pathologie fréquente liée à l’exposition prolongée de la région périnéale et/ou anale aux urines et/ou aux selles. Elle se traduit par des lésions érythématovésiculeuses évoluant sans traitement vers une dermite sévère avec perte de substance dermo-épidermique. Elle doit être distinguée des escarres de stade 1 ou 2. La triade nettoyage-hydratation-protection est fondamentale dans sa prévention, qui repose sur des changes de qualité, renouvelés régulièrement, et des protecteurs cutanés dédiés à cette pathologie. Le traitement de la forme constituée est plus complexe et fait appel à des réparateurs cutanés.
Incontinence-associated dermatitis is a common condition associated with prolonged exposure of the perineal and/or anal region to urine and/or feces. It is characterized by erythematovesicular lesions which, without treatment, progress to severe dermatitis with loss of dermal-epidermal substance. It must be distinguished from stage 1 or 2 pressure sores. The triad of cleansing-hydration-protection is fundamental to its prevention, which relies on quality diaper changes, renewed regularly, and skin protectors dedicated to this pathology. Treatment of the more mature form is more complex, and involves the use of skin repair products.
{"title":"La dermite associée à l’incontinence chez le sujet âgé","authors":"Nathalie Faucher (Praticienne hospitalière)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.12.021","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.12.021","url":null,"abstract":"<div><div>La dermite associée à l’incontinence est une pathologie fréquente liée à l’exposition prolongée de la région périnéale et/ou anale aux urines et/ou aux selles. Elle se traduit par des lésions érythématovésiculeuses évoluant sans traitement vers une dermite sévère avec perte de substance dermo-épidermique. Elle doit être distinguée des escarres de stade 1 ou 2. La triade nettoyage-hydratation-protection est fondamentale dans sa prévention, qui repose sur des changes de qualité, renouvelés régulièrement, et des protecteurs cutanés dédiés à cette pathologie. Le traitement de la forme constituée est plus complexe et fait appel à des réparateurs cutanés.</div></div><div><div>Incontinence-associated dermatitis is a common condition associated with prolonged exposure of the perineal and/or anal region to urine and/or feces. It is characterized by erythematovesicular lesions which, without treatment, progress to severe dermatitis with loss of dermal-epidermal substance. It must be distinguished from stage 1 or 2 pressure sores. The triad of cleansing-hydration-protection is fundamental to its prevention, which relies on quality diaper changes, renewed regularly, and skin protectors dedicated to this pathology. Treatment of the more mature form is more complex, and involves the use of skin repair products.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 644","pages":"Pages 11-13"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143535097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}