Pub Date : 2026-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2025.10.017
Damien Malbos (Docteur en pharmacie)
La dépression est une maladie psychique qui se caractérise par des perturbations de l’humeur. À l’officine, identifier les signes précoces, orienter vers des professionnels spécialisés et conseiller sur les différentes thérapeutiques prescrites permettent d’assurer une prise en charge optimale du patient.
Depression is a mental illness characterized by mood disturbances. In pharmacies, identifying early signs, referring patients to specialized professionals, and advising them on the various prescribed treatments ensures optimal patient care.
{"title":"Les troubles dépressifs","authors":"Damien Malbos (Docteur en pharmacie)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.10.017","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.10.017","url":null,"abstract":"<div><div>La dépression est une maladie psychique qui se caractérise par des perturbations de l’humeur. À l’officine, identifier les signes précoces, orienter vers des professionnels spécialisés et conseiller sur les différentes thérapeutiques prescrites permettent d’assurer une prise en charge optimale du patient.</div></div><div><div>Depression is a mental illness characterized by mood disturbances. In pharmacies, identifying early signs, referring patients to specialized professionals, and advising them on the various prescribed treatments ensures optimal patient care.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"65 652","pages":"Pages 49-52"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145852476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2025.10.010
Pascale Mirakian (Endocrinologue et médecin de la reproduction), PhD Jean-Baptiste Pretalli
Les perturbateurs endocriniens nuisent à la santé, notamment reproductive. Leurs effets sont parfois irréversibles, surtout si l’exposition est prénatale. Les dosages de ces polluants ubiquitaires sont coûteux et complexes en routine, et ils n’identifient ni leur effet cocktail ni la durée d’exposition. Dans le cadre d’une étude, un questionnaire a été utilisé pour évaluer les expositions des couples infertiles et les informer sur les comportements les plus sains.
Endocrine disruptors are harmful to health, particularly reproductive health. Their effects are sometimes irreversible, especially if exposure occurs during the prenatal period. Routine testing for these ubiquitous pollutants is costly and complex, and does not identify their cocktail effect or the duration of exposure. As part of a study, a questionnaire was used to assess the exposure of infertile couples and inform them about the healthiest behaviors.
{"title":"Lien entre perturbateurs endocriniens et infertilité","authors":"Pascale Mirakian (Endocrinologue et médecin de la reproduction), PhD Jean-Baptiste Pretalli","doi":"10.1016/j.actpha.2025.10.010","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.10.010","url":null,"abstract":"<div><div>Les perturbateurs endocriniens nuisent à la santé, notamment reproductive. Leurs effets sont parfois irréversibles, surtout si l’exposition est prénatale. Les dosages de ces polluants ubiquitaires sont coûteux et complexes en routine, et ils n’identifient ni leur effet cocktail ni la durée d’exposition. Dans le cadre d’une étude, un questionnaire a été utilisé pour évaluer les expositions des couples infertiles et les informer sur les comportements les plus sains.</div></div><div><div>Endocrine disruptors are harmful to health, particularly reproductive health. Their effects are sometimes irreversible, especially if exposure occurs during the prenatal period. Routine testing for these ubiquitous pollutants is costly and complex, and does not identify their cocktail effect or the duration of exposure. As part of a study, a questionnaire was used to assess the exposure of infertile couples and inform them about the healthiest behaviors.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"65 652","pages":"Pages 21-24"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145852402","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les perturbateurs endocriniens (PE) sont suspectés d’augmenter le risque de plusieurs cancers (sein, prostate, testicule, thyroïde, endomètre, ovaires, pancréas, hémopathies malignes). La diversité des substances et l’accumulation des preuves scientifiques concernant les effets des faibles doses pendant des périodes critiques, les mécanismes multiples et les interactions entre PE, restreignent le champ du doute et soulignent l’importance d’une prévention à tous les niveaux.
Endocrine disruptors (EDs) are suspected of increasing the risk of several cancers (breast, prostate, testicular, thyroid, endometrial, ovarian, pancreatic, and malignant blood disorders). The diversity of substances and the accumulation of scientific evidence concerning the effects of low doses during critical periods, multiple mechanisms, and interactions between EDCs limit the scope for doubt and underscore the importance of prevention at all levels.
{"title":"Une démarche préventive indispensable face au rôle des perturbateurs endocriniens dans la survenue de cancers","authors":"Béatrice Fervers (MD, PhD, professeure associée, cheffe de département), Amina Amadou (Chercheuse épidémiologiste)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.10.012","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.10.012","url":null,"abstract":"<div><div>Les perturbateurs endocriniens (PE) sont suspectés d’augmenter le risque de plusieurs cancers (sein, prostate, testicule, thyroïde, endomètre, ovaires, pancréas, hémopathies malignes). La diversité des substances et l’accumulation des preuves scientifiques concernant les effets des faibles doses pendant des périodes critiques, les mécanismes multiples et les interactions entre PE, restreignent le champ du doute et soulignent l’importance d’une prévention à tous les niveaux.</div></div><div><div>Endocrine disruptors (EDs) are suspected of increasing the risk of several cancers (breast, prostate, testicular, thyroid, endometrial, ovarian, pancreatic, and malignant blood disorders). The diversity of substances and the accumulation of scientific evidence concerning the effects of low doses during critical periods, multiple mechanisms, and interactions between EDCs limit the scope for doubt and underscore the importance of prevention at all levels.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"65 652","pages":"Pages 28-31"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145852471","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2025.10.011
MD, PhD Aurélie Portefaix
L’exposition des plus jeunes aux perturbateurs endocriniens représente un réel défi, d’autant que les 1 000 premiers jours de vie, l’enfance et la puberté sont des périodes de grande vulnérabilité. La prévention repose sur la formation et l’information des professionnels et des familles.
Exposure of young children to endocrine disruptors poses a real challenge, especially since the first 1,000 days of life, childhood, and puberty are periods of great vulnerability. Prevention relies on training and informing professionals and families.
{"title":"L’exposition de la population pédiatrique aux perturbateurs endocriniens, une problématique de premier plan","authors":"MD, PhD Aurélie Portefaix","doi":"10.1016/j.actpha.2025.10.011","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.10.011","url":null,"abstract":"<div><div>L’exposition des plus jeunes aux perturbateurs endocriniens représente un réel défi, d’autant que les 1 000 premiers jours de vie, l’enfance et la puberté sont des périodes de grande vulnérabilité. La prévention repose sur la formation et l’information des professionnels et des familles.</div></div><div><div>Exposure of young children to endocrine disruptors poses a real challenge, especially since the first 1,000 days of life, childhood, and puberty are periods of great vulnerability. Prevention relies on training and informing professionals and families.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"65 652","pages":"Pages 25-27"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145852403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2025.10.005
Jean-Michel Mrozovski (Président d’honneur de l’association Coopération pour la valorisation de l’acte officinal)
{"title":"Compléments alimentaires : la qualité du conseil officinal reste un prérequis","authors":"Jean-Michel Mrozovski (Président d’honneur de l’association Coopération pour la valorisation de l’acte officinal)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.10.005","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.10.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"65 652","pages":"Page 1"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145852457","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2025.10.013
Nicolas Chevalier (Professeur des universités) , Charlotte Hinault-Boyer (Maîtresse de conférences des universités) , Sébastien Magnifico (Chef de clinique, assistant des universités)
Les perturbateurs endocriniens sont capables d’interférer avec les systèmes de régulation hormonale et de nuire à notre santé. Les données de la littérature sont assez fournies quant aux pathologies gonadiques mais ces dernières années ont permis de mettre en évidence leur impact néfaste sur l’ensemble des autres systèmes endocrines (diabète, obésité, thyroïde) et ses conséquences sur le développement neurocognitif. La liste risque de ne pas se limiter à ces seules entités, il est donc primordial que les professionnels de santé adressent des messages clairs à leurs patients de manière à limiter leur exposition et ainsi espérer diminuer les effets néfastes de ces molécules à court et long termes.
Endocrine disruptors can interfere with hormonal regulation systems and harm our health. The literature provides ample data on gonadal disorders, but in recent years, their harmful impact on all other endocrine systems (diabetes, obesity, thyroid) and their consequences on neurocognitive development have been highlighted. The list may not be limited to these entities alone, so it is essential that healthcare professionals send clear messages to their patients in order to limit their exposure and thus hopefully reduce the harmful effects of these molecules in the short and long term.
{"title":"Effets non reprotoxiques des perturbateurs endocriniens","authors":"Nicolas Chevalier (Professeur des universités) , Charlotte Hinault-Boyer (Maîtresse de conférences des universités) , Sébastien Magnifico (Chef de clinique, assistant des universités)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.10.013","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.10.013","url":null,"abstract":"<div><div>Les perturbateurs endocriniens sont capables d’interférer avec les systèmes de régulation hormonale et de nuire à notre santé. Les données de la littérature sont assez fournies quant aux pathologies gonadiques mais ces dernières années ont permis de mettre en évidence leur impact néfaste sur l’ensemble des autres systèmes endocrines (diabète, obésité, thyroïde) et ses conséquences sur le développement neurocognitif. La liste risque de ne pas se limiter à ces seules entités, il est donc primordial que les professionnels de santé adressent des messages clairs à leurs patients de manière à limiter leur exposition et ainsi espérer diminuer les effets néfastes de ces molécules à court et long termes.</div></div><div><div>Endocrine disruptors can interfere with hormonal regulation systems and harm our health. The literature provides ample data on gonadal disorders, but in recent years, their harmful impact on all other endocrine systems (diabetes, obesity, thyroid) and their consequences on neurocognitive development have been highlighted. The list may not be limited to these entities alone, so it is essential that healthcare professionals send clear messages to their patients in order to limit their exposure and thus hopefully reduce the harmful effects of these molecules in the short and long term.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"65 652","pages":"Pages 32-37"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145852472","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2025.10.015
Anne-Solène Naudon (Docteure en pharmacie)
L’amyotrophie spinale proximale est une maladie neuromusculaire rare mais grave caractérisée par une dégénérescence progressive des motoneurones entraînant une hypotonie sévère. Le développement moteur et la qualité de vie des patients sont fortement impactés. Depuis le 1er septembre 2025, elle a rejoint la liste des pathologies intégrées au programme national de dépistage néonatal. Ces dernières années, trois traitements ciblés visant à ralentir la progression de la maladie ont fait leur entrée sur le marché, mais la recherche continue d’explorer de nouvelles options thérapeutiques.
Proximal spinal muscular atrophy is a rare but serious neuromuscular disease characterized by progressive degeneration of motor neurons, leading to severe hypotonia. Patients’ motor development and quality of life are severely impacted. Since September 1, 2025, it has been added to the list of diseases included in the national neonatal screening program. In recent years, three targeted treatments aimed at slowing the progression of the disease have come onto the market, but research continues to explore new therapeutic options.
{"title":"L’amyotrophie spinale, une maladie rare désormais intégrée au programme national de dépistage néonatal","authors":"Anne-Solène Naudon (Docteure en pharmacie)","doi":"10.1016/j.actpha.2025.10.015","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.10.015","url":null,"abstract":"<div><div>L’amyotrophie spinale proximale est une maladie neuromusculaire rare mais grave caractérisée par une dégénérescence progressive des motoneurones entraînant une hypotonie sévère. Le développement moteur et la qualité de vie des patients sont fortement impactés. Depuis le 1<sup>er</sup> septembre 2025, elle a rejoint la liste des pathologies intégrées au programme national de dépistage néonatal. Ces dernières années, trois traitements ciblés visant à ralentir la progression de la maladie ont fait leur entrée sur le marché, mais la recherche continue d’explorer de nouvelles options thérapeutiques.</div></div><div><div>Proximal spinal muscular atrophy is a rare but serious neuromuscular disease characterized by progressive degeneration of motor neurons, leading to severe hypotonia. Patients’ motor development and quality of life are severely impacted. Since September 1, 2025, it has been added to the list of diseases included in the national neonatal screening program. In recent years, three targeted treatments aimed at slowing the progression of the disease have come onto the market, but research continues to explore new therapeutic options.</div></div>","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"65 652","pages":"Pages 42-45"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145852474","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01DOI: 10.1016/j.actpha.2025.10.019
Jean-Michel Mrozovski (Président d’honneur de la Coopération pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))
{"title":"L’insuffisance rénale et l’officine","authors":"Jean-Michel Mrozovski (Président d’honneur de la Coopération pour la valorisation de l’acte officinal (CVAO))","doi":"10.1016/j.actpha.2025.10.019","DOIUrl":"10.1016/j.actpha.2025.10.019","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41434,"journal":{"name":"Actualites Pharmaceutiques","volume":"65 652","pages":"Pages 57-61"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145852478","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}