Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.006
Sébastien Faure (Professeur des universités)
{"title":"Sensibiliser et participer à la vaccination à l’officine","authors":"Sébastien Faure (Professeur des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.006","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Page 25"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.002
Jacques Buxeraud (Professeur des universités) , Sébastien Faure (Professeur des universités)
Quviviq® est un nouveau médicament permettant de traiter les insomnies. Le daridorexant, son principe actif, est un antagoniste des récepteurs de l’orexine, agissant à la fois sur les récepteurs de l’orexine 1 et 2. Ce premier antagoniste double des récepteurs de l’orexine est une molécule au mécanisme d’action innovant ayant pour objectif d’inhiber les systèmes d’éveil.
Quviviq® is a new drug for treating insomnia. Its active ingredient, daridorexant, is an orexin receptor antagonist, acting on both orexin-1 and 2 receptors. This first dual orexin receptor antagonist is a molecule with an innovative mechanism of action designed to inhibit arousal systems.
{"title":"Le daridorexant (Quviviq®) pour le traitement de l’insomnie chronique","authors":"Jacques Buxeraud (Professeur des universités) , Sébastien Faure (Professeur des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.002","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.002","url":null,"abstract":"<div><div>Quviviq® est un nouveau médicament permettant de traiter les insomnies. Le daridorexant, son principe actif, est un antagoniste des récepteurs de l’orexine, agissant à la fois sur les récepteurs de l’orexine 1 et 2. Ce premier antagoniste double des récepteurs de l’orexine est une molécule au mécanisme d’action innovant ayant pour objectif d’inhiber les systèmes d’éveil.</div></div><div><div>Quviviq® is a new drug for treating insomnia. Its active ingredient, daridorexant, is an orexin receptor antagonist, acting on both orexin-1 and 2 receptors. This first dual orexin receptor antagonist is a molecule with an innovative mechanism of action designed to inhibit arousal systems.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 10-12"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310937","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.001
Alexis Desmoulière (Professeur des universités)
{"title":"Savoir identifier les symptômes de l’endométriose, une priorité","authors":"Alexis Desmoulière (Professeur des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.001","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Page 1"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310944","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.008
Pascal Coudert (Professeur des universités)
Le virus respiratoire syncytial est responsable d’infections des voies aériennes supérieures et inférieures potentiellement graves à tous les âges de la vie. Des comportements simples et efficaces axés sur le respect des règles d’hygiène limitent la transmission du virus qui est à l’origine, entre autres, de la bronchiolite. La mise à disposition et le développement de nouveaux traitements préventifs à base d’anticorps monoclonaux ou fondés sur la vaccination permettront d’assurer la protection de l’ensemble des populations fragiles.
The respiratory syncytial virus is responsible for potentially serious infections of the upper and lower airways at all ages. Simple, effective hygiene practices limit transmission of the virus that causes bronchiolitis, among other diseases. The availability and development of new preventive treatments based on monoclonal antibodies or vaccination will ensure the protection of all fragile populations.
{"title":"Prévention des infections à virus respiratoire syncytial","authors":"Pascal Coudert (Professeur des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.008","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.008","url":null,"abstract":"<div><div>Le virus respiratoire syncytial est responsable d’infections des voies aériennes supérieures et inférieures potentiellement graves à tous les âges de la vie. Des comportements simples et efficaces axés sur le respect des règles d’hygiène limitent la transmission du virus qui est à l’origine, entre autres, de la bronchiolite. La mise à disposition et le développement de nouveaux traitements préventifs à base d’anticorps monoclonaux ou fondés sur la vaccination permettront d’assurer la protection de l’ensemble des populations fragiles.</div></div><div><div>The respiratory syncytial virus is responsible for potentially serious infections of the upper and lower airways at all ages. Simple, effective hygiene practices limit transmission of the virus that causes bronchiolitis, among other diseases. The availability and development of new preventive treatments based on monoclonal antibodies or vaccination will ensure the protection of all fragile populations.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 30-32"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310943","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.004
Samuel Legeay (Maître de conférences des universités), Sébastien Faure (Professeur des universités)
L’administration d’une forte dose de méthylprednisolone dans le cadre d’une poussée de sclérose en plaques induit une immunosuppression qui contre-indique l’injection de vaccins vivants atténués tels que Zostavax® pendant trois mois. Le pharmacien doit systématiquement contrôler les antécédents des personnes souhaitant recevoir des vaccins vivants atténués à l’officine afin de vérifier l’absence de traitement immunosuppresseur antérieur.
The administration of a high dose of methylprednisolone in the context of a multiple sclerosis relapse induces immunosuppression, which contraindicates the injection of live attenuated vaccines such as Zostavax® for three months. Pharmacists should systematically check the medical history of people wishing to receive live attenuated vaccines at the pharmacy, to verify the absence of previous immunosuppressive treatment.
{"title":"Immunosuppresseur et vaccin contre la varicelle et le zona","authors":"Samuel Legeay (Maître de conférences des universités), Sébastien Faure (Professeur des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.004","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.004","url":null,"abstract":"<div><div>L’administration d’une forte dose de méthylprednisolone dans le cadre d’une poussée de sclérose en plaques induit une immunosuppression qui contre-indique l’injection de vaccins vivants atténués tels que Zostavax® pendant trois mois. Le pharmacien doit systématiquement contrôler les antécédents des personnes souhaitant recevoir des vaccins vivants atténués à l’officine afin de vérifier l’absence de traitement immunosuppresseur antérieur.</div></div><div><div>The administration of a high dose of methylprednisolone in the context of a multiple sclerosis relapse induces immunosuppression, which contraindicates the injection of live attenuated vaccines such as Zostavax® for three months. Pharmacists should systematically check the medical history of people wishing to receive live attenuated vaccines at the pharmacy, to verify the absence of previous immunosuppressive treatment.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 15-17"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310939","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-20DOI: 10.1016/j.actpha.2024.07.005
PharmD Rayan Loffler , PharmD, PhD Anne Garat (maître de conférences –praticienne hospitalière en toxicologie) , PharmD, PhD Simon Bordage (maître de conférences en pharmacognosie) , PharmD, PhD Stephan Gabet (maître de conférences en santé publique)
En complément des dispositifs de prévention et de gestion des risques sanitaires déployés par les institutions en cas de fortes chaleurs, le pharmacien d’officine doit se positionner comme un acteur de santé de premier recours afin de protéger mieux encore la santé de ses patients. Il peut adapter ses pratiques officinales et alerter spécifiquement les patients qui prennent un traitement à risque pouvant notamment aggraver une déshydratation ou altérer la thermorégulation de l’organisme. Il est aussi toujours utile de rappeler les bons gestes à adopter en cas d’épisode caniculaire et ce, plus particulièrement aux personnes vulnérables.
Towards a better protection of patients against health risks related to heat waves: Results from a survey of community pharmacists. In addition to national prevention and management systems for health risks related to heat waves, community pharmacists have a key role in primary health care to play in order to better protect patients’ health. Indeed, they can adapt pharmacy practices and specifically alert patients taking an at-risk treatment that could for instance worsen dehydration or alter thermoregulation. They should also remind people, and more particularly the most vulnerable ones, what to do in case of heat wave.
除了医疗机构在极端高温情况下实施的健康风险预防和管理措施外,配药师还必须将自己定位为初级医疗保健提供者,以便更有效地保护患者的健康。他们可以调整自己的药学实践,特别提醒正在接受可能会加重脱水或改变体温调节的高风险治疗的患者。更好地保护患者免受热浪带来的健康风险:社区药剂师调查的结果》(Towards a better protection of patients against health risks related to heat waves: Results from a survey of community pharmacists)。除了针对热浪相关健康风险的国家预防和管理系统外,社区药剂师在初级医疗保健中也可发挥关键作用,以更好地保护患者的健康。事实上,他们可以调整药房的做法,并特别提醒正在接受高风险治疗的患者,因为这种治疗可能会加重脱水或改变体温调节。他们还应该提醒人们,尤其是最脆弱的人群,在热浪来临时应该做些什么。
{"title":"Vers une meilleure protection de la santé des patients contre les effets de la chaleur : résultats d’une enquête auprès des pharmaciens d’officine","authors":"PharmD Rayan Loffler , PharmD, PhD Anne Garat (maître de conférences –praticienne hospitalière en toxicologie) , PharmD, PhD Simon Bordage (maître de conférences en pharmacognosie) , PharmD, PhD Stephan Gabet (maître de conférences en santé publique)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.07.005","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.07.005","url":null,"abstract":"<div><div>En complément des dispositifs de prévention et de gestion des risques sanitaires déployés par les institutions en cas de fortes chaleurs, le pharmacien d’officine doit se positionner comme un acteur de santé de premier recours afin de protéger mieux encore la santé de ses patients. Il peut adapter ses pratiques officinales et alerter spécifiquement les patients qui prennent un traitement à risque pouvant notamment aggraver une déshydratation ou altérer la thermorégulation de l’organisme. Il est aussi toujours utile de rappeler les bons gestes à adopter en cas d’épisode caniculaire et ce, plus particulièrement aux personnes vulnérables.</div></div><div><div>Towards a better protection of patients against health risks related to heat waves: Results from a survey of community pharmacists. In addition to national prevention and management systems for health risks related to heat waves, community pharmacists have a key role in primary health care to play in order to better protect patients’ health. Indeed, they can adapt pharmacy practices and specifically alert patients taking an at-risk treatment that could for instance worsen dehydration or alter thermoregulation. They should also remind people, and more particularly the most vulnerable ones, what to do in case of heat wave.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 639","pages":"Pages 19-23"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142310940","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-08-10DOI: 10.1016/j.actpha.2024.06.006
Anne-Solène Naudon (Docteur en pharmacie)
{"title":"Au-delà des rave-parties, une recherche dynamique","authors":"Anne-Solène Naudon (Docteur en pharmacie)","doi":"10.1016/j.actpha.2024.06.006","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2024.06.006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"63 638","pages":"Page 23"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141963728","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}