Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.011
Anne-Solène Naudon (Docteure en pharmacie)
L’infection invasive à méningocoque est mortelle dans 10 % des cas, malgré la mise en place d’une antibiothérapie. Cette dernière doit être initiée le plus rapidement possible et associée à une corticothérapie par dexaméthasone. Les cas contacts doivent suivre également un traitement prophylactique. En France, seule la vaccination contre le méningocoque C est obligatoire chez les nourrissons. Face à l’augmentation des infections dues aux autres sérogroupes, la Haute Autorité de santé a proposé une vaccination obligatoire contre l’ensemble des sérogroupes à l’horizon 2025.
Invasive meningococcal infection is fatal in 10% of cases, despite the initiation of antibiotic therapy. Antibiotic therapy should be initiated as soon as possible, and combined with dexamethasone corticosteroid therapy. Contact cases should also be treated prophylactically. In France, only vaccination against meningococcal C is compulsory for infants. In view of the increase in infections caused by other serogroups, the French National Authority for Health has proposed mandatory vaccination against all serogroups by 2025.
尽管使用了抗生素,但 10%的侵袭性脑膜炎球菌感染病例是致命的。应尽快开始抗生素治疗,并结合地塞米松皮质类固醇治疗。接触病例也应接受预防性治疗。在法国,只有婴儿必须接种 C 型脑膜炎球菌疫苗。鉴于由其他血清群引起的感染增多,法国国家卫生局建议到 2025 年强制接种所有血清群的疫苗。侵入性脑膜炎球菌感染有 10% 的病例是致命的,尽管已开始使用抗生素治疗。应尽快开始抗生素治疗,并结合地塞米松皮质类固醇治疗。接触病例也应进行预防性治疗。在法国,只有婴儿必须接种 C 型脑膜炎球菌疫苗。鉴于由其他血清群引起的感染增加,法国国家卫生局建议到 2025 年强制接种所有血清群的疫苗。
{"title":"Recrudescence de cas d’infections invasives à méningocoques, vers une vaccination obligatoire","authors":"Anne-Solène Naudon (Docteure en pharmacie)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.011","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.011","url":null,"abstract":"<div><div>L’infection invasive à méningocoque est mortelle dans 10 % des cas, malgré la mise en place d’une antibiothérapie. Cette dernière doit être initiée le plus rapidement possible et associée à une corticothérapie par dexaméthasone. Les cas contacts doivent suivre également un traitement prophylactique. En France, seule la vaccination contre le méningocoque C est obligatoire chez les nourrissons. Face à l’augmentation des infections dues aux autres sérogroupes, la Haute Autorité de santé a proposé une vaccination obligatoire contre l’ensemble des sérogroupes à l’horizon 2025.</div></div><div><div>Invasive meningococcal infection is fatal in 10% of cases, despite the initiation of antibiotic therapy. Antibiotic therapy should be initiated as soon as possible, and combined with dexamethasone corticosteroid therapy. Contact cases should also be treated prophylactically. In France, only vaccination against meningococcal C is compulsory for infants. In view of the increase in infections caused by other serogroups, the French National Authority for Health has proposed mandatory vaccination against all serogroups by 2025.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 40-43"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310951","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.009
Justine Franco (Pédiatre, urgences pédiatriques), Christèle Gras-Le Guen (Pédiatre, cheffe de service des urgences pédiatriques et de la pédiatrie générale)
La bronchiolite aiguë du nourrisson est une infection virale. Les professionnels de santé doivent savoir reconnaître les signes de gravité et/ou de vulnérabilité nécessitant l’orientation de l’enfant vers une consultation médicale urgente. Le traitement de la bronchiolite est strictement symptomatique. Il comprend notamment des désobstructions rhinopharyngées régulières au sérum physiologique et un fractionnement de l’alimentation.
Acute bronchiolitis in infants is a viral infection. Healthcare professionals must be able to recognize signs of seriousness and/or vulnerability, and refer the child for urgent medical attention. Treatment of bronchiolitis is strictly symptomatic. It includes regular nasopharyngeal decontamination with physiological saline and fractioned feeding.
{"title":"Prise en charge de la bronchiolite","authors":"Justine Franco (Pédiatre, urgences pédiatriques), Christèle Gras-Le Guen (Pédiatre, cheffe de service des urgences pédiatriques et de la pédiatrie générale)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.009","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.009","url":null,"abstract":"<div><div>La bronchiolite aiguë du nourrisson est une infection virale. Les professionnels de santé doivent savoir reconnaître les signes de gravité et/ou de vulnérabilité nécessitant l’orientation de l’enfant vers une consultation médicale urgente. Le traitement de la bronchiolite est strictement symptomatique. Il comprend notamment des désobstructions rhinopharyngées régulières au sérum physiologique et un fractionnement de l’alimentation.</div></div><div><div>Acute bronchiolitis in infants is a viral infection. Healthcare professionals must be able to recognize signs of seriousness and/or vulnerability, and refer the child for urgent medical attention. Treatment of bronchiolitis is strictly symptomatic. It includes regular nasopharyngeal decontamination with physiological saline and fractioned feeding.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 33-34"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.012
Damien Malbos (Docteur en pharmacie)
La maladie de Crohn correspond à l’une des deux entités nosologiques qui constituent les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin, la seconde étant la rectocolite hémorragique. Sa symptomatologie se caractérise par un état inflammatoire qui évolue par poussées, entrecoupées de périodes de rémission, dont l’intensité et la sévérité croissent avec le temps.
Crohn’s disease is one of two nosological entities that make up chronic inflammatory bowel disease, the second being ulcerative colitis. Its symptomatology is characterized by an inflammatory state that evolves in relapses, interspersed with periods of remission, the intensity and severity of which increase over time.
{"title":"La maladie de Crohn, complexe et invalidante","authors":"Damien Malbos (Docteur en pharmacie)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.012","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.012","url":null,"abstract":"<div><div>La maladie de Crohn correspond à l’une des deux entités nosologiques qui constituent les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin, la seconde étant la rectocolite hémorragique. Sa symptomatologie se caractérise par un état inflammatoire qui évolue par poussées, entrecoupées de périodes de rémission, dont l’intensité et la sévérité croissent avec le temps.</div></div><div><div>Crohn’s disease is one of two nosological entities that make up chronic inflammatory bowel disease, the second being ulcerative colitis. Its symptomatology is characterized by an inflammatory state that evolves in relapses, interspersed with periods of remission, the intensity and severity of which increase over time.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 44-48"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310952","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.007
Caroline Lefeuvre (Maître de conférences des universités - praticien hospitalier en biologie médicale) , Véronique Apaire-Marchais (Professeure des universités, praticien-attachée)
Le virus respiratoire syncytial touche l’ensemble de la population, du nouveau-né à l’adulte âgé, et est à l’origine d’épidémies saisonnières de mi-octobre à début février. Il est principalement responsable de la bronchiolite qui touche environ un tiers des nourrissons. Les formes sévères entraînent chaque année des tensions dans les structures sanitaires hospitalières et libérales.
Respiratory syncytial virus affects the whole population, from newborns to elderly adults, and causes seasonal epidemics from mid-October to early February. It is mainly responsible for bronchiolitis, which affects around a third of infants. Each year, severe forms of the disease put a strain on hospital and private healthcare facilities.
{"title":"Épidémiologie et diagnostic des infections à virus respiratoire syncytial","authors":"Caroline Lefeuvre (Maître de conférences des universités - praticien hospitalier en biologie médicale) , Véronique Apaire-Marchais (Professeure des universités, praticien-attachée)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.007","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.007","url":null,"abstract":"<div><div>Le virus respiratoire syncytial touche l’ensemble de la population, du nouveau-né à l’adulte âgé, et est à l’origine d’épidémies saisonnières de mi-octobre à début février. Il est principalement responsable de la bronchiolite qui touche environ un tiers des nourrissons. Les formes sévères entraînent chaque année des tensions dans les structures sanitaires hospitalières et libérales.</div></div><div><div>Respiratory syncytial virus affects the whole population, from newborns to elderly adults, and causes seasonal epidemics from mid-October to early February. It is mainly responsible for bronchiolitis, which affects around a third of infants. Each year, severe forms of the disease put a strain on hospital and private healthcare facilities.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 26-29"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310942","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.010
Marion Nexon (Docteure en pharmacie)
L’infection à virus respiratoire syncytial (VRS) est particulièrement à risque chez les nourrissons et les sujets de 60 ans et plus. Le pharmacien joue un rôle important dans la prévention, l’accompagnement des malades et la pharmacovigilance. Deux stratégies médicamenteuses sont développées pour prévenir l’infection à VRS chez le nourrisson : l’immunoprophylaxie passive par les anticorps monoclonaux et la vaccination des femmes enceintes. La mise à disposition du nirsévimab, anticorps monoclonal, en 2023 a permis de diminuer le nombre d’hospitalisations de nourrissons lors de l’épidémie 2023-2024. Dans le cadre de la campagne 2024-2025, une alternative est proposée, la vaccination de la femme enceinte. La Haute Autorité de santé recommande désormais de vacciner avec Abrysvo® ou Arexvy® les personnes âgées de 75 ans et plus, ainsi que celles de 65 ans et plus présentant des pathologies respiratoires ou cardiaques chroniques.
Respiratory syncytial virus (RSV) infection is particularly at risk in infants and people aged 60 and over. Pharmacists play an important role in prevention, patient support and pharmacovigilance. Two drug strategies have been developed to prevent RSV infection in infants: passive immunoprophylaxis with monoclonal antibodies and vaccination of pregnant women. The availability of the monoclonal antibody nirsévimab in 2023 helped reduce the number of infant hospitalizations during the 2023-2024 epidemic. As part of the 2024-2025 campaign, an alternative is proposed: vaccination of pregnant women. The French National Authority for Health now recommends that people aged 75 and over, and those aged 65 and over with chronic respiratory or cardiac pathologies, be vaccinated with Abrysvo® or Arexvy®.
{"title":"Le pharmacien, un acteur clé dans la lutte contre le virus respiratoire syncytial","authors":"Marion Nexon (Docteure en pharmacie)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.010","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.010","url":null,"abstract":"<div><div>L’infection à virus respiratoire syncytial (VRS) est particulièrement à risque chez les nourrissons et les sujets de 60 ans et plus. Le pharmacien joue un rôle important dans la prévention, l’accompagnement des malades et la pharmacovigilance. Deux stratégies médicamenteuses sont développées pour prévenir l’infection à VRS chez le nourrisson : l’immunoprophylaxie passive par les anticorps monoclonaux et la vaccination des femmes enceintes. La mise à disposition du nirsévimab, anticorps monoclonal, en 2023 a permis de diminuer le nombre d’hospitalisations de nourrissons lors de l’épidémie 2023-2024. Dans le cadre de la campagne 2024-2025, une alternative est proposée, la vaccination de la femme enceinte. La Haute Autorité de santé recommande désormais de vacciner avec Abrysvo® ou Arexvy® les personnes âgées de 75 ans et plus, ainsi que celles de 65 ans et plus présentant des pathologies respiratoires ou cardiaques chroniques.</div></div><div><div>Respiratory syncytial virus (RSV) infection is particularly at risk in infants and people aged 60 and over. Pharmacists play an important role in prevention, patient support and pharmacovigilance. Two drug strategies have been developed to prevent RSV infection in infants: passive immunoprophylaxis with monoclonal antibodies and vaccination of pregnant women. The availability of the monoclonal antibody nirsévimab in 2023 helped reduce the number of infant hospitalizations during the 2023-2024 epidemic. As part of the 2024-2025 campaign, an alternative is proposed: vaccination of pregnant women. The French National Authority for Health now recommends that people aged 75 and over, and those aged 65 and over with chronic respiratory or cardiac pathologies, be vaccinated with Abrysvo® or Arexvy®.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 35-39"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310950","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.013
Jean-Michel Mrozovski (Président du Comité pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))
La décision vaccinale est un processus plus ou moins long. Le pharmacien doit comprendre l’hésitation puis s’attacher à appréhender les différents freins qui la composent. Ces derniers sont d’autant plus difficiles à lever que la décision concerne les enfants.
The decision to vaccinate is a lengthy process. The pharmacist needs to understand the hesitation, and then work to understand the various obstacles involved. The latter are all the more difficult to overcome when the decision concerns children.
{"title":"Vaccination des enfants : accompagner la décision des parents","authors":"Jean-Michel Mrozovski (Président du Comité pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.013","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.013","url":null,"abstract":"<div><div>La décision vaccinale est un processus plus ou moins long. Le pharmacien doit comprendre l’hésitation puis s’attacher à appréhender les différents freins qui la composent. Ces derniers sont d’autant plus difficiles à lever que la décision concerne les enfants.</div></div><div><div>The decision to vaccinate is a lengthy process. The pharmacist needs to understand the hesitation, and then work to understand the various obstacles involved. The latter are all the more difficult to overcome when the decision concerns children.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 49-51"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.015
Jean-Michel Mrozovski (Président du Comité pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))
{"title":"Combattre l’hépatite B grâce au dépistage et à la vaccination","authors":"Jean-Michel Mrozovski (Président du Comité pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.015","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.015","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 59-61"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310955","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.014
Flavien Bessaguet (Maître de conférences) , Valentine Suteau (Endocrinologue, cheffe de clinique assistant) , Alexis Desmoulière (Professeur des universités)
Le calcium intervient dans de nombreuses fonctions cellulaires et physiologiques telles que la minéralisation osseuse, l’excitabilité cellulaire cardiaque et neuronale, ou comme second messager intracellulaire. Ses concentrations plasmatiques doivent être finement régulées. Les mouvements de calcium étant étroitement liés aux phosphates, l’homéostasie phosphocalcique fait intervenir un grand nombre de protagonistes communiquant entre eux principalement par voie endocrinienne.
{"title":"Homéostasie phosphocalcique","authors":"Flavien Bessaguet (Maître de conférences) , Valentine Suteau (Endocrinologue, cheffe de clinique assistant) , Alexis Desmoulière (Professeur des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.014","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.014","url":null,"abstract":"<div><div>Le calcium intervient dans de nombreuses fonctions cellulaires et physiologiques telles que la minéralisation osseuse, l’excitabilité cellulaire cardiaque et neuronale, ou comme second messager intracellulaire. Ses concentrations plasmatiques doivent être finement régulées. Les mouvements de calcium étant étroitement liés aux phosphates, l’homéostasie phosphocalcique fait intervenir un grand nombre de protagonistes communiquant entre eux principalement par voie endocrinienne.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 53-57"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}