Pub Date : 2025-11-19DOI: 10.1016/j.actpha.2025.09.025
Damien Malbos (Docteur en pharmacie)
Le cancer de la prostate est le plus fréquent des cancers masculins. D’évolution généralement lente, il est de bon pronostic. Sa prise en charge, nécessairement individualisée, peut faire appel à la chirurgie, la radiothérapie externe, la curiethérapie, l’hormonothérapie, voire à une surveillance active.
Prostate cancer is the most common cancer in men. It generally progresses slowly and has a good prognosis. Treatment, which must be tailored to each individual, may involve surgery, external radiation therapy, brachytherapy, hormone therapy, or even active surveillance.
{"title":"Le cancer de la prostate, le plus fréquent des cancers masculins","authors":"Damien Malbos (Docteur en pharmacie)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.09.025","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.09.025","url":null,"abstract":"<div><div>Le cancer de la prostate est le plus fréquent des cancers masculins. D’évolution généralement lente, il est de bon pronostic. Sa prise en charge, nécessairement individualisée, peut faire appel à la chirurgie, la radiothérapie externe, la curiethérapie, l’hormonothérapie, voire à une surveillance active.</div></div><div><div>Prostate cancer is the most common cancer in men. It generally progresses slowly and has a good prognosis. Treatment, which must be tailored to each individual, may involve surgery, external radiation therapy, brachytherapy, hormone therapy, or even active surveillance.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 651","pages":"Pages 47-51"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145537260","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-19DOI: 10.1016/j.actpha.2025.09.028
Flavien Bessaguet (Maître de conférences) , Justine Lerat (Médecin ORL-chirurgienne de la face et du cou) , Alexis Desmoulière (Professeur des universités)
L’équilibre est une fonction essentielle permettant à l’organisme de maintenir sa posture, de se déplacer harmonieusement et d’interagir avec son environnement. Il repose sur une coordination complexe entre les systèmes sensoriels vestibulaires, visuels et proprioceptifs.
{"title":"L’équilibre","authors":"Flavien Bessaguet (Maître de conférences) , Justine Lerat (Médecin ORL-chirurgienne de la face et du cou) , Alexis Desmoulière (Professeur des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.09.028","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.09.028","url":null,"abstract":"<div><div>L’équilibre est une fonction essentielle permettant à l’organisme de maintenir sa posture, de se déplacer harmonieusement et d’interagir avec son environnement. Il repose sur une coordination complexe entre les systèmes sensoriels vestibulaires, visuels et proprioceptifs.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 651","pages":"Pages 59-61"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145537241","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-19DOI: 10.1016/j.actpha.2025.09.019
Claire Okaïs (Docteure en pharmacie, épidémiologiste, consultante médicale et scientifique)
Après des décennies de progrès ayant permis de réduire leur morbi-mortalité, une résurgence préoccupante des maladies telles que la rougeole et les infections à méningocoque est observée depuis plusieurs années en Europe. La baisse des couvertures vaccinales, l’hésitation vaccinale et l’émergence de nouvelles recommandations viennent complexifier le paysage vaccinal. Dans ce contexte, les pharmaciens occupent une position stratégique. En première ligne, ils assurent l’information, la dispensation et, de plus en plus souvent, l’administration et la prescription des vaccins. Leur rôle est même en train de s’étendre à la recherche en soins primaires.
After decades of progress that led to a reduction in morbidity and mortality, a worrying resurgence of diseases such as measles and meningococcal infections has been observed in Europe for several years. Declining vaccination coverage, vaccine hesitancy, and the emergence of new recommendations are complicating the vaccination landscape. In this context, pharmacists occupy a strategic position. On the front line, they provide information, dispense, and, increasingly, administer and prescribe vaccines. Their role is even expanding into primary care research.
{"title":"Implication des pharmaciens en soins primaires dans le contexte épidémique","authors":"Claire Okaïs (Docteure en pharmacie, épidémiologiste, consultante médicale et scientifique)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.09.019","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.09.019","url":null,"abstract":"<div><div>Après des décennies de progrès ayant permis de réduire leur morbi-mortalité, une résurgence préoccupante des maladies telles que la rougeole et les infections à méningocoque est observée depuis plusieurs années en Europe. La baisse des couvertures vaccinales, l’hésitation vaccinale et l’émergence de nouvelles recommandations viennent complexifier le paysage vaccinal. Dans ce contexte, les pharmaciens occupent une position stratégique. En première ligne, ils assurent l’information, la dispensation et, de plus en plus souvent, l’administration et la prescription des vaccins. Leur rôle est même en train de s’étendre à la recherche en soins primaires.</div></div><div><div>After decades of progress that led to a reduction in morbidity and mortality, a worrying resurgence of diseases such as measles and meningococcal infections has been observed in Europe for several years. Declining vaccination coverage, vaccine hesitancy, and the emergence of new recommendations are complicating the vaccination landscape. In this context, pharmacists occupy a strategic position. On the front line, they provide information, dispense, and, increasingly, administer and prescribe vaccines. Their role is even expanding into primary care research.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 651","pages":"Pages 22-25"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145537252","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-19DOI: 10.1016/j.actpha.2025.09.020
Édouard Fougere (Docteur en pharmacie, pharmacien enseignant) , Guillaume Cosson (Docteur en médecine)
La coqueluche est une maladie bactérienne respiratoire très contagieuse et potentiellement grave dans certaines populations, comme les nouveau-nés non vaccinés. La bactérie continue de circuler, même si le nombre de cas a fortement diminué depuis l’introduction du vaccin. L’officinal a un rôle important à jouer en informant sur le déroulement de la maladie elle-même et en prodiguant des conseils aux familles sur les possibilités vaccinales actuelles.
Whooping cough is a highly contagious bacterial respiratory disease that can be serious in certain populations, such as unvaccinated newborns. The bacteria continue to circulate, even though the number of cases has fallen sharply since the introduction of the vaccine. Pharmacists have an important role to play in providing information about the course of the disease itself and advising families on the current vaccination options.
{"title":"Un regard nouveau sur la coqueluche aux lendemains d’une épidémie inédite","authors":"Édouard Fougere (Docteur en pharmacie, pharmacien enseignant) , Guillaume Cosson (Docteur en médecine)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.09.020","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.09.020","url":null,"abstract":"<div><div>La coqueluche est une maladie bactérienne respiratoire très contagieuse et potentiellement grave dans certaines populations, comme les nouveau-nés non vaccinés. La bactérie continue de circuler, même si le nombre de cas a fortement diminué depuis l’introduction du vaccin. L’officinal a un rôle important à jouer en informant sur le déroulement de la maladie elle-même et en prodiguant des conseils aux familles sur les possibilités vaccinales actuelles.</div></div><div><div>Whooping cough is a highly contagious bacterial respiratory disease that can be serious in certain populations, such as unvaccinated newborns. The bacteria continue to circulate, even though the number of cases has fallen sharply since the introduction of the vaccine. Pharmacists have an important role to play in providing information about the course of the disease itself and advising families on the current vaccination options.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 651","pages":"Pages 26-29"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145537253","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-19DOI: 10.1016/j.actpha.2025.09.021
Anne-Solène Naudon (Docteure en pharmacie)
La rougeole compte parmi les maladies infectieuses les plus contagieuses au monde. Elle est responsable de plusieurs milliers de décès chaque année. Malgré la mise au point d’un vaccin efficace et sûr, l’atteinte d’une couverture suffisante pour éviter sa propagation reste compromise par la défiance vaccinale. Les autorités mènent des stratégies de lutte contre le virus en promouvant la vaccination, voire en la rendant obligatoire. En France, depuis 2018, les enfants reçoivent le vaccin trivalent rougeole-oreillons-rubéole à 12 mois, puis entre 16 et 18 mois.
Measles is one of the most contagious infectious diseases in the world. It is responsible for several thousand deaths each year. Despite the development of an effective and safe vaccine, achieving sufficient coverage to prevent its spread remains compromised by vaccine hesitancy. Authorities are implementing strategies to combat the virus by promoting vaccination and even making it mandatory. In France, since 2018, children have been receiving the trivalent measles-mumps-rubella vaccine at 12 months, then between 16 and 18 months.
{"title":"Lutter contre la rougeole dans un contexte de défiance vaccinale","authors":"Anne-Solène Naudon (Docteure en pharmacie)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.09.021","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.09.021","url":null,"abstract":"<div><div>La rougeole compte parmi les maladies infectieuses les plus contagieuses au monde. Elle est responsable de plusieurs milliers de décès chaque année. Malgré la mise au point d’un vaccin efficace et sûr, l’atteinte d’une couverture suffisante pour éviter sa propagation reste compromise par la défiance vaccinale. Les autorités mènent des stratégies de lutte contre le virus en promouvant la vaccination, voire en la rendant obligatoire. En France, depuis 2018, les enfants reçoivent le vaccin trivalent rougeole-oreillons-rubéole à 12 mois, puis entre 16 et 18 mois.</div></div><div><div>Measles is one of the most contagious infectious diseases in the world. It is responsible for several thousand deaths each year. Despite the development of an effective and safe vaccine, achieving sufficient coverage to prevent its spread remains compromised by vaccine hesitancy. Authorities are implementing strategies to combat the virus by promoting vaccination and even making it mandatory. In France, since 2018, children have been receiving the trivalent measles-mumps-rubella vaccine at 12 months, then between 16 and 18 months.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 651","pages":"Pages 30-33"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145537256","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-19DOI: 10.1016/j.actpha.2025.09.026
Asmae Digoug (Spécialiste en odontologie conservatrice), Nissrin Bassim (Professeure de l’enseignement supérieur), Faïza Abdallaoui (Professeure de l’enseignement supérieur)
Le charbon actif est utilisé dans divers produits d’hygiène bucco-dentaire pour ses prétendues propriétés antibactériennes, éclaircissantes et reminéralisantes. Les preuves scientifiques disponibles restent limitées pour valider pleinement son efficacité et son innocuité. Les spécificités d’utilisation et impacts potentiels de ces produits rendent nécessaires une évaluation rigoureuse. Le fluor demeure incontournable dans la prévention des pathologies dentaires, ce qui invite à une réflexion sur l’utilisation complémentaire ou alternative du charbon actif dans l’hygiène bucco-dentaire quotidienne.
Activated charcoal is used in various oral hygiene products for its purported antibacterial, whitening, and remineralizing properties. The scientific evidence available remains limited in fully validating its effectiveness and safety. The specific characteristics of use and potential impacts of these products necessitate rigorous evaluation. Fluoride remains essential in the prevention of dental diseases, which invites reflection on the complementary or alternative use of activated charcoal in daily oral hygiene routines.
{"title":"Le charbon actif est-il bénéfique pour l’hygiène bucco-dentaire ?","authors":"Asmae Digoug (Spécialiste en odontologie conservatrice), Nissrin Bassim (Professeure de l’enseignement supérieur), Faïza Abdallaoui (Professeure de l’enseignement supérieur)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.09.026","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.09.026","url":null,"abstract":"<div><div>Le charbon actif est utilisé dans divers produits d’hygiène bucco-dentaire pour ses prétendues propriétés antibactériennes, éclaircissantes et reminéralisantes. Les preuves scientifiques disponibles restent limitées pour valider pleinement son efficacité et son innocuité. Les spécificités d’utilisation et impacts potentiels de ces produits rendent nécessaires une évaluation rigoureuse. Le fluor demeure incontournable dans la prévention des pathologies dentaires, ce qui invite à une réflexion sur l’utilisation complémentaire ou alternative du charbon actif dans l’hygiène bucco-dentaire quotidienne.</div></div><div><div>Activated charcoal is used in various oral hygiene products for its purported antibacterial, whitening, and remineralizing properties. The scientific evidence available remains limited in fully validating its effectiveness and safety. The specific characteristics of use and potential impacts of these products necessitate rigorous evaluation. Fluoride remains essential in the prevention of dental diseases, which invites reflection on the complementary or alternative use of activated charcoal in daily oral hygiene routines.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 651","pages":"Pages 52-54"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145537261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-11-19DOI: 10.1016/j.actpha.2025.09.027
Jean-Michel Mrozovski (Président d’honneur de la Coopération pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))
La pharmacie est un lieu de rencontre et de dialogue apprécié des patients, et en outre facilement accessible. Face à une situation de violences conjugales, le pharmacien doit être à même de détecter des signaux d’alerte ou de recueillir la plainte de la victime, puis de lui conseiller une marche à suivre.
The pharmacy is a place where patients enjoy meeting and talking, and it is also easily accessible. When faced with a situation of domestic violence, pharmacists must be able to detect warning signs or take a complaint from the victim, then advise them on what to do next.
{"title":"Les violences au sein du couple","authors":"Jean-Michel Mrozovski (Président d’honneur de la Coopération pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))","doi":"10.1016/j.actpha.2025.09.027","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.09.027","url":null,"abstract":"<div><div>La pharmacie est un lieu de rencontre et de dialogue apprécié des patients, et en outre facilement accessible. Face à une situation de violences conjugales, le pharmacien doit être à même de détecter des signaux d’alerte ou de recueillir la plainte de la victime, puis de lui conseiller une marche à suivre.</div></div><div><div>The pharmacy is a place where patients enjoy meeting and talking, and it is also easily accessible. When faced with a situation of domestic violence, pharmacists must be able to detect warning signs or take a complaint from the victim, then advise them on what to do next.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 651","pages":"Pages 55-57"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145537262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-10-16DOI: 10.1016/j.actpha.2025.08.015
Élisa Derrien (Rédactrice en chef)
Ce QCM vous permet de vérifier les connaissances acquises à la lecture du numéro d’Actualités pharmaceutiques.
这个QCM可以让你通过阅读《药物新闻》来测试你的知识。
{"title":"Évaluez-vous !","authors":"Élisa Derrien (Rédactrice en chef)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.08.015","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.08.015","url":null,"abstract":"<div><div>Ce QCM vous permet de vérifier les connaissances acquises à la lecture du numéro d’<em>Actualités pharmaceutiques</em>.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"64 650","pages":"Pages 62-64"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145324611","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号