首页 > 最新文献

Writing & Pedagogy最新文献

英文 中文
Developing fluency in writing: How features of speech can support acts of writing 培养写作的流畅性:语言特征如何支持写作行为
IF 0.3 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-05-11 DOI: 10.1558/WAP.26555
Estanislado S. Barrera
Grounded in the work of Ong’s (1982) theory of the ‘internalization of the technology of writing’ (p. 437), this study sought to understand the application of oral language skills to writing. Contextualized in a South Texas urban setting, five elementary students participated in an after-school book club over the course of six months. During this time, the participants engaged in discursive activities in the form of response sheets, discussions, communal meaning statements, and reflective journal entries. Using seminal research by Elbow (1985) that supports how writing is similar to speech, findings showed that seven of the nine characteristic features of speech were also evident in the writing acts engaged by the participants. Those characteristics were: spontaneity; responding, replying, and two-way communication; voice, participation in meaning making; and organization and structure. This context for writing removed many of the threats commonly associated with the traditional unidirectional approach to writing. Overall, the participants merged the speech acts into the writing acts, moving seamlessly through the processes of communication.
基于Ong(1982)的“写作技术内在化”理论(第437页),本研究试图理解口语技能在写作中的应用。在南德克萨斯州的城市环境中,五名小学生参加了为期六个月的课外读书俱乐部。在此期间,参与者以答卷、讨论、共同意义陈述和反思日志的形式参与话语活动。肘部(1985)的开创性研究支持了写作与言语的相似性,研究结果表明,言语的九种特征中有七种在参与者的写作行为中也很明显。这些特征是:自发性;回应、回复、双向沟通;声音,参与意义的形成;组织和结构。这种写作环境消除了许多通常与传统的单向写作方法相关的威胁。总的来说,参与者将语言行为融入到写作行为中,在交流过程中无缝地移动。
{"title":"Developing fluency in writing: How features of speech can support acts of writing","authors":"Estanislado S. Barrera","doi":"10.1558/WAP.26555","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/WAP.26555","url":null,"abstract":"Grounded in the work of Ong’s (1982) theory of the ‘internalization of the technology of writing’ (p. 437), this study sought to understand the application of oral language skills to writing. Contextualized in a South Texas urban setting, five elementary students participated in an after-school book club over the course of six months. During this time, the participants engaged in discursive activities in the form of response sheets, discussions, communal meaning statements, and reflective journal entries. Using seminal research by Elbow (1985) that supports how writing is similar to speech, findings showed that seven of the nine characteristic features of speech were also evident in the writing acts engaged by the participants. Those characteristics were: spontaneity; responding, replying, and two-way communication; voice, participation in meaning making; and organization and structure. This context for writing removed many of the threats commonly associated with the traditional unidirectional approach to writing. Overall, the participants merged the speech acts into the writing acts, moving seamlessly through the processes of communication.","PeriodicalId":42573,"journal":{"name":"Writing & Pedagogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2017-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77471204","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Orality as cultural action: Contributions to literacy 作为文化行动的口语:对识字的贡献
IF 0.3 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-05-09 DOI: 10.1558/WAP.22200
George L. Boggs, R. Duarte, J. Manglitz
Literacy education, especially writing in US secondary schools, suffers for its detachment from the breadth of social purposes for which literacy is required and in which literacy is developed. Complex forms of cultural communication are best learned in conjunction with creative, productive, action sanctioned through authentic social connections. Orality offers clues to the development of practice-oriented literacy education that can help contextualize emerging interest in disciplinary literacy within broader cultural worlds that give us practical reasons and rules. This paper presents four cases of practice-oriented communication, which encompass a broad set of communities of practice. They offer multiple avenues for thinking about the role of practice and oral communication in teaching writing as a twenty-first-century literacy. Discussion of the cases suggests opportunities for instruction in situated, contingent, and emergent twenty-first-century literacies.
扫盲教育,尤其是美国中学的写作教育,因其脱离了广泛的社会目的而备受诟病,而社会目的正是扫盲所必需的,也是发展扫盲的基础。复杂的文化交流形式最好是与创造性的、富有成效的、通过真正的社会关系认可的行动结合起来学习的。口语为实践导向的扫盲教育的发展提供了线索,它可以帮助将学科扫盲的新兴兴趣置于更广泛的文化世界中,从而为我们提供实际的理由和规则。本文提出了四个面向实践的交流案例,它们涵盖了广泛的实践社区。他们提供了多种途径来思考实践和口头交流在写作教学中的作用,作为21世纪的素养。对这些案例的讨论提出了在21世纪情境、偶然和新兴的读写能力方面进行教学的机会。
{"title":"Orality as cultural action: Contributions to literacy","authors":"George L. Boggs, R. Duarte, J. Manglitz","doi":"10.1558/WAP.22200","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/WAP.22200","url":null,"abstract":"Literacy education, especially writing in US secondary schools, suffers for its detachment from the breadth of social purposes for which literacy is required and in which literacy is developed. Complex forms of cultural communication are best learned in conjunction with creative, productive, action sanctioned through authentic social connections. Orality offers clues to the development of practice-oriented literacy education that can help contextualize emerging interest in disciplinary literacy within broader cultural worlds that give us practical reasons and rules. This paper presents four cases of practice-oriented communication, which encompass a broad set of communities of practice. They offer multiple avenues for thinking about the role of practice and oral communication in teaching writing as a twenty-first-century literacy. Discussion of the cases suggests opportunities for instruction in situated, contingent, and emergent twenty-first-century literacies.","PeriodicalId":42573,"journal":{"name":"Writing & Pedagogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2017-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74157189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Orality, literacy, and the representation of thought 口语,读写能力,以及思想的表达
IF 0.3 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-05-02 DOI: 10.1558/WAP.33544
W. Chafe
Oral traditions have been limited in their ability to present the full range of a character’s experiences, focusing for the most part on overt actions rather than a character’s inner thoughts. The invention of writing has given writers the ability to reach a distant and often unknown audience and the leisure to mold language in new ways. Writers have thus acquired the ability to place a reader inside a character’s thoughts, either as they are experienced from the inside with mimesis, or by commenting on them omnisciently from the outside with diegesis. Examples are provided of each method of presentation.
口述传统在呈现人物全部经历的能力上受到了限制,主要集中在公开的行动上,而不是人物的内心想法。写作的发明使作家能够接触到遥远的、往往是陌生的读者,并有闲暇以新的方式塑造语言。因此,作家已经获得了将读者置于人物思想之中的能力,要么通过模仿从内部体验人物思想,要么通过叙事从外部对人物思想进行无所不知的评论。给出了每种表示方法的示例。
{"title":"Orality, literacy, and the representation of thought","authors":"W. Chafe","doi":"10.1558/WAP.33544","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/WAP.33544","url":null,"abstract":"Oral traditions have been limited in their ability to present the full range of a character’s experiences, focusing for the most part on overt actions rather than a character’s inner thoughts. The invention of writing has given writers the ability to reach a distant and often unknown audience and the leisure to mold language in new ways. Writers have thus acquired the ability to place a reader inside a character’s thoughts, either as they are experienced from the inside with mimesis, or by commenting on them omnisciently from the outside with diegesis. Examples are provided of each method of presentation.","PeriodicalId":42573,"journal":{"name":"Writing & Pedagogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2017-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83428794","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Interdisciplinary postgraduate writing : Developing genre knowledge 跨学科研究生写作:发展体裁知识
IF 0.3 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-05-02 DOI: 10.1558/WAP.30568
K. Kaufhold
Humanities departments across European universities have established an increasing number of interdisciplinary, international master's programmes that culminate in thesis projects. Yet, the challen ...
欧洲各大学的人文系开设了越来越多的跨学科国际硕士课程,这些课程的高潮是论文项目。然而,挑战……
{"title":"Interdisciplinary postgraduate writing : Developing genre knowledge","authors":"K. Kaufhold","doi":"10.1558/WAP.30568","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/WAP.30568","url":null,"abstract":"Humanities departments across European universities have established an increasing number of interdisciplinary, international master's programmes that culminate in thesis projects. Yet, the challen ...","PeriodicalId":42573,"journal":{"name":"Writing & Pedagogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2017-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83243845","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Understanding orality through online fanfiction: Implications for writing and pedagogy 通过网络同人小说理解口语:对写作和教学的启示
IF 0.3 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-04-14 DOI: 10.1558/WAP.27007
Vittorio Marone, Anthony D. Neely
Fanfiction is a work of fantasy in which fans write stories based on original books, movies, TV series, and other cultural and artistic forms of expression. This study looks into fanfiction dedicated to the popular TV series Breaking Bad. In particular, it examines how fans construct the (spoken) dialogues of their (written) stories. The article explores the pedagogic value of using fanfiction in educational contexts, focusing on the analysis, creation, and enactment of stories inspired by TV series and movies that feature a combination of narration and ‘written speech’. The article also offers practical recommendations for classroom and online activities that support the development of skills and understandings related to writing and orality. The effort of representing speech in a written form (i.e., writing dialogues and descriptions of conversations) can help students reflect, with the aid of the teacher, on the distinctiveness and specificity of written and spoken communication. By comparing, contrasting, and critiquing audiovisual and written texts (e.g., the episodes of a TV series and the transcriptions of its dialogues), and by creating their own dialogue-rich stories, students can improve their understanding of the idiosyncrasies of writing and orality across modes, thus advancing their literacy and critical skills as creative producers, not just consumers, of popular culture and media.
同人小说是一种奇幻作品,粉丝们根据原著、电影、电视剧和其他文化艺术表达形式创作故事。这项研究调查了热门电视剧《绝命毒师》的同人小说。特别是,它研究了粉丝如何构建他们(书面)故事的(口头)对话。本文探讨了在教育环境中使用同人小说的教学价值,重点关注受电视剧和电影启发的故事的分析、创作和制定,这些故事的特点是叙述和“书面演讲”的结合。文章还为课堂和在线活动提供了实用的建议,以支持与写作和口语相关的技能和理解的发展。以书面形式表现言语的努力(即写对话和描述对话)可以帮助学生在教师的帮助下反思书面和口头交流的独特性和特殊性。通过比较、对比和批评视听和书面文本(例如,电视剧的情节和对话的抄本),并通过创造自己的对话丰富的故事,学生可以提高他们对不同模式的写作和口头表达特性的理解,从而提高他们作为流行文化和媒体的创意生产者(而不仅仅是消费者)的读写能力和批判技能。
{"title":"Understanding orality through online fanfiction: Implications for writing and pedagogy","authors":"Vittorio Marone, Anthony D. Neely","doi":"10.1558/WAP.27007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/WAP.27007","url":null,"abstract":"Fanfiction is a work of fantasy in which fans write stories based on original books, movies, TV series, and other cultural and artistic forms of expression. This study looks into fanfiction dedicated to the popular TV series Breaking Bad. In particular, it examines how fans construct the (spoken) dialogues of their (written) stories. The article explores the pedagogic value of using fanfiction in educational contexts, focusing on the analysis, creation, and enactment of stories inspired by TV series and movies that feature a combination of narration and ‘written speech’. The article also offers practical recommendations for classroom and online activities that support the development of skills and understandings related to writing and orality. The effort of representing speech in a written form (i.e., writing dialogues and descriptions of conversations) can help students reflect, with the aid of the teacher, on the distinctiveness and specificity of written and spoken communication. By comparing, contrasting, and critiquing audiovisual and written texts (e.g., the episodes of a TV series and the transcriptions of its dialogues), and by creating their own dialogue-rich stories, students can improve their understanding of the idiosyncrasies of writing and orality across modes, thus advancing their literacy and critical skills as creative producers, not just consumers, of popular culture and media.","PeriodicalId":42573,"journal":{"name":"Writing & Pedagogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2017-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83835383","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Talk to Text Safaliba Literacy Activism: Grassroots Ghanaian Educational Language Policy 萨法利巴扫盲行动:加纳基层教育语言政策
IF 0.3 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-04-14 DOI: 10.1558/wap.30379
Ari Sherris
{"title":"Talk to Text Safaliba Literacy Activism: Grassroots Ghanaian Educational Language Policy","authors":"Ari Sherris","doi":"10.1558/wap.30379","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/wap.30379","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42573,"journal":{"name":"Writing & Pedagogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2017-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82705903","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Writing Development in Children with Hearing Loss, Dyslexia, or Oral Language Problems: Implications for Assessment and Instruction , Barbara Arfé, Julie Dockrell, Virginia Berninger (eds.) (2014) 听力损失、阅读障碍或口语问题儿童的写作发展:对评估和教学的影响,Barbara arf<s:1>, Julie Dockrell, Virginia Berninger(主编)(2014)
IF 0.3 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-04-14 DOI: 10.1558/WAP.27655
Thangi Appanah
{"title":"Writing Development in Children with Hearing Loss, Dyslexia, or Oral Language Problems: Implications for Assessment and Instruction , Barbara Arfé, Julie Dockrell, Virginia Berninger (eds.) (2014)","authors":"Thangi Appanah","doi":"10.1558/WAP.27655","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/WAP.27655","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42573,"journal":{"name":"Writing & Pedagogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2017-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83126156","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Drawing from, reworking and contesting classroom meanings: Repetition as a voicing tool in 6th grade students’ argumentative texts 借鉴、改造和争论课堂意义:重复作为六年级学生议论文的发声工具
IF 0.3 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-04-13 DOI: 10.1558/WAP.28853
T. Kostouli, M. Stylianou
This article, integrating different lines of sociocultural and critical research, sets out to analyze argumentative writing in a 6th grade Cypriot Greek elementary classroom. Attention is directed to specific strategies used, such as repetition and paraphrase of each other’s words and of text meanings. These strategies are revisited as voicing tools, arising out of students’ engagement with a nexus of reading and writing events and with the ideological positions constituted through them. The analysis traces the bi-directional processes at work in this polyvocal community. Classroom activities, rather than seen as neutral, are redefined as constituents of a deeply dialogic universe, which privileges specific texts and voices and projects various identity positions onto speakers and writers. At the same time, this universe gives rise to specific scaffolds which help students in the appropriation of advanced generic resources. Students’ argumentative texts are shown to arise out of the integration of various dialogically-emergent strategies. Analysis illustrates how students, while drawing from prior texts, and acknowledging genre-related scaffolds, rework and contest social meanings and generic resources as part of their attempt to assert their voice vis-a-vis those populating their classroom community.
本文整合了不同的社会文化和批判性研究,着手分析塞浦路斯六年级希腊小学课堂上的议论文写作。注意力被引导到使用的特定策略上,比如重复和解释对方的话和文本的意思。这些策略被重新审视为发声工具,产生于学生与阅读和写作事件的联系,以及通过它们构成的意识形态立场。该分析追踪了在这个多语种社区中工作的双向过程。课堂活动不再被视为中立,而是被重新定义为一个深度对话世界的组成部分,它赋予特定的文本和声音特权,并将各种身份立场投射到演讲者和作者身上。与此同时,这个宇宙产生了特定的支架,帮助学生挪用先进的通用资源。研究表明,学生的议论文是各种对话涌现策略的综合产物。分析表明,学生在借鉴先前的文本并承认与体裁相关的框架的同时,如何重新设计和竞争社会意义和通用资源,作为他们试图在课堂社区中维护自己声音的一部分。
{"title":"Drawing from, reworking and contesting classroom meanings: Repetition as a voicing tool in 6th grade students’ argumentative texts","authors":"T. Kostouli, M. Stylianou","doi":"10.1558/WAP.28853","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/WAP.28853","url":null,"abstract":"This article, integrating different lines of sociocultural and critical research, sets out to analyze argumentative writing in a 6th grade Cypriot Greek elementary classroom. Attention is directed to specific strategies used, such as repetition and paraphrase of each other’s words and of text meanings. These strategies are revisited as voicing tools, arising out of students’ engagement with a nexus of reading and writing events and with the ideological positions constituted through them. The analysis traces the bi-directional processes at work in this polyvocal community. Classroom activities, rather than seen as neutral, are redefined as constituents of a deeply dialogic universe, which privileges specific texts and voices and projects various identity positions onto speakers and writers. At the same time, this universe gives rise to specific scaffolds which help students in the appropriation of advanced generic resources. Students’ argumentative texts are shown to arise out of the integration of various dialogically-emergent strategies. Analysis illustrates how students, while drawing from prior texts, and acknowledging genre-related scaffolds, rework and contest social meanings and generic resources as part of their attempt to assert their voice vis-a-vis those populating their classroom community.","PeriodicalId":42573,"journal":{"name":"Writing & Pedagogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2017-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79850540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Managing referential movement in Asian L2 writing: Implications for pedagogy 管理亚洲第二语言写作中的参照运动:对教学法的启示
IF 0.3 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-01-03 DOI: 10.1558/WAP.27695
P. Crosthwaite
The introduction and tracking of discourse referents is a central feature of discourse coherence, alongside considerations for temporal, spatial and causal features. However, while much attention is usually paid to the management of temporal, spatial and causal language in L2 writing course materials and curricula, it is apparent that the appropriate management of reference in L2 writing is often overlooked. Typically associated with the label of cohesion (Halliday & Hasan, 1976), current research from pragmatics (notably Ariel, 1991, 2008, 2010) suggests that writers and readers are sensitive to the accessibility of referents in extended discourse, which is dependent on a variety of cues including salience, parallelism, number and type of competing referents, etc. The writer’s choice of referring expressions (i.e. full NP, pronoun, zero) at any given time thus reflects their belief regarding a referent’s accessibility to their intended reader. In L1 discourse, accessibility-mediated marking of reference is considered a pragmatic universal, despite different L1s marking accessibility in different ways. Recent research into L2 discourse, particularly Asian L2 discourse (e.g. Kang, 2009; AUTHOR, 2014a; Ryan, accepted, in press) has suggested that the appropriate introduction and maintenance of reference by L2 learners is problematic - despite the universal distribution of form/function found in L1 discourse – with learners often under or over-explicit in their reference management, or frequently miscommunicating entirely. This has serious implications for the overall coherence of the L2 discourse produced. The proposed paper explores the root causes of the failure of Asian EFL students to manage reference coherently in L2 writing, then focuses on how such management can be improved pedagogically. The paper proposes additions to L2 writing materials and in-class activities that would help improve L2 reference maintenance, including picture sequence descriptions, silent film retellings and collaborative writing projects designed to maximise the potential tracking of reference over extended discourse sequences.
语篇指称物的引入和追踪是语篇连贯的核心特征,同时也是对时间、空间和因果特征的考虑。然而,在二语写作教材和课程中,人们通常关注时间语言、空间语言和因果语言的管理,但很明显,二语写作中对参考的适当管理往往被忽视。通常与衔接标签有关(Halliday & Hasan, 1976),目前的语用学研究(尤其是Ariel, 1991,2008,2010)表明,作者和读者对延伸语篇中指称物的可及性很敏感,这取决于各种线索,包括显著性、平行性、竞争指称物的数量和类型等。因此,作者在任何给定时间所选择的指称表达(即全NP、代词、零)反映了他们对指称者对目标读者的可及性的信念。在母语语篇中,可及性介导的指称标记被认为是一种语用共性,尽管不同的母语以不同的方式标记可及性。最近对二语语篇,特别是亚洲二语语篇的研究(如Kang, 2009;作者,2014;Ryan(已被接受,已发表)提出,尽管在母语语篇中形式/功能的普遍分布,但二语学习者适当地引入和维护参考是有问题的,学习者往往在参考管理方面不够明确或过于明确,或者经常完全误解。这对二语语篇的整体连贯性有严重的影响。本文探讨了亚洲学生在二语写作中无法连贯地管理参考的根本原因,然后重点讨论了如何从教学上改进这种管理。本文提出了对第二语言写作材料和课堂活动的补充,这将有助于改善第二语言参考维护,包括图片序列描述,默片复述和协作写作项目,旨在最大限度地提高对扩展话语序列的参考的潜在跟踪。
{"title":"Managing referential movement in Asian L2 writing: Implications for pedagogy","authors":"P. Crosthwaite","doi":"10.1558/WAP.27695","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/WAP.27695","url":null,"abstract":"The introduction and tracking of discourse referents is a central feature of discourse coherence, alongside considerations for temporal, spatial and causal features. However, while much attention is usually paid to the management of temporal, spatial and causal language in L2 writing course materials and curricula, it is apparent that the appropriate management of reference in L2 writing is often overlooked. Typically associated with the label of cohesion (Halliday & Hasan, 1976), current research from pragmatics (notably Ariel, 1991, 2008, 2010) suggests that writers and readers are sensitive to the accessibility of referents in extended discourse, which is dependent on a variety of cues including salience, parallelism, number and type of competing referents, etc. The writer’s choice of referring expressions (i.e. full NP, pronoun, zero) at any given time thus reflects their belief regarding a referent’s accessibility to their intended reader. In L1 discourse, accessibility-mediated marking of reference is considered a pragmatic universal, despite different L1s marking accessibility in different ways. Recent research into L2 discourse, particularly Asian L2 discourse (e.g. Kang, 2009; AUTHOR, 2014a; Ryan, accepted, in press) has suggested that the appropriate introduction and maintenance of reference by L2 learners is problematic - despite the universal distribution of form/function found in L1 discourse – with learners often under or over-explicit in their reference management, or frequently miscommunicating entirely. This has serious implications for the overall coherence of the L2 discourse produced. The proposed paper explores the root causes of the failure of Asian EFL students to manage reference coherently in L2 writing, then focuses on how such management can be improved pedagogically. The paper proposes additions to L2 writing materials and in-class activities that would help improve L2 reference maintenance, including picture sequence descriptions, silent film retellings and collaborative writing projects designed to maximise the potential tracking of reference over extended discourse sequences.","PeriodicalId":42573,"journal":{"name":"Writing & Pedagogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2017-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72403572","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
The teaching and learning of L2 writing in Asia 亚洲第二语言写作的教与学
IF 0.3 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-01-03 DOI: 10.1558/WAP.32668
Icy Lee
{"title":"The teaching and learning of L2 writing in Asia","authors":"Icy Lee","doi":"10.1558/WAP.32668","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/WAP.32668","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42573,"journal":{"name":"Writing & Pedagogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2017-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75141474","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Writing & Pedagogy
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1