Actualites Pharmaceutiques最新文献

Acteur essentiel de la prévention en santé, le pharmacien doit aborder la question du dopage sportif avec sa patientèle. Chaque pratiquant peut y être confronté de façon intentionnelle ou accidentelle, et doit donc être sensibilisé aux risques et aux précautions à prendre lorsqu’il consomme un médicament ou un complément alimentaire. Le pharmacien doit se tenir régulièrement informé sur ce sujet qui n’a cessé d’évoluer ces dernières décennies.

As a key player in preventive health care, pharmacists need to raise the issue of doping in sport with their patients. Every practitioner may be confronted with them intentionally or accidentally, and must therefore be made aware of the risks and precautions to be taken when consuming a drug or dietary supplement. Pharmacists need to keep up to date on this subject, which has been evolving steadily over the last few decades.

Chaque être humain en capacité de bien se nourrir devrait consommer quotidiennement des glucides, des laitages ou succédanés, des lipides de bonne qualité nutritionnelle, des protéines, ainsi que des fruits et légumes frais. Les besoins du sportif en termes de macronutriments sont particulièrement importants.

Every human being capable of eating well should consume carbohydrates, dairy products or substitutes, fats of good nutritional quality, proteins and fresh fruit and vegetables on a daily basis. The macronutrient requirements of athletes are particularly high.

Les systèmes hormonaux et nerveux autonomes régulent l’homéostasie cellulaire et les grandes fonctions physiologiques de l’organisme. Ils s’activent lors d’une agression et de façon adaptée en fonction de son intensité. Il existe une réponse physiologique spécifique au stress, immédiate, et, lorsque l’agression persiste, une réponse plus lente n’impliquant pas les mêmes protagonistes. Si les facteurs de stress sont trop intenses et/ou trop durables, l’organisme peut ne pas s’adapter et un dysfonctionnement du système de réponse physiologique peut se mettre en place.

The autonomic hormonal and nervous systems regulate cellular homeostasis and the body’s major physiological functions. They are activated when an aggression occurs and according to its intensity. There is a specific, immediate physiological response to stress, and, when the aggression persists, a slower response that does not involve the same protagonists. If stress factors are too intense and/or too long-lasting, the body may fail to adapt, and the physiological response system may malfunction.

Le glibenclamide peut induire une réaction antabuse avec l’alcool contenu dans les sirops antitussifs par exemple, même si la quantité ingérée est faible. Cette réaction est gênante mais souvent mineure, ne nécessitant qu’une surveillance. Il convient toutefois d’arrêter absolument l’apport d’alcool et de suspendre le traitement par glibenclamide pour une durée de 24 heures. Le pharmacien d’officine doit être systématiquement consulté en cas d’automédication par les patients recevant ce traitement afin de vérifier l’absence d’alcool dans la composition des médicaments.

Glibenclamide can induce an antabuse reaction with the alcohol contained in cough syrups, for example, even if the quantity ingested is small. This reaction is annoying but often minor, requiring only monitoring. However, alcohol intake must be stopped and glibenclamide treatment suspended for 24 hours. The dispensing pharmacist should be consulted systematically in the event of self-medication by patients receiving this treatment, in order to verify the absence of alcohol in the composition of the medication.

Ce QCM vous permet de vérifier les connaissances acquises à la lecture du numéro d’Actualités pharmaceutiques.

Béovu® est un nouveau médicament utilisé en injection intravitréenne pour traiter deux pathologies ophtalmologiques, la dégénérescence maculaire liée à l’âge néovasculaire et l’œdème maculaire diabétique. Son principe actif, le brolucizumab, est un anticorps monoclonal à propriétés anti-VEGF-A.

Béovu® is a new intravitreal drug used to treat two ophthalmological diseases: neovascular age-related macular degeneration and diabetic macular edema. Its active ingredient, brolucizumab, is a monoclonal antibody with anti-VEGF-A properties.