AGNIESZKA WITKOWSKA-KRYCH University of Warsaw JANUSZ KORCZAK’S LAST TEXT PUBLISHED IN HIS LIFETIME The article presents and analyses Janusz Korczak’s last text published in his lifetime. The material in question is a short letter to the editor of “Gazeta Żydowska” (“Jewish Gazette”), the newspaper sanctioned by the German authorities and directed to the inhabitants of ghettos of the General Government, written by Korczak as an answer to the previous Guta Ejzencwajg’s panegyric report on the functioning of The Orphans’ Home directed by Korczak. Referring to not fully confirmed data and statements, Korczak depicts the orphanage as a “common work,” giving also an insight into how it worked in the last months of the war when ghetto still existed. The text, being both private (as a letter) and public (as an accessible press démenti), is an interesting complement to Korczak’s private notes written in the walls of the capital city’s Jewish closed quarter.
{"title":"Ostatni tekst autorstwa Janusza Korczaka opublikowany za jego życia","authors":"Agnieszka Witkowska-Krych","doi":"10.18318/pl.2018.3.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.18318/pl.2018.3.13","url":null,"abstract":"AGNIESZKA WITKOWSKA-KRYCH University of Warsaw JANUSZ KORCZAK’S LAST TEXT PUBLISHED IN HIS LIFETIME The article presents and analyses Janusz Korczak’s last text published in his lifetime. The material in question is a short letter to the editor of “Gazeta Żydowska” (“Jewish Gazette”), the newspaper sanctioned by the German authorities and directed to the inhabitants of ghettos of the General Government, written by Korczak as an answer to the previous Guta Ejzencwajg’s panegyric report on the functioning of The Orphans’ Home directed by Korczak. Referring to not fully confirmed data and statements, Korczak depicts the orphanage as a “common work,” giving also an insight into how it worked in the last months of the war when ghetto still existed. The text, being both private (as a letter) and public (as an accessible press démenti), is an interesting complement to Korczak’s private notes written in the walls of the capital city’s Jewish closed quarter.","PeriodicalId":42580,"journal":{"name":"PAMIETNIK LITERACKI","volume":"36 1","pages":"205-216"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82041427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
MARgARiTA A. KORzO institute of philosophy – Russian Academy of Sciences,
MARgARiTA A. KORzO俄罗斯科学院哲学研究所,
{"title":"Nowa edycja Krasińskiego. Rec.: Zygmunt Krasiński, Dzieła zebrane. Nowe wydanie. Pod redakcją naukową Mirosława Strzyżewskiego. T. 1–8. Toruń 2017","authors":"Arkadiusz Bagłajewski","doi":"10.18318/pl.2018.2.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.18318/pl.2018.2.11","url":null,"abstract":"MARgARiTA A. KORzO institute of philosophy – Russian Academy of Sciences,","PeriodicalId":42580,"journal":{"name":"PAMIETNIK LITERACKI","volume":"6 1","pages":"215-240"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79016538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
iZaBeLa kotLarSka adam mickiewicz University, Poznań ViSUaLiSinG Story aS WritinG on oSkar koLBerG’S Work on FoLk teXtS the subject of the paper are folk tales presented here as a complex and multilayer cultural palimpsest which combines orality and textuality, folk creation, and high culture conventions demonstrated in a work of a folklorist – collector and editor. the issue of diverse understanding of fidelity of recording the folklore texts in the 19th c. is discussed here – as based on the analyses of field records the effects of spoken words transcriptions are reconstructed. the paper also accounts for many various performative aspects (e.g. the character of situation, tone of voice and gestures), then it the specificity of the work of folklorist-editor who wanted to most generously offer the reader what he saw and heard. the article’s goal is finding the context of kolberg’s fables creation, namely all that accompanies telling the stories but lies outside the word.
iZaBeLa kotLarSka adam mickiewicz University, poznaz,对oSkar koLBerG关于民间文本的作品的可视化故事这篇论文的主题是民间故事,它是一个复杂的多层文化重写本,结合了口头和文本,民间创作,以及在一个民俗学家、收藏家和编辑的作品中展示的高级文化习俗。本文讨论了对19世纪民间文学文本记录保真度的不同理解问题,并在实地记录分析的基础上重构了口语抄写的效果。本文还解释了许多不同的表演方面(例如,情况的特点,语气和手势),然后它的民俗学编辑谁想要最慷慨地向读者提供他所看到和听到的作品的特殊性。这篇文章的目标是找到科尔伯格的寓言创作的背景,即所有伴随着讲故事但在世界之外的东西。
{"title":"Opowiadanie zwizualizować pismem. O pracy Oskara Kolberga nad tekstami ludowymi","authors":"Izabela Kotlarska","doi":"10.18318/pl.2018.1.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.18318/pl.2018.1.10","url":null,"abstract":"iZaBeLa kotLarSka adam mickiewicz University, Poznań ViSUaLiSinG Story aS WritinG on oSkar koLBerG’S Work on FoLk teXtS the subject of the paper are folk tales presented here as a complex and multilayer cultural palimpsest which combines orality and textuality, folk creation, and high culture conventions demonstrated in a work of a folklorist – collector and editor. the issue of diverse understanding of fidelity of recording the folklore texts in the 19th c. is discussed here – as based on the analyses of field records the effects of spoken words transcriptions are reconstructed. the paper also accounts for many various performative aspects (e.g. the character of situation, tone of voice and gestures), then it the specificity of the work of folklorist-editor who wanted to most generously offer the reader what he saw and heard. the article’s goal is finding the context of kolberg’s fables creation, namely all that accompanies telling the stories but lies outside the word.","PeriodicalId":42580,"journal":{"name":"PAMIETNIK LITERACKI","volume":"88 1","pages":"185-198"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81393030","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"„Sen o różnoistotności Fortuny i Cnoty” Jana Dantyszka w świetle listu „Somnium de fortuna” Eneasza Sylwiusza Piccolominiego","authors":"E. Drzewiecka","doi":"10.18318/pl.2018.4.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.18318/pl.2018.4.1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42580,"journal":{"name":"PAMIETNIK LITERACKI","volume":"128 1","pages":"7-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87005507","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
MARgARITA A. KORzO Institute of philosophy – Russian Academy of Sciences,
MARgARITA A. KORzO俄罗斯科学院哲学研究所,
{"title":"W poszukiwaniu nowego spojrzenia na wczesnonowożytną ukraińską kulturę religijną. Uwagi na marginesie książki. Rec.: Natala Jakowenko, U poszukach nowoho neba. Żyttia i teksty Joanykija Galatowskoho. Kyjiw 2017","authors":"M. Korzo","doi":"10.18318/pl.2018.2.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.18318/pl.2018.2.10","url":null,"abstract":"MARgARITA A. KORzO Institute of philosophy – Russian Academy of Sciences,","PeriodicalId":42580,"journal":{"name":"PAMIETNIK LITERACKI","volume":"13 1","pages":"209-215"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90812313","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
WitoLd sadoWski University of Warsaw a sHort History oF “o!” (aroUnd jULia HartWig’s PoeM) the paper presents the main evolutionary stages of the exclamation “o!” in european poetry from antiquity to modern times. a pretext for the research is julia Hartwig’s poem “o!” in which “o” is both an initial element of the proper text and the sole word in the title. However, the article can also be read otherwise, in which case the analysis of Hartwig’s O! is considered as the main topic whereas the repertoire of meanings and functions of “o”, as preserved in the literary tradition, serves as its pre-text. semantic variants of “o!” in greek and Latin literature are also indicated and seen as variants derived from a division into two functions, namely an appeal to the addressee, and an appeal to the superaddressee. next follows an outline of a process through which autonomy from national languages was granted to “o!,” thanks to which the word became an international lexeme of poetic language. the illustrative material is taken from english, French, german, italian, Polish, and Provençal literatures.
{"title":"Krótka historia „O!” (wokół utworu Julii Hartwig)","authors":"W. Sadowski","doi":"10.18318/PL.2018.3.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.18318/PL.2018.3.9","url":null,"abstract":"WitoLd sadoWski University of Warsaw a sHort History oF “o!” (aroUnd jULia HartWig’s PoeM) the paper presents the main evolutionary stages of the exclamation “o!” in european poetry from antiquity to modern times. a pretext for the research is julia Hartwig’s poem “o!” in which “o” is both an initial element of the proper text and the sole word in the title. However, the article can also be read otherwise, in which case the analysis of Hartwig’s O! is considered as the main topic whereas the repertoire of meanings and functions of “o”, as preserved in the literary tradition, serves as its pre-text. semantic variants of “o!” in greek and Latin literature are also indicated and seen as variants derived from a division into two functions, namely an appeal to the addressee, and an appeal to the superaddressee. next follows an outline of a process through which autonomy from national languages was granted to “o!,” thanks to which the word became an international lexeme of poetic language. the illustrative material is taken from english, French, german, italian, Polish, and Provençal literatures.","PeriodicalId":42580,"journal":{"name":"PAMIETNIK LITERACKI","volume":"2 1","pages":"125-143"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77838745","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"To nie jest kraj dla ludzi myślących inaczej. O problemie konsolidacji wspólnoty narodowej na przykładzie „Omyłki” Bolesława Prusa","authors":"Bogusław Grodzki","doi":"10.18318/pl.2017.2.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.18318/pl.2017.2.1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42580,"journal":{"name":"PAMIETNIK LITERACKI","volume":"54 6 1","pages":"5-26"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77656984","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Listy Józefa Wittlina do Czesława Miłosza","authors":"R. Zajączkowski","doi":"10.18318/PL.2017.1.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.18318/PL.2017.1.8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42580,"journal":{"name":"PAMIETNIK LITERACKI","volume":"47 1","pages":"165-186"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75258338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Jan Józef Lipski w Instytucie Badań Literackich. Część 3: Między KOR-em a \"Ursusem\" (1976-1982)","authors":"Łukasz Garbal","doi":"10.18318/PL.2017.2.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.18318/PL.2017.2.10","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42580,"journal":{"name":"PAMIETNIK LITERACKI","volume":"30 1","pages":"207-227"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82775313","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}