首页 > 最新文献

ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY最新文献

英文 中文
La coiffure de Charlotte Arbaleste Charlotte Arbalete发型
IF 0.3 2区 历史学 Q4 HISTORY Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.14315/arg-2020-1110110
Y. Krumenacker
Charlotte Arbaleste, the wife of Duplessis-Mornay, was banned from the Last Supper in Montauban in 1584: her hair was considered immodest by Pastor Bérault. This episode, reported in a memoir by Charlotte Arbaleste, is indicative of the Calvinist offensive against luxurious clothing and too conspicuous hairstyles at the end of the century. This offensive, which is based on some texts from Holy Scripture and especially on Tertullian and Cyprian, was led mainly by Pastor Daneau, in several books, and by the consistories of the Montauban area. Above all, it reveals a male desire to dictate their dress to women, to differentiate between genders in order to prioritize them: female hairdressing must be a sign of women’s inferiority compared to men. Faced with these claims, Charlotte Arbaleste presents herself as a free woman with the same skills as men, even if, for tactical reasons, she claims to owe her husband obedience. La coiffure de Charlotte Arbaleste 245
杜普莱西·莫尔奈的妻子夏洛特·阿巴利特于1584年被禁止参加蒙托班的《最后的晚餐》:贝罗牧师认为她的头发不得体。Charlotte Arbalste在回忆录中报道了这一事件,表明了本世纪末加尔文主义者对奢华服装和过于显眼发型的攻击。这场攻势以《圣经》中的一些文本为基础,尤其是以特尔图良语和塞浦路斯语为基础,主要由达诺牧师在几本书中以及蒙托班地区的宗教领袖领导。最重要的是,它揭示了男性对女性着装的要求,区分性别以优先考虑她们:女性理发一定是女性与男性相比自卑的标志。面对这些说法,Charlotte Arbalete将自己描绘成一个自由的女人,拥有与男人相同的技能,即使出于战术原因,她声称应该服从丈夫。Charlotte Arbalste发型245
{"title":"La coiffure de Charlotte Arbaleste","authors":"Y. Krumenacker","doi":"10.14315/arg-2020-1110110","DOIUrl":"https://doi.org/10.14315/arg-2020-1110110","url":null,"abstract":"Charlotte Arbaleste, the wife of Duplessis-Mornay, was banned from the Last Supper in Montauban in 1584: her hair was considered immodest by Pastor Bérault. This episode, reported in a memoir by Charlotte Arbaleste, is indicative of the Calvinist offensive against luxurious clothing and too conspicuous hairstyles at the end of the century. This offensive, which is based on some texts from Holy Scripture and especially on Tertullian and Cyprian, was led mainly by Pastor Daneau, in several books, and by the consistories of the Montauban area. Above all, it reveals a male desire to dictate their dress to women, to differentiate between genders in order to prioritize them: female hairdressing must be a sign of women’s inferiority compared to men. Faced with these claims, Charlotte Arbaleste presents herself as a free woman with the same skills as men, even if, for tactical reasons, she claims to owe her husband obedience. La coiffure de Charlotte Arbaleste 245","PeriodicalId":42621,"journal":{"name":"ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY","volume":"111 1","pages":"217 - 245"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42020808","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Inhalt 内容
IF 0.3 2区 历史学 Q4 HISTORY Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.14315/arg-2020-1110101
{"title":"Inhalt","authors":"","doi":"10.14315/arg-2020-1110101","DOIUrl":"https://doi.org/10.14315/arg-2020-1110101","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42621,"journal":{"name":"ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47080509","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Such an Illumination Cannot Occur”: Anthonius Margaritha, the Reformation, and the Polemic against the Jews “这样的启示不可能发生”:《玛格丽塔选集》、宗教改革和反对犹太人的论战
IF 0.3 2区 历史学 Q4 HISTORY Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.14315/arg-2020-1110104
Danny Lehmann
On 16March 1530, a book that would soon have a profound impact on Christian-Jewish relations was printed in Augsburg. Der gantz Jüdisch glaub (The Entire Jewish Faith) was, according to its title page, the work of a local teacher of Hebrew, Anthonius Margaritha; in a matter of weeks, some of the most influential figures in the Holy Roman Empire would be familiar with his name. In June – after the book had been printed for a second time – Margaritha was summoned, at the behest of Emperor Charles V, to defend his writing in a public debate. The following year, the book was printed twice more, in Augsburg and in Leipzig, and through the end of the sixteenth century, another three or four times, in Cologne and in Frankfurt am Main.1
1530年3月16日,一本很快将对基督教与犹太关系产生深远影响的书在奥格斯堡印刷。根据其标题页,Der gantz Jüdisch glaub(《整个犹太信仰》)是当地希伯来语教师Anthonius Margaritha的作品;再过几周,神圣罗马帝国中一些最有影响力的人物就会熟悉他的名字。6月,在这本书第二次印刷后,应皇帝查理五世的要求,玛格丽塔被召见,在一场公开辩论中为自己的作品辩护。第二年,这本书又在奥格斯堡和莱比锡印刷了两次,直到16世纪末,又在科隆和美因河畔法兰克福印刷了三四次。1
{"title":"“Such an Illumination Cannot Occur”: Anthonius Margaritha, the Reformation, and the Polemic against the Jews","authors":"Danny Lehmann","doi":"10.14315/arg-2020-1110104","DOIUrl":"https://doi.org/10.14315/arg-2020-1110104","url":null,"abstract":"On 16March 1530, a book that would soon have a profound impact on Christian-Jewish relations was printed in Augsburg. Der gantz Jüdisch glaub (The Entire Jewish Faith) was, according to its title page, the work of a local teacher of Hebrew, Anthonius Margaritha; in a matter of weeks, some of the most influential figures in the Holy Roman Empire would be familiar with his name. In June – after the book had been printed for a second time – Margaritha was summoned, at the behest of Emperor Charles V, to defend his writing in a public debate. The following year, the book was printed twice more, in Augsburg and in Leipzig, and through the end of the sixteenth century, another three or four times, in Cologne and in Frankfurt am Main.1","PeriodicalId":42621,"journal":{"name":"ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY","volume":"111 1","pages":"55 - 77"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47834488","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Comunero Revolt and Luther’s Impact on Castile: Rebellion, Heresy, and Ecclesiastical Reform Impulses, 1520–1521 共产主义起义和路德对卡斯蒂利亚的影响:叛乱、异端和教会改革的冲动,1520-1521
IF 0.3 2区 历史学 Q4 HISTORY Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.14315/arg-2020-1110103
Claudio César Rizzuto
In the Antijovio (1567), explorer and conqueror of the Colombian territories Gonzalo Jiménez de Quesada described the number of revolts and riots in the kingdoms of Charles V and globally at the time of the Comunidades of Castile in 1520–1521. He employed a “cosmological” explanation, asserting that the movement of the planets or another celestial phenomenon was the cause of such upheavals.1 Seeing causal relationships between the uprisings occurring during the early 1520s was not unique to Gonzalo Jiménez de Quesada. This article analyzes primary sources that linked Martin Luther to the Comunero Revolt of 1520–1521 in Castile. First, the article will examine the early impact of news about Luther on Spain and its possible relationship to the revolt of the Comunidades. Then, it will discuss certain sources that made a posteriori comparisons or established a direct relationship between Luther and the comuneros. I argue that the inaccuracies likely involved in making these assumptions should be contextualized within a traditional discourse on heresy and rebellion. As is often pointed out, the falsehoods or fictions of a culture can tell us as much about this culture as its “truths” can.2 Finally, the article will discuss the
在《Antijovio》(1567年)中,哥伦比亚领土的探险家和征服者Gonzalo Jiménez de Quesada描述了1520年至1521年卡斯蒂利亚社区时期查理五世王国和全球的起义和骚乱次数。他采用了“宇宙学”的解释,声称行星的运动或其他天体现象是这种动乱的原因。1看到15世纪20年代初发生的起义之间的因果关系并不是Gonzalo Jiménez de Quesada独有的。本文分析了将马丁·路德与1520-1521年卡斯蒂利亚科穆内罗起义联系起来的主要来源。首先,本文将考察路德新闻对西班牙的早期影响及其与社区起义的可能关系。然后,它将讨论某些来源,这些来源进行了后验比较,或在路德和康穆内罗斯之间建立了直接关系。我认为,做出这些假设可能涉及的不准确之处应该放在关于异端和叛乱的传统话语中。正如人们经常指出的那样,一种文化的虚假或虚构可以告诉我们关于这种文化的信息,就像它的“真相”一样。2最后,本文将讨论
{"title":"The Comunero Revolt and Luther’s Impact on Castile: Rebellion, Heresy, and Ecclesiastical Reform Impulses, 1520–1521","authors":"Claudio César Rizzuto","doi":"10.14315/arg-2020-1110103","DOIUrl":"https://doi.org/10.14315/arg-2020-1110103","url":null,"abstract":"In the Antijovio (1567), explorer and conqueror of the Colombian territories Gonzalo Jiménez de Quesada described the number of revolts and riots in the kingdoms of Charles V and globally at the time of the Comunidades of Castile in 1520–1521. He employed a “cosmological” explanation, asserting that the movement of the planets or another celestial phenomenon was the cause of such upheavals.1 Seeing causal relationships between the uprisings occurring during the early 1520s was not unique to Gonzalo Jiménez de Quesada. This article analyzes primary sources that linked Martin Luther to the Comunero Revolt of 1520–1521 in Castile. First, the article will examine the early impact of news about Luther on Spain and its possible relationship to the revolt of the Comunidades. Then, it will discuss certain sources that made a posteriori comparisons or established a direct relationship between Luther and the comuneros. I argue that the inaccuracies likely involved in making these assumptions should be contextualized within a traditional discourse on heresy and rebellion. As is often pointed out, the falsehoods or fictions of a culture can tell us as much about this culture as its “truths” can.2 Finally, the article will discuss the","PeriodicalId":42621,"journal":{"name":"ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY","volume":"111 1","pages":"31 - 54"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44504345","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mennonite Martyrs and Multimedia: On the Form and Function of Intermediality in Reformation Communication 门诺会殉道者与多媒体:论宗教改革传播中介性的形式与功能
IF 0.3 2区 历史学 Q4 HISTORY Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.14315/arg-2020-1110109
L. Vermeersch
In August 1566, chronicle writer Marcus Van Vaernewijck noticed the vigor with which a young man debated a Calvinist preacher during one of the illegal hedge-preachings in Ghent. Van Vaernewijck identified the man as an Anabaptist. Anabaptists, he continued, were known for their clever debating tricks, a skill they had mastered because they were inspired by the arguments in the letters and songs that had been written by imprisoned and eventually executed Anabaptists.1 Most of these texts were compiled in the martyrology entitled Het Offer des Heeren (hereafter abbreviated as ODH).2 The popularity of this compilation suggests that printed communication played an important role in the dissemination of Anabaptist ideas. Yet Van Vaernewijck’s comment illustrates how the content of those printed texts also reached citizens through complex processes of medial interactions. The printed content was not simply read, it was also circulated and mediated through oral and performative communication. Most of the scholarship on these printed martyr texts has focused on the theological message of the text itself, but since the non-textual communication and iteration of the ideas within the text were at least as important as the text itself, this article seeks to analyze the form and functions of those medial interactions in the urban context of Ghent. Its central argument is that the content of early modern print must be analyzed as both the result and the subject of
1566年8月,编年史作家Marcus Van vaernewijack注意到,在根特的一次非法的场外布道中,一个年轻人与一个加尔文主义传教士辩论时,表现出了极大的活力。Van Vaernewijck确认这名男子是再洗礼派教徒。他继续说,再洗礼派教徒以他们聪明的辩论技巧而闻名,他们之所以掌握了这一技能,是因为他们受到了被监禁和最终被处决的再洗礼派教徒所写的信件和歌曲中的论点的启发。1这些文本大多被汇编在题为《heet Offer des Heeren》(以下简称为ODH)的殉道著作中这本汇编的流行表明,印刷传播在再洗礼派思想的传播中发挥了重要作用。然而,Van Vaernewijck的评论说明了这些印刷文本的内容是如何通过复杂的媒体互动过程到达公民手中的。印刷的内容不仅仅是阅读,它还通过口头和表演交流进行传播和调解。大多数关于这些印刷殉道者文本的学术研究都集中在文本本身的神学信息上,但由于文本中非文本的交流和思想的迭代至少与文本本身一样重要,本文试图分析这些媒介互动在根特城市背景下的形式和功能。它的中心论点是,早期现代印刷的内容必须同时作为结果和主题来分析
{"title":"Mennonite Martyrs and Multimedia: On the Form and Function of Intermediality in Reformation Communication","authors":"L. Vermeersch","doi":"10.14315/arg-2020-1110109","DOIUrl":"https://doi.org/10.14315/arg-2020-1110109","url":null,"abstract":"In August 1566, chronicle writer Marcus Van Vaernewijck noticed the vigor with which a young man debated a Calvinist preacher during one of the illegal hedge-preachings in Ghent. Van Vaernewijck identified the man as an Anabaptist. Anabaptists, he continued, were known for their clever debating tricks, a skill they had mastered because they were inspired by the arguments in the letters and songs that had been written by imprisoned and eventually executed Anabaptists.1 Most of these texts were compiled in the martyrology entitled Het Offer des Heeren (hereafter abbreviated as ODH).2 The popularity of this compilation suggests that printed communication played an important role in the dissemination of Anabaptist ideas. Yet Van Vaernewijck’s comment illustrates how the content of those printed texts also reached citizens through complex processes of medial interactions. The printed content was not simply read, it was also circulated and mediated through oral and performative communication. Most of the scholarship on these printed martyr texts has focused on the theological message of the text itself, but since the non-textual communication and iteration of the ideas within the text were at least as important as the text itself, this article seeks to analyze the form and functions of those medial interactions in the urban context of Ghent. Its central argument is that the content of early modern print must be analyzed as both the result and the subject of","PeriodicalId":42621,"journal":{"name":"ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY","volume":"111 1","pages":"194 - 216"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43294901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Synod of Dordrecht after Four Hundred Years 四百年后的多德雷赫特会议
IF 0.3 2区 历史学 Q4 HISTORY Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.14315/arg-2020-1110112
C. Kooi
As we make our way through the twenty-first century, the Reformation anniversaries continue to crop up. At a remove of four or five hundred years, the religious tumults that afflicted early modern Europe can seem very far away indeed from our own more secularized era. Germany’s official commemoration in 2017 of the five hundredth anniversary of Martin Luther’s protest, the Lutherjahr, sometimes presented the Wittenberg monk more as a martyr to freedom of conscience than the deeply passionate and partisan Christian believer and thinker that he in fact was.1 Indeed much of the Reformation year commemorations of 2017 were at pains to explain to twenty-first century audiences why so many sixteenth-century Europeans were so stirred up about abstract questions of theological speculation. From the perspective of five hundred years, the past can be a foreign country indeed. Still, many of us working in Reformation studies had opportunities in 2017 to share our expertise with popular audiences, and in this respect the public commemorations, as problematic as they could sometimes be, were good certainly for the field. Among the Reformation anniversaries observed this past year, 2019, is that of the National Synod of Dordrecht, which took place from November 1618 to May 1619, a milestone event in the history of early modern Reformed Protestantism. The Synod of Dordrecht (sometimes called “Dordt”) was a gathering of delegates from the provincial synods of the Reformed Church of the Dutch Republic, its theological faculties, and the States General, as well as a number of foreign representatives from Protestant Europe, that attempted to settle once and for all the precise theological identity of the church. The meeting was a watershed development in the evolution of the Reformed Church, which had only been legally and freely established less than fifty years earlier in 1572, when the provinces of Holland and Zeeland won their independence from Spanish suzerainty during the Revolt of the Netherlands. It was also an important moment in the history of international Calvinism, and the spiritual heirs of Dordt across the globe have been among the most active in celebrating the Synod’s quadricentennial.
在我们走过二十一世纪的时候,宗教改革的周年纪念不断涌现。四五百年后,困扰近代早期欧洲的宗教动荡似乎与我们这个更加世俗化的时代相去甚远。2017年,德国官方纪念马丁·路德(Martin Luther)抗议活动500周年的路德节(Lutherjahr),有时把这位维滕贝格(Wittenberg)修士更多地描绘成良心自由的殉道者,而不是他实际上是一位充满激情和党派色彩的基督教信徒和思想家事实上,2017年的许多宗教改革纪念活动都在努力向21世纪的听众解释,为什么这么多16世纪的欧洲人对神学思辩的抽象问题如此激动。从五百年的角度来看,过去的确可以是异国。尽管如此,我们许多从事宗教改革研究的人在2017年有机会与大众分享我们的专业知识,在这方面,公众纪念活动,尽管有时可能会有问题,但对这个领域肯定是有益的。在过去的一年(2019年)庆祝的宗教改革周年纪念日中,有1618年11月至1619年5月举行的多德雷赫特全国主教会议,这是早期现代改革宗历史上的一个里程碑事件。多德雷赫特会议(有时被称为“多特”)是荷兰共和国改革宗教会省级会议代表的聚会,其神学院和国家一般,以及一些来自新教欧洲的外国代表,他们试图一劳永久地解决教会的精确神学身份。1572年,荷兰和西兰省在荷兰起义中从西班牙的宗主权中获得独立,改革宗教会在不到50年前才合法和自由地成立,这次会议是改革宗教会发展的一个分水岭。这也是国际加尔文主义历史上的一个重要时刻,世界各地多特的精神继承人一直是庆祝世界主教会议四百周年最活跃的人之一。
{"title":"The Synod of Dordrecht after Four Hundred Years","authors":"C. Kooi","doi":"10.14315/arg-2020-1110112","DOIUrl":"https://doi.org/10.14315/arg-2020-1110112","url":null,"abstract":"As we make our way through the twenty-first century, the Reformation anniversaries continue to crop up. At a remove of four or five hundred years, the religious tumults that afflicted early modern Europe can seem very far away indeed from our own more secularized era. Germany’s official commemoration in 2017 of the five hundredth anniversary of Martin Luther’s protest, the Lutherjahr, sometimes presented the Wittenberg monk more as a martyr to freedom of conscience than the deeply passionate and partisan Christian believer and thinker that he in fact was.1 Indeed much of the Reformation year commemorations of 2017 were at pains to explain to twenty-first century audiences why so many sixteenth-century Europeans were so stirred up about abstract questions of theological speculation. From the perspective of five hundred years, the past can be a foreign country indeed. Still, many of us working in Reformation studies had opportunities in 2017 to share our expertise with popular audiences, and in this respect the public commemorations, as problematic as they could sometimes be, were good certainly for the field. Among the Reformation anniversaries observed this past year, 2019, is that of the National Synod of Dordrecht, which took place from November 1618 to May 1619, a milestone event in the history of early modern Reformed Protestantism. The Synod of Dordrecht (sometimes called “Dordt”) was a gathering of delegates from the provincial synods of the Reformed Church of the Dutch Republic, its theological faculties, and the States General, as well as a number of foreign representatives from Protestant Europe, that attempted to settle once and for all the precise theological identity of the church. The meeting was a watershed development in the evolution of the Reformed Church, which had only been legally and freely established less than fifty years earlier in 1572, when the provinces of Holland and Zeeland won their independence from Spanish suzerainty during the Revolt of the Netherlands. It was also an important moment in the history of international Calvinism, and the spiritual heirs of Dordt across the globe have been among the most active in celebrating the Synod’s quadricentennial.","PeriodicalId":42621,"journal":{"name":"ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY","volume":"111 1","pages":"289 - 300"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47442823","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
When Melanchthon Became a Freemason: The So-Called 1535 Charter of Cologne and Its Long Aftermath 当梅兰希顿成为共济会会员:所谓的1535年科隆宪章及其长期后果
IF 0.3 2区 历史学 Q4 HISTORY Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.14315/arg-2020-1110106
Zachary Purvis
On 24 June 1535, nineteen men met in secret in the free imperial city of Cologne, each from a different place across Europe, both near, from the archbishopric of Cologne, and far, from Edinburgh to Madrid, London to Lyon, Danzig to Venice. Where exactly they met in Cologne is unknown, for they came and went by stealth as a precautionary measure against the dangers of their sensitive mission. Wherever it was, they assembled at the behest of Hermann von Wied (1477–1552), Cologne’s archbishop-elector, in order to refute allegations that the Order of Masonic Brothers derived from the Knights Templar and now conspired: to regain once glorious former possessions; to take revenge on the papacy, princes, and other powers whose ancestors had executed the Templars’s last Grand Master; to incite riots; and to proselytize for new members, testing candidates with bodily torture and requiring them to pledge under oath that they, too, would carry out the same ends under strict rules of secrecy. Seeking peace, not blood, the delegates to this clandestine congress produced a document that countered the charges and encouraged their beleaguered brothers. Written on ancient parchment in Latin with use of a cipher, the document described the real history, objective, and constitution of Freemasonry in clearly Christian terms. The delegates, of special importance to the Reformation, made nineteen identical versions of the document to be delivered to their nineteen cities; each delegate, the master of a lodge, signed his own name in ordinary letters at the end – including Philip Melanchthon (1497–1560). This describes briefly the making of the document known as the Charter of Cologne (Kölner Urkunde).1 The story is an explosive one. For historians, the
1535年6月24日,十九个人在自由的帝国城市科隆秘密会面,每个人都来自欧洲不同的地方,从科隆大主教区附近,从爱丁堡到马德里,从伦敦到里昂,从但泽到威尼斯。他们在科隆的确切会面地点尚不清楚,因为他们是秘密进出的,这是为了防范他们敏感任务的危险。无论在哪里,他们都应科隆选帝侯赫尔曼·冯·维德(1477-1552)的要求聚集在一起,以驳斥共济会兄弟会源自圣殿骑士团的指控,并现在密谋:夺回曾经辉煌的昔日财产;向教皇、王子和其他权力机构复仇,他们的祖先处决了圣殿骑士团的最后一位大师;煽动暴乱;以及为新成员传教,对候选人进行身体折磨测试,并要求他们宣誓,他们也将在严格的保密规则下实现同样的目的。为了寻求和平,而不是流血,参加这次秘密大会的代表们制作了一份文件,反驳了这些指控,并鼓励了他们陷入困境的兄弟。该文件用拉丁文用密码写在古代羊皮纸上,用清晰的基督教术语描述了共济会的真实历史、目标和组成。对宗教改革特别重要的代表们制作了19个相同版本的文件,并将其交付给他们的19个城市;每个代表,一个小屋的主人,在结尾用普通字母签下了自己的名字——包括菲利普·梅兰希顿(1497-1560)。本文简要介绍了被称为《科隆宪章》(Kölner Urkunde)的文件的制作过程。1这个故事极具爆炸性。对于历史学家来说
{"title":"When Melanchthon Became a Freemason: The So-Called 1535 Charter of Cologne and Its Long Aftermath","authors":"Zachary Purvis","doi":"10.14315/arg-2020-1110106","DOIUrl":"https://doi.org/10.14315/arg-2020-1110106","url":null,"abstract":"On 24 June 1535, nineteen men met in secret in the free imperial city of Cologne, each from a different place across Europe, both near, from the archbishopric of Cologne, and far, from Edinburgh to Madrid, London to Lyon, Danzig to Venice. Where exactly they met in Cologne is unknown, for they came and went by stealth as a precautionary measure against the dangers of their sensitive mission. Wherever it was, they assembled at the behest of Hermann von Wied (1477–1552), Cologne’s archbishop-elector, in order to refute allegations that the Order of Masonic Brothers derived from the Knights Templar and now conspired: to regain once glorious former possessions; to take revenge on the papacy, princes, and other powers whose ancestors had executed the Templars’s last Grand Master; to incite riots; and to proselytize for new members, testing candidates with bodily torture and requiring them to pledge under oath that they, too, would carry out the same ends under strict rules of secrecy. Seeking peace, not blood, the delegates to this clandestine congress produced a document that countered the charges and encouraged their beleaguered brothers. Written on ancient parchment in Latin with use of a cipher, the document described the real history, objective, and constitution of Freemasonry in clearly Christian terms. The delegates, of special importance to the Reformation, made nineteen identical versions of the document to be delivered to their nineteen cities; each delegate, the master of a lodge, signed his own name in ordinary letters at the end – including Philip Melanchthon (1497–1560). This describes briefly the making of the document known as the Charter of Cologne (Kölner Urkunde).1 The story is an explosive one. For historians, the","PeriodicalId":42621,"journal":{"name":"ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY","volume":"111 1","pages":"109 - 142"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47302331","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Reformation History between Accident, Ambition, and Anguish: Barthold Nicolaus Krohn (1722–1795) and his Project for a General History of Anabaptism 意外、野心和痛苦之间的改革历史:巴托尔德·尼古拉斯·克罗恩(1722-1795)和他的再洗礼通史计划
IF 0.3 2区 历史学 Q4 HISTORY Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.14315/arg-2020-1110113
M. Friedrich
On March 17, 1751, in the Free and Imperial City of Hamburg eleven young Mennonites converted to the Lutheran faith. The ceremony took place in the church of St. Petri. All the neophytes belonged to the Goverts, a prominent and influential Mennonite family who lived in the neighboring town of Altona.1 This was a spectacular success for orthodox Lutheranism in a time and a city where inter-confessional conflicts were still common.2 One of the persons involved in converting the Goverts family was Barthold Nicolaus Krohn (1722– 1795).3 Krohn hailed from Hamburg where his father worked as an imperial
1751年3月17日,在自由帝国城市汉堡,11名年轻的门诺派教徒皈依了路德教。仪式在圣佩特里教堂举行。所有的新信徒都属于戈夫特家族,这是一个住在邻近的阿尔托纳镇的著名而有影响力的门诺派家庭。这是正统路德教的一次巨大成功,在那个时代和那个城市,教派间的冲突仍然很普遍其中一个参与改变戈茨家族的人是巴托尔德·尼古拉斯·克罗恩(1722 - 1795)克罗恩来自汉堡,他的父亲在那里当过皇帝
{"title":"Reformation History between Accident, Ambition, and Anguish: Barthold Nicolaus Krohn (1722–1795) and his Project for a General History of Anabaptism","authors":"M. Friedrich","doi":"10.14315/arg-2020-1110113","DOIUrl":"https://doi.org/10.14315/arg-2020-1110113","url":null,"abstract":"On March 17, 1751, in the Free and Imperial City of Hamburg eleven young Mennonites converted to the Lutheran faith. The ceremony took place in the church of St. Petri. All the neophytes belonged to the Goverts, a prominent and influential Mennonite family who lived in the neighboring town of Altona.1 This was a spectacular success for orthodox Lutheranism in a time and a city where inter-confessional conflicts were still common.2 One of the persons involved in converting the Goverts family was Barthold Nicolaus Krohn (1722– 1795).3 Krohn hailed from Hamburg where his father worked as an imperial","PeriodicalId":42621,"journal":{"name":"ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY","volume":"111 1","pages":"301 - 329"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42261678","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Caught between Canon and Secular Law: Catholic Marriage Practices in the Dutch Golden Age 夹在教规与世俗法律之间:荷兰黄金时代的天主教婚姻实践
IF 0.3 2区 历史学 Q4 HISTORY Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.14315/arg-2020-1110111
J. Geraerts
“No single provision of the entire council affected the Catholic laity more than Tametsi,” wrote John O’Malley in his recent history of the Council of Trent.1 Attempting to regulate the widely varying marriage practices, combat clandestine marriages, and establish the Church’s authority over this sacrament and important rite of passage, the Council stipulated that a valid marriage required the presence of a “parish priest or of another priest authorized by the parish priest or by the ordinary and in the presence of two or three witnesses.”2 Marriages contracted in another manner would be declared “invalid and null”, while punishment awaited those involved in concluding such a marriage.3 No less significant than Tametsi, at least for Dutch Catholics, were the decrees promulgated by the various Provincial States of the nascent Dutch Republic. Largely issued in the 1580s and 1590s, these decrees required marriages to be solemnized either in the presence of a Reformed minister or a municipal officer.4 The resulting mismatch between canon and secular law had grave consequences for Catholics living in the Dutch Republic. Marriages that were valid in the eyes of the Catholic Church were discarded by the secular authorities, and vice versa.5 This article studies the debates waged among Catholic clergy-
约翰·奥马利(John O'Malley)在其《特伦特议会近代史》(council of Trent)一书中写道:“整个议会中没有任何一项条款比塔梅西(Tametsi)对天主教俗人的影响更大。”,理事会规定,有效的婚姻需要“教区牧师或教区牧师或普通人授权的另一名牧师在场,并有两三名证人在场”。2以另一种方式缔结的婚姻将被宣布为“无效”,而参与缔结此类婚姻的人将受到惩罚。3其重要性不亚于Tametsi,至少对荷兰天主教徒来说,是新生的荷兰共和国各省颁布的法令。这些法令主要发布于1580年代和1590年代,要求在改革派牧师或市政官员在场的情况下举行婚礼。4由此导致的正教和世俗法律之间的不匹配对居住在荷兰共和国的天主教徒产生了严重后果。在天主教会眼中有效的婚姻被世俗当局抛弃,反之亦然。5本文研究了天主教神职人员之间的争论-
{"title":"Caught between Canon and Secular Law: Catholic Marriage Practices in the Dutch Golden Age","authors":"J. Geraerts","doi":"10.14315/arg-2020-1110111","DOIUrl":"https://doi.org/10.14315/arg-2020-1110111","url":null,"abstract":"“No single provision of the entire council affected the Catholic laity more than Tametsi,” wrote John O’Malley in his recent history of the Council of Trent.1 Attempting to regulate the widely varying marriage practices, combat clandestine marriages, and establish the Church’s authority over this sacrament and important rite of passage, the Council stipulated that a valid marriage required the presence of a “parish priest or of another priest authorized by the parish priest or by the ordinary and in the presence of two or three witnesses.”2 Marriages contracted in another manner would be declared “invalid and null”, while punishment awaited those involved in concluding such a marriage.3 No less significant than Tametsi, at least for Dutch Catholics, were the decrees promulgated by the various Provincial States of the nascent Dutch Republic. Largely issued in the 1580s and 1590s, these decrees required marriages to be solemnized either in the presence of a Reformed minister or a municipal officer.4 The resulting mismatch between canon and secular law had grave consequences for Catholics living in the Dutch Republic. Marriages that were valid in the eyes of the Catholic Church were discarded by the secular authorities, and vice versa.5 This article studies the debates waged among Catholic clergy-","PeriodicalId":42621,"journal":{"name":"ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY","volume":"111 1","pages":"246 - 288"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41330023","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Luther, Melanchthon, and the Specter of Zwingli during the Diet of Augsburg in 1530 1530年奥格斯堡会议期间的路德、梅拉奇通和慈运理的Specter
IF 0.3 2区 历史学 Q4 HISTORY Pub Date : 2020-10-01 DOI: 10.14315/arg-2020-1110105
T. McIntosh
Since at least the early twentieth century, German scholars of the Reformation have discussed critically the remark in Martin Luther’s letter of 21 July 1530 to his friend and associate Justus Jonas that “Satan still lives and well sensed that your Apology [Augsburg Confession] stepped softly and had ignored the articles about purgatory, the cult of the saints, and especially the antichristian pope.”1 Despite disagreeing about the remark’s precise significance in relation to
至少从二十世纪初开始,德国宗教改革学者批判性地讨论了马丁·路德1530年7月21日给他的朋友兼同事贾斯图斯·乔纳斯的信中的一句话,即“撒旦仍然活着,并且很清楚地意识到你的道歉[奥格斯堡忏悔]是温和的,忽略了关于炼狱、对圣徒的崇拜,尤其是反基督教皇的文章。“1尽管对这句话在
{"title":"Luther, Melanchthon, and the Specter of Zwingli during the Diet of Augsburg in 1530","authors":"T. McIntosh","doi":"10.14315/arg-2020-1110105","DOIUrl":"https://doi.org/10.14315/arg-2020-1110105","url":null,"abstract":"Since at least the early twentieth century, German scholars of the Reformation have discussed critically the remark in Martin Luther’s letter of 21 July 1530 to his friend and associate Justus Jonas that “Satan still lives and well sensed that your Apology [Augsburg Confession] stepped softly and had ignored the articles about purgatory, the cult of the saints, and especially the antichristian pope.”1 Despite disagreeing about the remark’s precise significance in relation to","PeriodicalId":42621,"journal":{"name":"ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY","volume":"111 1","pages":"78 - 108"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45205054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ARCHIV FUR REFORMATIONSGESCHICHTE-ARCHIVE FOR REFORMATION HISTORY
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1