Este artículo se centra en el estudio y documentación de la técnica y materiales del óleo sobre lienzo Santa Rosalía en Gloria intercede por el fin de la plaga en Palermo, de la colección Epiarte, con el fin de contribuir a su conocimiento y conservación, así como de profundizar en su relación con el flamenco Anton van Dyck y su taller, a quienes está atribuido. Con estos propósitos, el examen visual directo de la obra se ha complementado con datos de su informe de intervención más reciente, análisis químicos y fuentes documentales al respecto. Los resultados se han cotejado con los correspondientes a dos pinturas que, con el mismo asunto y composición, hizo Van Dyck en Italia hacia 1624 y, para lograr conclusiones más precisas, también se han contrastado con la información obtenida de otras obras que realizó en diferentes lugares y periodos de su actividad.
{"title":"Santa Rosalía en Gloria intercede por el fin de la plaga en Palermo, de la colección Epiarte: Su técnica, materiales y relación con Anton van Dyck","authors":"Tamara Alba González-Fanjul","doi":"10.37558/gec.v23i1.859","DOIUrl":"https://doi.org/10.37558/gec.v23i1.859","url":null,"abstract":"Este artículo se centra en el estudio y documentación de la técnica y materiales del óleo sobre lienzo Santa Rosalía en Gloria intercede por el fin de la plaga en Palermo, de la colección Epiarte, con el fin de contribuir a su conocimiento y conservación, así como de profundizar en su relación con el flamenco Anton van Dyck y su taller, a quienes está atribuido. Con estos propósitos, el examen visual directo de la obra se ha complementado con datos de su informe de intervención más reciente, análisis químicos y fuentes documentales al respecto. Los resultados se han cotejado con los correspondientes a dos pinturas que, con el mismo asunto y composición, hizo Van Dyck en Italia hacia 1624 y, para lograr conclusiones más precisas, también se han contrastado con la información obtenida de otras obras que realizó en diferentes lugares y periodos de su actividad.","PeriodicalId":41775,"journal":{"name":"Ge-Conservacion","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-02-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76596445","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This study investigates the composition and corrosion of a lead ossuary excavated from the archaeological cemetery located on the site of the Queen Alia International Airport, Jordan. It also presents its conservation treatment using the potentiostatic reduction method. X-ray fluorescence (XRF) and scanning electron microscopy/ energy dispersive X–ray spectroscopy (SEM/EDX) analyses showed that the ossuary was made from a relatively pure lead metal. Examination of the corrosion products using X–ray diffraction (XRD) and SEM/EDX analyses indicated the presence oxides, carbonates and chlorides of lead as the main corrosion products on the ossuary. The metallographic examination showed a cast α-Pb dendritic microstructure. A linear sweep voltammetry (LSV) scan for a small fragment from the ossuary in a sodium sulfate solution allowed identifying the working conditions to reduce the corrosion products to lead metal. Chronoamperometry (CA) techniques helped to monitor the reduction process and determine its completion. The potentiostatic methods showed an excellent effectiveness in determining treatment parameters and monitoring the reduction process of the corrosion products on the ossuary and to prevent over-treatment. The reduced ossuary was finally coated with Paraloid B72 to prevent corrosion reoccurrence in the poor environmental conditions of the storage area.
{"title":"The corrosion characteristics and electrochemical conservation treatment for an archaeological lead ossuary from Jordan","authors":"A. A. Abu Baker","doi":"10.37558/gec.v22i1.1093","DOIUrl":"https://doi.org/10.37558/gec.v22i1.1093","url":null,"abstract":"This study investigates the composition and corrosion of a lead ossuary excavated from the archaeological cemetery located on the site of the Queen Alia International Airport, Jordan. It also presents its conservation treatment using the potentiostatic reduction method. X-ray fluorescence (XRF) and scanning electron microscopy/ energy dispersive X–ray spectroscopy (SEM/EDX) analyses showed that the ossuary was made from a relatively pure lead metal. Examination of the corrosion products using X–ray diffraction (XRD) and SEM/EDX analyses indicated the presence oxides, carbonates and chlorides of lead as the main corrosion products on the ossuary. The metallographic examination showed a cast α-Pb dendritic microstructure. A linear sweep voltammetry (LSV) scan for a small fragment from the ossuary in a sodium sulfate solution allowed identifying the working conditions to reduce the corrosion products to lead metal. Chronoamperometry (CA) techniques helped to monitor the reduction process and determine its completion. The potentiostatic methods showed an excellent effectiveness in determining treatment parameters and monitoring the reduction process of the corrosion products on the ossuary and to prevent over-treatment. The reduced ossuary was finally coated with Paraloid B72 to prevent corrosion reoccurrence in the poor environmental conditions of the storage area.","PeriodicalId":41775,"journal":{"name":"Ge-Conservacion","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82216207","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
El trabajo que se presenta muestra cómo el estudio del dibujo subyacente en las obras pictóricas permite apuntar hacia posibles colaboraciones e influencias entre pintores al mostrar su particular grafía. Las siguientes líneas ponen de manifiesto la conexión formal en pintura y dibujo entre ciertas obras atribuidas a Jorge Inglés, como el Retablo de la Virgen de Villasandino (Burgos) y el de San Jerónimo, del Museo Nacional de Escultura, con respecto a otras del Maestro de Robredo, especialmente con la denominada Juicio de san Pedro. Para ello, se ha realizado un estudio estilístico y una investigación sobre el dibujo subyacente de las mismas. Todo ello muestra el muy probable contacto directo entre estos autores en un mismo taller y plantea diversas cuestiones, como qué partes de las obras corresponderían a cada uno de ellos o a otros miembros del taller o incluso si ambos pintores podrían llegar a identificarse como uno solo.
这幅作品展示了对绘画作品中潜在绘画的研究如何通过展示画家独特的图形来指出画家之间可能的合作和影响。下面几行表明连接配正式绘画和绘画之间的某些作品如圣母晚期豪尔赫·英语Villasandino de San jeronimo de (Burgos)、国家博物馆的雕塑与其他Robredo老师,特别是所谓的审判在圣佩德罗。为此，我们进行了文体研究，并对它们的潜在设计进行了研究。所有之间显示很可能直接接触到这些作品在同一研讨会并提出一些问题,比如哪些部分属于每个作品或其他成员或即使都可能被视为一个画家。
{"title":"El Maestro de Robredo y Jorge Inglés: analogías formales y técnicas","authors":"Sonia Santos Gómez, Semih T. Tunca","doi":"10.37558/gec.v22i1.1104","DOIUrl":"https://doi.org/10.37558/gec.v22i1.1104","url":null,"abstract":"El trabajo que se presenta muestra cómo el estudio del dibujo subyacente en las obras pictóricas permite apuntar hacia posibles colaboraciones e influencias entre pintores al mostrar su particular grafía. Las siguientes líneas ponen de manifiesto la conexión formal en pintura y dibujo entre ciertas obras atribuidas a Jorge Inglés, como el Retablo de la Virgen de Villasandino (Burgos) y el de San Jerónimo, del Museo Nacional de Escultura, con respecto a otras del Maestro de Robredo, especialmente con la denominada Juicio de san Pedro. Para ello, se ha realizado un estudio estilístico y una investigación sobre el dibujo subyacente de las mismas. Todo ello muestra el muy probable contacto directo entre estos autores en un mismo taller y plantea diversas cuestiones, como qué partes de las obras corresponderían a cada uno de ellos o a otros miembros del taller o incluso si ambos pintores podrían llegar a identificarse como uno solo.","PeriodicalId":41775,"journal":{"name":"Ge-Conservacion","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79881481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Thainá Vígio Ribeiro, Sofía Vicente Palomino, Eva Mª Montesinos Ferrandis, Dolores Julia Yusá Marco
En este artículo se aborda el estudio de un bordado chino en seda del siglo XX, el tema es Cien Pájaros adorando al Fénix. A partir del examen técnico-artístico se logró determinar su estilo como Chaozhou, la elaboración del bordado, sus puntadas, y las características técnicas del tejido de soporte. Se realizó un detallado análisis microscópico, solidez de tintes, pH y colorimetría, a fin de identificar los materiales componentes del bordado, así como establecer su paleta cromática y cuantificar la pérdida de color entre el anverso y reverso. El análisis mediante Espectrometría Infrarroja por Transformada de Fourier (FTIR) determinó el avanzado grado de deterioro del tejido de seda y de los hilos del bordado y de sus colorantes. Con todo ello se pudo constatar el grave estado de deterioro de los materiales que obliga a plantear una propuesta de intervención conservativa adecuada para salvaguardar este preciado bien cultural, ya que es un ejemplo de un tipo de obra de gran interés por el contexto histórico y cultural al que pertenece.
{"title":"Estudio técnico y propuesta de intervención conservativa del bordado chino de Chaozhou, “Cien Pájaros adorando al Fénix (百鳥朝鳳)”","authors":"Thainá Vígio Ribeiro, Sofía Vicente Palomino, Eva Mª Montesinos Ferrandis, Dolores Julia Yusá Marco","doi":"10.37558/gec.v22i1.1145","DOIUrl":"https://doi.org/10.37558/gec.v22i1.1145","url":null,"abstract":"En este artículo se aborda el estudio de un bordado chino en seda del siglo XX, el tema es Cien Pájaros adorando al Fénix. A partir del examen técnico-artístico se logró determinar su estilo como Chaozhou, la elaboración del bordado, sus puntadas, y las características técnicas del tejido de soporte. Se realizó un detallado análisis microscópico, solidez de tintes, pH y colorimetría, a fin de identificar los materiales componentes del bordado, así como establecer su paleta cromática y cuantificar la pérdida de color entre el anverso y reverso. El análisis mediante Espectrometría Infrarroja por Transformada de Fourier (FTIR) determinó el avanzado grado de deterioro del tejido de seda y de los hilos del bordado y de sus colorantes. Con todo ello se pudo constatar el grave estado de deterioro de los materiales que obliga a plantear una propuesta de intervención conservativa adecuada para salvaguardar este preciado bien cultural, ya que es un ejemplo de un tipo de obra de gran interés por el contexto histórico y cultural al que pertenece.","PeriodicalId":41775,"journal":{"name":"Ge-Conservacion","volume":"66 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78975586","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Juan A. Álvarez Rodríguez, Fernanda Guitián Garre, Antonio J. Sánchez Fernández
Este artículo muestra la metodología desarrollada en la intervención parcial de una de las veneras de la fuente escultórica de la plaza Weyler (Santa Cruz de Tenerife). Labrada en mármol de Carrara, la pieza presentaba una serie de grietas, fracturas y fisuras que ponía en riesgo su estabilidad estructural, facilitaban las filtraciones e impedían la funcionalidad de la fuente. Igualmente, existía una actuación anterior inadecuada que ponía en riesgo la conservación de la pieza. Así, los tratamientos se ajustaron a la complejidad de la localización y volumen de la venera y se eliminaron elementos introducidos en dichas intervenciones anteriores. Las soluciones que proponemos han tenido en cuenta la naturaleza urbana, pública y funcional del bien para garantizar su correcta conservación.
{"title":"Metodología de tratamiento del soporte de la fuente escultórica de la plaza Weyler (Santa Cruz de Tenerife)","authors":"Juan A. Álvarez Rodríguez, Fernanda Guitián Garre, Antonio J. Sánchez Fernández","doi":"10.37558/gec.v22i1.1128","DOIUrl":"https://doi.org/10.37558/gec.v22i1.1128","url":null,"abstract":"Este artículo muestra la metodología desarrollada en la intervención parcial de una de las veneras de la fuente escultórica de la plaza Weyler (Santa Cruz de Tenerife). Labrada en mármol de Carrara, la pieza presentaba una serie de grietas, fracturas y fisuras que ponía en riesgo su estabilidad estructural, facilitaban las filtraciones e impedían la funcionalidad de la fuente. Igualmente, existía una actuación anterior inadecuada que ponía en riesgo la conservación de la pieza. Así, los tratamientos se ajustaron a la complejidad de la localización y volumen de la venera y se eliminaron elementos introducidos en dichas intervenciones anteriores. Las soluciones que proponemos han tenido en cuenta la naturaleza urbana, pública y funcional del bien para garantizar su correcta conservación.","PeriodicalId":41775,"journal":{"name":"Ge-Conservacion","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76166330","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
María de la Paz Diulio, Pilar Mercader-Moyano, Analía Gómez
The indoor climate of libraries and archives is determinant for the preservation of their collections, as temperature and relative humidity can trigger other damage factors. Standards and literature recommend to perform long term monitoring to understand the climatic history where the goods were kept, instead of follow rigid and arbitrary conditions. This trend is sustainable and environmentally friendly, but adds a new duty to the overloaded staff. We present two technical advices sustained in monitoring records produced to assess the HVAC equipment and reused to preservation purposes. The first is a library collection transferred from a historic building to a new building, and the second is a deposit room supplied with de-humidificators, where the analysis evidenced a very low humidity ratio. The main conclusion is that a synergetic use of monitoring data can improve the indoor climate of the collections and reduce the energy demand for preservation.
{"title":"Reusing maintenance monitoring data on preventive conservation","authors":"María de la Paz Diulio, Pilar Mercader-Moyano, Analía Gómez","doi":"10.37558/gec.v22i1.901","DOIUrl":"https://doi.org/10.37558/gec.v22i1.901","url":null,"abstract":"The indoor climate of libraries and archives is determinant for the preservation of their collections, as temperature and relative humidity can trigger other damage factors. Standards and literature recommend to perform long term monitoring to understand the climatic history where the goods were kept, instead of follow rigid and arbitrary conditions. This trend is sustainable and environmentally friendly, but adds a new duty to the overloaded staff. We present two technical advices sustained in monitoring records produced to assess the HVAC equipment and reused to preservation purposes. The first is a library collection transferred from a historic building to a new building, and the second is a deposit room supplied with de-humidificators, where the analysis evidenced a very low humidity ratio. The main conclusion is that a synergetic use of monitoring data can improve the indoor climate of the collections and reduce the energy demand for preservation.","PeriodicalId":41775,"journal":{"name":"Ge-Conservacion","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87308719","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Manuel Ordóñez Martín, Juan Carlos Gómez de Cózar, Rosa Mª Benítez Bodes
Este trabajo se centra en el análisis de cubiertas ejecutadas en las últimas tres décadas en el ámbito geográfico español asociado al clima mediterráneo. En este estudio se propone una metodología de análisis basada en la identificación de factores de deterioro, inventario de modelos (atendiendo a definición constructiva, materialidad y adaptabilidad, sistema de evacuación de aguas pluviales y necesidades de mantenimiento), clasificación tipológica y análisis de su efectividad frente a la acción de agentes externos relacionados con la exposición al clima mediante herramientas de simulación de control ambiental. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto que es necesario ajustar bastante el diseño de este tipo de coberturas para que puedan proporcionar una protección real a los yacimientos analizados. Del mismo modo, a partir de los resultados obtenidos, se aportan parámetros de correcto diseño que guiarán futuras propuestas orientadas a la protección efectiva de estos bienes patrimoniales.
{"title":"Coberturas de yacimientos a ras de suelo en el ámbito español. Clasificación tipológica y análisis de protección efectiva","authors":"Manuel Ordóñez Martín, Juan Carlos Gómez de Cózar, Rosa Mª Benítez Bodes","doi":"10.37558/gec.v22i1.1097","DOIUrl":"https://doi.org/10.37558/gec.v22i1.1097","url":null,"abstract":"Este trabajo se centra en el análisis de cubiertas ejecutadas en las últimas tres décadas en el ámbito geográfico español asociado al clima mediterráneo. En este estudio se propone una metodología de análisis basada en la identificación de factores de deterioro, inventario de modelos (atendiendo a definición constructiva, materialidad y adaptabilidad, sistema de evacuación de aguas pluviales y necesidades de mantenimiento), clasificación tipológica y análisis de su efectividad frente a la acción de agentes externos relacionados con la exposición al clima mediante herramientas de simulación de control ambiental. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto que es necesario ajustar bastante el diseño de este tipo de coberturas para que puedan proporcionar una protección real a los yacimientos analizados. Del mismo modo, a partir de los resultados obtenidos, se aportan parámetros de correcto diseño que guiarán futuras propuestas orientadas a la protección efectiva de estos bienes patrimoniales.","PeriodicalId":41775,"journal":{"name":"Ge-Conservacion","volume":"66 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85811364","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Claudia Serrano Aranda, M.ª Antonia Zalbidea Muñoz, Manuel Bea Martínez
Desde que el arte Levantino (ARAMPI) fue declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en 1998 existe una mayor tendencia hacia su conservación. Con el fin de avanzar en el conocimiento y experiencia en este patrimonio tan específico, en este estudio se testan diferentes productos consolidantes y así generar datos y material tangible sobre la compatibilidad del producto consolidante con el soporte, su concentración y forma de aplicación más adecuada. Los resultados han destacado la relevancia de los estudios previos científicos y empíricos para poder acometer intervenciones adecuadas, pues los productos más adecuados en la teoría han ofrecido peores resultados en la práctica, y determinan la necesidad de ulteriores estudios que amplíen el estudio aquí propuesto.
{"title":"Selección de productos consolidantes. Ensayos y estudios para la cohesión del soporte del abrigo de Los Toros del Prado del Navazo (Albarracín, Teruel)","authors":"Claudia Serrano Aranda, M.ª Antonia Zalbidea Muñoz, Manuel Bea Martínez","doi":"10.37558/gec.v22i1.1045","DOIUrl":"https://doi.org/10.37558/gec.v22i1.1045","url":null,"abstract":"Desde que el arte Levantino (ARAMPI) fue declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en 1998 existe una mayor tendencia hacia su conservación. Con el fin de avanzar en el conocimiento y experiencia en este patrimonio tan específico, en este estudio se testan diferentes productos consolidantes y así generar datos y material tangible sobre la compatibilidad del producto consolidante con el soporte, su concentración y forma de aplicación más adecuada. Los resultados han destacado la relevancia de los estudios previos científicos y empíricos para poder acometer intervenciones adecuadas, pues los productos más adecuados en la teoría han ofrecido peores resultados en la práctica, y determinan la necesidad de ulteriores estudios que amplíen el estudio aquí propuesto.","PeriodicalId":41775,"journal":{"name":"Ge-Conservacion","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84973882","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Miquel Àngel Herrero Cortell, Marta Raïch, Paola Artoni, J. A. Madrid García
El presente artículo propone una prueba de concepto para la observación mediante técnicas de imagen multibanda de 63 pigmentos de referencia histórica (usados desde la Antigüedad hasta el siglo XX). La respuesta de estos pigmentos se ha documentado en varios puntos de espectro mediante la construcción de sus imágenes, por reflexión, transmisión, luminiscencia y falso color, desde el visible (VIS) hacia sus dos extremos, ultravioleta (UV) e infrarrojo (IR), completando además el estudio con la imagen radiográfica (RX). Cada pigmento responde de manera diferente en cada una de las técnicas usadas, en función de su comportamiento espectral, lo que genera un patrón de conducta único para cada materia. El conjunto de técnicas utilizadas conforma una metodología que plantea 11 posibles formas de ver, entendiéndolas de manera aislada, si bien es en la lectura transversal y confrontación de todas ellas donde se alcanzan unos resultados más completos, a través de un método inductivo basado en la observación. Se trata de un estudio de carácter novedoso que, aunque cuenta con precedentes aislados, compendia por primera vez en forma de imágenes, el aludido comportamiento espectral de tales pigmentos. Así, los resultados obtenidos pretenden contribuir a la mejorar la lectura e interpretación de los análisis no invasivos por imagen aplicados a obras pictóricas, permitiendo la identificación preliminar de algunos pigmentos.
本条提出一个概念验证(proof - of - concept)通过成像技术观察multibanda 63从Antigüedad到使用的颜料历史参考(20世纪)。这些答复颜料撰缝合了通过建设其光谱图像,通过反射传播假、亮度和颜色,自可见到两端线(VIS)红外、紫外(UV)(去)、同时完成x线图像(RX)研究。每种颜料在每种技术中都有不同的反应，这取决于它的光谱行为，这为每种物质产生了独特的行为模式。所使用的一系列技术构成了一种方法，提出了11种可能的观察方式，孤立地理解它们，尽管通过基于观察的归纳方法，在所有这些方法的交叉阅读和对抗中获得了更完整的结果。这是一项开创性的研究，尽管有一些单独的案例，但它首次以图像的形式总结了这些色素的光谱行为。因此，所获得的结果旨在有助于提高应用于绘画作品的非侵入性图像分析的阅读和解释，允许对某些颜料进行初步识别。
{"title":"Caracterización de pigmentos históricos a través de técnicas de imagen, en diversas bandas del espectro electromagnético","authors":"Miquel Àngel Herrero Cortell, Marta Raïch, Paola Artoni, J. A. Madrid García","doi":"10.37558/gec.v22i1.1101","DOIUrl":"https://doi.org/10.37558/gec.v22i1.1101","url":null,"abstract":"El presente artículo propone una prueba de concepto para la observación mediante técnicas de imagen multibanda de 63 pigmentos de referencia histórica (usados desde la Antigüedad hasta el siglo XX). La respuesta de estos pigmentos se ha documentado en varios puntos de espectro mediante la construcción de sus imágenes, por reflexión, transmisión, luminiscencia y falso color, desde el visible (VIS) hacia sus dos extremos, ultravioleta (UV) e infrarrojo (IR), completando además el estudio con la imagen radiográfica (RX). Cada pigmento responde de manera diferente en cada una de las técnicas usadas, en función de su comportamiento espectral, lo que genera un patrón de conducta único para cada materia. El conjunto de técnicas utilizadas conforma una metodología que plantea 11 posibles formas de ver, entendiéndolas de manera aislada, si bien es en la lectura transversal y confrontación de todas ellas donde se alcanzan unos resultados más completos, a través de un método inductivo basado en la observación. Se trata de un estudio de carácter novedoso que, aunque cuenta con precedentes aislados, compendia por primera vez en forma de imágenes, el aludido comportamiento espectral de tales pigmentos. Así, los resultados obtenidos pretenden contribuir a la mejorar la lectura e interpretación de los análisis no invasivos por imagen aplicados a obras pictóricas, permitiendo la identificación preliminar de algunos pigmentos.","PeriodicalId":41775,"journal":{"name":"Ge-Conservacion","volume":"153 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82148513","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Marina Herriges, Dolores Julia Yusá Marco, Sofía Vicente Palomino
Carmen Miranda, cantante e intérprete brasileña, después de una carrera discográfica de gran éxito en las pantallas de su país natal, se convirtió en estrella de Broadway y Hollywood entre 1930 y 1950. Su manera de vestir fue una interpretación del traje tradicional baiana, utilizado por los vendedores ambulantes en el estado brasileño de Bahía. Su aspecto en el vestir ha marcado un estilo en la moda femenina, desde su llegada a los Estados Unidos en 1939 hasta la actualidad. La colección tanto de sus trajes como de accesorios se encuentra reunida en el Museo Carmen Miranda (Rio de Janeiro, Brasil), esta representa la historia de Carmen Miranda, y la riqueza de la confección de sus trajes y los distintos materiales empleados en su elaboración. Estos materiales son un reto desde el punto de vista de la conservación-restauración de textiles contemporáneos. Son objetos compuestos de distintos materiales que están en constante interacción entre sí, haciendo que la intervención de conservación sea un desafío. Con la finalidad de conocer la gama de materias primas empleadas en una de las piezas más importantes de la Colección Carmen Miranda, el turbante de frutas (número de inventario 374), se presentan en este trabajo de investigación los resultados obtenidos en la caracterización físico-química mediante, microscopio óptico con luz polarizada, microscopio electrónico de barrido con microanálisis por dispersión de energías de rayos X (SEM-EDX) y espectroscopia infrarroja por transformada de Fourier con dispositivo de reflectancia total atenuada (FTIR-ATR), de los elementos ornamentales (una selección de lentejuelas) del turbante de frutas. Los materiales identificados han sido compuestos tipo proteína (probablemente, gelatina), nitrato de celulosa y acetato de celulosa; además, las alteraciones de cada uno de ellos responden a tres tipologías diferentes de craqueladuras.
卡门·米兰达(Carmen Miranda)是一名巴西歌手和表演者，在她的祖国取得了巨大成功的唱片事业后，在1930年至1950年间成为百老汇和好莱坞的明星。他们的服装是对巴西巴伊亚州街头小贩使用的传统巴伊亚服装的诠释。从1939年她来到美国至今，她在服装上的表现标志着女性时尚的一种风格。她的服装和配饰收藏在卡门·米兰达博物馆(里约热内卢de Janeiro, brazil)，这代表了卡门·米兰达的历史，以及她服装的丰富制作和制作过程中使用的不同材料。从当代纺织品保护和修复的角度来看，这些材料是一个挑战。它们是由不同材料组成的物体，相互作用不断，这使得保护干预成为一个挑战。目的了解原料使用范围最重要零件之一的收藏卡门·米兰达,374头巾水果(库存),出现在这项研究工作成果的理化特性通过偏振光,光学显微镜,扫描电子显微镜与X射线能量色散(SEM-EDX)和红外光谱傅里叶变换与衰减全反射装置(FTIR-ATR)，水果头巾的装饰元素(选择亮片)。鉴定的材料为蛋白质类化合物(可能是明胶)、硝酸纤维素和醋酸纤维素;此外，每一种裂缝的变化都与三种不同类型的裂缝有关。
{"title":"Carmen Miranda, un icono de la moda del siglo XX. Estudio de materiales para la conservación preventiva de lentejuelas de uno de los turbantes de frutas de la colección del Museo Carmen Miranda (Rio de Janeiro, Brasil)","authors":"Marina Herriges, Dolores Julia Yusá Marco, Sofía Vicente Palomino","doi":"10.37558/gec.v22i1.862","DOIUrl":"https://doi.org/10.37558/gec.v22i1.862","url":null,"abstract":"Carmen Miranda, cantante e intérprete brasileña, después de una carrera discográfica de gran éxito en las pantallas de su país natal, se convirtió en estrella de Broadway y Hollywood entre 1930 y 1950. Su manera de vestir fue una interpretación del traje tradicional baiana, utilizado por los vendedores ambulantes en el estado brasileño de Bahía. Su aspecto en el vestir ha marcado un estilo en la moda femenina, desde su llegada a los Estados Unidos en 1939 hasta la actualidad. La colección tanto de sus trajes como de accesorios se encuentra reunida en el Museo Carmen Miranda (Rio de Janeiro, Brasil), esta representa la historia de Carmen Miranda, y la riqueza de la confección de sus trajes y los distintos materiales empleados en su elaboración. Estos materiales son un reto desde el punto de vista de la conservación-restauración de textiles contemporáneos. Son objetos compuestos de distintos materiales que están en constante interacción entre sí, haciendo que la intervención de conservación sea un desafío. Con la finalidad de conocer la gama de materias primas empleadas en una de las piezas más importantes de la Colección Carmen Miranda, el turbante de frutas (número de inventario 374), se presentan en este trabajo de investigación los resultados obtenidos en la caracterización físico-química mediante, microscopio óptico con luz polarizada, microscopio electrónico de barrido con microanálisis por dispersión de energías de rayos X (SEM-EDX) y espectroscopia infrarroja por transformada de Fourier con dispositivo de reflectancia total atenuada (FTIR-ATR), de los elementos ornamentales (una selección de lentejuelas) del turbante de frutas. Los materiales identificados han sido compuestos tipo proteína (probablemente, gelatina), nitrato de celulosa y acetato de celulosa; además, las alteraciones de cada uno de ellos responden a tres tipologías diferentes de craqueladuras.","PeriodicalId":41775,"journal":{"name":"Ge-Conservacion","volume":"98 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76864033","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：